fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2025-05-20 01:39:02 +00:00
parent 4f17b58eba
commit 7688ee2016
4 changed files with 36 additions and 36 deletions

20
l10n/de.js vendored
View File

@ -15,7 +15,7 @@ OC.L10N.register(
"The machine learning models have been downloaded successfully." : "Die Modelle für maschinelles Lernen wurden heruntergeladen.",
"The machine learning models still need to be downloaded." : "Die Modelle für maschinelles Lernen müssen noch heruntergeladen werden.",
"Could not execute the Node.js binary. You may need to set the path to a working binary manually." : "Die Node.js-Bibliothek konnte nicht ausgeführt werden. Möglicherweise musst du den Pfad zu einer funktionierenden Bibliothek manuell festlegen.",
"Background Jobs are not executed via cron. Recognize requires background jobs to be executed via cron." : "Hintergrundjobs werden nicht über Cron ausgeführt. Recognize erfordert die Ausführung von Hintergrundaufträgen über Cron.",
"Background Jobs are not executed via cron. Recognize requires background jobs to be executed via cron." : "Hintergrundaufgaben werden nicht über Cron ausgeführt. Recognize erfordert die Ausführung von Hintergrundaufgaben über Cron.",
"The app is installed and will automatically classify files in background processes." : "Die App ist installiert und klassifiziert Dateien automatisch in Hintergrundprozessen.",
"None of the tagging options below are currently selected. The app will currently do nothing." : "Keine der folgenden Tagging-Optionen ist derzeit ausgewählt. Die App wird derzeit nichts tun.",
"Face recognition" : "Gesichtserkennung",
@ -25,9 +25,9 @@ OC.L10N.register(
"Face recognition:" : "Gesichtserkennung:",
"Queued files" : "Dateien in der Warteschlange:",
"Last classification: " : "Letzte Klassifikation:",
"Scheduled background jobs: " : "Geplante Hintergrundjobs:",
"Last background job execution: " : "Letzte Hintergrundjobs-Ausführung:",
"There are queued files in the face recognition queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Gesichtserkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"Scheduled background jobs: " : "Geplante Hintergrundaufgaben:",
"Last background job execution: " : "Letzte Hintergrundaufgaben-Ausführung:",
"There are queued files in the face recognition queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Gesichtserkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Face clustering:" : "Gesichtsclusterung:",
"faces left to cluster" : "Gesichter, die noch nicht geclustert wurden",
"Last clustering run: " : "Letzter Clusterungslauf:",
@ -39,12 +39,12 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred during object recognition, please check the Nextcloud logs." : "Es ist ein Fehler bei der Objekterkennung aufgetreten, bitte überprüfe die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on object recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Gesichtserkennung. Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten anhält, überprüfe bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Object recognition:" : "Objekterkennung:",
"There are queued files in the object detection queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Objekterkennung befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the object detection queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Objekterkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Landmark recognition is working." : "Die Erkennung von Wahrzeichen funktioniert.",
"An error occurred during landmark recognition, please check the Nextcloud logs." : "Bei der Erkennung von Wahrzeichen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on landmark recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Erkennung von Wahrzeichen . Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten lang erscheint, überprüfe bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Landmark recognition:" : "Wahrzeichenerkennung:",
"There are queued files in the landmarks queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange für Wahrzeichen befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the landmarks queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange für Wahrzeichen befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Enable object recognition (e.g. food, vehicles, landscapes)" : "Objekterkennung aktivieren (z. B. Lebensmittel, Fahrzeuge, Landschaften)",
"The number of files to process per job run (A job will be scheduled every 5 minutes; For normal operation ~100 or more, in WASM mode ~20 is recommended)" : "Die Anzahl der zu verarbeitenden Dateien pro Aufgabenlauf (ein Job wird alle 5 Minuten eingeplant; für den normalen Betrieb ~100 oder mehr, im WASM-Modus wird ~20 empfohlen)",
