Hungarian update

acl/lang/hr

@@ -0,0 +1,345 @@
+acl_acl=Ne možete uređivati modul kontole pristupa?
+acl_all=Svi moduli
+acl_cats=Ne mo<6D>ete promijeniti kategorizaciju?
+acl_cert=Ne mo<6D>ete zatra<72>iti certifikat?
+acl_chcert=Ne mo<6D>ete promijeniti SSL naziv certifikata?
+acl_config=Ne možete uređivati konfiguraciju modula?
+acl_create=Na mo<6D>ete kreirati novog korisnika?
+acl_delete=Ne mo<6D>ete izbrisati korisnika?
+acl_egroup=Nije vam dozvoljeno uređivati grupu ACLs
+acl_emod=Nije vam dozvoljeno uređivati ACL za ovaj modul
+acl_err=Kontrola pristupa neuspješno sačuvana
+acl_euser=Nije vam dozvoljeno uređivati ACL za ovog korisnika
+acl_gall=Sve grupe
+acl_gassign=Ne mogu dodati korisnike grupi
+acl_gnone=Ni<4E>ta
+acl_gr=Član $1
+acl_groups=Ne mo<6D>ete dodati grupu?
+acl_gsel=Odabrano...
+acl_ips=Ne mo<6D>ete promijeniti IP kontrolu pristupa?
+acl_lang=Ne mo<6D>ete promijeniti jezik?
+acl_mods=Ne mogu dodijeliti pristup
+acl_options=$1 opcije kontrole pristupa
+acl_others=Ne možete vidjeti nepristupačne module?
+acl_own=Samo njegovi vlastiti moduli
+acl_perms=Preuzmi novo kreirane korisnike
+acl_perms_0=Zadani (neograničeni) modul kontrole pristupa
+acl_perms_1=Isti modul kontrole pristupa kao i kreator
+acl_rbac=<3D>elite li preuzeti postavke kontrole pristupa od RBAC?
+acl_rbacyes=Da (prebri<72>i prethodne postavke)
+acl_rename=Ne mo<6D>ete preimenovati korisnika?
+acl_reset=Ponovno postavi (resetiraj) na opciju Puni Pristup
+acl_sel=Odabrani moduli...
+acl_sessions=Ne mo<6D>ete vidjeti i ugasiti logirane sekcije?
+acl_switch=Ne mo<6D>ete se prebaciti na druge korisnike?
+acl_sync=Na mo<6D>ete podesiti sinkronizaciju korisnika?
+acl_theme=Ne mo<6D>ete promijeniti osobne teme?
+acl_times=Ne mo<6D>ete promijeniti dopu<70>tene logirane teme?
+acl_title=Modulska Kontrola Pristupa
+acl_title2=Za $1 u $2
+acl_title3=Za grupu $1 u $2
+acl_uall=Svi korisnici
+acl_unix=Ne mo<6D>ete konfigurirati unix autorizaciju?
+acl_usel=Odabrani korisnici...
+acl_users=Korisnici koji mogu biti uređivani
+acl_uthis=Ovaj korisnik
+cert_already=Upozorenje - već koristite certifikat ˘$1.
+cert_c=Kod dr<64>ave
+cert_cn=Ve<56>e ime
+cert_done=Va<56> certifikat za $1 je uspje<6A>no generiran.
+cert_ebrowser=Webmin ne zna pristupiti problemu klijentove certifikacije za Vaš pretraživač ($1)
+cert_eca=Neuspje<6A>no postavljanje autorizacije certifikata : $1
+cert_ekey=Nova SLL šifra nije potvrđena od strane Vašeg pretraživača - moguće da pretraživač ne podupire SSL certifikaciju klijenata.
+cert_email=Email adresa
+cert_header=Novi detalji vertifikacije
+cert_install=Instaliraj svoj certifikat u pretraživač
+cert_issue=Broj certifikacije
+cert_key=Veličina šifre
+cert_msg=Ova forma Vam dopušta da zatražite SSL certifikaciju klijenta koja će biti korištena u budućnosti da Vam omogući pristup Webmin, u zamjenu za Vaše korisničko ime i lozinku. Ova opcija mnogo je sigurnija, ali s obzirom da je autorizacija automatska, nećete biti u mogućnoosti da se prebacite na drugog korisnika tijekom korištenja certifikacije.
+cert_o=Organizaicja
+cert_ou=Odjel
+cert_pickup=<a href='$1'>Kliknite ovdje da biste preuzeli svoju certifikaciju i instalirali je na svoj pretraživač</a>
+cert_sp=Stanje
+cert_title=Zatra<72>i certifikaciju
+convert_0=Svi korisnici
+convert_1=Samo korisnici
+convert_2=Svi prihvaćeni korisnici
+convert_3=korisnici s grupom
+convert_4=KOrisnici s UIDs u rasponu
+convert_added=$1 je dodan
+convert_desc=Ova forma vam dopušta da prebacite postojeće Unix korisnike u Webmin korisnike. Dopuštenje za svakog novog Webmin korisnika bit će udređeno grupom odabranom dolje.
+convert_ecannot=Nemate dopu<70>tenje da mijenjate Unix korisnike
+convert_egroup=Unix grupa ne postoji
+convert_emax=Neispravan maximum UID
+convert_emin=Neispravan minimum UID
+convert_err=Neuspje<6A>no prebacivanje korisnika
+convert_eusers=Nije une<6E>en korisnika za prebacivanje
+convert_ewgroup=Ne postoji takva Wewmin grupa
+convert_ewgroup2=Nemate dopu<70>tenje da dodajete novog korisnika ovoj grupi
+convert_exists=$1 već postoji
+convert_group=Dodajte nowog korisnika Webmin grupi
+convert_invalid=$1 nije valjano Webmin korisničko ime
+convert_msg=Prebacujem Unix korisnike...
+convert_nogroups=Ni jedna Webmin grupa nije definirana na Vašemu sistemu. Najmanje jedna grupa mora biti kreirana prije orebacivanja u svrhu definiranja dopuštenja za prebačene korisnike.
+convert_ok=Prebaci sada
+convert_skip=$1 se preskače
+convert_sync=Koristi istu lozinku u budućnosti kao i za Unix korisnika?
+convert_title=Prebali korisnica
+cpass_dict=Riječje iz riječnika
+cpass_minsize=Mora biti duljine najmanje $1 slova
+cpass_name=Sadrži korisničko ime
+cpass_notre=Poklapa se s nedozvoljenim modelom
+cpass_old=Stara lozinka ne mo<6D>e se ponovno koristiti
+cpass_re=Ne poklapa se s tra<72>enim modelom
+cpass_spellcmd=Ni $1 ni 2$ naredbe potrebne za provjeru riječi iz riječnka nisu instalirane.
+delete_ecannot=Nemate dopu<70>tenje obrisati korisnika
+delete_err=Neuspje<6A>no brisanje korisnika
+delete_eself=Ne mo<6D>ete izbrisati sami sebe
+delete_euser=Nemate dopu<70>tenje izbrisati ovog korisnika
+edit_all=Dopusi sa svih adresa
+edit_alldays=Svaki dan
+edit_allhours=U svako vrijeme
+edit_allow=Dopusi samo s adresa s liste
+edit_cert=SSL ime certifikata
+edit_chars=slova
+edit_clone=Kopija
+edit_days=Dopu<70>teni dani u tjednu
+edit_deny=Negiraj s adresa s liste
+edit_dont=Ne mijenjaj
+edit_ecreate=Nije vam dopu<70>teno da kreirate korisnika
+edit_euser=Nije Vam dopušteno da uređujete korisnika
+edit_extauth=Vanjski autorizacijski program
+edit_group=Član grupe
+edit_groupmods=(U dodacima za module grupa)
+edit_hide=Sakrij nekori<72>tene
+edit_hours=Dopu<70>teno vrijeme i dani
+edit_invert=Obrnuta selekcija
+edit_ipdesc=Krisnička IP kontrola pristupa dejluje na isti način kao i globalna IP kontrola pristupa u Webmin Konfiguracijskom modula. Samo u slučaju ako korisnik prođe globalne kontrole, one će također biti također provjerene.
+edit_ips=IP korisnička kontrola
+edit_lang=Jezik
+edit_lock=Lozinka nije prihvaćena
+edit_log=Pregledaj zapise
+edit_logout=Neaktivno vrijeme odjave
+edit_mins=minute
+edit_minsize=Minimalna duljina lozinke
+edit_mods=Dostupni Webmin moduli
+edit_modsg=Dostupni Webmin moduli (uz dodatak onim iz grupe)
+edit_modules=Moduli
+edit_none=Ni<4E>ta
+edit_notabs=Kategoriziraj module?
+edit_pam=PAM autorizacija
+edit_pass=Lozinka
+edit_passlocked=Lozinka nije mijenjana $1 dana - korisnički račin zatvoren!
+edit_passmax=Lozinka nije mijenjana $1 dana - mora biti promijenjana za sljedećeg logiranja
+edit_passold=Lozinka je posljednji put promijenjena prije $1 dana
+edit_passtoday=Lozinka je promijenjena prioje manje od jedan dan
+edit_rbacdeny=RBAC način pristupa
+edit_rbacdeny0=RBAC kontrolira samo odabrane module ACLs
+edit_rbacdeny1=RBAC kontrolira sve module i ACLs
+edit_readonly=Ovaj WEBmin korisnik ne smije biti uređivan kao što je to moguće modulom $1.
+edit_real=Stvarni naziv
+edit_return=Webmin korisnik
+edit_return2=Webmin grupa
+edit_rights=Webmin korisnčka prava pristupa
+edit_risk=Nivo rizika
+edit_risk_high=Super korisnik
+edit_risk_low=Normalni korisnik
+edit_risk_medium=Admin korisnik
+edit_same=Isto kao Unix
+edit_security=Opcije zaštite i ograničenja
+edit_selall=Odaberi sve
+edit_seldays=Samo odabrani dani...
+edit_selhours=Od $1:$2 do $3:$4
+edit_set=Postavi na
+edit_skill=Nivo kvalifikacija
+edit_special=Poseban
+edit_switch=prebaci na Korisnika
+edit_templock=Trenutno zaključan
+edit_theme=Osobna tema
+edit_themedef=Stara Webmin tema
+edit_themeglobal=Od Webmin Konfiguracije
+edit_title=Uredi Webmin Korisnika
+edit_title2=Kreiraj Webmin Korisnika
+edit_ui=Opcije korisničkog sučelja
+edit_unix=Unix autorizacija
+edit_user=Korisničko ime
+gdelete_desc=Jeste li sigurni da <20>elite izbrisati grupu $1 i njene korisnike $2?
+gdelete_ecannot=Nemate dopu<70>tenje da izbri<72>ete grupe
+gdelete_err=Neuspjelo brisanje grupe
+gdelete_esub=Grupa sa svojim podgrupama ne mo<6D>e biti izbrisana
+gdelete_euser=Ne mo<6D>ete izbrisati vlastitu grupu
+gdelete_ok=Izbri<72>i Grupu
+gdelete_title=Izbri<72>i Grupu
+gdeletes_err=Neuspjelo brisanje grupe
+gdeletes_ok=Izbri<72>i Grupe
+gdeletes_rusure=Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane grupe $1 i korisnike $2 koje one sadrže? Sve njihove postavke kontrola pristupa i podaci o korisnicima bit će izgubljeni.
+gdeletes_title=Izbri<72>i Grupe
+gdeletes_users=Odabrane grupe : $1
+gedit_ecannot=Nemate dopuštenje da uređujete grupe
+gedit_group=Naziv grupe
+gedit_members=Korisnici i grupe
+gedit_modules=Moduli korisnika
+gedit_rights=Prava pristupa Webmin grupe
+gedit_title=Uredi Webmin grupu
+gedit_title2=Kreiraj Webmin grupu
+gsave_edup=Naziv grupe već je u uporabi
+gsave_ename=Naziv grupe nedostaje ili je neispravno
+gsave_enamewebmin=Naziv grupe 'webmin' rezervirano je za unutarnju uporabu
+gsave_err=Neuspjelo snimljena grupa
+hide_clone=(Kopirani $1)
+hide_desc=Sljedeći moduli bit će izbrisani s liste pristupa modulima for $ jer njihovi odgovarujući serveri nisu instalirani na Vašem sustavu...
+hide_desc2=Budite svjesni da se ovi moduli neće ponovno automatski pojavljivati ako su instalirani odgovarajući serveri. Morat ćete omogućitit pristrup manualno koriseći ove module.
+hide_none=Ništa za sakriti - $1 nema dopuštenje za pristup modulima čiji odgovarajući serveri nisu instalirani na vašem sustavu.
+hide_ok=Sakrij Module Sada
+hide_title=Sakrij Neiskori<72>tene Module
+index_cert=Zatra<72>i SSl certifikat
+index_certmsg=Kliknite na ovu tipku da bi ste zatražili SSL certifikaciju koja će Vam dozvoliti siguran pristup na Webmin bez unošenja korisničkog imena i lozinke.
+index_convert=Prebaci Unix korisnike na Webmin korisnike
+index_create=Kreiraj novog Webmin korisnika.
+index_delete=Obri<72>i Odabrano
+index_edit=Uredi ACL Modul:
+index_gcreate=Kreiraj novu Webmin grupu.
+index_global=Globalni ACL
+index_group=Grupa
+index_groups=Webmin Grupe
+index_members=Članovi
+index_modgroups=Moduli iz grupe $1
+index_modules=Moduli
+index_nogroups=Nije određena ni jedna Webmin grupa.
+index_none=Ni<4E>ta
+index_nousers=Nije određen ni jedan Webmin korisnik koji može biti uređivan.
+index_rbac=Postavi RBAC
+index_rcreate=Kreiraj novi korisnički nivo rizika.
+index_return=lista korisnika
+index_sessions=Pogledaj logirane sekcije
+index_sync=Podesi sinkronizaciju Unix korisnika
+index_title=Webmin Korisnici
+index_unix=Podesi autorizaciju Unix korisnika
+index_user=Korisnik
+index_users=Webmin Korisnici
+log_acl=Obnovljeni pristup za $1 u $2
+log_cert=Upitna certifikacija za korisnika $1
+log_clone=Kopirani Webmin korisnik $1 u $2
+log_create=Kreiraj Webmin korisnik $1
+log_create_g=Kreirana Webmin grupa $1
+log_delete=Izbrisani Webmin korisnik $1
+log_delete_g=Izbrisana Webmin grupa $1
+log_delete_groups=Izbrisane Webmin grupe $1
+log_delete_users=Izbrisani $1 Webmin korisnici
+log_modify=Uređeni Webmin korisnik $1
+log_modify_g=Uređena Webmin grupa $1
+log_pass=Izmjenjena ograničenja lozinke
+log_rename=Preimenovani Webmin korisnik $1 u $2
+log_rename_g=Preimenovna Webmin grupa $1 u $2
+log_reset=Poni<6E>ti pristup za $1 u $2
+log_switch=Prebaci se na Webmin korisnika $1
+log_sync=Izmijeni sinkronizaciju unix korisnika
+log_unix=Izmijeni valajnost unix korisnika
+pass_days=dani
+pass_elockdays=Nepostojeći ili nebrojčana broj dana prije zaključavanja korisničkog računa
+pass_emaxdays=Nepostojeći ili nebrojčani broj dana prije promjena
+pass_eminsize=Nepostojeća ili nebrojčana minimalna duljina lozinka
+pass_eoldblock=Nepostojeći ili nebrojčani broj stare lozoinke koja se odbija
+pass_err=Neuspješno sačuvane ograničenja lozinke
+pass_header=Opcije izvr<76>enja Webmin lozinka
+pass_lockdays=Dani prije nego što nepromijenjena lozinka zaključa korisnički račun
+pass_maxdays=Dani prije nu<6E>ne izmjene lozinke
+pass_minsize=Minimalna duljina lozinke
+pass_nodict=Zabrani lozinke iz riječika?
+pass_nolockdays=KOrisnički račun nikada nije zaključan
+pass_nomaxdays=Promjena nije nikada nu<6E>na
+pass_nominsize=Nema minimuma
+pass_nooldblock=Nema ograničenja o ponovnom korištenju lozinke
+pass_nouser=Zabrani da lozinka sadržava korisničko ime?
+pass_oldblock=Broj starih lozinki za odbaciti
+pass_pass=lozinka
+pass_regexps=Ispravani izrazi lozinki moraju se poklapati
+pass_title=Ograničenja Lozinke
+rbac_desc=Webmin RBA integracija omogućava korisničkim modulima i ACL da budu uklonjeni iz RBAC (Role Based Access Control) baze podataka, radije nego vlastitim Webmin konfiguracjskim dokumentima. Jednom kada se onemogući RBAC potpora, svim korisnicima kod kojih je odabrana <b>$edit_rbacdeny1</b> opcija, bit će uklonjene mogućnosti od strane RBAC-a koji će radije ukloniti njih nego vlastite Webmin postavke kontrole pristupa.
+rbac_ecpan=Nemate mogućnost pristupa stranicam Webmin Perl Modula u svrhu instaliranja nužnih $1 modula za RBCA integraciju.
+rbac_eperl=Perl modul $1 potreban za RBAC integraciju nije instaliran. <a href='$2'>Kliknte ovdje</a> da ga instalirate.
+rbac_esolaris=RBAC je trenutno podr<64>an jedino na Solarisu, tako da ne mo<6D>e biti kori<72>ten na $1 sustavu.
+rbac_ok=RBAC integracija  je dosupna na ovom sustavu i može biti omogućena osnovi pojedinog korisnika na stranici Edit Webmin User.
+rbac_title=Postavi RBAC
+save_ecolon=Lozinka ne mo<6D>e sadr<64>avati znak :
+save_ecreate=Nije Vam dopu<70>teno kreirati korisnika
+save_edays=Ni jedan dopu<70>teni dan nije odabran
+save_edeny=ne možete onemogućiti debi pristup Webmin Korisničkom modulu
+save_edup=Korisničko ime '$1' već je u uporabi
+save_egroup=Nije Vam dopu<70>teno dodijeljivati toj grupi
+save_ehost=Neusje<6A>an poku<6B>aj tra<72>enja IP adrese za '$1'
+save_ehours=Nepostojeći ili neispravni vrijeme dopuštanja
+save_ehours2=Početno vrijeme dopuštenja mora biti prije završetka
+save_eip='$1' nije cjelovita Ip ili mre<72>na adresa
+save_elogouttime=Nepostojeće ili nebrojčano neaktivno vrijeme odjave
+save_emask='$1' nije valjana mre<72>na maska
+save_emd5=Same kao Unix lozinka ne mo<6D>e biti kori<72>tena na Va<56>em sustavu sa MD5 kodiranjem
+save_eminsize=Nepostojeći ili nebrojčani minimum duljine lozinke
+save_emod=Ne mo<6D>ete dozvoliti pristup modulu '$1'
+save_ename='$1' nije valjano korisničko ime
+save_enamewebmin=KOrisničko ime 'webmin' rezervirano je za unutarnju uporabu
+save_enet='$1' nije valjana mre<72>na adresa
+save_enone=Adresa nije une<6E>ena
+save_eos=Same kao Unix lozinka nije podr<64>an na va<76>em operacijskom sustavu.
+save_epam=PAM autentikacija nije dopu<70>tena ako <tt>Authen::PAM</tt> Perl modul nije instaliran ili ne radi ispravno.
+save_epam2=Ne mo<6D>ete koristiti Webmin Perl Modul za <tt>Authen::PAM</tt> preuzimanje i instalaciju Authen::PAM</a> sada.
+save_epass=Lozinka nije valjana : $1
+save_err=Neuspjeli pokušaj da se sačuva korisnik
+save_eself=Vaša trenutna IP adresa ($1) bit će odbijena
+save_eunix=Unix korisnik '$1' nepostoji
+save_euser=Nije Vam dopušteno da uređujete ovog korisnika
+sessions_desc=Trenutne Webmin session prijave nalaze se na listi ispod. Da bi se odjavio  postojeći session i prisililo korisnika na ponovnu prijavu, klikni na njegov session ID.
+sessions_host=IP adresa
+sessions_id=Session ID
+sessions_login=Zapisi u...
+sessions_lview=Pogledaj zapise...
+sessions_title=Trenutna Session Prijava
+sessions_user=Webmin korisnik
+switch_eold=Postojeći session nije pronađen
+switch_euser=Nije Vam odpu<70>teno da se prebacite na ovog korisnika
+sync_create=Kreiraj Webmin korisnika kad Unix korisnik bude kreiran.
+sync_delete=Obriši odgovarajuće Webmin korisnike kada Unix korisnik bude izbrisan.
+sync_desc=Ova forma dopu<70>ta Vam pode<64>avanje automatske sinkronizacije za Unix korisnike kreirane putem Webmin-a i korisnike u ovom modulu.
+sync_ecannot=Nije vam dopu<70>teno pode<64>avati sinkronizaciju korisnika.
+sync_group=Upi<70>i novog korisnika u Webmin grupu
+sync_nogroups=NI jedna Webmin grupa nije određena na vašem sustavu. Najmanje jedna grupa mora biti kreirana da bi se postavio pristup za kreirane korisnike.
+sync_title=Unix Korisnička Sinkronizacija
+sync_unix=Postavi lozinku za novu Unix korisničku autentikaciju.
+sync_update=Obnovi podudarajuće Webmin korisnika kada se obnovi Unix korisnik.
+udeletes_enone=Ni<4E>ta nije odabrano
+udeletes_ereadonly=Jedan od odabranih korisnika označen je kao korisnik koji se ne smije uređivati
+udeletes_err=Neuspje<6A>no brisanje korisnika
+udeletes_ok=Obri<72>i Korisnike
+udeletes_rusure=Jeste li sigurni da želite izbrisati $1 odabrane korisnike? Sve njihove postavke kontroli pristupai korisnički detalji biti će izgubljeni.
+udeletes_title=Obri<72>i Korisnike
+udeletes_users=Odabrani korisnik: $1
+unix_all=Dopusti sve Unix korisnike
+unix_allow=Dopuszi jedino Unix korisnicima s liste
+unix_def=Dopusti jedino Webmin korisnicima da se prijave
+unix_deny=Odbij Unix korisnike s liste
+unix_desc=Ova stranica Vam dopušta da podesite Webmin da potvrđuje pokušaje prijavljivanja na korisničke liste i PAM. Ova opcija može biti korisna ukoliko imate veliki broj postojećih Unix korisnika kojima želite dati pravo pristupa na Webmin.
+unix_ecannot=Nije Vam dopu<70>teno da pode<64>avate autentikaciju Unux korisnika
+unix_egroup='$1' nije valjan naziv grupe
+unix_enone=Ni jedan Unix korisnik ili grupa nema dopu<70>tenje za unos.
+unix_epam=Unix autentikacija nije dostupna jer <tt>Authen::PAM</tt> Perl modul nije instaliran ili ne radi ispravno.
+unix_err=Nuspije<6A>no sacuvana Unix autentikacija
+unix_eshells=Nepostojeći ili nebrojčani dokument čelije
+unix_esudo=$1 naredba nije instalirana
+unix_esudomod=Perl modul $1 potreban za <tt>sudo</tt> autentikacija nije instalirana
+unix_euser='$1' nije valjano korisničko ime
+unix_ewhogroup=Nedostaje grupa za dopu<70>tenje u redu $1
+unix_ewhouser=Nedostaje korisnik za dopu<70>tenje u redu $1
+unix_group=Članovi grupe...
+unix_mall=Svi korisnici
+unix_mode=Dopusti
+unix_none=Nije une<6E>en ni jedan korisnik
+unix_pamany=Tretiraj samo one prijave koje prođu PAM provjeru kao $1
+unix_restrict=Sljedeće dopunska ograničenja dodaj Unix korisnicima koji su odabrani.
+unix_same=&lt;Isti korisnik ili grupa&gt;
+unix_sel=Dopusti Unix korisniucima sa sljedeće liste da se prijave...
+unix_shells=Odbij Unix korisnike čije čelije nisu u dokumentu
+unix_sudo=Dopusti korisnicima koji <20>ele pokrenuti sve komende putem <tt>sudo</tt> da se prijave kao <tt>root</tt>
+unix_title=Unix Korisnička Provjera
+unix_to=Kao Webmin korisnik
+unix_user=Unix korisnik...
+unix_who=KOrisnik ili Grupa

