VladPolskiy/php-doc-ru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2025-08-20 16:51:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to English ps-hyphenate.xml

Browse Source
This commit is contained in:
Mikhail Alferov
2024-04-17 05:40:43 +03:00
committed by GitHub
parent 60292fc2aa
commit 3b47a03c68
1 changed files with 17 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
reference/ps/functions/ps-hyphenate.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b95d28e6ec86e4a71e012737d36ebdc1cf009180 Maintainer: evvc Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: evvc Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.ps-hyphenate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@ -20,9 +20,9 @@
Перед вызовом этой функции необходимо установить дефис.
</para>
<para>
Для работы функции требуется, чтобы категория языкового стандарта LC_CTYPE была установлена корректно.
Это делается, при инициализации модуля с использованием переменных окружения.
В системах Unix для получения дополнительной информации прочтите справочную страницу языковых стандартов.
Для работы функции требуется, чтобы категорию языкового стандарта <constant>LC_CTYPE</constant> установили корректно.
Это делается при инициализации модуля с использованием переменных окружения.
В системах Unix дополнительную информацию дают справочные страницы языковых стандартов.
</para>
</refsect1>
@ -43,9 +43,9 @@
<term><parameter>text</parameter></term>
<listitem>
<para>
<parameter>text</parameter> не должен содержать никаких символов, отличных от букв.
Параметр <parameter>text</parameter> не должен содержать символов, которые отличаются от букв.
Возможные позиции для переносов возвращаются в виде массива целых чисел.
Каждое число - это позиция символа в <parameter>text</parameter>,
Каждое число — позиция символа в значении <parameter>text</parameter>,
после которой может быть выполнен перенос.
</para>
</listitem>
@ -57,7 +57,8 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Массив целых чисел, указывающий положение возможных переносов в тексте&return.falseforfailure;.
Функция возвращает массив целых чисел, который указывает
положение возможных переносов в тексте&return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
@ -69,16 +70,23 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$word = "Koordinatensystem";
$psdoc = ps_new();
ps_set_parameter($psdoc, "hyphendict", "hyph_de.dic");
$hyphens = ps_hyphenate($psdoc, $word);
for($i=0; $i<strlen($word); $i++) {
for ($i=0; $i < strlen($word); $i++) {
echo $word[$i];
if(in_array($i, $hyphens))
if (in_array($i, $hyphens))
echo "-";
}
ps_delete($psdoc);
?>
]]>
</programlisting>