"Enable landmark recognition (e.g. Eiffel Tower, Golden Gate Bridge)" : "Wahrzeichenerkennung aktivieren (z. B. Eiffelturm, Golden Gate Bridge)",
@ -53,7 +53,7 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred during audio recognition, please check the Nextcloud logs." : "Es ist ein Fehler bei der Audioerkennung aufgetreten, bitte überprüfe die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on audio recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Videoerkennung. Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten anhält, überprüfe bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Music genre recognition:" : "Erkennung des Musikgenres:",
"There are queued files but no background job is scheduled to process them." : "Es befinden sich Dateien in der Warteschlange für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files but no background job is scheduled to process them." : "Es befinden sich Dateien in der Warteschlange, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Enable music genre recognition (e.g. pop, rock, folk, metal, new age)" : "Musikgenre-Erkennung aktivieren (z. B. Pop, Rock, Folk, Metal, New Age)",
"Video tagging" : "Video-Markierung",
"Video recognition is working." : "Videoerkennung funktionsfähig.",
@ -69,8 +69,8 @@ OC.L10N.register(
"Reset faces for classified files" : "Gesichter für klassifizierte Dateien zurücksetzen",
"Click the button below to rescan all files in this instance and add them to the classifier queues." : "Klicke unten auf die Schaltfläche, um alle Dateien in dieser Instanz erneut zu scannen und sie den Warteschlangen zur Klassifizierung hinzuzufügen.",
"Rescan all files" : "Alle Dateien erneut scannen",
"Click the button below to clear the classifier queues and clear all background jobs. This is useful when you want to do the initial classification using the terminal command." : "Klicke auf die Schaltfläche unten, um die Klassifizierungswarteschlangen zu löschen und alle Hintergrundjobs zu löschen. Dies ist nützlich, wenn du die anfängliche Klassifizierung über die Kommandozeile vornehmen möchtest.",
"Clear queues and background jobs" : "Warteschlangen und Hintergrundjobs löschen",
"Click the button below to clear the classifier queues and clear all background jobs. This is useful when you want to do the initial classification using the terminal command." : "Klicke auf die Schaltfläche unten, um die Klassifizierungswarteschlangen zu löschen und alle Hintergrundaufgaben zu löschen. Dies ist nützlich, wenn du die anfängliche Klassifizierung über die Kommandozeile vornehmen möchtest.",
"Clear queues and background jobs" : "Warteschlangen und Hintergrundaufgaben löschen",
"Resource usage" : "Ressourcenverbrauch",
"By default all available CPU cores will be used which may put your system under considerable load. To avoid this, you can limit the amount of CPU Cores used. (Note: In WASM mode, currently only 1 core can be used at all times.)" : "Standardmäßig werden alle verfügbaren CPU-Kerne verwendet, was zu einer erheblichen Belastung deines Systems führen kann. Um dies zu vermeiden, kannst du die Anzahl der verwendeten CPU-Kerne begrenzen. (Hinweis: Im WASM-Modus kann derzeit immer nur 1 Kern verwendet werden).",
"Number of CPU Cores (0 for no limit)" : "Anzahl der CPU-Kerne (0 für unbegrenzt)",
@ -105,7 +105,7 @@ OC.L10N.register(
"Nice value to set the priority of the Node.js processes. The value can only be from 0 to 19 since the Node.js process runs without superuser privileges. The higher the nice value, the lower the priority of the process." : "Nice-Wert, um die Priorität der Node.js-Prozesse festzulegen. Der Wert kann nur zwischen 0 und 19 liegen, da der Node.js-Prozess ohne Superuser-Rechte ausgeführt wird. Je höher der Nice-Wert ist, desto niedriger ist die Priorität des Prozesses.",
"Terminal commands" : "Befehle im Serverterminal",
"To download all models preliminary to executing the classification jobs, run the following command on the server terminal." : "Um alle Modelle vor der Ausführung der Klassifizierungs-Aufgaben herunterzuladen, führe den folgenden Befehl im Serverterminal aus.",
"To trigger a full classification run, run the following command on the server terminal. (The classification will run in multiple background jobs which can run in parallel.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf auszulösen, führe den folgenden Befehl im Serverterminal aus (Die Klassifizierung wird in mehreren parallel laufenden Hintergrundjobs ausgeführt).",