adsl-client/lang/hr

@@ -0,0 +1,61 @@
+index_boot=Započni u vrijeme podizanja
+index_bootdesc=Izmijeni ovu opciju u svrhu kontrole je li ADSL veza uspostavljena za vrijeme podizanja ili ne.
+index_bytes=bajti
+index_cancel=Prekini Vezu
+index_canceldesc=ADSl klijent trenutno poku<6B>ava uspostaviti vezu. Kliknite na ovu tipku da bi ste zaustavili poku<6B>aj s naredbom $1.
+index_cdemand=Prekini Na-Zahtjev
+index_cdemanddesc=ADSL klijent trenutno čeka na vezu na zahtjev. Kliknite na ovu tipku da bi ste ga zaustavili naredbom $1.
+index_connect=Vrijeme poku<6B>aja uspostave veze
+index_demand=Spoji na zahtjev?
+index_desc=Naredne postavke dodaj novim ASDL vezama započetim na sustavu. Ako ih izmjenite, veza mora biti prekinuta i ponovno uspostavljena da bi promjene imale učinak.
+index_dns=Dobavi DNS postavke od ISP?
+index_eadsl=RP-PPPoE $1 naredba nije pronađena na vašem sustavu ili nije valjana. Možda nije instalirana ili su Vaše <a href='$2'>postavke modula</a> neispravne.
+index_econfig=RP-PPPoE ADSL dokument s postavkama nije pronađen na vašem sustavu ili nije valjana. Možda nije instalirana ili su Vaše <a href='$2'>postavke modula</a> neispravne.
+index_emodem=Trenutni dokument s postavkama je za modem na Redhat Linux, a ne za ADSL vezu. Koristite stranisu s<a href='$2'> modul postavkama </a> da bi ste odredili jedan od drugih <tt>ifcfg-ppp*</tt> dokumenata u $1, ili neki koji jo<6A> uvijek ne postoji tako da ga modul mo<6D>e kreirati umjesto Vas.
+index_esetup=Redhat ADSL dokument s postavkama $1 ne postoji na Vašem sustavu. Međutim, ovaj se modul može postaviti s osnovnim dodijeljenim vrijednostima klikom na tipku dolje.
+index_eth=Ethernet sučelje
+index_forever=Zauvijek
+index_fw=aktiviraj Vatrozid na vezi
+index_fw_masquerade=Za NAT ulaz
+index_fw_none=Ni<4E>ta
+index_fw_standalone=Za pojedinačni host
+index_header=ADSL opcije postavki klijenta
+index_mss=Ograniči veličinu paketa?
+index_other=Drugo...
+index_psize=Da, u
+index_return=indeks modula
+index_save=Sačuvaj postavke
+index_sec=Prijavi se s lozinkom
+index_secs=sekunde
+index_setup=Postavi dokument s postavkama
+index_start=Pokreni ADSL
+index_startdesc=VA<56>a ADSL veza je trenutno neaktivna. Kliknite na ovu tipku da bi ste je pokrenuli s naredbom $1.
+index_stop=Ugasi ADSL
+index_stopdesc=Va<56>a ADSl veza trenutno je aktivna s IP adresom $1. Kliknite na ovu tipku da bi ste je ugasili s naredbom $2.
+index_timeout=Da, s vremenom zaustavljanja
+index_title=ADSL Klijent
+index_user=Prijavi se kao korisnik
+index_version=RP-PPPoE verzija $1
+log_bootdown=Omogući ADSL za vrijeme podizanja
+log_bootup=Onemogući ADSL za vrijeme podizanja
+log_save=Postavke klijenta sačuvane
+log_setup=Postavi dodijeljene vrijednisti postavki
+log_start=Pokrenut ADSL
+log_stop=Uga<67>en ADSL
+save_desc=Vas ADSL klijent postavke su uspiješno sačuvane, ali neće biti korištene do ponovne uspostave veze.
+save_econnect=Nepostojeće ili neispravno vrijeme prekida veze
+save_eeth=Nepostojeće ili neispravnog izgleda ethernet sučelje
+save_emss=Nepostojeći ili neispravan maksimum veličine paketa
+save_err=Neuspjeli pokušaj da se sačuva ADSL konfiguracija
+save_etimeout=Nepostojeće ili neispravno vrijeme prekida na zahtjev
+save_euser=Nepostojeće ili neispravno korisničko ime
+save_title=Sačuvaj Konfiguracij
+start_bg=ADSL veza nije započeta unutar 20 sekundi. ADSL klijent nastavit pokušavati uspostaviti vezu u pozadini dok ne uspije.
+start_demand=Uspostava veze na zahtjev je onemogućena, zato će Vaša ADSL veza biti uspostavljena jedino onda kada to bude potrebno.
+start_err=Neuspjelo uspostavljanje ADSL veze
+start_ip=ADSL veza je uspostavljena s IP $1 adresom.
+start_title=Uspostavi ADSL
+stop_err=Neuspjeli poku<6B>aj prekida ADSL veze
+stop_failed=Va<56>a ADSL veza je jo<6A> uvijek aktivna iz nekog razloga!
+stop_ok=Va<56>a ADSL veza uspje<6A>no je prekinuta.
+stop_title=Prekini ADSL

at/lang/hr

@@ -0,0 +1,50 @@
+acl_all=Svi korisnici
+acl_allow=Ne možet uređivati dopuštene At korisnike?
+acl_except=Svi prihvaćeni korisnici
+acl_only=Samo korisnici
+acl_this=Trenutni Webmin korisnik
+acl_users=Ne možete uređivati naredbe za
+allow_ecannot=Nije vam dopu<70>teno administrirati dopu<70>tene korisnike
+allow_err=Neuspjeli pokušaj da se sačuvaju dopušteni korisnici
+allow_eusers=ni jedan korisnik nije une<6E>en
+create_eallow=Određenom korisniku nije dopušteno da pokrene planirane naredbe
+create_ecannot=Nije Vam dopu<70>teno da pokrenete planirane naredbe za ovog korisnika
+create_ecmd=Nije une<6E>ena ni jedna naredba
+create_edate=Nepostojeći ili neispravan datum ili vrijeme
+create_edir=Nepostojeći ili neispravan direktorij
+create_efuture=Datum ili vrijeme su u pro<72>losti
+create_err=Neuspjeli poku<6B>aj kreiranje planirane naredbe
+create_euser=Nepostojeće ili neispravno korisničko ime
+delete_egone=Naredba je već pokrenuta ili izbrisana
+delete_err=Neuspjelo zaustavljanje izvr<76>avanja naredbe
+deletes_enone=Ni<4E>ta nije odabrano
+deletes_err=Neuspjelo zaustavljanje izvr<76>avanja naredbi
+edit_cmd=Potpuna skripta za izvr<76>avanje
+edit_delete=Otka<6B>i sve naredbe
+edit_ecannot=nije vam dopušteno uređivanje planiranih naredbi
+edit_ejob=Planirane naredbe vi<76>e ne postoje!
+edit_header=Detalji planiranih naredbi
+edit_run=Pokreni Sada
+edit_title=Planirane Naredbe
+index_allow=Dozvoljene korisničke planirane naredbe
+index_amode=Korisnici za dopu<70>tenje
+index_amode0=Svi Unix korisnici
+index_amode1=Samo korisnici s liste...
+index_amode2=Svi prihvaćeni korisnici s liste...
+index_cdate=Trenutni datum
+index_cmd=NAredbe za izvr<76>enje
+index_created=Kreiran
+index_ctime=Trenutno vrijeme
+index_date=Pokreni na datum
+index_delete=Otka<6B>i Odabrane Naredbe
+index_dir=Pokreni u direktoriju
+index_exec=Pokreni u
+index_header=Nove planirane naredbe
+index_id=Posao ID
+index_return=lista naredbi
+index_time=Pokreni u vremenu
+index_title=Planirane Naredbe
+index_user=Pokreni kao korisnika
+run_none=Izlaz nije generiran
+run_output=Izlaz iz planiranih naredbi...
+run_title=Pokrenuta Naredba

backup-config/lang/hr

@@ -0,0 +1,96 @@
+backup_doing=Pokrećem zaštitu podataka iz dokumenta s modulima postavki u $1 ..
+backup_done=...gotovo. Konačna veličina zaštite podataka bila je $1 i obuhvatila je $2 dokumenata.
+backup_edest=Potpuni lokalni dokument nedostaje ili je nepotpun
+backup_egunzip=za<7A>tita podataka je sa<73>eta, ali <tt>gunzip</tt> nije instaliran
+backup_emods=Ni jedan modul nije odabran
+backup_enone=Ni jedan modul ne omogućuje zaštitu podataka postojećih dokumenata!
+backup_enone2=Ni jedan od dokumenata za odabrane module nema za<7A>titu podataka
+backup_epass=Neispravni znakovi u FTP poslu<6C>iteljskoj lozinci
+backup_epath=Potpuna putanja na FTP poslu<6C>itelju nedostaje ili je neispravna
+backup_epath2=Potpuna putanja na SSH poslu<6C>itelju nedostaje ili je neispravna
+backup_epre=Modul $1 odbija za<7A>titu podataka : $2
+backup_epre2=Modul $1 odbija obnovu : $2
+backup_err=Za<5A>tita podataka neuspjela
+backup_eserver1=FTP poslu<6C>itelju nedostaje ili je neispravan
+backup_eserver2=SSH poslu<6C>itelju nedostaje ili je neispravan
+backup_etar=TAR nije uspio : $1
+backup_euntar=Ne-TAR nije uspio : $1
+backup_euser=Neispravi znakovi kod pristupa FTP poslu<6C>itelju
+backup_failed=.. nije uspio! $1
+backup_login=Logiraj se kao korisnik
+backup_mode0=Lokalni dokument
+backup_mode1=FTP poslu<6C>itelj
+backup_mode2=SSH poslu<6C>itelj
+backup_mode3=Učitani dokument
+backup_mode4=Preuzmi u pretraživač
+backup_pass=s lozinkom
+backup_path=dokument na serveru
+backup_title=Postavke Za<5A>tite Podataka
+edit_dest=Mjesto za<7A>tite podataka
+edit_dest2=Obnovi iz
+edit_email=Email dobiven na adresu
+edit_emode=Kada poslati email
+edit_emode0=Uvijek
+edit_emode1=Samo kada se pojavi gre<72>ka
+edit_header=Lista opcija za<7A>tite podataka
+edit_mods=Moduli za<7A>tite podataka
+edit_mods2=Moduli za obnovu
+edit_nofiles=Poslu<6C>iteljski dokumenti s postavkama
+edit_other=Drugi dokumenti s liste ..
+edit_return=forma za<7A>tite podataka
+edit_run=Spremi i Za<5A>titi podatke Sada
+edit_sched=Isplanirana zaštita podataka omogućena?
+edit_schedyes=Da, u vremenima odabranim dolje ..
+edit_title1=Kreiraj Isplaniranu Za<5A>titu podataka
+edit_title2=Uredi Isplaniranu Za<5A>titu podataka
+edit_webmin=Webmin modulski dokumenti s postavkama
+edit_what=Uključi u zaštitu podataka
+email_failed=u $1 nije uspjelo :
+email_final=Konačna veličina zaštite podataka bila je $1
+email_mods=Za<5A>tita podataka za module :
+email_ok=u $1 je uspio.
+email_sfailed=Postavke za<7A>tite podataka na $1 nisu uspjele.
+email_sok=Postavke za<7A>tite podataka na $1 uspjele.
+index_add=Dodaj novu isplaniranu za<7A>titu podataka.
+index_apply=Dodaj postavke.
+index_count=$1 moduli
+index_dest=Mjesto za<7A>tite podataka
+index_emods=Ni jedan Webmin modul na va<76>em sustavu ne podupire postavke za<7A>tite podataka.
+index_header=Za<5A>titi postavke sada
+index_header2=Obnovi postavke sada
+index_jobs=Predviđena zaštita podataka
+index_mods=Webmin moduli
+index_none=Predviđena zaštita podataka još nije definirana.
+index_nostrftime=Upozorenje - određena zaštita koristi % u svojim nazivima dokumenata, ali zamjena stringova nije omogućena na stranici Modul Config.
+index_now=Za<5A>titi podatke Sada.
+index_now2=Obnovi podatke Sada.
+index_return=lista predviđene zaštite podataka
+index_return2=za<7A>titi i odnovi forme
+index_sched=Predvidi?
+index_tabbackup=Za<5A>titi podatke sada
+index_tabrestore=Obnovi podatke sada
+index_tabsched=Predvidi za<7A>titu
+index_title=Za<5A>titi Dokumente s Postavkama
+index_when=Da, $1
+log_backup=Za<5A>titi $1 modul u $2
+log_create_backup=Kreirana za<7A>tita modula $1 u $2
+log_delete_backup=Izbrisana za<7A>tita modula $1 u $2
+log_modify_backup=Uređena zaštita modula $1 u $2
+log_restore=Obnovljana za<7A>tita modula $1 u $2
+log_run_backup=Izvr<76>ena za<7A>tita modula $1 u $2
+nice_download=preglednik
+nice_ftp=$2 na $1 putem FTP-a
+nice_ssh=$2 na $1 putem SSH-a
+nice_upload=učitani dokument
+restore_doing=Započinjem obnovu dokumenata s postavkama iz $1 ..
+restore_done=.. zavr<76>eno. $1 dokumenti su obnovljeni.
+restore_err=Obnova nije uspijela
+restore_failed=.. nije uspijelo! $1
+restore_title=Obnovi Postavke
+run_doing=Započinjem zaštitu podataka $1 modula i $2 ..
+run_failed=.. za<7A>tita podataka nije uspijela! Provjerite poruku da bi ste uvidjeli razlog pogre<72>ke.
+run_ok=.. za<7A>tita podataka uspjela u potpunosti.
+run_title=Postavke Za<5A>tite
+save_emods=Ni jedan modul nije odabran
+save_err=Neuspjeli pokušaj da se sačuva zaštita podataka
+save_ewebmin=Ni webmin ni poslu<6C>iteljski dokumenti s s postavkama nisu odabrani

bandwidth/lang/hr

@@ -0,0 +1,74 @@
+acl_setup=Ne možete pokrenuti i omogućiti nadzor?
+index_all=<sve>
+index_by=Prika<6B>i promet po
+index_edir=Direktorij za spremanje <20>irine opsega podataka $1 ne postoji, ili nije direktrorij. Prilagodi <a href='$2'>module pode<64>avanja</a> da koriste drugu putanju.
+index_efiresys=Ni jedan od podržanih vatrozida (IPtables, IPFW, IPFilter or Shorewall) nije pronašen u vašem sustavu. Provjerite odgovarajuće module da bi bili sigirni da su podešeni.
+index_efiresys2=Traženi $1 vatrozid sustav nije pronađen na Vašem sustavu. Prilagodite <a href='$2'>module podešavanja</a> da koriste ispravan vatrozid.
+index_efrom=Neispravan početni datum i vrijeme
+index_ehost=NEpostojeći ili neispravan host
+index_ehour=Neispravan sat - mora biti u formatu yyyy-mm-dd hh:mm
+index_eiptables=Upozorenje - Vaša IPtables konfiguracija sadrži grešku : $1. Postavke opsega nadzora izbrisat će sva pravila vatrozida.
+index_elog=Dokument $1 kori<72>ten u prijavi opsega je zapravo direktorij na va<76>em sustavu. Prilagodite <a href='$2'>module postavki</a> da koriste drtugu putanju.
+index_emod=Webmin $1 modul nije instaliran na va<76>em sustavu ili ga OS ne podr<64>ava. Opseg nadzora modula ne moze djelovati bez njega.
+index_eport=Nepoznati naziv ulaza
+index_eproto=Nedostaje protokol
+index_err=Neuspjeli poku<6B>aj generiranja izvje<6A>taja
+index_esyslog=Ni jedan od Sistem Log modula nije instaliran na va<76>em sustavu i nije podr<64>an od strane Va<56>eg OS-a.
+index_eto=Neispravan kraj datuma i vremena
+index_firesys=Kori<72>tenje $1 vatrozida i $2
+index_for=za
+index_forhost=host...
+index_forhour=sat...
+index_foriport=unutarnji ulaz...
+index_foroport=vanjski ulaz...
+index_forproto=protokol...
+index_from=Za promet poslije
+index_hday=Dan
+index_hhost=Host
+index_hhour=Sat
+index_hiport=Ulaz
+index_hoport=Ulaz
+index_host=host
+index_hour=sat
+index_hport=Ulaz
+index_hproto=Protokol
+index_iface=Vanjsko mrežno sučelje
+index_iport=unutarnji ulaz
+index_low=Samo ulazi na poslu<6C>itelju?
+index_missing1=Postavke sistemskog zapisa moraju biti kreirane.
+index_missing2=Nekoliko vatrozid pravila mora biti dodano.
+index_missing3=Nekoliko vatrozida trebabiti dodano, i sistemski zapis postavke ulaza kreirane
+index_nomatch=Ni jedan promet ne odgovara odabranim zahtjevima.
+index_none=Ovaj modul još uvijek nije zabilježio nikakav promet. Ako ste ga upravo postavili, trajat će najmanje pola sata da promet bude obrađen.
+index_oport=vanjski ulaz
+index_port=ulaz
+index_proto=protokol
+index_resolv=Odgonetni imena hostova?
+index_return=forma za izvješće
+index_rotate=Ispravi Statistiku
+index_rotatedesc=Klikom na ovu tipku za upućivanje mrežnog prometa prema trenutnom vremenu, čini ga  odmah aktivnim za izvještavanje.
+index_search=Generiraj Izvješće
+index_setup=Postavi Sada
+index_setupcannot=Ipak nemate dopu<70>tenje da ga postavite!
+index_setupdesc=Prije nego što ovaj modul bude u mogućnosti izvjestiti o korištenju mreže na vašem sustavu, on mora biti postavljen da nadzire promet na odabranom vanjskom mrežnom sučelju.
+index_setupdesc2=<b>Upozorenje - ovaj modul će logirati SAV mrežni promet poslan i primljen na odabranom sučelju. Ovo će iscrpiti veliku količinu prostora na discu i CPU vrijeme na brzoj vezi. 
+index_title=Opseg Nadzora
+index_to=Za prija<6A>nji promet
+index_turnoff=Prekini Nadzor
+index_turnoffdesc=Klikom na ovu tipku uklonit ćete paravila vatrozida, postavke sistemskog zapisa i Cron korišten za opseg nadzora. Svi postojeći skupljeni podaciostat će netaknuti.
+index_usage=Mre<72>ni promet <font color=#ff0000>skinuit</font> i <font color=#0000ff>podignut</font>
+log_rotate=Dopuni statistiku
+log_setup=Podesi opseg nadzora na sučelju $1
+log_turnoff=Onemogući opseg nadzora.
+rotate_doing=Obrađujem prijavljeni mrežni promet...
+rotate_done=...gotovo.
+rotate_title=Ispravi Statistiku
+setup_ecannot=Nemate dopuštenje da omogućite nadzor
+setup_ezone=Neuspjeli pokušaj pronalažanja Shorewall zone za odabrano sučelje
+syslog_syslog=Sistemski Zapis
+syslog_syslog-ng=Sistemski zapis-NG
+system_firewall=IPtablice
+system_ipfilter=IPFilter
+system_ipfw=[hr
+system_shorewall=Shorewall
+turnoff_ecannot=Nije Vam dopu<70>teno prekinuti nadzor