"To trigger a full classification run, run the following command on the server terminal. (The classification will run in multiple background jobs which can run in parallel.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf auszulösen, führe den folgenden Befehl im Serverterminal aus (Die Klassifizierung wird in mehreren parallel laufenden Hintergrundaufgaben ausgeführt).",
"To run a full classification run on the terminal, run the following. (The classification will run in sequence inside your terminal.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf im Terminal auszuführen, führe Folgendes aus (Die Klassifizierung wird in deinem Terminal nacheinander ausgeführt.).",
"Before running a full initial classification run on the terminal, you should stop all background processing that Recognize scheduled upon installation to avoid interference." : "Bevor du eine vollständige anfängliche Klassifizierung auf der Kommandozeile ausführst, solltestn du, um Probleme zu vermeiden, alle Hintergrundverarbeitungen stoppen, die bei der Installation als geplant erkannt wurden.",
"To run a face clustering run on for each user in the terminal, run the following. Consider adding the parameter --batch-size 10000 for large libraries to avoid PHP memory exhaustion. (The clustering will run in sequence inside your terminal.)" : "Um für jeden Benutzer im Terminal einen Gesichtserkennungslauf auszuführen, führe den nachfolgenden Befehl aus. Der Parameter --batch-size 10000 sollte für große Bibliotheken hinzugefügt werden, um ein Überlaufen des PHP-Speichers zu vermeiden. (Die Erkennungsläufe werden nacheinander in deinem Terminal ausgeführt.)",

20
l10n/de.json vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"The machine learning models have been downloaded successfully." : "Die Modelle für maschinelles Lernen wurden heruntergeladen.",
"The machine learning models still need to be downloaded." : "Die Modelle für maschinelles Lernen müssen noch heruntergeladen werden.",
"Could not execute the Node.js binary. You may need to set the path to a working binary manually." : "Die Node.js-Bibliothek konnte nicht ausgeführt werden. Möglicherweise musst du den Pfad zu einer funktionierenden Bibliothek manuell festlegen.",
"Background Jobs are not executed via cron. Recognize requires background jobs to be executed via cron." : "Hintergrundjobs werden nicht über Cron ausgeführt. Recognize erfordert die Ausführung von Hintergrundaufträgen über Cron.",
"Background Jobs are not executed via cron. Recognize requires background jobs to be executed via cron." : "Hintergrundaufgaben werden nicht über Cron ausgeführt. Recognize erfordert die Ausführung von Hintergrundaufgaben über Cron.",
"The app is installed and will automatically classify files in background processes." : "Die App ist installiert und klassifiziert Dateien automatisch in Hintergrundprozessen.",
"None of the tagging options below are currently selected. The app will currently do nothing." : "Keine der folgenden Tagging-Optionen ist derzeit ausgewählt. Die App wird derzeit nichts tun.",
"Face recognition" : "Gesichtserkennung",
@ -23,9 +23,9 @@
"Face recognition:" : "Gesichtserkennung:",
"Queued files" : "Dateien in der Warteschlange:",
"Last classification: " : "Letzte Klassifikation:",
"Scheduled background jobs: " : "Geplante Hintergrundjobs:",
"Last background job execution: " : "Letzte Hintergrundjobs-Ausführung:",
"There are queued files in the face recognition queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Gesichtserkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"Scheduled background jobs: " : "Geplante Hintergrundaufgaben:",
"Last background job execution: " : "Letzte Hintergrundaufgaben-Ausführung:",
"There are queued files in the face recognition queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Gesichtserkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Face clustering:" : "Gesichtsclusterung:",
"faces left to cluster" : "Gesichter, die noch nicht geclustert wurden",
"Last clustering run: " : "Letzter Clusterungslauf:",
@ -37,12 +37,12 @@
"An error occurred during object recognition, please check the Nextcloud logs." : "Es ist ein Fehler bei der Objekterkennung aufgetreten, bitte überprüfe die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on object recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Gesichtserkennung. Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten anhält, überprüfe bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Object recognition:" : "Objekterkennung:",
"There are queued files in the object detection queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Objekterkennung befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the object detection queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Objekterkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Landmark recognition is working." : "Die Erkennung von Wahrzeichen funktioniert.",
"An error occurred during landmark recognition, please check the Nextcloud logs." : "Bei der Erkennung von Wahrzeichen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on landmark recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Erkennung von Wahrzeichen . Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten lang erscheint, überprüfe bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Landmark recognition:" : "Wahrzeichenerkennung:",
"There are queued files in the landmarks queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange für Wahrzeichen befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the landmarks queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange für Wahrzeichen befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Enable object recognition (e.g. food, vehicles, landscapes)" : "Objekterkennung aktivieren (z. B. Lebensmittel, Fahrzeuge, Landschaften)",
"The number of files to process per job run (A job will be scheduled every 5 minutes; For normal operation ~100 or more, in WASM mode ~20 is recommended)" : "Die Anzahl der zu verarbeitenden Dateien pro Aufgabenlauf (ein Job wird alle 5 Minuten eingeplant; für den normalen Betrieb ~100 oder mehr, im WASM-Modus wird ~20 empfohlen)",
"Enable landmark recognition (e.g. Eiffel Tower, Golden Gate Bridge)" : "Wahrzeichenerkennung aktivieren (z. B. Eiffelturm, Golden Gate Bridge)",
@ -51,7 +51,7 @@
"An error occurred during audio recognition, please check the Nextcloud logs." : "Es ist ein Fehler bei der Audioerkennung aufgetreten, bitte überprüfe die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on audio recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Videoerkennung. Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten anhält, überprüfe bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Music genre recognition:" : "Erkennung des Musikgenres:",
"There are queued files but no background job is scheduled to process them." : "Es befinden sich Dateien in der Warteschlange für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files but no background job is scheduled to process them." : "Es befinden sich Dateien in der Warteschlange, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Enable music genre recognition (e.g. pop, rock, folk, metal, new age)" : "Musikgenre-Erkennung aktivieren (z. B. Pop, Rock, Folk, Metal, New Age)",
"Video tagging" : "Video-Markierung",
"Video recognition is working." : "Videoerkennung funktionsfähig.",
@ -67,8 +67,8 @@
"Reset faces for classified files" : "Gesichter für klassifizierte Dateien zurücksetzen",
"Click the button below to rescan all files in this instance and add them to the classifier queues." : "Klicke unten auf die Schaltfläche, um alle Dateien in dieser Instanz erneut zu scannen und sie den Warteschlangen zur Klassifizierung hinzuzufügen.",
"Rescan all files" : "Alle Dateien erneut scannen",
"Click the button below to clear the classifier queues and clear all background jobs. This is useful when you want to do the initial classification using the terminal command." : "Klicke auf die Schaltfläche unten, um die Klassifizierungswarteschlangen zu löschen und alle Hintergrundjobs zu löschen. Dies ist nützlich, wenn du die anfängliche Klassifizierung über die Kommandozeile vornehmen möchtest.",
"Clear queues and background jobs" : "Warteschlangen und Hintergrundjobs löschen",
"Click the button below to clear the classifier queues and clear all background jobs. This is useful when you want to do the initial classification using the terminal command." : "Klicke auf die Schaltfläche unten, um die Klassifizierungswarteschlangen zu löschen und alle Hintergrundaufgaben zu löschen. Dies ist nützlich, wenn du die anfängliche Klassifizierung über die Kommandozeile vornehmen möchtest.",
"Clear queues and background jobs" : "Warteschlangen und Hintergrundaufgaben löschen",
"Resource usage" : "Ressourcenverbrauch",
"By default all available CPU cores will be used which may put your system under considerable load. To avoid this, you can limit the amount of CPU Cores used. (Note: In WASM mode, currently only 1 core can be used at all times.)" : "Standardmäßig werden alle verfügbaren CPU-Kerne verwendet, was zu einer erheblichen Belastung deines Systems führen kann. Um dies zu vermeiden, kannst du die Anzahl der verwendeten CPU-Kerne begrenzen. (Hinweis: Im WASM-Modus kann derzeit immer nur 1 Kern verwendet werden).",
"Number of CPU Cores (0 for no limit)" : "Anzahl der CPU-Kerne (0 für unbegrenzt)",