burner/lang/hr

@@ -0,0 +1,140 @@
+acl_all=Sve
+acl_create=ne mo<6D>ete kreirati nove profile pr<70>enja?
+acl_dirs=Dopusti direktorije za izvorne dokumente
+acl_edit=Ne mo<6D>ete urediti profile pr<70>enja?
+acl_global=Ne mo<6D>ete urediti globalne postavke?
+acl_profiles=Ne mogu koristiti profile
+acl_sel=Odabrano iznad ..
+burn_650=Upozorenje! Vaša ISO slika je veličine $1 MB, što je više od dopuštenih 650 MB na normalnom CD-u. Ipak, ,ože se smjestiti na CD od 80 minuta.
+burn_700=Upozorenje! Vaša ISO slika je veličine $1 MB, što je više od dopuštenih 700 MB na  CD-u od 80 minuta.
+burn_746=Upozorenje! Vaši audio zapisi imaju $1 MB, što je više od 746 MB koji su dopušteni na normalnom CD-u. Međutim, mogu stati na CD od 80 minuta.
+burn_807=Upozorenje! Va<56>i audio zapisi imaju $1 MB, <20>to je vi<76>e od 746 MB koji su dopu<70>teni na CD-u od 80 minuta.
+burn_ball=Spori prazni CD
+burn_bfast=Brzi prazni CD
+burn_bg=Započni proces snimanja u pozadini.
+burn_blank=Izbri<72>i CD prije snimanja?
+burn_cancel=Ne, stoga izbri<72>i trenutni ISO
+burn_edev=NE možete snimiti CD sve dok CD snimač nije podešen na stranici <a href='$1'>Opcije Uređaja</a>.
+burn_egone=ISO slika je izbrisana - Morat ćete se vratiti na <a href='$1'>profil snimanja</a> da bi je ponovno generirali.
+burn_egone2=Tenutni audio zapisi su izbrisani - Morat ćete se vratiti na <a href='$1'>profil snimanja</a> da bi ih ponovno generirali.
+burn_eject=Izbaci CD nakon snimanja
+burn_header=Snimam CD s naredbom $1 ..
+burn_header2=Sniman Cd u pozadinskom procesu s naredbom $1 ..
+burn_mfailed=Neuspjelo kreiranje ISO sustava dokumenata!
+burn_mheader=Izrađujem ICO sustav dokumenata s naredbom $1 ..
+burn_mp3failed=Neuspjelo prebacivanje MP3 dokumenata!
+burn_mp3failed2=Upozorenej - Neki MP3 dokumenti ne mogu biti prebačeni, ali ostali su prebačeni uspješno.
+burn_mp3format=Dokument $1 nije u MP3 formatu.
+burn_mp3header=Prebacivanje MP3-a u audio zapis s naredbom $1 ..
+burn_mp3size=Prebačeni audio zapisi su veličine $1 MB, što je više od $2 MB dopuštenih na normalnom audio CD-u.
+burn_nomp3s=Nema dokumenata u odabranim direktorijima.
+burn_ok=Da, snimi sada.
+burn_rusure1=Jeste li sigurni da <20>elite snimiti ISO sliku na CD ?
+burn_rusure2=Jeste li sigurni da <20>elite snimiti odabrane direktorije na CD ?
+burn_rusure3=Jeste li sigurni da <20>elite snimiti odabrane audio zapise na CD ?
+burn_rusure4=Jeste li sigurni da <20>elite kopirati sa $1 ?
+burn_rutest1=Jeste li sigurni da <20>elite testirati snimanje ISO slike $1 ?
+burn_rutest2=Jeste li sigurni da <20>elite testirati snimanje Iodabranih direktorija ?
+burn_rutest3=Jeste li sigurni da <20>elite testirati snimanje odabranih audio zapisa ?
+burn_second=CD Za Snimanje
+burn_seconddesc=Umetnite prazan CD za snimanje i kliknite na tipku iznad.
+burn_size=Generirana ISO slika je veličine $1 MB, što je više od $2 MB dopuštenih na normalnom CD-u.
+burn_theader=Testiram snimanje s naredbom $1 ..
+burn_theader2=Testiram snimanje u pozadinskom procesu s naredbom $1 ..
+burn_title=Snimi CD
+config_cdrdao=Naredba za kopiranje CD-a
+config_cdrecord=Naredba za brisanje CD-a
+config_ecdrdao=Nepostojeća ili neispravna naredba za kopiranje CD-a
+config_ecdrecord=Nepostojeća ili neispravna naredba za brisanje CD-a
+config_emkisofs=Nepostojeća ili neispravna naredba za kreiranje CD-a ISO sustava dokumenata
+config_empg123=Nepostojeća ili neispravna naredba za dekodiranje MP3-a
+config_esox=Nepostojeća ili neispravna SOX naredba
+config_etemp=Nepostojeći ili neispravan direktorij za dokumente
+config_mkisofs=Naredba za izgradnju ISO sustava dokumenata
+config_mpg123=Naredba za dekodiranje MP3-a
+config_sox=SOX naredba za WAV i OGG dekodiranje
+config_temp=Trenutni direktorij s dokumentima
+config_temp_def=Webmin temp direktorij
+create_title=Kreiraj Proces Snimanja
+delete_enone=Ni<4E>ta nije odabrano
+delete_err=Neuspjelo brisanje profila snimanja
+dev_device=Uređaj za snimanje
+dev_ecannot=Nije Vam dozvoljeno uređivati opcije uređaja
+dev_eother=Nedostaje ili neispravno vrijeme pisanaj
+dev_err=Neuspjelo spremanje opcija uređaja
+dev_extra=Dodatno <tt>cdrecord</tt> opcije
+dev_header=Opcije CD uređaja za snimanje
+dev_none=&lt;NI<4E>ta nije odabrano&gt;
+dev_other=Drugi..
+dev_speed=Brzina zapisivanja
+dev_title=Opcije Uređaja 
+edit_ask=Tra<72>i potvrdu prije snimana?
+edit_burn=Spremi i Snimi Sada
+edit_burn2=Snimi Sada
+edit_cap=Uključi CAP Machintosh dokumente?
+edit_dest=Direktorij na CD-u
+edit_dirs=Direktoriji koje treba uključiti
+edit_dstdrv=Pokretački program za uređaj za spremanje
+edit_ecannot=Nije Vam dopušteno uređivati ovj prfil za snimanje
+edit_ecdrdao=Naredba $1 za kopiranje CD-a nije pronađena u Vašem sustavu. Možda nije instalirana ili Vaš <a href='$2'>konfiguracijski modul</a> nije ispravana.
+edit_emkisofs=Naredba $1 za izgradnju sustava dokumenata nije pronađena u Vašem sustavu. Možda nije instalirana ili Vaš <a href='$2'>konfiguracijski modul</a> nije ispravana.
+edit_empg123=Naredba $1 za dekodiranje MP3-a nije pronađena u Vašem sustavu. Možda nije instalirana ili Vaš <a href='$2'>konfiguracijski modul</a> nije ispravana.
+edit_fly=Način kopiranja
+edit_fly0=Koristi trenutni direktorij
+edit_fly1=Direktno iz CD snimača
+edit_header=Opcije profila snimanja
+edit_iso=ISO slika koju treba zapisati
+edit_isosize=Dobavi veličinu od ISO dokumenta?
+edit_joliet=Generiraj Joliet (windows) ekstenziju?
+edit_long=Dopusti duge nazive dokumenata?
+edit_mp3s=MP3 dokumenti i direktoriji
+edit_name=Naziv profila
+edit_netatalk=Uključi NETATALK Macintosh dokumente?
+edit_other=Drugi uređaji..
+edit_return=profil snimanja
+edit_rock=Generiraj RockRidge (unix) ekstenzije? 
+edit_rock2=Da, s osjetljivim dopu<70>tenjima
+edit_sdev=Izvorni CD uređaj
+edit_source=Izvorni dokument ili direktorij
+edit_srcdrv=Izvorni pokretački program za uređaj 
+edit_test=Spremi i Testiraj Snimanje Sada
+edit_test2=Testiraj Snimanje Sada
+edit_title=Uredi Profil Snimanja 
+edit_trans=Generiraj TRANS.TBL dokumente?
+edit_volid=ID zvuka CD-a
+index_add=Doaj novi profil tipa:
+index_delete=Izbri<72>i Odabrane Profile
+index_ecdrecord=Naredba $1 za snimanje CD-a nije pronađena na Vašem sustavu. Možda nije instalirana ili Vaš <a href='$2'>konfiguracijski modul</a> nije ispravana. 
+index_files=Dokument(i)za snimaje
+index_global=Globalne Opcije
+index_name=Naziv profila
+index_noaccess=Nemate pravo pristupa ni jednom profilu snimanja.
+index_none=Ni jedan profil nije trenutno definiran.
+index_profiles=Profili Snimanja
+index_return=lista profila
+index_title=CD Snimač
+index_type=Tip snimanja
+index_type1=Jedna ISO slika
+index_type2=Dokumenti i direktoriji
+index_type3=Audio zapisi
+index_type4=Kopiraj CD
+mkiofs_ecannot=Nije vam dopušteno uređivati ISO opcije sustava dokumenata
+mkisofs_fsyms=Slijedi simbolične linkove?
+mkisofs_header=Globalne ISO opcije sustava dokumenata
+mkisofs_nobak=Preskoči sigurnosne kopije dokumenata?
+mkisofs_notrans=Dopusti sve znakove u nazivu dokumenta?
+mkisofs_novers=Uključi broj verzije u nazive dokumenata?
+mkisofs_title=ISO Opcije Sustava Dokumenata
+save_ecannot1=ISO slika nije u dozvoljenom direktoriju
+save_ecannot2=Izvorni direktorij $1 nije dopu<70>tenog direktorija
+save_ecannot3=MP dokument ili direktorij $1 nije unutar dopu<70>tenog direktorija
+save_ecannot4=Izvorni dokument uređaja nije unutar dopuštenog direktorija
+save_edest=Nedostaje direktorij na CD-u za $1
+save_edirs=Nije odabran izvorni direktorij
+save_eiso=Nepostojeći ili neispravan naziv dokumenta s ISO slikom 
+save_emp3=MP3 dokument ili direktorij $1 ne postoji
+save_emp3s=Nisu une<6E>eni MP3 dokumenti ili direktoriji
+save_ename=Nedostaje naziv dokumenta
+save_eother=Izvorni dokument uređaja ne postoji
+save_err=Neuspjelo spremanje profila
+save_esource=Nedostaje ili neispravan direktorij $1

cfengine/lang/hr

@@ -0,0 +1 @@
+add_ecfengine=CFengine nije instalirana na serveru $1

change-user/lang/hr

@@ -0,0 +1,29 @@
+acl_lang=Ne mo<6D>ete izmjeniti jezik?
+acl_pass=Ne mo<6D>ete izmjeniti lozinku (kada je namje<6A>tena u Webmin-u) ?
+acl_theme=Ne mo<6D>ete izmjeniti temu?
+change_done=.. gotovo
+change_ecolon=Va<56>a lozinka ne smije sadr<64>avati : znak
+change_epass=Nova lozinka nije valjana : $1
+change_redirect=Preusmjeravanje na glavni izbornik ..
+change_restart=Ponovno pokretanje Webmina-a ..
+change_title=Izmjena Postavki
+change_user=Izmjena Webmin pristupa ..
+index_d1=$1
+index_d2=$1 i $2
+index_d3=$1, $2 i $3
+index_desc2=Ovaj modul može biti korišten za $1, samo za Vaš Webmin korisnički račun.
+index_dlang=jezik u kojemu se moduli prikazuju
+index_dpass=lozinka kori<72>tena za logiranje
+index_dtheme=tema koja kontrolira Webmin prikazivanje
+index_lang=Webmin UI jezik
+index_langglobal=Globalni jezik ($1)
+index_langset=Osobni izbor ..
+index_ok=Napravi Izmjene
+index_pass=Webmin lozinka pristupa
+index_passleave=Ostavi neizmjenjeno
+index_passset=Postavi na ..
+index_theme=Webmin UI tema
+index_themedef=Stara Webmin Tema
+index_themeglobal=Globalna tema ($1)
+index_themeset=Osobni izbor ..
+index_title=Izmjeni Jezik i Temu

cluster-copy/lang/hr

@@ -0,0 +1,61 @@
+create_title=Kreiraj Skupinu Kopija
+delete_enone=Ni<4E>ta nije odabrano
+delete_err=Neuspjelo brisanje kopija
+edit_all=&lt;Svi hostovi&gt;
+edit_before=Naredba koja se mora pokrenuti prije kopiranja
+edit_cmd=Naredba koja se pokreće poslije kopiranja
+edit_dest=Mjesto direktorija
+edit_dmode0=Kopiraj pune putanje direktorija
+edit_dmode1=Kopiraj u ovaj direktorij
+edit_email=Izlaz emaila u
+edit_files=Neuspijelo kopiranje
+edit_group=Član iz $1
+edit_header=Skupine kopiranih detalja
+edit_none=Nitko
+edit_remote=Na udaljenom poslu<6C>itelju
+edit_return=skupina kopija
+edit_run=Kopiraj Sada
+edit_sched=Kopirati na listu?
+edit_schedyes=Da, u vremenima odabranim dolje...
+edit_servers=Kopiraj na poslu<6C>itelje
+edit_this=ovaj server
+edit_title=Uredi Skupinu Kopija
+email_subject_failed=Skupina kopija $1 je propala
+email_subject_succeeded=Skupina kopija $1 je uspjela
+exec_before=Izlazna naredba prije-kopiranja na $1 :
+exec_cmd=Izlazna naredba poslije-kopiranja na $1 :
+exec_failed=Propali poku<6B>aj kopiranja u $1 : $2
+exec_files1=Kopiram $1 dokumente u osabrane poslu<6C>itelje $2 ..
+exec_files2=KOpiram $1 na odabrene poslu<6C>itelje $2 ..
+exec_made=Slejdeći direktoriji kreirani su na $1 :
+exec_nohosts=Nisu odabrani hostovi na kojima se mo<6D>e pokrenuti, ili odabrane skupine ne posjeduju iskoristive hostove.
+exec_not=Propali pokušaj kopiranja sljedećih dokumenata u $1 :
+exec_nothing=Ni jedan dokument nije uspje<6A>no kopiran u $1 :
+exec_on=Neuspijelo pokretanje na $1 : $2
+exec_success=Sljedeći dokumenti su kopirani u $1 : ¸ 
+exec_title=Kopirani Dokumenti
+exec_under=(pod direktorijem $1)
+index_act=Akcija
+index_add=Kreiraj novu listu kopiranih dokumenata.
+index_delete=Izbri<72>i Odabrane Kopije
+index_exec=Izvr<76>i
+index_files=Propali poku<6B>aj kopiranja
+index_more=$1 vi<76>e ..
+index_none=Predviđeni kopirani dokumenti nisu definirani.
+index_return=lista skupine kopija
+index_run=Pokreni&nbsp;sada..
+index_sched=Isplaniraj?
+index_servers=Kopiraj na poslu<6C>itelje
+index_title=Skupina Kopija
+index_when=Da, $1
+log_create=Kreirane kopije za $1 u $2 poslu<6C>itelj
+log_delete=Izbrisane kopije za $1 u $2 poslu<6C>itelj
+log_deletes=Izbrisane $1 kopije
+log_exec=Kopirani $1 u &2 poslu<6C>itelj
+log_modify=Promijenjena kopija za $1 u $2 poslu<6C>itelj
+save_edest=Nedostaje mjesto direktorija
+save_eemail=Email adresa nedostaje ili je neispravna
+save_efile=Dokument za kopiranje '$1' nije potpuna putanja
+save_efiles=Nisu une<6E>eni dokumenti koji se trebaju kopirati
+save_err=Neuspjeli pokušaj da se sačuva skupina crona
+save_eservers=Nema poslu<6C>itelja koji se mogu kopirati

cluster-cron/lang/hr

@@ -0,0 +1,30 @@
+create_title=Kreiraj Skupinu Cron
+delete_enone=NI<4E>ta nije odabrano
+delete_err=Neuspjeli poku<6B>aj brisanja skupine cron
+edit_all=&lt;Svi hostinzi&gt;
+edit_group=Članovi iz $1
+edit_servers=Pokreni na poslu<6C>iteljima
+edit_this=ovaj poslu<6C>itelj
+edit_title=Uredi Skupinu Cron
+exec_cmd=Pokreni $1 na odabranim poslu<6C>iteljima ..
+exec_failed=Neuspjeli poku<6B>aj pokretanja $1 : $2
+exec_nohosts=Nije odabran ni jedan host za pokretanje, ili odabrana grupa ne sadr<64>i ni jedan iskoristivi host.
+exec_success=Izlaz iz $1 ..
+exec_title=Izvr<76>i Skupinu Cron
+index_add=Kreiraj novu skupinu cron.
+index_more=$1 vi<76>e ..
+index_none=Ni jedan jedna skupina clon nije definirana.
+index_return=lista skupina cron
+index_run=Pokreni&nbsp;sada..
+index_servers=pokreni na poslu<6C>iteljima
+index_title=Skupina Cron
+log_create=Kreiraj skupinu cron za $1
+log_create_l=Kreiraj skupinu cron $2 za $1
+log_delete=Izbri<72>i skupinu cron za $1
+log_delete_l=Izbri<72>i skupinu cron $2 za $1
+log_deletes=Izbri<72>i $1 skupinu cron
+log_modify=Uredi skupinu cron za $1
+log_modify_l=Uredi skupinu cron $2 za $1
+log_run=Pokreni $1 na $2 poslu<6C>iteljima
+log_run_l=Pokreni $1 na $2
+save_err=Neuspjeli poku<6B>aj spremanja skupine cron

cluster-passwd/lang/hr

@@ -0,0 +1,6 @@
+index_hosts=Svaka promjena lozinke uzrokovana uporabom ovog modula biti će primijenjena na sve $1 hostove i vođena Skupinom Korisnika i grupom modula.
+index_noservers=Ni jedan poslu<6C>itelj ne nadgleda u definiranju <a href=$1>Skupine Korisnika i Grupa</a> modula
+index_title=Skupina Izmjenjenih Lozinki 
+passwd_err=Neuspjela izmjena lozinke
+passwd_on=Mijenjam lozinku na $1 ..
+passwd_title=Minjem Lozinku

cluster-shell/lang/hr

@@ -0,0 +1,19 @@
+index_all=<Svi hostovi>
+index_clear=Izri<72>i Povijest
+index_cmd=Naredba za pokretanje
+index_group=Članovi iz $1
+index_old=ili
+index_return=index modula
+index_run=Pokreni Naredbu Sada
+index_server=Pokreni na poslu<6C>iteljima
+index_this=ovaj poslu<6C>itelj
+index_title=Slupina Čelija Nerdbi¸
+log_clear=Izbri<72>i povijest naredbi
+log_run=Pokreni $1 na $2 poslu<6C>iteljima
+log_run_l=Pokreni $1 na $2
+run_ecmd=Nije une<6E>ena naredba
+run_enone=Nema poslu<6C>itelja za pokretanje na odabranom
+run_err=Neuspjelo pokretanje naredbe
+run_failed=Neuspjelo pokretanje na $1 : $2
+run_success=Izlaz iz $1 ..
+run_title=Pokreni Naredbu