@ -103,7 +103,7 @@
"Nice value to set the priority of the Node.js processes. The value can only be from 0 to 19 since the Node.js process runs without superuser privileges. The higher the nice value, the lower the priority of the process." : "Nice-Wert, um die Priorität der Node.js-Prozesse festzulegen. Der Wert kann nur zwischen 0 und 19 liegen, da der Node.js-Prozess ohne Superuser-Rechte ausgeführt wird. Je höher der Nice-Wert ist, desto niedriger ist die Priorität des Prozesses.",
"Terminal commands" : "Befehle im Serverterminal",
"To download all models preliminary to executing the classification jobs, run the following command on the server terminal." : "Um alle Modelle vor der Ausführung der Klassifizierungs-Aufgaben herunterzuladen, führe den folgenden Befehl im Serverterminal aus.",
"To trigger a full classification run, run the following command on the server terminal. (The classification will run in multiple background jobs which can run in parallel.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf auszulösen, führe den folgenden Befehl im Serverterminal aus (Die Klassifizierung wird in mehreren parallel laufenden Hintergrundjobs ausgeführt).",
"To trigger a full classification run, run the following command on the server terminal. (The classification will run in multiple background jobs which can run in parallel.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf auszulösen, führe den folgenden Befehl im Serverterminal aus (Die Klassifizierung wird in mehreren parallel laufenden Hintergrundaufgaben ausgeführt).",
"To run a full classification run on the terminal, run the following. (The classification will run in sequence inside your terminal.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf im Terminal auszuführen, führe Folgendes aus (Die Klassifizierung wird in deinem Terminal nacheinander ausgeführt.).",
"Before running a full initial classification run on the terminal, you should stop all background processing that Recognize scheduled upon installation to avoid interference." : "Bevor du eine vollständige anfängliche Klassifizierung auf der Kommandozeile ausführst, solltestn du, um Probleme zu vermeiden, alle Hintergrundverarbeitungen stoppen, die bei der Installation als geplant erkannt wurden.",
"To run a face clustering run on for each user in the terminal, run the following. Consider adding the parameter --batch-size 10000 for large libraries to avoid PHP memory exhaustion. (The clustering will run in sequence inside your terminal.)" : "Um für jeden Benutzer im Terminal einen Gesichtserkennungslauf auszuführen, führe den nachfolgenden Befehl aus. Der Parameter --batch-size 10000 sollte für große Bibliotheken hinzugefügt werden, um ein Überlaufen des PHP-Speichers zu vermeiden. (Die Erkennungsläufe werden nacheinander in deinem Terminal ausgeführt.)",

16
l10n/de_DE.js vendored
View File

@ -15,7 +15,7 @@ OC.L10N.register(
"The machine learning models have been downloaded successfully." : "Die Modelle für maschinelles Lernen wurden heruntergeladen.",
"The machine learning models still need to be downloaded." : "Die Modelle für maschinelles Lernen müssen noch heruntergeladen werden.",
"Could not execute the Node.js binary. You may need to set the path to a working binary manually." : "Die Node.js-Bibliothek konnte nicht ausgeführt werden. Möglicherweise müssen Sie den Pfad zu einer funktionierenden Bibliothek manuell festlegen.",
"Background Jobs are not executed via cron. Recognize requires background jobs to be executed via cron." : "Hintergrundjobs werden nicht über Cron ausgeführt. Recognize erfordert die Ausführung von Hintergrundaufträgen über Cron.",
"Background Jobs are not executed via cron. Recognize requires background jobs to be executed via cron." : "Hintergrundaufgaben werden nicht über Cron ausgeführt. Recognize erfordert die Ausführung von Hintergrundaufgaben über Cron.",
"The app is installed and will automatically classify files in background processes." : "Die App ist installiert und klassifiziert Dateien automatisch in Hintergrundprozessen.",
"None of the tagging options below are currently selected. The app will currently do nothing." : "Keine der folgenden Tagging-Optionen ist derzeit ausgewählt. Die App wird derzeit nichts tun.",
"Face recognition" : "Gesichtserkennung",
@ -27,7 +27,7 @@ OC.L10N.register(
"Last classification: " : "Letzte Klassifikation",
"Scheduled background jobs: " : "Geplante Hintergrundaufgaben:",
"Last background job execution: " : "Letzte Ausführung der Hintergrundaufgabe:",
"There are queued files in the face recognition queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Gesichtserkennung befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the face recognition queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Gesichtserkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Face clustering:" : "Gesichtsclusterbildung:",
"faces left to cluster" : "Gesichter zum Clustern übrig",
"Last clustering run: " : "Letzter Clusterbildung-Lauf:",
@ -39,12 +39,12 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred during object recognition, please check the Nextcloud logs." : "Bei der Objekterkennung ist ein Fehler aufgetreten, bitte überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on object recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Objekterkennung. Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten beteht, bitte die Nextcloud-Protokolle überprüfen.",
"Object recognition:" : "Objekterkennung:",
"There are queued files in the object detection queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Objekterkennung befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the object detection queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Objekterkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Landmark recognition is working." : "Die Erkennung von Wahrzeichen funktioniert.",
"An error occurred during landmark recognition, please check the Nextcloud logs." : "Bei der Erkennung von Wahrzeichen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on landmark recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Erkennung von Wahrzeichen . Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten lang erscheint, überprüfen Sie bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Landmark recognition:" : "Wahrzeichenerkennung:",
"There are queued files in the landmarks queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange für Wahrzeichen befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the landmarks queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange für Wahrzeichen befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Enable object recognition (e.g. food, vehicles, landscapes)" : "Objekterkennung aktivieren (z. B. Lebensmittel, Fahrzeuge, Landschaften)",
"The number of files to process per job run (A job will be scheduled every 5 minutes; For normal operation ~100 or more, in WASM mode ~20 is recommended)" : "Die Anzahl der zu verarbeitenden Dateien pro Aufgabenlauf (ein Job wird alle 5 Minuten eingeplant; für den normalen Betrieb ~100 oder mehr, im WASM-Modus werden ~20 empfohlen)",
"Enable landmark recognition (e.g. Eiffel Tower, Golden Gate Bridge)" : "Wahrzeichenerkennung aktivieren (z. B. Eiffelturm, Golden Gate Bridge)",
@ -53,7 +53,7 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred during audio recognition, please check the Nextcloud logs." : "Bei der Audioerkennung ist ein Fehler aufgetreten, bitte überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on audio recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Videoerkennung. Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten besteht, überprüfen Sie bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Music genre recognition:" : "Erkennung des Musikgenres:",
"There are queued files but no background job is scheduled to process them." : "Es befinden sich Dateien in der Warteschlange für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files but no background job is scheduled to process them." : "Es befinden sich Dateien in der Warteschlange, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Enable music genre recognition (e.g. pop, rock, folk, metal, new age)" : "Musikgenre-Erkennung aktivieren (z. B. Pop, Rock, Folk, Metal, New Age)",
"Video tagging" : "Video-Verschlagwortung",
"Video recognition is working." : "Die Videoerkennung funktioniert.",
@ -69,8 +69,8 @@ OC.L10N.register(
"Reset faces for classified files" : "Gesichter für klassifizierte Dateien zurücksetzen",
"Click the button below to rescan all files in this instance and add them to the classifier queues." : "Auf die Schaltfläche unten klicken, um alle Dateien in dieser Instanz erneut zu scannen und sie den Klassifizierungswarteschlangen hinzuzufügen.",
"Rescan all files" : "Alle Dateien erneut scannen",
"Click the button below to clear the classifier queues and clear all background jobs. This is useful when you want to do the initial classification using the terminal command." : "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die Klassifizierungswarteschlangen zu löschen und alle Hintergrundjobs zu löschen. Dies ist nützlich, wenn Sie die anfängliche Klassifizierung über die Kommandozeile vornehmen möchten.",
"Clear queues and background jobs" : "Warteschlangen und Hintergrundjobs löschen",