cluster-software/lang/hr

@@ -0,0 +1,161 @@
+add_echeck=Poslu<6C>itelj $1 ne sadr<64>i programske pakete modula
+add_err=Neuspijelo dodavanje poslu<6C>itelja
+add_esystem=Poslužitelj $1 ne koristi isti sistemski paket na ovom uređaju
+add_gerr=Neuspjelo dodavanje grupe
+add_gmsg=Dodajem poslu<6C>itelje u grupu $1
+add_msg=Dodajem $1 ..
+add_ok=Dodani $1 sa $2 paketima.
+add_title=Dodaj Poslu<6C>itelje
+compare_all=Svi poslu<6C>itelji
+compare_desc=Ova forma moše biti korištena za usporedbu paketa instaliranih na dva ili više poslužitelja, i može pronaći bilo kakve neusklađenoosti između dostupnih verzija ili paketa.
+compare_err=Neuspjela usporedba paketa.
+compare_etwo=Najmanje dva poslu<6C>itelja moraju biti odabrana
+compare_got=OK
+compare_hosts=Poslu<6C>itelji za usporedbu
+compare_miss=Nedostaje
+compare_ok=Usporedi Sada
+compare_pack=Paketi
+compare_sel=Odabrano ..
+compare_showall=Paketi za izradu
+compare_showall0=Samo nepodudarnosti
+compare_showall1=Sve
+compare_title=Usporedi Pakete
+delete_done=.. gotovo
+delete_epack=Paket $1 ne postoji
+delete_err=Neuspjelo brisanje paketa $1
+delete_error=Neuspijelo drisanje iz $1 : $2
+delete_header=Bri<72>em paket $1 ..
+delete_ok=Izbri<72>i
+delete_rusure=Jeste li sigurni da želite izbrisati paket $1 iz svih poslužitelja? Do $2 dokumenata ($3 bajta) biti će izbrisano zauvijek.
+delete_rusure2=Jeste li sigurni da želite izbrisati paket &1 iz &4? Do $2 dokumenata ($3 bajta) biti će izbrisano zauvijek.
+delete_rusure2none=Jeste li sigurni da <20>elite izbrisati paket &1 iz &4?
+delete_rusurenone=Jeste li sigurni da <20>elite izbrisati paket &1 sa svih poslu<6C>itelja?
+delete_success=Izbrisano s &1.
+delete_title=Izbri<72>i Paket
+deletes_desc=Ukloni pakete $1 ..
+deletes_enone=Ni jedan paket nije odabran
+deletes_err=Neuspjelo brisanje paketa
+deletes_failed1=Neuspjelo uklanjaje $1 : $2
+deletes_failed2=Uklanjanje neuspjelo : $1
+deletes_ok=Izbri<72>i ih sve
+deletes_rusure=Jeste li sigurni da <20>elite ukloniti pakete &1 iz odabranih hostova ?
+deletes_success1=Uspije<6A>no uklonjeni $1
+deletes_success2=.. uklanjanje gotovo.
+deletes_title=Izbri<72>i Pakete
+do_already=Već instelirano na $1.
+do_arch=Arhitektura
+do_class=Klasa
+do_desc=Opis
+do_details=Detalji Paketa
+do_done=.. gotovo
+do_edeleted=Instalirani dokument je izbrisan - vrati se na indeks modula i poku<6B>avaj i dalje.
+do_failed=Gre<72>ka pri instalaciji na $1 : $2
+do_header=Instaliraj $1 na svim hostovima ..
+do_header3=Instalacija $1 na hostovima jo<6A> nije ostvarena ..
+do_header4=Instaliram $1 na članovima grupe $2 ..
+do_header5=Instaliram $1 na $2 ..
+do_header6=Instaliram $1 na hostovima koji to već imaju ..
+do_inst=Instalirano
+do_none=Ni<4E>ta
+do_pack=Paket
+do_success=Instalirano na $1.
+do_title=Instaliraj Paket
+do_vend=Isporučitelj
+do_ver=Verzija
+edit_all=&lt;svi hostova&gt;
+edit_arch=Arhirtektura
+edit_class=Klasa
+edit_desc=Opis
+edit_details=Detalji Peketa iz $1
+edit_donthave=&lt;hostovi koji ga nemaju&gt;
+edit_group=Členovi iz $1
+edit_have=&lt;hostovi koji ga imaju&gt
+edit_hosts=Instalirano na Hostovima
+edit_inst=Instalirano
+edit_list=Lista dokumenata u:
+edit_none=Ni<4E>ta
+edit_pack=Paket
+edit_return=detalji paketa
+edit_title=Uredi Paket
+edit_uninst=Ukloni iz:
+edit_vend=Isporučitelj
+edit_ver=Verzija
+host_all=Svi Paketi
+host_close=Zatvori sve.
+host_count=Paketi instalirani
+host_delete=Ukloni S Liste Upravljanja
+host_header=Programski detalji upravljanja poslu<6C>iteljem
+host_installed=Instalirani Paketi
+host_name=Naziv hosta
+host_open=Otvori sve.
+host_os=OS iz Webmin-a
+host_refresh=Obnovi Pakete
+host_return=detalji poslu<6C>itelja
+host_system=Sistemski paket
+host_title=Upravljani Poslu<6C>itelj
+host_type=Tip poslu<6C>itelja
+index_add=Dodaj poslu<6C>itelj
+index_compare=Usporedi Poslu<6C>itelje
+index_count=($1 paketi)
+index_down=Svaki poslužitelj trebao bi ponovno učitati pakete
+index_ftp=Iz ftp ili http URL
+index_gadd=Dodaj poslu<6C>itelje u grupu
+index_hosts=Upravljani Poslu<6C>itelji
+index_install=Instaliraj Nove Pakete
+index_installed=Instaliraj Pakete
+index_installmsg=Odaberi mjesto instalacije novog paketa iz..
+index_installok=Instaliraj
+index_local=Iz lokalnog dokumenta
+index_nohosts=Ni jedan Webmin server nije registriran za upravljenje programima.
+index_refresh=Obnovi liste paketa
+index_return=lista poslu<6C>itelja
+index_search=Tra<72>i Pakete
+index_title=Skupina Programskih Paketa
+index_uploaded=Iz učitanog dokumenta
+install_edir=$1 direktorij nije valjan
+install_efile=$1 dokument nije valjan
+install_elocal=Lokalni dokument nije prikazan
+install_elocal2='$1' ne postoji
+install_err=Neuspjela instalacija paketa
+install_erus=Ovaj poslužitelj koristi različite obnovljene sustava prema glavnom poslužitelju ($1 nasuprot $2)
+install_eupdate=Greška se pojavila pri intalaciji određenih nadopuna
+install_eupload=vaš pretraživač ne podupire nadopune
+install_eurl=Neshvatljiv URL '$1'
+install_ezip=Compressed or gzipped $1 dokument nije valjan
+install_header=Instaliraj paket
+install_ok=Instaliraj
+install_packs=Paket(i) koji trebaju biti instalirani
+install_servers=Poslu<6C>itelj(i) na koje je potrebno instalirati
+install_title=Inastaliraj Pakete
+list_files=Dokumenti za Pakete &1 na &2
+list_group=Grupa
+list_ok=OK
+list_owner=Vlasnik
+list_path=Putanja
+list_size=Veličina
+list_status=Status
+list_title=Pketski Dokumenti
+list_type=Tip
+refresh_1=Obnovljeni $1 (dodan $2 , uklonjen $3)
+refresh_2=Obnovljeni $1 (dodan $2)
+refresh_3=Obnovljeni $1 (klonjen $2)
+refresh_4=Obnovljeni $1 (nema promjena)
+refresh_del=Obnovljeni $1 s liste poslu<6C>itelja
+refresh_done=.. gotovo
+refresh_failed=Neuspjela obnova $1 : $2
+refresh_header=Ponovan zahtjev za listom paketa sa svih servera ..
+refresh_header4=Ponovan zahtjev za listom paketa od svih članova iz $2 ..
+refresh_header5=Ponovan zahtjev za listom paketa iz $2 ..
+refresh_title=Obnovi Listu Paketa
+search_class=Klasa
+search_delete=Ukloni Odabrane Pakete Iz:
+search_desc=Opis
+search_invert=Obrnuti odabir
+search_match=Paketi koji se podudaraju s $1
+search_nomatch=Ni jedan paket se ne podudara s $1
+search_none=Ni<4E>ta
+search_pack=Paket
+search_return=rezultati pretrage
+search_selall=Odaberi sve
+search_title=Pretraga Paketa
+this_server=ovaj poslu<6C>itelj

cluster-useradmin/lang/hr

@@ -0,0 +1,148 @@
+add_echeck=Poslužitelj $1 nema korisničke i grupne module
+add_egft=Poslu<6C>itelj $1 ne koristi isti format grupnog dokumenta kao ovaj host
+add_epft=Poslužitelj $1 ne koristi isti format korisničkog dokumenta kao ovaj host
+add_err=Neuspjelo dodavanje poslu<6C>itelja
+add_gerr=Neuspjelo dodavanje grupe
+add_gmsg=Dodajem poslu<6C>itelje u grupu $1 ..
+add_msg=Dodajem $1 ..
+add_ok=Dodani $1 s $2 korisnicima i $3 grupama.
+add_title=Dodaj Poslu<6C>itelje
+gdel_failed=NEuspjelo brisanje grupe : $1
+gdel_gone=Korisnik vi<76>e ne postoji.
+gdel_on=Bru<72>em iz $1 ..
+gedit_add=Dodaj korisnike
+gedit_del=Ukloni korisnike
+gedit_donthave=&lt;hostovi koji to nemaju&gt;
+gedit_host=Detalji iz $1
+gsave_con=Kreiram na $1 ..
+gsave_create=Dodajem ulaz grupnog elementa ..
+gsave_euser=Korisnik $1 ne postoji
+gsave_failed=Neuspjeli pokušaj da se sačuva grupa : $1
+gsave_gone=Grupa vi<76>e ne postoji.
+gsave_header=Kreiram grupu $1 na svim hostovima ..
+gsave_header3=Kreiram grupu $1 na hostovima koji to nemaju ..
+gsave_header4=Kreiram grupu $1 na članovima grupe $2 ..
+gsave_header5=Kreiram grupu $1 na $2 ..
+gsave_nosync=Drugi moduli grupne sinkronizacije nisu podr<64>ani od strane hosta.
+gsave_uon=Obnova na $1 ..
+gsave_update=Obnova dokumenta ulaza grupe ..
+host_delete=Ukloni S Liste Upravljanja
+host_glist=Grupe na Serverima
+host_groups=Broj grupa
+host_header=Programski vođeni detalji poslužitelja
+host_name=Naziv hosta
+host_refresh=Obnovi Korisnike i Grupe
+host_return=detalji poslu<6C>itelja
+host_title=Upravljani Poslu<6C>itelj
+host_type=Tip poslu<6C>itelja
+host_ulist=Korisnici na Serveru
+host_users=Broj korisnika
+index_add=Dodaj poslu<6C>itelj
+index_findgroup=Pronađi grupe koje 
+index_finduser=Pronađi korisnike koji
+index_gadd=Dodaj poslu<6C>itelje u grupu
+index_hosts=Upravljani Poslu<6C>itelji
+index_newgroup=Dodaj Grupu
+index_newuser=Dodaj Korisnika
+index_nohosts=Ni jedan Webmin poslu<6C>itelj nije registriran za upravljanje korisnicima.
+index_refresh=Obnovi liste korisnika i grupa
+index_return=liste poslu<6C>itelja
+index_sync=Sinkroniziraj
+index_title=Skupina Korisnika i Grupa
+index_users=Korisnici i Grupe
+log_add_group=Dodani korisnici i grupe s hostovi u grupi $1 
+log_add_host=Dodani korisnici i grupe s hosta $1 
+log_create_group=Kreirana grupa $1
+log_create_user=Kreirani korisnik $1 
+log_delete_group=Izbrisana grupa $1
+log_delete_user=Izbrisani korisnik $1
+log_modify_group=Izmjenjeni grupa $1
+log_modify_user=Izmjenjeni korisnik $1
+log_refresh=Obnovljeni korisnici i grupe
+log_sync=Sinkronizirani korisnici i grupe
+refresh_del=Uklonjeni $1 sa liste poslu<6C>itelja
+refresh_done=.. gotovo
+refresh_failed=Neuspijeli poku<6B>aj da se obnovi $1 : $2 
+refresh_gadd=dodana $1 grupa
+refresh_gdel=ukloni $1 grupe 
+refresh_header=Ponovno zatra<72>ene liste korisnika i grupa sa svih servera .. 
+refresh_header4=Ponovno zatražene liste korisnika i grupa od članova iz $2 ..
+refresh_header5=Ponovno zatra<72>ene liste korisnika i grupa od  $2 ..
+refresh_host=Obnovljeni $1
+refresh_title=Obnovljeni Korisnici i Grupe
+refresh_uadd=dodano $1 korisnika
+refresh_udel=uklonjeno $1 korisnika
+search_hosts=Hostovi
+sync_copy=Kopiraj dokumente u matični direktorij 
+sync_desc=Ova forma dopu<70>ta kreiranje korisnika i grupa na serverima koji ih trenutno nemaju, u svrhu sinkroniziranja izvje<6A>taja kroz sve poslu<6C>itelje u Va<56>oj skupini.  
+sync_gall=Sve grupe koje nedostaju
+sync_gcreate=Dodajem grupi ulazni dokument za $1 .. 
+sync_ggid=Grupe sa GID u asortiman 
+sync_gnone=Nema grupa
+sync_gnot=Sve prihvaćene grupe
+sync_groups=Grupe za kreiranje
+sync_gsel=Samo grupe
+sync_hall=Svi serveri
+sync_hosts=Serveri za sinkronizaciju
+sync_hsel=Odabrano ..
+sync_insync=Korisnici i grupe su u sinkronizaciji.
+sync_makehome=Kreiraj matični direktorij?
+sync_ok=Kreiraj Korisnike i Grupe
+sync_on=Sinkroniziraj $1 ..
+sync_others=Kreiraj korisnike u ostalim modulima?
+sync_test=Prikaži jedino ono što će biti napravljeno?
+sync_title=Sinkroiziraj Poslu<6C>itelje
+sync_uall=Svi korisnici koji nedostaju
+sync_ucreate=Dodajem lozinku za ulaz dokumentu za $1 ..
+sync_ugid=Korisnici sa primarnom grupom
+sync_unone=Nema korisnika
+sync_unot=Svi prihvaćeni korisnici
+sync_usel=Samo korisnici
+sync_users=Korisnici za kreiranje
+sync_uuid=KOrisnici s UID u asortimanu 
+this_server=ovaj poslu<6C>itelj
+udel_dothers=Bri<72>em u ostalim modulima ..
+udel_failed=Neuspjeli poku<6B>aj brisanja korisnika : $1
+udel_gone=Korisnik vi<76>e ne postoji.
+udel_on=Bri<72>em iz $1 ..
+udel_others=Izbrisi korisnika u drugim modulima? 
+udel_servs=Izbriši matični direktorij ako postoji na
+uedit_addto=Dodaj grupama 
+uedit_all=&lt;svi hostovi&gt;
+uedit_delfrom=Ukloni iz grupa
+uedit_donthave=&lt;hostovi koji ga nemaju&gt;
+uedit_group=Članovi iz $1
+uedit_host=Detalji iz $1
+uedit_hosts=Postoji na Poslu<6C>iteljima
+uedit_leave=Ne mijenjaj
+uedit_makehome=Kreirati matični direktorij ako ne postoji?
+uedit_mall=Svi poslu<6C>itelji 
+uedit_mthis=Jedan poslu<6C>itelj
+uedit_none=Ni<4E>ta
+uedit_others=Kreiraj korisnika u drugim modulima?
+uedit_servers=Poslu<6C>itelj(i) za kreiranje na
+uedit_servs=Izvr<76>i gore navedene operacije na
+uedit_set=Postavi na
+uedit_sync=Dodaj na Ostale Poslu<6C>itelje
+usave_con=Kreiram na $1 ..
+usave_copy=Kopiram dokumente u matični dokument ..
+usave_create=Dodajem dokumentu lozinku za ulazt
+usave_einuse=Korisnik s istim imenom već postoji na $1
+usave_emaking=Prije dopune naredba nije uspijela : $1
+usave_esecgid=Dodatna grupa $1 ne postoji
+usave_failed=Neuspjeli pokušaja da se sačuva korisnik : $1
+usave_gid=Mijenjam GDI na dokumentima ..
+usave_gone=Korisnik vi<76>e ne postoji.
+usave_groups=Dodajem grupama ..
+usave_header=Kreiram korisnika $1 na svim hostovima ..
+usave_header3=Kreiram korisnika $1 na hostovima koji ga nemaju ..
+usave_header4=Kreiram korisnika $1 na članovima grupe $2 ..
+usave_header5=Kreiram korisnika $1 na $2 ..
+usave_mkhome=Kreiram matični direktorij ..
+usave_mothers=Dopuna u drugim modulima ..
+usave_move=Premještam matični direktorij ..
+usave_others=Kreiram u drugim modulima ..
+usave_rgroups=Mijenjam nazive u grupama ..
+usave_uid=Mijenjam UID na dokumentima ..
+usave_uon=Nadopunjujem na $1 ..
+usave_update=Nadopunjujem lozinku za ulaz u dokument ..