"Click the button below to clear the classifier queues and clear all background jobs. This is useful when you want to do the initial classification using the terminal command." : "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die Klassifizierungswarteschlangen zu löschen und alle Hintergrundaufgaben zu löschen. Dies ist nützlich, wenn Sie die anfängliche Klassifizierung über die Kommandozeile vornehmen möchten.",
"Clear queues and background jobs" : "Warteschlangen und Hintergrundaufgaben löschen",
"Resource usage" : "Ressourcenverbrauch",
"By default all available CPU cores will be used which may put your system under considerable load. To avoid this, you can limit the amount of CPU Cores used. (Note: In WASM mode, currently only 1 core can be used at all times.)" : "Standardmäßig werden alle verfügbaren CPU-Kerne verwendet, was zu einer erheblichen Belastung Ihres Systems führen kann. Um dies zu vermeiden, können Sie die Anzahl der verwendeten CPU-Kerne begrenzen. (Hinweis: Im WASM-Modus kann derzeit immer nur 1 Kern verwendet werden).",
"Number of CPU Cores (0 for no limit)" : "Anzahl der CPU-Kerne (0 für unbegrenzt)",
@ -105,7 +105,7 @@ OC.L10N.register(
"Nice value to set the priority of the Node.js processes. The value can only be from 0 to 19 since the Node.js process runs without superuser privileges. The higher the nice value, the lower the priority of the process." : "Nice-Wert, um die Priorität der Node.js-Prozesse festzulegen. Der Wert kann nur zwischen 0 und 19 liegen, da der Node.js-Prozess ohne Superuser-Rechte ausgeführt wird. Je höher der Nice-Wert ist, desto niedriger ist die Priorität des Prozesses.",
"Terminal commands" : "Terminalbefehle",
"To download all models preliminary to executing the classification jobs, run the following command on the server terminal." : "Um alle Modelle vor der Ausführung der Klassifizierungs-Aufgaben herunterzuladen, führen Sie den folgenden Befehl im Serverterminal aus.",
"To trigger a full classification run, run the following command on the server terminal. (The classification will run in multiple background jobs which can run in parallel.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf auszulösen, führen Sie den folgenden Befehl im Serverterminal aus (Die Klassifizierung wird in mehreren parallel laufenden Hintergrundjobs ausgeführt).",
"To trigger a full classification run, run the following command on the server terminal. (The classification will run in multiple background jobs which can run in parallel.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf auszulösen, führen Sie den folgenden Befehl im Serverterminal aus (Die Klassifizierung wird in mehreren parallel laufenden Hintergrundaufgaben ausgeführt).",
"To run a full classification run on the terminal, run the following. (The classification will run in sequence inside your terminal.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf im Terminal auszuführen, führen Sie Folgendes aus (Die Klassifizierung wird in Ihrem Terminal nacheinander ausgeführt.).",
"Before running a full initial classification run on the terminal, you should stop all background processing that Recognize scheduled upon installation to avoid interference." : "Bevor Sie eine vollständige anfängliche Klassifizierung auf der Kommandozeile ausführen, sollten Sie, um Probleme zu vermeiden, alle Hintergrundverarbeitungen stoppen, die bei der Installation als geplant erkannt wurden.",
"To run a face clustering run on for each user in the terminal, run the following. Consider adding the parameter --batch-size 10000 for large libraries to avoid PHP memory exhaustion. (The clustering will run in sequence inside your terminal.)" : "Um für jeden Benutzer im Terminal einen Gesichtserkennungslauf auszuführen, führen Sie den nachfolgenden Befehl aus. Der Parameter --batch-size 10000 sollte für große Bibliotheken hinzugefügt werden, um ein Überlaufen des PHP-Speichers zu vermeiden. (Die Erkennungsläufe werden nacheinander in Ihrem Terminal ausgeführt.)",

16
l10n/de_DE.json vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"The machine learning models have been downloaded successfully." : "Die Modelle für maschinelles Lernen wurden heruntergeladen.",
"The machine learning models still need to be downloaded." : "Die Modelle für maschinelles Lernen müssen noch heruntergeladen werden.",
"Could not execute the Node.js binary. You may need to set the path to a working binary manually." : "Die Node.js-Bibliothek konnte nicht ausgeführt werden. Möglicherweise müssen Sie den Pfad zu einer funktionierenden Bibliothek manuell festlegen.",