cluster-usermin/lang/hr

@@ -0,0 +1,302 @@
+acl_config=Ne možete uređivati postavke modula?
+acl_doing=Postavljam kontrolu prostupa za $1 na svim hostovima ..
+acl_doing2=Postavljam kontrolu prostupa za $1 na za $2 ..
+acl_done=.. gotovo
+acl_efound=Neuspjelo uređivanje ACL-a  $1 nema prava pristupa u $2 na bilo kojem poslužitelju
+acl_err=Neuspjelo spremanje kontrole pristupa
+acl_failed=Neuspjelo postavljenje kontrole pristupa na $1 : $2
+acl_options=$1 opcije kontrole pristupa iz $2
+acl_optionsg=Globalne opcije kontrole pristupa iz $1
+acl_raw=Neobrađeni ulazi ACL dokumenata
+acl_save1=Spremi na svim hostovima
+acl_save2=Spremi samo na $1
+acl_success=Uspje<6A>no postavljena kontrola pristupa na $1
+acl_title=Modul Kontrole Pristupa
+acl_title2=Za korisnika $1 u $2 na $3
+acl_title2_ga=Globalni ACL za korisnika $1 na $3
+acl_title3=Za grupu $1 u $2 na $3
+acl_title3_ga=Globalni ACL za grupu $1 na $3
+add_echeck=Poslu<6C>itelj $1 nema Usermin modul s postavkama
+add_echeck2=Poslužitelj $1 nema Usermin Korisnički modul
+add_err=Neuspjelo dodavanje posli<6C>itelja
+add_eversion=Poslu<6C>itelj $1 ne izvr<76>ava Usermin verziju $2 ili verziju iznad
+add_gerr=Neuspjelo dodavanje grupe
+add_gmsg=Dodajem poslu<6C>itelje u grupu $1 ..
+add_msg=Dodajem $1 ..
+add_ok=Dodajem $1 s $2 modulima i $3 temama.
+add_title=Dodaj Poslu<6C>itelje
+delete_acls=Ukloni iz korisnika i poni<6E>ti postavke kontrole pristupa?
+delete_done=...gotovo
+delete_edepends=Modul(i) $1 ovisi o tome.
+delete_egone=Modul vi<76>e ne postoji
+delete_epack=Modul $1 ne postoji
+delete_err=NEuspjelo brisanje moduls $1
+delete_error=Neuispjelo brisanje iz $1 : $2
+delete_esuccess=Uspje<6A>no brisanje iz $1 : $2
+delete_header_mod=Bri<72>em modul $1 ..
+delete_header_theme=Bri<72>em temu $1 ..
+delete_ok=Izbri<72>i
+delete_rusure2_mod=Jeste li sigurni da želite izbrisati modul $1 iz $3 ? $2 kB dokumenata  biti će zauvijek izgubljeno.
+delete_rusure2_theme=Jeste li sigurni da želite izbrisati temu $1 iz $3 ? $2 kB dokumenata  biti će zauvijek izgubljeno.
+delete_rusure_mod=Jeste li sigurni da želite izbrisati modul $1 sa svih poslužitelja ? $2 kB dokumenata  biti će zauvijek izgubljeno.
+delete_rusure_theme=Jeste li sigurni da želite izbrisati temu $1 sa svih poslužitelja ? $2 kB dokumenata  biti će zauvijek izgubljeno.
+delete_success=Izbrisano sa $1.
+delete_title=Izbri<72>i Modul
+do_done=.. gotovo
+do_failed=Neuspjela intalacija na $1 : $2
+do_success_mod=Instalirani modula $2 na $1
+do_success_theme=Instalirana tema $2 na $1
+edit_acl=Uredi ACL za
+edit_all=Svi poslu<6C>itelji
+edit_cat=Kategorija
+edit_codes=Iz testa $1
+edit_deps=Ovisi o ovome iznad
+edit_desc=Opis
+edit_dir=Direktorij
+edit_gacl=Grupa $1 na $2
+edit_header_mod=Usermin detalji modula iz $1
+edit_header_theme=Useermin detalji teme iz $1
+edit_hosts=Instalirano na Posluziteljima
+edit_nodeps=Ni<4E>ta
+edit_nover=Ni<4E>ta dostupno
+edit_ondeps=Ovisi o ovome iznad
+edit_os=Sustav podr<64>ke
+edit_osall=Svi operacijski sustavi
+edit_title_mod=Uredi Modul
+edit_title_theme=Uredi Temu
+edit_uacl=Korisnik $1 na $2
+edit_uninst_mod=Uklodi module iz:
+edit_uninst_theme=Ukloni teme iz:
+edit_ver=Verzija
+gdelete_desc=Jeste li sigurni da želite izbrisati grupu $1 i njene članove $2 sa svih hostova ?
+gdelete_doing=Bri<72>em grupu $1 sa svih hostova ..
+gdelete_done=.. gotovo
+gdelete_esub=Ova grupa ima podgrupe $1, tako da ne mo<6D>e biti izbrisana.
+gdelete_failed=Neuspjelo brisanje iz $1 : $2
+gdelete_ok=Izbri<72>i Brupu
+gdelete_success=Uspje<6A>no izbrisano iz $1
+gdelete_title=Izbri<72>i Grupu
+group_doing=Kreiram grupu $1 na svim hostovima ..
+group_doing2=Pode<64>avam grupu $1 na svim hostovima ..
+group_doing3=Kreiram grupu $1 na svim hostovima ..
+group_doing4=Kreiram grupu $1 na članovima iz $2 ..
+group_doing5=Kreiram grupu $1 na hostovima $2 ..
+group_done=.. gotovo
+group_egroup=Izvorna grupa ne postoji na poslu<6C>itelju
+group_ename='$1' nije valjani naziv grupe
+group_err1=Neuspjelo kreiranje grupe
+group_etaken=Naziv grupe '$1' već je u uporabi
+group_failed=Neuspjelo kreiranje grupe na $1 : $2
+group_failed2=Neuspjelo pode<64>avanje polja na $1 : $2
+group_group=Izvorna grupa
+group_groupmods=(U dodatku modulima iz izvorne grupe)
+group_header1=Novi Usermin detalji grupe
+group_header2=Usermin detalji grupe iz $1
+group_hosts=Grupa Postoji na Poslu<6C>iteljima
+group_mems=Članovi na poslužitelju
+group_mods=Moduli za članove
+group_name=Naziv grupe
+group_nomems=Nema članova
+group_return=detalji grupe
+group_servers=Poslu<6C>itelj(i) za kreiranje na
+group_success=Kreirane grupe na $1
+group_success2=Pode<64>ene grupe na $1
+group_title1=Kreiraj Grupu
+group_title2=Uredi Grupu
+host_count=Moduli instalirani
+host_delete=Izbri<72>i S Liste Upravljanja
+host_header=Upravljni Usermin detalji poslu<6C>itelja
+host_header_g=Usermin grupa
+host_header_m=Instalirani Usermin moduli
+host_header_t=Instalirane Usermin teme
+host_header_u=Usermin korisnici
+host_installed=Instalirani Paketi
+host_name=Naziv hosta
+host_os=OS i verzija
+host_refresh=Obnovi Korisnike i Teme
+host_return=detalji poslu<6C>itelja
+host_tcount=Instalirane teme
+host_title=Vođeni Poslužitelj
+host_type=Tip Poslu<6C>itelja
+host_version=Usermin verzija
+host_version2=Verzija
+index_add=Dodaj poslu<6C>itelj
+index_cgroup=Dodaj Grupu
+index_cuser=Dodaj Korisnika
+index_down=Svaki poslužitelj bi trebao ponovno učitati modul
+index_edit=Uredi modul
+index_egroup=Uredi grupu:
+index_egroupacl=Uredi ACL za
+index_euser=Uredi korisnika:
+index_euseracl=Uredi ACL za
+index_ftp=Iz ftp ili http URL
+index_gacl=Globalni ACL
+index_gadd=Dodaj poslu<6C>itelje u grupu
+index_grant1=Dopusti pristup svim Usermin korisnicima
+index_grant2=Dopusti pristup samo korisnicima i grupama :
+index_hosts=Vođeni Poslužitelji
+index_inmod=u
+index_installmsg=Odaberi mjesto instalacije novog modula ili teme iz ..
+index_installok=Instaliraj Sada
+index_installon=Instaliraj na
+index_local=Iz lokalnog dokumenta
+index_modules=Moduli i Teme
+index_nodeps=Zanemari uvjete modula pri instalaciji
+index_nohosts=Ni jedan Usermin poslu<6C>itelj nije registriran za upravljanje.
+index_refresh=Obnovi module i teme s lisra.
+index_return=lista poslu<6C>itelja
+index_sync=Sinkroniziraj
+index_tedit=Uredi temu
+index_title=Skupina Usermin Poslu<6C>itelja
+index_update=Nadopunjeni Moduli
+index_updatedesc=Ova forma Vam dopušta da nadogradite Usermin module za koje je utvđeno da sadrže greške ili propuste u sigurnosti iz <a href=http://www.webmin.com/updates.html>Usermin Nadopune</a> stranice ili iz nekog drugog izvora.
+index_updateon=Poslu<6C>itelji za nadopunu
+index_updesc=Odaberi izvor za Usermin paket koji će biti korišten za nadogradnju svih vođenih poslužitelja ..
+index_upgrade=Nadogradi Usermin
+index_upgradeon=Poslu<6C>itelji za nadogradnju
+index_uploaded=Iz nadopunjenog dokumenta
+index_users=Usermin Korisnici i Grupe
+index_version=Korisnik $1
+install_ecmd=Nije valjan dokument modula : $1
+install_ecomp=Dokument je sažet, ali $1 naredba nije pronađena u vašem sustavu
+install_egzip=Dokument je sažet, ali $1 naredba nije pronađena u vašem sustavu
+install_einfo=Modul $1 je nepostojeći modul.info dokument
+install_elocal=Nije dat lokalni dokument
+install_elocal2='$1' ne postoji
+install_enone=Izgleda da dokument ne sadr<64>ava module
+install_err=Neuspjela instalacija modula
+install_eupload=Vaš pretraživač ne podržava nadopunu dokumenata
+install_eurl=NEshvatljivi URL '$1'
+install_header=Instaliram $1 na svim hostovima ..
+install_header3=Instaliram $1 na hostovima koji ga nemaju ..
+install_header4=Instaliram $1 članovima iz $2 ..
+install_header5=Instaliram $1 na $2 ..
+install_header6=Instaliram $1 na hostovima koji ga već imaju ..
+install_title=Instaliraj Modul
+refresh_1=Obnovljen $1 (dodan $2 , uklonjen $3).
+refresh_2=Obnovljen $1 (dodan $2).
+refresh_3=Obnovljen $1 (uklonjen $2).
+refresh_4=Obnovljen $1 (nema promjene modula).
+refresh_del=Uklonjen $1 s liste poslu<6C>itelja
+refresh_done=.. gotovo
+refresh_failed=NEuspkela obnova  $1 : $2
+refresh_g1=Dodane $1 grupe.
+refresh_g2=Uklonjene $1 grupe.
+refresh_header=Ponovni zahtjev za modulom i listom tema sa svih poslu<6C>itelaj ..
+refresh_header4=Ponovni zahtjev za modulom i listom tema od članova iz $2 ..
+refresh_header5=Ponovni zahtjev za modulom i listom tema od $2 ..
+refresh_title=Obnovi Module i Liste Tema
+refresh_u1=Dodano $1 korisnika.
+refresh_u2=Uklinjeno $1 korisnika.
+sync_acl=Kopiram ACL dokumente za $1 ..
+sync_desc=Ova forma dopušta Vam kreiranje Usermin korisnika i grupa na poslužiteljima koji ih trenutno nemaju, u svrhu donošenja izvješća u sinkronizaciju kroz sve poslužitelje u Vašoj skupini.
+sync_gall=Sve grupe koje nedostaju
+sync_gcreate=Dodajem Usermin grupu $1 ..
+sync_gnone=Nema grupa
+sync_gnot=Sve prihvaćene grupe
+sync_groups=Grupe za kreiranje
+sync_gsel=Samo grupe
+sync_hall=Svi poslu<6C>itelji
+sync_hosts=Poslu<6C>itelji koji se trebaju sinkronizirati
+sync_hsel=Odabrano ..
+sync_insync=Korisnici i grupe su sinkronizirani.
+sync_ok=Kreiraj Korisnike i Grupe
+sync_on=Sinkroniziram $1 ..
+sync_restart=Ponovno pokrećem Usermin ..
+sync_test=Prikazati samo ono što će biti napravljeno?
+sync_title=Sinkronizirani Poslu<6C>itelji
+sync_uall=Svi nepostojeći korisnici
+sync_ucreate=Dodajem Usermin korisnika $1 ..
+sync_unone=Nema korisnika
+sync_unot=Svi prihvaćeni korisnici
+sync_usel=Samo korisnici
+sync_users=Korisnici koje treba jreirati
+this_server=ovaj poslu<6C>itelj
+udelete_doing=Bri<72>em korisnika $1 it svih hostova ..
+udelete_done=.. gotovo
+udelete_failed=Neuspjelo brisanje iz $1 : $2	  
+udelete_success=Uspje<6A>no izbrisano iz $1
+udelete_title=Izbri<72>i Korisnika
+update_failed=.. obnova nije uspjela : $1
+update_header=Obnavljam module svih hostova ..
+update_header4=Obnavljam module na članovima iz $2 ..
+update_header5=Obnavljam module na $2 ..
+update_none=.. obnove nisu pronađene.
+update_onhost=Rezultat obnove na $1 ..
+update_title=Obnovi Module
+upgrade_done=.. gotovo
+upgrade_efast=Samo posližitelji koji koriste brzi RPC mod mogu biti nadograđivani
+upgrade_emode=Instalaciju tipa ovog hosta ($1) ovisi o tipu odabranog paketa ($2)
+upgrade_ereconn=Neuspjelo ponovno spajanje ns Usermin nakon nadogradnje! : $!
+upgrade_failed=Neuspjela instalacija na $1 : $2
+upgrade_header=Nadograđujem Usermin na sve hostove ..
+upgrade_header2=Nadograđujem Usermin na  $1 ..
+upgrade_header3=Nadograđujem Usermin na hostove pokretanjem verzije starije od $1 ..
+upgrade_header4=Nadograđujem Usermin na članovima iz $1 ..
+upgrade_mode_=tar.gz
+upgrade_mode_caldera=Caldera RPM
+upgrade_mode_deb=Debian paket
+upgrade_mode_debian=Debian paket
+upgrade_mode_gentoo=Gentoo paket
+upgrade_mode_rpm=RPM
+upgrade_mode_solaris-pkg=Solaris paket
+upgrade_ok=Uspješno nadograđen Usermin $1 paket na $2
+upgrade_title=Ndogradi Usermin
+user_acl=Uredi ACL za 
+user_aclh=$1 na $2
+user_aclhg=Globalni ACL na $1
+user_all=&lt;svi hostovi&gt;
+user_allips=Dopusti sa svih adresa
+user_allow=Dopusti samo s izlistanih adresa
+user_allow2=Dopu<70>tam
+user_allowall=Nema kontrole pristupa
+user_default=Dodijeljeni poslu<6C>itelj
+user_deny=Odbij s izlistanih adresa
+user_deny2=Odbijam
+user_doing=Kreiram korisnika $1 na svim hostovima ..
+user_doing2=Obnavljam korisnika $1 na svim hostovima ..
+user_doing3=Kreiram korisnika $1 na svim hostovima koji ga nemaju ..
+user_doing4=Kreiram korisnika $1 na članovima iz $2 ..
+user_doing5=Kreiram korisnika $1 hostu $2 ..
+user_done=.. gotovo
+user_donthave=&lt;hostovi koji ga nemaju&gt;
+user_ecolon=Lozinka ne mo<6D>e sadr<64>avati znak :
+user_egroup=Grupa ne postoji na poslu<6C>itelju
+user_ename='$1' nije valjano korisničko ime 
+user_err1=Neuspjelo kreiranje korisnika
+user_etaken=Korisničko ime '$1' je već u uporabi
+user_failed=Neuspjelo kreiranje korisnika na $1 : $2
+user_failed2=Neuspjelo obnavljenje korisnika na $1 : $2
+user_group=Član grupe
+user_groupmods=(U dodatku modulima iz groupe)
+user_have=&lt;hostovi koji ga imaju&gt;
+user_header1=Novi Usermin korisnički detalji
+user_header2=Korisnički detalji iz $1
+user_hosts=Korisnici koji Postoje na Poslu<6C>itelju
+user_ips=IP kontrola pristupa
+user_lang=Jezik
+user_leave=Ostavi nepromijenjeno
+user_lock=Lozinka nije prihvaćena
+user_mleave=Ostavi nepromijenjano ($1 moduli)
+user_modadd=Dodaj odabrane module..
+user_moddel=Ukloni odabrane module..
+user_mods=Moduli
+user_modsel=Samo odabrani moduli..
+user_name=Korisničko ime
+user_nogroup=&lt;Ni<4E>ta&gt;
+user_nogroup2=Nema grupe
+user_ofgroup=Članovi iz $1
+user_pass=Lozinka
+user_return=korisnički detalji
+user_sall=Odaberi sve
+user_servers=Poslu<6C>itelj(i) na koje treba kreirati
+user_set=Postavi na 
+user_sinvert=Obrnuti odabir
+user_snone=Nemoj odabrati ni<6E>ta
+user_success=Kreiraj korisnika na $1 
+user_success2=Obnovi korisnika na $1<>
+user_theme=Osobna tema
+user_themedef=Dodijeljena Usermin tema
+user_title1=Kreiraj Usermin korisnika
+user_title2=Uredi Usermin Korisnika
+user_unix=Unix autentikacija

cluster-webmin/lang/hr

@@ -0,0 +1,311 @@
+acl_config=Ne možete uređivati postavke modula?
+acl_doing=Postavljam kontrolu pristupa za $1 na svim hostovima ..
+acl_doing2=Postavljam kontrolu pristupa za $1 na $2 ..
+acl_done=.. gotovo
+acl_efound=Neuspjeli pokušaj uređivanje ACL-a : $1 nema pravo pristupa prema $2 na bilo kojem poslužitelja
+acl_err=Neuspjelo spremanje kontrole pristupa
+acl_failed=Neuspjelo postavljenje kontrole pristupa na $1 : $2
+acl_options=$1 opcije kontrole pristupa iz $2
+acl_optionsg=Globalne opcije kontrole pristupa iz $1
+acl_raw=Neobrađeni ACL ulazi
+acl_save1=Sačuvaj na svim hostovima
+acl_save2=Sačuvaj samo na $1
+acl_success=Uspje<6A>no postavljena kontrola pristupa na $1
+acl_title=Modul Kontrola Pristupa
+acl_title2=Za korisnika $1 u $2 na $3
+acl_title2_ga=Globalni ACL za korisnika $1 u $3
+acl_title3=Za grupu $1 u $2 na $3
+acl_title3_ga=Globalni ACL za grupu $1 u $3
+add_echeck=Poslu<6C>itelj $1 nema Webmin modul s postavkama
+add_echeck2=Poslužitelj $1 nema Webmin korisnički modul
+add_err=Neuspjelo dodavanje poslu<6C>itelja
+add_eversion=Poslu<6C>itelj $1 ne izvr<76>ava Webmin verziju $2 ili verziju iznad
+add_gerr=Neuspjelo dodavanje grupe
+add_gmsg=Dodajem poslu<6C>itelje u grupu $1 ..
+add_msg=Doadjem $1 ..
+add_ok=Dodan $1 sa $2 modulima, $3 temama, $4 korisnicima i $5 grupama.
+add_title=Dodaj Poslu<6C>itelje
+config_all=Na svim poslu<6C>iteljima
+config_enone=Ni jedan host s instaliranim modulom nije odabran
+config_err=Neuspjelo spremanje modula s postavkama
+config_ethis=MOdul nije instaliran na ovom poslu<6C>itelju
+config_group=Na članovima grupe $1
+config_have=Na poslu<6C>iteljima koji to iamju
+config_on=Na $1
+config_title=Uredi Postavke Modula
+delete_acls=Ukloni sve korisnike i poni<6E>ti postavke kontrole pristupa?
+delete_done=.. gotovo
+delete_edepends=Modul(i) $1 ovisr o tome.
+delete_egone=Modul vi<76>e ne postoji
+delete_epack=Modul $1 vi<76>e ne postoji
+delete_err=Neuspjelo brisanje modula $1
+delete_error=Neuspjelo brisanje iz $1 : $2
+delete_esuccess=Uspje<6A>no brisanje iz $1 : $2
+delete_header_mod=Izbri<72>i modul $1 ..
+delete_header_theme=Izbri<72>i temu $1 ..
+delete_ok=Izbri<72>i
+delete_rusure2_mod=Jeste li sigurni da želite izbrisati modul $1 iz $3 ? $2 kB dokumenata biti će izbrisana zauvijek.
+delete_rusure2_theme=Jeste li sigurni da želite izbrisati temu $1 iz $3 ? $2 kB dokumenata biti će izbrisana zauvijek.
+delete_rusure_mod=Jeste li sigurni da želite izbrisati modul $1 sa svih poslužitelja ? $2 kB dokumenata biti će izbrisana zauvijek.
+delete_rusure_theme=Jeste li sigurni da želite izbrisati temu $1 sa svih poslužitelja ? $2 kB dokumenata biti će izbrisana zauvijek.
+delete_success=Izbrisani iz $1.
+delete_title=Izbri<72>i Modul
+do_done=.. gotovo
+do_failed=Neuspjela instalacija na  $1 : $2
+do_success_mod=Instalirani modul  $1 na $2
+do_success_theme=Instalirana tema $2 na $1
+edit_acl=Uredi ACL za
+edit_all=Svi poslu<6C>itelji
+edit_cat=Kategorija
+edit_codes=Iz testa $1
+edit_config=Uredi postavke na
+edit_deps=Ovisi o ovome itnad
+edit_desc=Opis
+edit_dir=Direktorij
+edit_gacl=Grupa $1 na $2
+edit_header_mod=Webmin detalji modual iz $1
+edit_header_theme=Webmin detalji teme iz $1
+edit_hosts=Instalirano na Poslu<6C>itejima
+edit_nodeps=Ni<4E>ta
+edit_nover=Ni<4E>ta nije dostupno
+edit_ondeps=ovisi o
+edit_os=Sustav potpore
+edit_osall=Svi opetarivni sustavi
+edit_title_mod=Uredi Module
+edit_title_theme=Uredi Teme
+edit_uacl=Korisnici $1 na $2
+edit_uninst_mod=Ukloni module iz:
+edit_uninst_theme=Ukloni teme iz:
+edit_ver=Verzija
+gdelete_desc=Jeste li sigurni da želite izbrisati grupu $1 i sve njene članove $2 sa svih hostova ?
+gdelete_doing=Bri<72>em grupu $1 sa svih hostova ..
+gdelete_done=.. gotovo
+gdelete_esub=Ova grupa ima podgrupe $1, tako da ne mo<6D>e biti izbrisana.
+gdelete_failed=Neuspjelo brisanje iz $1 : $2
+gdelete_ok=Izbri<72>i Grupu
+gdelete_success=Uspje<6A>no izbrisano iz $1
+gdelete_title=Izbri<72>i Grupu
+group_doing=Kreiram grupu $1 na svim hostovima ..
+group_doing2=Nadopunjavam grupu $1 na svim hostovima ..
+group_doing3=Kreiram grupu $1 na svim hostovima koji je nemaju ..
+group_doing4=Kreiram grupu $1 na članovima iz $2 ..
+group_doing5=Kreiram grupu $1 na hostu $2 ..
+group_done=.. gotovo
+group_egroup=Izvorna grupa ne postoji na poslu<6C>itelju
+group_ename='$1' nije valjani naziv grupe
+group_err1=Neuspjelo kreiranje grupe
+group_etaken=Naziv grupe '$1'već je u uporabi
+group_failed=Neuspjelo kreiranje grupe na $1 : $2
+group_failed2=Neuspjela nadopuna grupe na $1 : $2
+group_group=Izvorna grupa
+group_groupmods=(U dodatku modulima iz izvorne grupe)
+group_header1=Novi Webmin detalji grupe
+group_header2=Webmin detalji grupe iz $1
+group_hosts=Grupa Postoji na Serverima
+group_mems=Članovi na serveru
+group_mods=Moduli za članove
+group_name=Naziv grupe
+group_nomems=Nema članova
+group_return=detalji grupe
+group_servers=Poslu<6C>itelj(i) na koje treba kreirati
+group_success=Kreirana grupa na $1
+group_success2=Dopunjena grupa na $1
+group_title1=Kreiraj Grupu
+group_title2=Uredi Grupu
+host_count=Moduli instalirani
+host_delete=Ukloni S Liste Upravljanja
+host_header=Detalji vođenja Webmin poslužitelja
+host_header_g=Webmin grupa
+host_header_m=Instalirani Webmin moduli
+host_header_t=Instalirane Webmin teme
+host_header_u=Webmin korisnici
+host_installed=Instaliranmi Paketi
+host_name=Naziv hosta
+host_os=OS i verzija
+host_refresh=Obnovi Korisnike i Module
+host_return=detalji poslu<6C>itelja
+host_tcount=Instalirane teme
+host_title=Vođeni Poslužitelj
+host_type=Tip poslu<6C>itelaj
+host_version=Webin verzija
+host_version2=Verzija
+index_add=Dodaj poslu<6C>itelj
+index_cgroup=Dodaj Grupu
+index_cuser=Dodaj Korisnika
+index_down=Svaki poslu<6C>itelj trebao bi ponovno preuzeti module
+index_edit=Uredi module
+index_egroup=Uredi grupi:
+index_egroupacl=Uredi ACL za
+index_euser=Uredi korisnike:
+index_euseracl=Uredi ACL za
+index_ftp=Iz ftp ili http URL
+index_gacl=Globalni ACL
+index_gadd=Dodaj poslu<6C>itelje u grupu
+index_grant1=Dopusti pristup svim korisnicima
+index_grant2=Dopusti pristup samo korisnicima i grupama:
+index_hosts=Vođeni Poslužitelji
+index_inmod=in
+index_installmsg=Odaberi mjesto instalacije novog modula ili teme iz ..
+index_installok=Instaliraj Sada
+index_installon=Instaliraj na
+index_local=iz lokalnog dokumenta
+index_modules=Moduli i Teme
+index_nodeps=Zanemari module pri instalaciji
+index_nohosts=Ni jedan Webmin poslu<6C>itelj nije registriran za upravljanje.
+index_refresh=Obnovi korisnika, grupu ili liste modula
+index_return=lista poslu<6C>itelja
+index_sync=Sinkroniziraj
+index_tedit=Uredi temu
+index_title=Skupina Webmin Poslu<6C>itelja
+index_update=Obnovi Module
+index_updatedesc=Ova forma dopušta Vam da Webmin module na kojima su pronađene greške ili propuste u sigurnosti nadograđujete iz stranice <a href=http://www.webmin.com/updates.html>Webmin Nadopune</a> ili iz nekog drugog izvora.
+index_updateon=Poslu<6C>itelji za nadopunu
+index_updesc=Izaberite izvor za Webmin paket kojićete koristiti za nadogradnju svih vođenih poslužitelja ..
+index_upgrade=Nadogradi Webmin
+index_upgradeon=Poslu<6C>itelji za nadogradnju
+index_uploaded=Iz pstavljenog dokumenta
+index_users=Webmin Korisnici i Grupe
+index_version=Webmin $1
+install_ecmd=Nije valjan dokument modula : $1
+install_ecomp=Dokument je sažet, ali $1 naredba nije pronađena na vašem sustavu
+install_egzip=Dokument je sažet, ali $1 naredba nije pronađena na vašem sustavu
+install_einfo=Modulu $1 nedostaje module.info dokument
+install_elocal=Nije dat lokalni dokument
+install_elocal2='$1' ne postoji
+install_enone=Dokument izgleda ne sadr<64>i nikakve module
+install_err=Neuspjela instalacija modula
+install_eupload=Vaš pretraživač ne podupire postavljene dokumente
+install_eurl=NEshvatljivi URL '$1'
+install_header=Instaliram $1 na svim hostovima ..
+install_header3=Instaliram $1 na hostovima koji ga nemaju ..
+install_header4=Instaliram $1 na članovima iz $2 ..
+install_header5=Instaliram $1 na $2 ..
+install_header6=Instaliram $1 na  hostovima koji ga već imaju ..
+install_title=Modul Instalacije
+refresh_1=Obnovljeni $1 (dodani $2 , uklonjeni $3).
+refresh_2=Obnovljeni $1 (dodani $2).
+refresh_3=Obnovljeni $1 (uklonjeni $2).
+refresh_4=Obnovljeni $1 (dbez promjena na moduliam).
+refresh_del=Uklonjen $1 s liste poslu<6C>itelja
+refresh_done=.. gotovo
+refresh_failed=Neuspjelo obnavljanje $1 : $2
+refresh_g1=Dodano $1 grupa.
+refresh_g2=Uklonjeno $1 grupa.
+refresh_header=Ponovni zahtjev za modulom, korisnikom i listom grupa sa svih poslu<6C>itelja ..
+refresh_header4=Ponovni zahtjev za modulom, korisnikom i listom grupa od svih članova iz $2 ..
+refresh_header5=Ponovni zahtjev za modulom, korisnikom i listom grupa iz $2 ..
+refresh_title=Obnovi Modul i Korisničku Liste
+refresh_u1=Dodano $1 korisnika.
+refresh_u2=Uklonjeno $1 korisnika.
+sync_acl=Kopiram ACL dokumente za $1 ..
+sync_desc=Ova forma dopu<70>ta Vam kreiranje Webmin korisnika i grupa na poslu<6C>iteljima koji ih   trenutno nemaju, u svrhu sinkronizacije izvje<6A>taja kroz sve poslu<6C>itelje u skupini.
+sync_gall=Sve grupe koje nedostaju
+sync_gcreate=Dodajem Webmin grupu $1 ..
+sync_gnone=Nema grupa
+sync_gnot=Sve prihvaćene grupe
+sync_groups=Grupe za kreiranje
+sync_gsel=Samo grupe
+sync_hall=Svi poslu<6C>itelji
+sync_hosts=Poslu<6C>itelji za sinkronizaciju
+sync_hsel=Odabrano ..
+sync_insync=Korisnici i grupe su sinkronizirani.
+sync_ok=Kreiraj kKorisnike i Grupe
+sync_on=Sinkroniziram $1 ..
+sync_restart=Ponovno pokreni Webmin ..
+sync_test=Prikaži samo ono što će biti napravljeno?
+sync_title=Sinkroniziraj Poslu<6C>itelje
+sync_uall=Svi korisnici koji nedostaju
+sync_ucreate=Dodajem Webmin korisnika $1 ..
+sync_unone=Nema korisnika
+sync_unot=Svi prihvaćeni krisnici
+sync_usel=Samo korisnici
+sync_users=Korisnici za kreiranje
+this_server=ovaj poslu<6C>itelj
+udelete_doing=Bri<72>em korisnika $1 sa svih poslu<6C>itelja ..
+udelete_done=.. gotovo
+udelete_failed=Neuspjelo brisanje iz $1 : $2
+udelete_success=Uspje<6A>no brisanje iz $1
+udelete_title=Bri<72>em Korisnika
+update_failed=.. nadopuna nije uspjela : $1
+update_header=Nadopuni module na svim hostovima
+update_header4=Nadopuni module na članovima iz $2 ..
+update_header5=Nadopuni module na $2 ..
+update_none=nadopune nisu pronađene.
+update_onhost=Rezultat nadopune na $1 ..
+update_title=Nadopuni Module
+upgrade_done=.. gotovo
+upgrade_efast=Samo poslužitelji koji koriste brzi RCP mod mogu biti nadograđivani
+upgrade_emode=Tip instalacije ovoga hosta ($1) ovisi o tipu odabranog paketa ($2)
+upgrade_ereconn=Neuspjelo ponovno uspostavljenje veze s Webmin-om nakon nadogradnje! : $1
+upgrade_failed=Neuspjela instalacija na $1 : $2
+upgrade_header=Nadogradnja Webmina-a na svim hostovima ...
+upgrade_header2=Nadograđujem Webmin na $1 ..
+upgrade_header3=Nadograđujem Webmin na svim hostovima koji imaju pokrenutu verziju stariju od $1 ..
+upgrade_header4=Nadograđujem Webmin na članovima iz $1 ..
+upgrade_mode_=tar.gz
+upgrade_mode_caldera=tar.gz
+upgrade_mode_deb=Debian paket
+upgrade_mode_debian=Debian paket
+upgrade_mode_gentoo=Gentoo paket
+upgrade_mode_rpm=RPM
+upgrade_mode_solaris-pkg=Solaris paket
+upgrade_ok=Uspješno nadograđeni Webmin $1 paket na $2
+upgrade_title=Nadograđeni Webmin
+user_acl=Uredi ACL za
+user_aclh=$1 na $2
+user_aclhg=Globalni ACL na $1
+user_all=&lt;svi hostovi&gt;
+user_allips=Dopusti sa svih adresa
+user_allow=Dopusti samo s adresa s liste
+user_allow2=Dopu<70>tam
+user_allowall=Nema kontrole pristupa
+user_default=Dodijeljeni poslu<6C>itelj
+user_deny=Negiraj s izlistanih adresa
+user_deny2=Negiraj
+user_doing=Kreiraj korisnika $1 na svim hostovima ..
+user_doing2=Nadopuni korisnika $1 na svim hostovima ..
+user_doing3=Kreiraj korisnika $1 na svim hostovima koji ga nemaju ..
+user_doing4=Kreiraj korisnika $1 na članovima iz $2 ..
+user_doing5=Kreiraj korisnika $1 na hostu $2 ..
+user_done=.. gotovo
+user_donthave=&lt;hostovi koji ga nemaju&gt;
+user_ecolon=Lozinka ne mo<6D>e sadr<64>avati znak :
+user_egroup=Grupa ne postoji na poslu<6C>itelju
+user_ename='$1' nije valjano korisničko ime
+user_err1=Neuspjelo kreirane korisnika
+user_etaken=Korisničko ime '$1' već je u uporabi
+user_failed=Neuspjelo kreiranje korisnika na $1 : $2 
+user_failed2=Neuspjela nadopuna korisnika na  $1 : $2
+user_group=Član grupe
+user_groupmods=(U dodatku modulima iz grupe)
+user_have=&lt;hostovi koji ga nemaju&gt;
+user_header1=Novi Webmin korisnički detalji
+user_header2=Korisnički detalji iz $1
+user_hosts=Korisnik Postoji na Poslu<6C>itelju
+user_ips=IP kontrola pristupa
+user_lang=Jezik
+user_leave=Ostavi nepromijenjeno
+user_lock=Lozinka nije prihvaćena
+user_mleave=Ostavi nepromijenjeno ($1 moduli)
+user_modadd=Dodaj odeabrane module..
+user_moddel=Ukloni odabrane module..
+user_mods=Moduli
+user_modsel=Samo odabrani moduli..
+user_name=Korisničko ime
+user_nogroup=&lt;Ni<4E>ta&gt;
+user_nogroup2=Nema grupe
+user_ofgroup=Članovi iz $1
+user_pass=Lozinka
+user_return=korisnički detalji
+user_sall=Odaberi sve
+user_servers=Poslu<6C>itelj(i) na kojima treba kreirati
+user_set=Pistavi na
+user_sinvert=Obrnuti odabir
+user_snone=Nemoj ni<6E>ta odabrati
+user_success=Kreiraj korisnika na $1
+user_success2=Nadopuni korisnika na $1
+user_theme=Osobna tema
+user_themedef=Dodijeljena Webmin tema
+user_title1=Kreiraj Webmin Korisnika
+user_title2=Uredi Webmin Korisnika
+user_unix=Unix autentikacija

cpan/lang/hr

@@ -0,0 +1,110 @@
+cpan_match=Moduli koji se podudaraju s $1 ..
+cpan_none=Nisu pronađene podudarnosti.
+cpan_search=Pronađi imenovane module
+cpan_sel=MOduli ispod $1 ..
+cpan_title=Odaberi Perl modul
+delete_efile=Neispravan paket dokument!
+download_act=Akcija instaliranja
+download_args=<tt>Makefile.PL</tt> argumenti
+download_cont=Nastavi S Instalacijom
+download_ebuild=Jedan ili vi<76>e Perl modula treba $1 biti podignut, ali ovaj Perl modul nije instaliran.
+download_ecpan=Modul $1 nije pronađen u CPAN listi modula
+download_ecpangz=URL $1 nije na CPAN listi modula. Provjerite postavke modula.
+download_edir=Direktorij $1 nije valjan.
+download_eisperl=Modul $1 je dio standardne Perl distribucije
+download_elocal=Nije dat lokalni dokument
+download_elocal2='$1' ne postoji
+download_emod=Nije valjan Perl modul
+download_emodname=Nije une<6E>en modul za instalaciju
+download_envs=<tt>Makefile.PL</tt> varijable okru<72>enja
+download_epackages=Neispravan CPAN modul URL
+download_err=Neuspjela instalacija modula
+download_etar=Neuspjelo izdvajanje tar dokumenta : $1
+download_eupload=Vaš pretraživač ne podupire punjenje dokumenata
+download_eurl=Nerazumljivi URL '$1'
+download_header=Opcije instalacije Perl modula
+download_m=Napravi samo
+download_mi=Napravi i instaliraj
+download_missing=Nedostaje $1 modul
+download_mod=Naziv modula
+download_mods=Naziva modula
+download_mt=Napravi i testiraj
+download_mti=Napravi, testiraj i instaliraj
+download_name=Naziv
+download_need=Dohvaćam Pred-Zahtjeve koji Nedostaju
+download_nomissing=Sve instalirano
+download_pres=Pred-zahtjevi
+download_src=Izvor
+download_title=Instaliraj Module
+download_value=Vrijednost
+download_ver=Verzija
+download_yum=Instaliram Perl module $1 iz paketa $2 ..
+edit_date=Instalirano na
+edit_debian=Debian paket $1
+edit_desc=Opis
+edit_file=Modul dokument
+edit_header=Modul informacija
+edit_header2=Modul dokumentacija
+edit_manual=Ručno instalirani Perl modul
+edit_method=Instalirano iz
+edit_mod=Naziv modula
+edit_none=Nije dostupno
+edit_return=detalji modula
+edit_rpm=RPM paket $1
+edit_subs=Podmoduli
+edit_title=Detalji Modula
+edit_uninstall=Deinstaliraj module i podmodule
+edit_upgrade=Nadogradi modul iz CPAN
+index_cpan=Iz CPAN, nazvan
+index_date=Instalirano na
+index_delete=Deinstalirani Moduli
+index_desc=Opis
+index_ezone=Izgleda da je Perl dijeljen s globalnom zonom, tako da moduli ne mogu biti ovdje instalirani. MOPraju biti instalirani u globalnoj zoni.
+index_ftp=Iz ftp ili http URL
+index_installmsg=Odaberite novi Perl modul prevođenje i instalaciju na Vašem sustavu.
+index_installok=Instaliraj
+index_local=Iz lokalnog dokumenta
+index_name=Modul
+index_pversion=Perl verzija $1
+index_recs=Sljedeći Perl moduli preporučeni su za Webmin instalaciju :
+index_recsgot=Svi sljedeći Perl moduli preporučeni od Webmin-a su instalirani : $1
+index_recsok=Instaliraj Webmin module
+index_refresh=Osvje<6A>i listu modula iz CPAN
+index_return=lista modula
+index_sub=Podmoduli
+index_title=Perl Moduli
+index_upgrade=Nadogradi Module
+index_uploaded=Iz učitanog dokumenta
+index_ver=Verzija
+index_version=Verzija
+install_doing_0=Izrađujem $1
+install_doing_1=Izrađujem i testiram $1 ..
+install_doing_2=izrađujem i instaliram $1 ..
+install_doing_3=Izrađujem, testiram i instaliram $1 ..
+install_done_0=Izrada $1 uspje<6A>na.
+install_done_1=Izrada i testiranje $1 uspje<6A>ni.
+install_done_2=Izrada i instalacija $1 uspje<6A>ni.
+install_done_3=Izrada, testiranje i instalacija $1 uspje<6A>ni.
+install_efile=Modul dokument $1 vi<76>e ne postoji
+install_err=Instaliacija $1 propala. Provjerite izlaz iznad i pokušejte ponovno instalirati ručno.
+install_err2=Također možete instalirati modul iz CPAN s naredbom $1.
+install_exec=Izvr<76>avam $1 ..
+install_install=Instaliram modul
+install_loop=Moguća beskonačna petlja u izčlazu je otkrivena!
+install_make=Prevodim modul
+install_needunlink=Možda ćete pokušati instalirati ponovno vraćanjem na prethodnu stranicu i odabiranjem različitih opcija. U suprotnom<a href='$1'>kliknite ovdje da bi izbrisali trenutne pakete dokumenata</a> u svrhu čuvanja prostora na disku.
+install_test=Testiram modul
+install_title=Instaliram Modul
+install_untar=Odpakirani modul dokument
+uninstall_debian=Modul će biti uklonjen pri deinstalaciji $1 Debian paketa.
+uninstall_err=Neuspjela deinstalacija modula
+uninstall_ok=Deinstaliraj Sada
+uninstall_rpm=Modul će biti uklonjen deinstalacijom $1 RPM paketa.
+uninstall_rusure=Jeste li sigurni da želite deinstalirati Perl modul $1 ? Sljedeći dokumenti biti će izbrisani :
+uninstall_rusure2=Jeste li sigurni da želite deinstalirati Perl modul $1 i podmodul(e) $2? Sljedeći dokumenti biti će izbrisani :
+uninstall_title=Deinstaliraj MOdule
+uninstalls_emod=$1 nije uspio : $2
+uninstalls_enone=Ni<4E>ta nije odabrano
+uninstalls_err=Neuspjela deinstalacija modula
+uninstalls_rusure=Jeste li sigurni da želite deinstalirati $1 odabrani modul? $2 podmodul i $3 dokumemti biti će uklonjeni.
+uninstalls_title=Deinstaliraj Module

cron/lang/hr

@@ -0,0 +1,154 @@
+acl_all=Svi korisnici
+acl_command=Ne možete vidjeti i uređivati Cron naredbe?
+acl_control=NE mo<6D>ete kontrolirati pristup korisnika Cronu?
+acl_create=Ne mo<6D>ete krerati Cron?
+acl_delete=Ne mo<6D>ete izbrisati Cron?
+acl_except=Svi prihvaćene korisnici?
+acl_gid=Korisnici s primarnom grupom
+acl_kill=Ne mozete prekinuti Cron?
+acl_move=Ne mo<6D>tete premjestiti Cron?
+acl_only=Samo korisnici
+acl_this=Trenutni Webmin korisnik
+acl_uid=Korisnici s UID u domenu
+acl_users=Ne mo<6D>ete urediti Cron za
+allow_all1=negiraj sve korisnike
+allow_all2=Negiraj sve korisničke prihvaćene izvore
+allow_all3=Dopusi sve korisnike
+allow_allow=Dopusti samo izlistane korisnike
+allow_deny=Negiraj samo izlistane korisnike
+allow_desc=Ova forma dopu<70>ta Vam da kontrolirate koji korisnici mogu kreirati i pokrenuti cron.
+allow_ecannot=Ne mo<6D>ete kontrolirati pristup korisnika cronu
+allow_title=Kontroliraj Cron Pristup
+create_title=Kreiraj Cron
+delete_enone=Ni<4E>ta nije odabrano
+delete_err=Neuspjelo kreiranje Crona
+ecopy=Pronađena je pogreška u novim Cron postavkama : $1 $2
+edit_active=Aktivan?
+edit_all=Svi
+edit_clone=Kopija
+edit_command=Naredba
+edit_commands=Naredbe
+edit_comment=Opis
+edit_ctrl=Napomena: Ctrl-click (ili naredba-klik na Mac) za odabir ili poni<6E>tenje odabira minuta, sati, dana i mjeseci.
+edit_days=Dani
+edit_details=Detalji
+edit_ecannot=Nije Vam dozvoljeno uređivati cron za ovog korisnika
+edit_hours=Sati
+edit_input=Ulaz u naredbu
+edit_mins=Minute
+edit_months=Mjeseci
+edit_range=Raspon datuma za izvr<76>avanje
+edit_return=cron
+edit_run=Pokreni Sada
+edit_selected=Odabrano ..
+edit_special0=Vrijeme i datumi odabrani iznad ..
+edit_special1=Jednostavna lista ..
+edit_special_daily=Dnevno (u ponoć)
+edit_special_hourly=Po satima
+edit_special_monthly=Mjesečno (svakog prvog u mjesecu)
+edit_special_reboot=Kada se podi<64>e sustav
+edit_special_weekly=Tjedno (nedjeljom)
+edit_special_yearly=Godišnje (prvog siječnja)
+edit_title=Uredi Cron
+edit_user=Izvr<76>i cron
+edit_weekdays=Vikendom
+edit_when=Kada izvr<76>iti
+env_active=Aktivirati?
+env_bot=Nakon Crona
+env_details=Detalji varijable okru<72>enja
+env_ename=Nedostaje ili je neispravan naziv varijable
+env_err=Neuspjelo spremanje varijable okru<72>enja
+env_leave=Trenutni polo<6C>aj
+env_name=Naziv varijable
+env_order=Napomena - Ove postavke varijable okruženja biti će dodane Cronu na listu koja se nalazi na glavnoj stranici modula.
+env_title1=Uredi Varijable Okru<72>enja
+env_title2=Kreiraj Varijablu Okru<72>enja
+env_top=Prije svih Cronova za korisnike
+env_user=Za korisnike
+env_value=Vrijednost
+env_where=Dodaj varijablu okru<72>enaj
+env_where2=Ukloni varijabliu okru<72>enja
+exec_cmd=Izlaz naredbe $1 ..
+exec_cmdbg=Izvr<76>avam sve naredbe $1 kao proces u pozadini.
+exec_ecannot=Nije Vam dopu<70>teno izvr<76>avati cron za ovog korisnika
+exec_none=Nije garantiran izlaz
+exec_title=Izvr<76>i Cron
+index_active=Aktiviraj?
+index_allow=Kontroliraj korisnički pristup cronu.
+index_command=Naredba
+index_comment=Opis
+index_create=Kreiraj novu lista crona.
+index_delete=Izbri<72>i Odabrane Cronove
+index_disable=Onemogući Odabrane Cronove
+index_ecmd=Naredba $1 za upravljanje korisničkih Cron postavki nije pronađena. Moguće da Cron nije instaliran na Vašem sustavu?
+index_ecreate=Kreiraj novu varijablu okru<72>enja.
+index_enable=Omogući Odabrane Cronove
+index_env=Varijabla okru<72>enja
+index_esingle=Dokument $1 koji izlistava Cron ne postoji. Moguće da Cron niije instaliran na Vašem sustavu?
+index_move=Pomakni
+index_none=Nema cronova u Va<56>em sustavu.
+index_none2=Nema cronova kojima imate pristup.
+index_none3=Jo<4A> uvijek nemate cronove.
+index_return=lista cronova
+index_run=Pokrenuto?
+index_title=Lista Cronova
+index_user=Korisnik
+index_when=Pokreni sve teme
+kill_ecannot=Nije Vam dopu<70>teno prekinuti ovaj cron
+kill_egone=Vi<56>e se ne izvr<76>ava
+kill_ekill=Uni<6E>ti propalo : $1
+kill_err=Neuspjelo prekidanje Crona
+kill_ok=Da, Prelini Ga
+kill_rusure=Jeste li sigurni da <20>elite prekinuti proces $1 sa PID $2?
+kill_rusure2=Jeste li sigurni da <20>elite prekinuti proces $1 sa PID $2 i svim njegovim podprocesima?
+kill_title=Prekini Cron
+lcedit_special_daily=dnevno (u ponoć)
+lcedit_special_hourly=po satima
+lcedit_special_monthly=mjesečno (svakog prvog u mjesecu)
+lcedit_special_reboot=kada se sustav podigne
+lcedit_special_weekly=tjedno (nedjeljom)
+lcedit_special_yearly=godidišnje (prvoj siječnja)
+log_allow=Promijeni korisnički pristup Cronu
+log_create=Kreiraj Cron za $1
+log_create_l=Kreiraj Cron "$2" za $1
+log_crons_delete=Izbri<72>i $1 Cron
+log_crons_disable=Onemogući $1 Cron
+log_crons_enable=Omogući $1 Cron
+log_delete=Izbri<72>i Cron za $1
+log_env_create=Kreirana varijabla okru<72>enja za $1
+log_env_delete=Izbrisana varijabla okru<72>enja za $1
+log_env_modify=Promijenjena varijabla okruženja za $1
+log_exec=Izvr<76>i Cron za $1
+log_exec_l=Izvr<76>i Cron "$2" kao $1
+log_kill=Prekini Cron za $1
+log_kill_l=Prekini Cron "$2" kao $1
+log_modify=Promijeni Cron za $1
+log_modify_l=Promijeni Cron "$2" kao $1
+log_move=Premje<6A>teni Cronovi zs $1
+move_err=Neuspjelo premje<6A>tanje Crona
+move_etype=Ovaj cron ne mo<6D>e biti pomaknut
+range_all=Pokreni na bilo koji datum
+range_eend=Nedostaje ili je neispravan datum kraja u dometu za pokretanje
+range_end=u $1
+range_estart=Nedostaje ili je neispravnan datum početka u dometu za pokretanje
+range_start=Pokreni samo iz $1
+save_eallow=Korisniku '$1' nije dopu<70>teno pokretanje crona 
+save_ecannot=Nije Vam dopušteno kreiranje i uređivanje crona za '$1'
+save_ecannot2=Nije Vam dopu<70>teno kreiranje cronova
+save_ecmd=Niste unijeli naredbu za koju treba izvr<76>iti
+save_enone=Niste odabrali ni jedan $1 koji se treba izvr<76>iti 
+save_err=Neuspjelo spremanje crona
+save_euser=Morate odabrati korisnika
+save_euser2=Korisnik '$1' ne postoji
+ucwhen_cron=u cron vrijeme $1
+ucwhen_day=Svaki dan u $2:$1
+ucwhen_hour=Svaki sat u $1 nakon sata
+ucwhen_min=Svake minute
+ucwhen_month=Dana $3 svakog mjeseca u $2:$1
+ucwhen_weekday=Svakog $3 u $2:$1
+when_cron=u cron vrijeme $1
+when_day=svaki dan u $2:$1
+when_hour=svaki sat u $1 nakon sata<74>
+when_min=svake minute
+when_month=na dan $3 svakog mjeseca u $2:$1
+when_weekday=svakog $3 u $2:$1

custom/lang/hr

@@ -0,0 +1,137 @@
+acl_call=Sve naredbe
+acl_cexcept=Svi prihvatiti odabrano..
+acl_cmds=Naredbe koje ovaj korisnik mo<6D>e pokretati
+acl_csel=Odabrano..
+acl_edit=Ne možete kreirati i uređivati naredbe?
+create_title=Kreiraj Naredbu
+edit_clear=Ukloniti varijable okru<72>enja?
+edit_cmd=Naredba
+edit_desc=Opis
+edit_details=Detalji naredbe
+edit_dir=Pokreni u direktoriju
+edit_ecannot=Nije vam dopušteno uređivati nardbe
+edit_id=ID naredbe
+edit_name=Naziv
+edit_noshow=Pri izvr<76>avaju sakrij naredbu?
+edit_order=Uređenje na glavnoj stranici
+edit_params=Parametri naredbe
+edit_quote=Navesti parametar?
+edit_raw=Izlazni HTML naredbe?
+edit_secs=sekunde
+edit_servers=Pokreni na Webmin poslu<6C>iteljima
+edit_su=Koristi korisnikovo okru<72>enje?
+edit_this=ovaj poslu<6C>itelj
+edit_timeout=Maksimalno vrijeme čekanja na naredbu?
+edit_timeoutdef=Zauvijek
+edit_title=Uredi Naredbu
+edit_type=Tip
+edit_type0=Tekst
+edit_type1=Korisnik
+edit_type10=Upload
+edit_type11=Tekst box
+edit_type2=UID
+edit_type3=Grupa
+edit_type4=GID
+edit_type5=Dokumet
+edit_type6=Direktorij
+edit_type7=Opcija..
+edit_type8=Lozinka
+edit_type9=Izbornik..
+edit_user=Pokreni kao korisnika
+edit_user_def=Webmin korisnik
+edit_usermin=Dostupan u Webmin-u
+fcreate_title=Kreiraj Dokument Editor
+fedit_title=Uredi Dokument Editor
+file_after=Naredba koju treba pokrenuti nakon spremanja
+file_before=Naredba koju treba pokrenuti prije spremanja
+file_desc=Opis
+file_details=Detalji dokument editora
+file_ecannot=Nije Vam dozvoljeno uređivati dokumente
+file_edesc=Neposojeći opis
+file_edit=Dokumenti za uređivanje
+file_eedit=nedostaje naziv dokumenat koji treba urediti
+file_egroup=Nedostaje ili je neispravan naziv grupe
+file_envs=Zamijeni varijable okru<72>enja u nazivu dokumenta?
+file_eperms=Nedostaje ili je neispravni oktalno dopu<70>tenje
+file_err=Neuspjelo spremanje dokument editora
+file_euser=Nedostaje ili je neuspravno korisničko iem
+file_group=Grupa
+file_id=ID editora
+file_leave=Ostavi kako jeste
+file_owner=Posjed dokumensta
+file_perms=Dopu<70>tenje dokumenata
+file_set=Postavi na oktalno
+file_user=korisnik
+form_ecannot=Nije Vam dopu<70>teno pokretanje ove naredbe
+form_edit=Uredi
+form_exec=Izvr<76>i
+form_title=Izvr<76>i Naredbu
+index_cmd=Naredba
+index_create=Kreiraj novu proizvoljne naredbu.
+index_desc=Opis
+index_ecreate=Kreiraj novi dokument editor.
+index_ed=Uredi..
+index_edit=Uredi naredbu
+index_fedit=Uredi dokument editor
+index_none=Nisu definirane proizvoljne naredbe
+index_return=naredbe
+index_screate=Kreiraj nivu SQl naredbu.
+index_sedit=Uredi SQL naedbu
+index_title=Prizvoljne Naredbe
+log_create=Kreiraj nardbu $1
+log_create_edit=Kreiraj dokument editor $1
+log_delete=Izbri<72>i naredbu $1
+log_delete_edit=Izbri<72>i dokument editor $1
+log_exec=Izvr<76>i naredbu $1
+log_modify=Izmijeni naredbu $1
+log_modify_edit=Izmijeni dokument editor $1
+log_save_edit=Spremi dokument $1
+run_ecannot=Nije vam dopu<70>teno pokretanje ove naredbe
+run_ecmduser=Korisnik '$1' za pokretanje ove naredbe ne postoji
+run_egroup=Nedostaje ili neispravna grupa
+run_eopt=Odabrana neispravna opcija
+run_err=Neuspjelo izvr<76>avanje naredbe
+run_euser=Nepostojeći ili neispravan korisnik
+run_noout=Nije generiran izlaz
+run_out=izlaz iz $1 ..
+run_out2=Izlaz iz naredbe ..
+run_out2on=Izlaz iz naredbe na $2 ..
+run_outon=Izlaz iz $1 na $2 ..
+run_timeout=Naredba prekinuta nakon $1 drugog vremena zaustavljanja.
+run_title=Izvr<76>i Naredbu
+save_ecannot=Nije Vam dozvoljeno uređivati naredbe
+save_ecmd=Nije une<6E>ena naredba
+save_edesc=Nije une<6E>en opis
+save_edir=Npostojeći ili neispravan direktrotij
+save_eorder=Nalog na glavnoj stranici mora biti broj
+save_err=Neuspjelo spremanje naredbe
+save_etimeout=Nepostojeće ili neispravno maksimalno vrijeme čekanja
+save_euser=Nepostojeći ili neisspravan korisnik
+save_eusermin=Naredbe koje se izvr<76>avaju na drugim serverima ne mogu biti pokrenute iz Usermin-a
+sql_cmd=SQL naredba za izvr<76>avanje
+sql_db=Naziv baze podataka
+sql_edb=Nepostojeći ili neispravan naziv baze podataka
+sql_edrivers=Perl DBI moduli nisu instalirani. Webmin ne može downlodirati niti instalirati pokretačke programe <a href='$1'>MySQL</a> ili <a href='$2'>PostgreSQL</a> automatski.
+sql_ehost=Nepostojeći ili neispravan poslužiteljski host baze podataka
+sql_err=Neuspjelo spremanje SQL naredbe 
+sql_esql=Nije une<6E>en SQL
+sql_header=Detalji SQL naredbe
+sql_host=Poslu<6C>iteljski host baze podataka
+sql_local=Ovaj poslu<6C>itelj
+sql_pass=S lozinkom
+sql_title1=Kreiraj SQL Naredbu
+sql_title2=Uredi SQL Naredbu
+sql_type=Tip baze podataka
+sql_user=Prijavi se kao korisnik
+srun_cmd=Izvr<76>avam SQL naredbu $1 ..
+srun_econnect=Neuspjelo spajanje s bazom podataka : $1
+srun_edriver=Ne mogu učitati DBI pokretački program
+srun_eexecute=.. izvr<76>avam gre<72>ku : $1
+srun_eprepare=.. SQL pogre<72>ka : $1
+srun_err=Neuspjelo izvr<76>avanje SQL naredbe
+srun_none=.. nisu vraćeni nikakvi rezultati.
+srun_title=Izvr<76>i SQl Naredbu
+view_ecannot=Nije Vam dopušteno uređivati ovaj dokument
+view_efile=Upisivanje u $1 nije uspjelo : $2 
+view_err=Neuspjelo uređivanje dokumenta
+view_title=Uredi Dokument

dovecot/lang/hr

@@ -0,0 +1,20 @@
+apply_err=Neuspjelo dodavanje konfiguracije
+imap_title=IMAP Opcije
+index_apply=Dodaj KOnfiguraciju
+index_boot=Pokrenuti kod bootanja?
+index_dovecot=Dovecot
+index_return=index modula
+index_start=Pokreni Dovecot Server
+index_stop=Zaustavi Dovecot Server
+index_version=Verzija $1
+log_apply=Dodana Konfiguracija
+log_bootdown=Onemogućen Dovecot kod bootanja
+log_bootup=Omogućen Dovecot kod bootanja
+log_login=Promijenjene Korisničke i Opcije Logiranja
+log_mail=Promijenjeni Mail Dokumenti
+login_anonymous=Anonimni
+login_apop=APOP
+login_checkpassword=Vanjski program $1
+login_cram-md5=Cram-MD5
+login_digest-md5=Digest-MD5
+login_none=Ni<4E>ta

passwd/lang/hr

@@ -0,0 +1,42 @@
+acl_expire=Ne možete obvezati korisnike na promjenu lozinke pri sljedećoj prijavi?
+acl_mode0=Svi korisnici
+acl_mode1=Samo korisnici
+acl_mode2=Svi prihvaćeni korisnici
+acl_mode3=Samo ovaj korisnik
+acl_mode4=Korisnik s UID u dometu
+acl_mode5=Korisnici s primarnom grupom
+acl_mode6=Korisnici koji se poklapaju
+acl_notusers=Prihvat korisnika
+acl_old=Morate unijeti staru lozinku?
+acl_old_this=Samo za druge korisnike
+acl_opt=Neobavezno
+acl_others=Promijeni lozinku za ostale module?
+acl_repeat=Morate unijeti novu lozinku ponovno?
+acl_sec=Uvrsti zamjenske grupe?
+acl_users=Korisnici čije lozinke mogu biti promijenjene
+index_euseradmin=Ovaj modul ne mo<6D>e biti kori<72>ten jer KOrisnici i Grupe modula nisu instalirani ili nemaju potporu na Va<56>em sustavu.
+index_header=Odaberi korisnika kojemu treba promijeniti lozinku
+index_none=Nemate pravo mijenjati lozinku ni jednog korisnika.
+index_return=lista korisnika
+index_title=Promijeni Lozinke
+index_toomany=Previše je korisnika na Vašem sustavu za prikaz. Unesite iznad naziv korisnika čiju lozinku želite promijeniti..
+index_user=Promijeni lozinku za korisnika:
+log_passwd=Promijeni lozinku za korisnika $1
+passwd_change=Promijeni
+passwd_ecannot=Nije VAm dozvoljeno mijenati lozinku ovog korisnika
+passwd_ecmd=$1 neuspjelo : $2
+passwd_eold=Neispravna stara lozinka
+passwd_erepeat=Nove lozinke nisu jednake
+passwd_err=Neuspjela izmjena lozinke
+passwd_euser=Korisnik ne postoji
+passwd_expire=Obvezati korisnika na promjenu lozinke pri sljedećoj prijavi?
+passwd_for=Mijenjam lozinku za
+passwd_header=Mijenjam Unix korisničku lozinku
+passwd_new=Nova lozinka
+passwd_ok=Lozinka zabkorisnika $1 uspješno je promijenjena. Ako je ovo vaš trenutni Webmin korisnik, možda ćete se morati ponovno prijaviti. 
+passwd_ok2=Lozinka za korisnika $1 usoje<6A>no je promijenjena.
+passwd_old=Stara lozinka
+passwd_others=Promijeni lozinku u drugim modulima?
+passwd_repeat=Nova lozinka (ponovno)
+passwd_reset=Isprazni formu
+passwd_title=Promijeni Lozinku

time/help/hardware_time.hr.html

@@ -0,0 +1,3 @@
+<header>Hardwersko Vrijeme</header>
+Real Time Clock
+<hr>

time/help/index.hr.html

@@ -0,0 +1,5 @@
+<header>Vrijeme</header>
+Konfiguracijski alat za namje<6A>tanje <b>systemskog vremena</b> i <b>hardwarskog vremena</b> koji su u RTC (real time clock)<p>
+
+Tako&#273;er, mo<6D>e se upotrijebiti zta sinhronizaciju sistemskog i hardwerskog vremena.
+<hr>

time/help/system_time.hr.html

@@ -0,0 +1,3 @@
+<header>Systemsko Vrijeme</header>
+Vrijeme
+<hr>

time/help/timeserver.hr.html

@@ -0,0 +1,8 @@
+<header>Vremenski Serveri</header>
+
+Poslu<EFBFBD>itelj mo<6D>e ponuditi vrijeme uz pomo&#263; kojeg se namje<6A>ta sistemsko vrijeme.<br>
+Ovaj servis mo<6D>e biti ponu&#273;en i interno preko inetd-a.<p>
+
+Rezultat svega mo<6D>e se pohraniti u hardwersko vrijeme.<p>
+
+<hr>

webalizer/lang/hr

@@ -0,0 +1,93 @@
+acl_add=Mogu dodati novi logfile za analizu?
+acl_any=Bilo koji korisnik
+acl_this=Trenutni webmin korisnik
+acl_user=Izvr<76>avaj webalizer kao Unix korisnik
+acl_view=Mogu vidjeti trenutnu statistiku?
+edit_clear=Izbri<72>i log datoteke poslije redovnog raporta?
+edit_cmode0=Upotrijebi globalne opcije
+edit_cmode2=Druga konfiguracijska datoteka
+edit_conf=Mogučnosti raporta
+edit_dir=Zapisi raport u folder
+edit_ecannot=Nije vam dozvoljeno mjenjati log datoteke
+edit_efilecannot=Ovaa log datoteka nije u dozvoljenom folderu
+edit_file=Osnovni logfile putanja
+edit_files=Svi logfileovi u izvje<6A>taju
+edit_global=Izmjeni opcije
+edit_header=Opcije reporta
+edit_over=Uvijek reporcesiraj log datoteku
+edit_return=Log detalji
+edit_run=Generiraj Raport
+edit_sched0=Isključen
+edit_sched1=Ukljucen, u vremena odabrana ispod ..
+edit_title1=Dodaj Log Datoteku
+edit_title2=Izmjeni Log Datoteku
+edit_type=Vrsta datoteke za logiranje
+edit_user=Startaj webalizer kao korisnik
+edit_view=Pogledaj Raport
+gen_done=.. napravljeno
+gen_failed=.. Webalizer greska! Pogledaj iznad za detalje.
+gen_header=Izvr<76>avam Webalizer za generiranje raporta iz $1<>..
+gen_nothing=.. Webalizer zavr<76>io ali izvje<6A>taj nije napravljen. Pogledaj iznad za detalje.
+gen_title=Generiraj Raport
+gen_view=Pogledaj kompletan raport.
+global_AllAgents=User agenti
+global_AllReferrers=Refereri
+global_AllSearchStr=Internet pretraživači
+global_AllSites=Klijenti
+global_AllURLs=URLovi
+global_AllUsers=Korisnici
+global_CountryGraph=Grafikon pita po dr<64>avama
+global_DailyGraph=Dnevno kori<72>tenje histogram
+global_DailyStats=Dnevno kori<72>tenje
+global_GraphLegend=Legenda na grafu
+global_HourlyGraph=Upotreba po satu histogram
+global_HourlyStats=Upotreba po satu
+global_TopAgents=User agent
+global_TopCountries=Dr<44>ave
+global_TopEntry=Ulazne stranice
+global_TopExit=Izlazne stranice
+global_TopKSites=Klijenti u kB
+global_TopKURLs=URLovi u kB
+global_TopReferrers=Refereri
+global_TopSearch=Pretraživaći
+global_TopSites=Klijenti
+global_TopURLs=URLovi
+global_TopUsers=Korisnici
+global_cache=Webalizer DNS cache datoteka
+global_current=Webalizer incrementalna datoteka
+global_delete=Izbri<72>i i upotrebi globalnu konfigiraciju.
+global_display=Grafovi i table za pokazvanje
+global_dns=DNS lookup proces
+global_ecache=Fali ili neispravni DNS cache datoteka
+global_ecurrent=Nedostaje ili je neispravna incremental datoteka
+global_edns=Nedostaje ili je neispravan broj DNS lookup procesa
+global_ehistory=Nedostaje ili je neispravan history datoteka
+global_ehost=Nedostaje ili je neispravno ime hosta
+global_ereport=Nedostaje naslov raporta i prefiksa
+global_err=Neuspjela pohrana Webalizer opcije
+global_etable=Nedostaje ili neispravna veličina za '$1' tablicu
+global_evisit=Nedostaje ili neispravna du<64>ina posjete
+global_for=Log datoteka $1
+global_history=Webalizer povijesna datoteka
+global_host=Hostname Websitea
+global_ignoreagent=Ignoriraj  browsere
+global_none=Ni<4E>ta
+global_secs=sekunde
+global_visit=Du<44>ina posjeta
+index_empty=Prazno
+index_latest=Zadnji promjenjen
+index_path=Log datoteka
+index_rep=Raport
+index_size=Velićina
+index_type=Typ
+index_type1=Apache
+index_type2=Squid
+index_type3=FTP
+index_version=Webalizer $1
+index_view=Pogled..
+index_webalizer=Webalizer
+index_when=Da, $1
+log_create_log=Kreiran raport za $1
+log_delete_log=Izbrisan raport za $1
+save_etitle=Nedostaje report naslov
+view_title=Pogledaj izvje<6A>taj

webminlog/lang/hr

@@ -0,0 +1,96 @@
+acl_all=Svi
+acl_mods=Mogu vidjeti zapise u modulima
+acl_rollback=Mogu napraviti korak nazad
+acl_sel=Odabrani ispod
+acl_users=Mogu vidjeti akcije korisnika
+index_fall=Koji mjenja bilo koju datoteku
+index_file=Modificirana datoteka
+index_header=Pretra<72>i Webmin zapise za akcije
+index_mall=U bilo kojem modulu
+index_module=U modulu
+index_nolog=<b>Napomena</b> - <a href='$1'>Logiranje u Webmin</a> je trenutno isključeno, tako da neće biti rezultata pretrage.
+
+index_nologfiles=<b>Napomena</b> - <a href='$1'>Logiranje u Webmin</a> je trenutno isključeno, tako da naredbe nece biti zabilježene.
+
+index_nuser=Svaki korisnik osim
+index_return=formaza pretragu
+index_search=Pretra<72>i
+index_tall=U bilo koje vrijeme
+index_time=Između $1 i $2
+index_title=Webmin akcijski zapisi
+index_today=Samo za danas
+index_uall=Bilo koji korisnik
+index_user=Korisnik
+index_wall=Od bilo kojeg Webmin servera
+index_whost=Od servera
+index_yesterday=Samo za jučer
+rollback_changes=Sljedeće promjene bit će izvršene :
+rollback_clink=Link sa $1 će biti napravljen.
+rollback_delete=Datoteka će biti izbrisana.
+rollback_deleted=Izbrisana datoteka $1.
+rollback_fillfile=Datoteka će biti kreirana sa sadržajem :
+rollback_isdir=Folder - neće biti promjena.
+rollback_link=Link mete bit će promjenjen od $2 na $1.
+rollback_madefile=Izmjenjen link $1 sa datotekom.
+rollback_madelink=Kreiran link $1 za $2.
+rollback_makefile=Link za $1 će biti zamjenjen sa :
+rollback_makelink=Cijela datoteka će biti zamjenjena sa linkom $1.
+rollback_modfile=Vrati sadr<64>aj datoteke $1.
+rollback_nochanges=Datoteka nije promjenjena.
+rollback_nodelete=Datoteka ne postoji prije izvr<76>enja akcije ne postoji ni sada.
+rollback_nodeleted=Preskočen nepostojeća datoteka $1.
+rollback_nolink=Link meta nije promjenjena.
+rollback_none=Sve datoteke imaju isti sadr<64>aj kao i prije akcije. Nema potrebnih promjena.
+rollback_ok=Vrati datoteke sada.
+rollback_rusure=Da li ste sigurni da želite vratiti sve datoteke ispod svojim sadržajima prije poduzimanja akcije ? Svi podaci koje imate sada će biti prebrisani sa sljedećim promjenana.
+rollback_skipdir=Preskaćem folder $1.
+rollback_title=Akcija povrata
+search_action=Izvr<76>i
+search_config=Promjeni modul konfiguracije
+search_crit=Zabilje<6A>i akcije
+search_critall=Sve zabilje<6A>ene akcije
+search_critm=iz modula $1
+search_critnu=svatko osim korisnika $1
+search_critt=između $1 i $2
+search_critt2=na $1
+search_critu=od korisnika $1
+search_date=Datum
+search_err=Polje za pretragu
+search_etime=Pogre<72>no start ili stop vrijeme
+search_host=Adresa klijenta
+search_module=Modul
+search_none=Nema pronađenih akcija
+search_return=rezultat pretrage
+search_sid=Akcija od korisnika $1 u sessionu $2
+search_time=Vrijeme
+search_title=Rezultat pretrage
+search_user=Korisnik
+search_webmin=Webmin server
+view_action=Opis
+view_ecannot=Nije vam dozvoljen pristup ovom logu
+view_header=Detalji pohranjenih akcija $1
+view_host=Izvor Webmin server
+view_input=Ulaz naredbe
+view_ip=Klijent IP ili hostname
+view_module=Webmin modul
+view_nofiles=Konfiguracijska datoteka nije promjenjena za ovu akciju
+view_return=detalji akcije
+view_rollback=Datoteke za povrat
+view_rollbackdesc=Klikni ovdje za povrat svih promjenjenih datoteka i njihovih sadr<64>aja prije akcije.
+view_script=Generiran skriptom
+view_sid=ID sessiona
+view_time=Datum i vrijeme
+view_title=Detalji Akcije
+view_type_create=Kreirana datoteka $1
+view_type_delete=Izbrisana datoteka $1
+view_type_exec=Izvr<76>ena naredba
+view_type_kill=Signal poslan $1 za PID $2
+view_type_mkdir=Kreiran folder $1
+view_type_modify=Promjenjena datoteka $1
+view_type_rename=Promjenjeno ime $1 u $2
+view_type_resymlink=Modificiran symlink $1 -&gt; $2
+view_type_rmdir=Promjenjen folder $1
+view_type_sql=Izvr<76>i SQL naredbu u bazi $1
+view_type_symlink=Kreiraj symlink $1 -&gt; $2
+view_type_unsymlink=Izbri<72>i symlink $1 -&gt; $2
+view_user=Webmin korisnik

wuftpd/config.info.hr

@@ -0,0 +1,9 @@
+line2=Konfiguracija sustava,11
+ftpd_path=Putanja za wuftpd,0
+ftpaccess=Putanja za ftpaccess file,0
+ftpconversions=Putanja za ftpconversions file,0
+ftpgroups=Putanja za ftpgroups file,0
+ftphosts=Putanja za ftphosts file,0
+ftpusers=Putanja za ftpusers file,0
+pid_file=FTP server PID file,0
+log_file=FTP server log datoteka,0

wuftpd/lang/hr

@@ -0,0 +1,226 @@
+acl_aclass=Dozvoli svim klasama
+acl_afiles=Dozvoli datoteci
+acl_alimit=Anonimno sesion limit
+acl_all=Sve klase
+acl_allowret=Dozvoli pristup datotekama i kad je zabranjen
+acl_any=Bilo koje vrijeme
+acl_arel=Rlativan chrootu
+acl_blimit=Bytova po seansi
+acl_class=Dodaj klasu
+acl_count=Maksimum
+acl_daddrs=Zabrani od adrese
+acl_deny=Zabrani pristup od
+acl_dmsg=Datoteka sa porukama o gre<72>kama
+acl_edaddr='$1' nije ispravna adresa
+acl_edfile='$1' nije ispravna datoteka
+acl_edmsg='$1' nije ispravna datoteka sa porukama o gre<72>kama
+acl_efails='$1' nije ispravan broj neuspje<6A>nih poku<6B>aja spajanja
+acl_efbcount='$1' nije ispravan broj datoteka ili byteova
+acl_elimit='$1' nije ispravno vrijeme limita
+acl_elmsg='$1' nije ispravna datoteka sa porukama o gre<72>kama
+acl_eln='$1' nije ispravan maksimalni broj korisnika
+acl_err=Neuspje<6A>no snimljeni limiti i i kontrola prostupa
+acl_etimes='$1' nije ispravan UUCP-stil vremenskog raspona
+acl_fails=Maksimalno neuspje<6A>nih poku<6B>aja spajanja
+acl_fblimit=Limit tipa
+acl_file=Datotečni i podatkovni limit prijenosa
+acl_flimit=Datoteka po seansi
+acl_glimit=Limit seansi za goste
+acl_header=Opcije za limit i kontrolu pristupa
+acl_in=U
+acl_inout=Smjer
+acl_limit=Limit za korisnike koji se spajaju istovremeno
+acl_lmsg=Datoteka poruka o pogre<72>kama
+acl_mins=minuta
+acl_n=Maximalno korisnika
+acl_nclass=Odbij pristp za klase
+acl_nfiles=Odbij za datoteke
+acl_noret=Odbij pristup datotekama
+acl_nrel=Relativan chrootu
+acl_out=Izlaz
+acl_private=Moguče zamjeniti grupe
+acl_raw=Samo podaci?
+acl_times=U vremena
+acl_title=Limit i Kontrola Pristupa
+acl_total=Oboje
+acl_unlimited=Neograničeno
+alias_alias=CD direktorij aliasa
+alias_cdpath=Putanja CD direktorija pretrage
+alias_ecdpath='$1' nije ispravan CD pretra<72>ivanje foldera
+alias_efrom='$1' nije ispravan alias
+alias_err=Neuspjelo pohranjivanje aliasa i putanja
+alias_eto='$1' nije ispravan alias foldera
+alias_from=Ime aliasa
+alias_header=Opcije aliasa i putanje
+alias_title=Alias i Putanje
+alias_to=Alias foldera
+anon_any=Bilo koji
+anon_auto=Unux grupe za anonimne korisnike
+anon_class=Za klasu
+anon_classes=Za klase
+anon_dir=Folder
+anon_edir='$1' nije ispravan folder
+anon_eftp=Upozorenje, va<76> sustav nema <tt>ftp</tt> korisnika i nema konfiguriranih FTP korisnika.
+anon_egroup='$1' nije u ispravnoj grupi
+anon_email=Odbij anonymne FTP pristupe
+anon_enforce=Odbij pristup
+anon_err=Neuspjelo snimanje anonymnih FTP opcija
+anon_groot=Folder za gost korisnike
+anon_group=Prebaci se na grupu
+anon_header=Anonimne FTP opcije
+anon_none=Dozvoli svima
+anon_passwd=Provjera anonimne lozinke
+anon_rfc822=Mora biti RFC822 email adresa
+anon_root=Anonimni FTP root folder
+anon_title=Anonimni FTP
+anon_trivial=Mora sadr<64>avati @
+anon_uids=Za Unix korisnike
+anon_warn=Samo upozori
+class_addrs=Uključujići adrese
+class_allow_gid=Unix grupe i GID <i>nisu</i> zabranjeni
+class_allow_uid=Unix grupe i UID <i>nisu</i> zabranjeni
+class_anonymous=Anonimno
+class_class=Klase korisnika
+class_deny_gid=Zabrani Unix grupe i GID
+class_deny_uid=Zabrani Unix grupe i UID
+class_eaddrs=Nema upisanih adresa za klasu '$1'
+class_eclass='$1' nije ispravno ime klase
+class_err=Neuspje<6A>no pohranjivanje klase usera
+class_etypes=Nema izabranog tipa za klasu '$1'
+class_ftpusers=Zabrani unix grupe (od $1)
+class_guest=Gost
+class_guestgroup=Unix grupe i GIDovi koju su tretirani kao gost
+class_guestuser=Unix grupe i UIDovi koju su tretirani kao gost
+class_header=Klase korisnika i njihove opcije
+class_name=Ime klase
+class_real=Unix
+class_realgroup=Unix grupe i GIDovi koji <i>nisu</i> tretirani gosti
+class_realuser=Unix grupe i UIDovi koji <i>nisu</i> tretirani gosti
+class_title=Korisnici i Klase
+class_types=Tip korisnika
+host_title=Kontrola pristupa računalima
+index_apply=Prihvati izmjene
+index_applymsg=Klikni ovdje za prihvat izmjena. Ova naredba će zaustaviti i ponovno startati FTP serverske procese i odspojit će sve spojene korisnike.
+index_eftpaccess=Konfiguracijski file '$1' ne postoji. Mo<4D>da nije instaliran ili je <a href='$2'> FTP serverski file konfiguracije neispravan.
+index_eftpd=FTP server $1 nije pronađen. Možda nije instaliran ili je <a href='$2'> FTP serverski file konfiguracije neispravan.
+index_eversion=FTP server $1 nije WU-FTPd. Mo<4D>da koristite stari FTPd koji je do<64>ao uz sustav ili je va<76> <a href='$2'>FTP serverski konfiguracijsi file ispravan. Rezultat  FTP servera je: $3
+index_return=FTP serverske opcije
+index_start=Startaj Server
+index_startmsg=Klikni ovaj botun za startanje FTP servera sa trenutnom konfiguracijom. Možete također konfigurirati server tako da se starta automatski kad se upotrebi <a href='$1'>Internet Services</a> modul.
+index_startmsg2=Klikni ovaj botun za startanje FTP servera sa trenutnom konfiguracijom. Možete također konfigurirati server tako da se starta automatski upotrebom inetd ili sličnog programa.
+index_title=WU-FTPD Server
+index_version=WU-FTPd verzija $1
+log_acl=Promjeni limite i kontrolu pristupa
+log_alias=Promjeni aliase i putanje
+log_anon=Promjeni anonymni FTP
+log_anonymous=Anonimni korisnici
+log_both=Oboje
+log_class=Promjeni korisnike i klase
+log_commands=Zabilje<6A>i sve naredbe za
+log_dir=U pravcima
+log_err=Nemoguće pohraniti opcije za pohranjivanje
+log_guest=Gost korisnici
+log_header=Opcije za pohranu
+log_inbound=Dolazni
+log_log=Promjeni primjere za pohranu
+log_message=Promjeni poruke i banere
+log_misc=Promjeni ostale opcije
+log_net=Promjeni mre<72>ne opcije
+log_outbound=Izlazni
+log_perm=Promjeni opcije dozvola
+log_real=Unix korisnici
+log_restart=Promjene usvojene
+log_security=Bilje<6A>enje sigurnosnih prekr<6B>itelja za
+log_start=Startan FTP server
+log_syslog=Sistemski log
+log_sysxfer=Obje destinacije
+log_title=Logiranje
+log_to=Transfer loga u
+log_trans=Transfer loga za
+log_xferlog=XFER log datoteka
+message_alldir=Ulaz u bilo koji folder
+message_banner=Baner prije autorizacije
+message_brief=Ime racunala
+message_classes=Klasa za prikaz za
+message_cwd='$1' nije ispravan folder
+message_dir=Ulazak u folder
+message_ebanner='$1' nije ispravna datoteka oglasa
+message_eclass=Klasa '$1' ne postoji
+message_eemail=Ne postoji ili neispravna email adresa
+message_ehostname=Nepostojeć ili neispravano ime računala
+message_email=Vlasnikova email adresa
+message_epath='$1' nije ispravna putanja
+message_err=Neuspje<6A>no pohranjivanje poruka i oglasa
+message_file=Iz datoteke
+message_full=Ime računala i verzija
+message_greeting=Greeting razina
+message_header=Poruke, baneri i README datoteke
+message_hostdef=Sistemska ime računala
+message_hostname=Ime računala za poruke
+message_login=Pri prijavi
+message_message=Datoteke sa porukama
+message_none=Nema
+message_path=Putanja
+message_readme=README datoteka
+message_terse=Ne
+message_title=Poruke i Oglasi
+message_update=Kad pokazati zadnje modificiran datum
+message_when=Kad pokazati
+misc_all=Sve klase
+misc_class=Za klase
+misc_defumask=Uobičajene postavke za slanje datoteka
+misc_elslong=Nedostaje naredba za dugački ispis
+misc_elsplain=Nedostaje naredba za obično izlistavanje
+misc_elsshort=Nedostaje naredba za kratko izlistavanje
+misc_enice='$1' nije ispravna nice razina
+misc_err=Neuspjelo pohranjivanje ostalih opcija
+misc_eshutdown=Nedostaje datotake sa shoutdown obavjesti
+misc_eumask='$1' nije ispravan umask
+misc_header=Ostale opcije
+misc_lslong=Naredba za dugi ispis
+misc_lsplain=Naredba za plain ispis
+misc_lsshort=Naredba za kratki ispis
+misc_ndelta=Nice razina
+misc_nice=Servisni proces nice razine
+misc_none=Nema
+misc_shutdown=Datoteka za obavjest pri ga<67>enju
+misc_title=Ostale opcije
+misc_umask=Umask
+net_ecidr='$1' nije ispravan broj mre<72>nih bitova
+net_eip='$1' nije ispravna IP adresa
+net_enet='$1' nije ispravna mre<72>na adresa
+net_eport='$1' nije ispravan broj porta
+net_err=Neuspjelo pohranjivanje mre<72>nih opcija
+net_etsize='$1' nije ispravan TCP window size
+net_header=Mre<72>ne opcije
+net_pasvaddr=Adrese za PASV konekcije
+net_pasvport=Portovi za PASV konekcije
+net_pcidr=Za klijente iz mre<72>e
+net_pip=IP adresa
+net_prange=Raspon portova
+net_tall=Sve klase
+net_tclass=Za klasu
+net_tcp=TCP windows velicina
+net_title=Umre<72>enost
+net_tsize=Velicina
+perm_all=Svi
+perm_anonymous=Anonymno
+perm_can=Dozvoli?
+perm_char=Dozvoljeni karakteri
+perm_classes=Za klase
+perm_echar='$1' nije ispravan karakter set regularne ekspresije
+perm_emesg='$1' nije ispravna datoteka sa porukom pogreske
+perm_err=Neuspjela pohrana prava pristupa
+perm_etypes=Nije odabran tip korisnika
+perm_filter=Zabranjen upload imena fileova
+perm_guest=Gost
+perm_header=Opcije pravila pristupa
+perm_mesg=Datoteka sa porukom o pogre<72>ci
+perm_note=Po uobičajenom, sve naredbe su dozvoljene svim korisnicima
+perm_perms=restriktivne naredbe
+perm_real=Unix
+perm_regexp=Odbij regexps
+perm_title=Dozvole
+perm_type=Naredba
+perm_types=Tip korisnika
+perm_users=Za tip korisnika

xinetd/config.info.hr

@@ -0,0 +1,7 @@
+line2=Konfiguracija sustava,11
+xinetd_conf=Konifiguracijska datoteka Xinetd,0
+protocols_file=Datoteka mre<72>nih protokola,0
+pid_file=Putanja za Xinetd PID datoteku,3,Nema (pogledati pod procese)
+start_cmd=Naredba za izvr<76>avanje xinetd,0
+add_dir=Dodaj novi servis,15,add_dir
+lookup_servs=Pogledaj broj porta na glavnoj stranici?,1,1-Da,0-Ne

xinetd/lang/hr

@@ -0,0 +1,127 @@
+config_dirdef=Xinetd konfiguracijska datoteka
+config_dirto=Nova datoteka u folderu
+defs_efile=Nepostojeća ili neispravna log datoteka
+defs_ehard=Nepostojeći ili neispravan tvrdi limit (hard limit)
+defs_err=Neuspješno snimanje uobičajenih postavki
+defs_esoft=Nepostojeći ili neispravan mekani limit (soft limit)
+defs_facility=Spremaj u syslog
+defs_failure=Za pogre<72>an poku<6B>aj uspostave log datoteka
+defs_failure_attempt=Poku<6B>aj uspostave
+defs_failure_host=Udaljeno računalo
+defs_failure_record=Informacije udaljenog računala
+defs_failure_userid=Identifikacija udaljenog korisnika
+defs_file=Arhiviraj u datoteku
+defs_hard=Tvrdi limit datoteke
+defs_header=Uobičajene opcije za servise
+defs_level=na razini
+defs_log=Xinetd log mod
+defs_log_def=Iskljući logiranje
+defs_soft=Meki limit datoteke
+defs_success=Za uspje<6A>an poku<6B>aj uspostave log datoteka
+defs_success_duration=Du<44>ina trajanja
+defs_success_exit=Status servera pri izlazu
+defs_success_host=Udaljeno računalo
+defs_success_pid=Serverski ID proces
+defs_success_userid=Udaljeni idenk korisnik
+defs_title=Uobičajene postavke
+index_add_inet=Kreiraj nove internet servise
+index_add_rpc=Kreiraj novi RPC servis
+index_apply=Prihvati Promjene
+index_applymsg=Kliknite ovdje za prihvat trenutnog stanja sa slanjem SIGUSR2 signala več aktivnom <tt>xinetd</tt> procesu
+index_defaults=Promjeni uobičajene vrijednosti
+index_defaultsmsg=Klikni ovdje za promjneu uobičajenih postavki koje pridodajete svim internet i RPC servisima
+index_disable=Isključi označene
+index_econf=Xinetd konfiguracijska datoteka $1 ne postoji. Mo<4D>da nije instalirana ili je <a href='$2'> modul konfogiracije neispravan.
+index_enable=Uključi označene
+index_enabled=Uključen?
+index_inet=Internet
+index_internal=Internet za Xinetd
+index_name=Ime servisa
+index_noport=Nepoznato
+index_port=Port / broj
+index_proto=Protokol
+index_redirect=Preusmjeri na $1
+index_return=ispis servisa
+index_rpc=RPC
+index_server=Serverski program
+index_start=Startaj Xinetd
+index_startmsg=Klikni ovdje za pokretanje inetd servera sa trenutnom konfiguracijom.
+index_title=Dodatni Internet Servisi
+index_type=Tip
+index_user=Korisnik
+log_apply=Izvr<76>i promjene
+log_create_serv=Kreirane $2 servis $1
+log_defaults=Promjenjene uobičajenje postavke
+log_delete_serv=Izbrisan $2 servis $1
+log_disable=Isključen $1 servis
+log_disable_l=Isključen servis $1
+log_enable=Ukljucen $1 servis
+log_enable_l=Uključen servis $1
+log_modify_serv=Izmjenjen $2 servis $1
+log_start=Pokrenut Xinetd server
+proto_=Uobičajene postavke
+proto_ip=IP(Internet Protocol)
+proto_tcp=TCP(Transmission Control Protocol)
+proto_udp=UDP(User Datagram Protocol)
+restart_ekill=Neuspje<6A>no poslan USR2 signal na PID $1 : $2
+restart_epid=Ne izvr<76>ava se
+restart_err=Neuspje<6A>na promjena
+serv_access=Odbijen pristup od
+serv_access_def=Nema hosta
+serv_access_sel=Samo navedeni hostovi
+serv_bind=Dodijeli adresi
+serv_bind_def=Svi
+serv_cps0=Maksimalno konekcija u sekundi
+serv_cps1=Obustava ako se dostigne maksimum
+serv_cps_def=Neograničeno
+serv_create=Kreiraj Internet Servis
+serv_ebind=Nepostojeca ili pogresna adresa za dodjelu
+serv_ecps0=Nepostojeci ili pogre<72>an broj spajanja u sekundi
+serv_ecps1=Nepostojeća ili pogrešna pauza
+serv_edit=Izmjeni Internet Servise
+serv_egroup=Morate upisati grupu
+serv_eid=Nepostojeće ili neispravano ime servisa
+serv_einst=Nepostojeć ili pogrešan broj simultanih servera
+serv_enabled=Servis uključen?
+serv_enice=Nepostojeć ili pogrešan nice level
+serv_eport=Nepostojeć ili pogrešan broj porta
+serv_eproto=Morate označiti protokol za ovaj servis
+serv_erhost=Nepostojeć ili pogrešan redirekt host
+serv_erport=Nepostojeć ili pogrešan redirekt port
+serv_err=Neuspje<6A>no snimanje servisa
+serv_eserver=Nepostojeć ili pogrešan serverski program
+serv_estd=Nema standardnog broja porta za servis $1
+serv_etimes=Vrijeme pristupa mora biti u formatu HH:MM-HH:MM
+serv_euser=Morate upisati korisnika
+serv_from=Dozvoli pristup od
+serv_from_def=Sva racunala
+serv_from_sel=Samo navedena racunala
+serv_group=Izvr<76>i kao grupu
+serv_group_def=Od korisnika
+serv_header1=Opcije service mre<72>e
+serv_header2=Opcije servisnog programa
+serv_header3=Kontrola pristupa
+serv_id=Ime servisa
+serv_inst=Maximalno servera u isto vrijeme
+serv_inst_def=Neograničeno
+serv_internal=Interneto Xinetd
+serv_nice=Noce razina za server
+serv_port=Broj porta
+serv_port_def=Standardno
+serv_prog=Servis upravljan sa
+serv_proto=Protokol
+serv_redirect=Preusmjeri racunalu
+serv_rport=port
+serv_sec=sekundi
+serv_server=Serverski program
+serv_sock=Tip socketa
+serv_times=Dozvoli pristip u vrijeme
+serv_times_def=Bilo koje vrijeme
+serv_user=Izvr<76>i kao korisnik
+serv_wait=Čekaj do završetka
+sock_dgram=Datagram
+sock_raw=Raw
+sock_seqpacket=Sequential datagram
+sock_stream=Stream
+start_err=Neuspje<6A>an start Xinetd
+start_estart=$1 mfailed : $2