"Background Jobs are not executed via cron. Recognize requires background jobs to be executed via cron." : "Hintergrundjobs werden nicht über Cron ausgeführt. Recognize erfordert die Ausführung von Hintergrundaufträgen über Cron.",
"Background Jobs are not executed via cron. Recognize requires background jobs to be executed via cron." : "Hintergrundaufgaben werden nicht über Cron ausgeführt. Recognize erfordert die Ausführung von Hintergrundaufgaben über Cron.",
"The app is installed and will automatically classify files in background processes." : "Die App ist installiert und klassifiziert Dateien automatisch in Hintergrundprozessen.",
"None of the tagging options below are currently selected. The app will currently do nothing." : "Keine der folgenden Tagging-Optionen ist derzeit ausgewählt. Die App wird derzeit nichts tun.",
"Face recognition" : "Gesichtserkennung",
@ -25,7 +25,7 @@
"Last classification: " : "Letzte Klassifikation",
"Scheduled background jobs: " : "Geplante Hintergrundaufgaben:",
"Last background job execution: " : "Letzte Ausführung der Hintergrundaufgabe:",
"There are queued files in the face recognition queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Gesichtserkennung befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the face recognition queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Gesichtserkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Face clustering:" : "Gesichtsclusterbildung:",
"faces left to cluster" : "Gesichter zum Clustern übrig",
"Last clustering run: " : "Letzter Clusterbildung-Lauf:",
@ -37,12 +37,12 @@
"An error occurred during object recognition, please check the Nextcloud logs." : "Bei der Objekterkennung ist ein Fehler aufgetreten, bitte überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on object recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Objekterkennung. Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten beteht, bitte die Nextcloud-Protokolle überprüfen.",
"Object recognition:" : "Objekterkennung:",
"There are queued files in the object detection queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Objekterkennung befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the object detection queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange der Objekterkennung befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Landmark recognition is working." : "Die Erkennung von Wahrzeichen funktioniert.",
"An error occurred during landmark recognition, please check the Nextcloud logs." : "Bei der Erkennung von Wahrzeichen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on landmark recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Erkennung von Wahrzeichen . Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten lang erscheint, überprüfen Sie bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Landmark recognition:" : "Wahrzeichenerkennung:",
"There are queued files in the landmarks queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange für Wahrzeichen befinden sich Dateien für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files in the landmarks queue but no background job is scheduled to process them." : "In der Warteschlange für Wahrzeichen befinden sich Dateien, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Enable object recognition (e.g. food, vehicles, landscapes)" : "Objekterkennung aktivieren (z. B. Lebensmittel, Fahrzeuge, Landschaften)",
"The number of files to process per job run (A job will be scheduled every 5 minutes; For normal operation ~100 or more, in WASM mode ~20 is recommended)" : "Die Anzahl der zu verarbeitenden Dateien pro Aufgabenlauf (ein Job wird alle 5 Minuten eingeplant; für den normalen Betrieb ~100 oder mehr, im WASM-Modus werden ~20 empfohlen)",
"Enable landmark recognition (e.g. Eiffel Tower, Golden Gate Bridge)" : "Wahrzeichenerkennung aktivieren (z. B. Eiffelturm, Golden Gate Bridge)",
@ -51,7 +51,7 @@
"An error occurred during audio recognition, please check the Nextcloud logs." : "Bei der Audioerkennung ist ein Fehler aufgetreten, bitte überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolle.",
"Waiting for status reports on audio recognition. If this message persists beyond 15 minutes, please check the Nextcloud logs." : "Warten auf Statusberichte zur Videoerkennung. Wenn diese Meldung länger als 15 Minuten besteht, überprüfen Sie bitte die Nextcloud-Protokolle.",
"Music genre recognition:" : "Erkennung des Musikgenres:",
"There are queued files but no background job is scheduled to process them." : "Es befinden sich Dateien in der Warteschlange für deren Verarbeitung kein Hintergrundjob geplant ist.",
"There are queued files but no background job is scheduled to process them." : "Es befinden sich Dateien in der Warteschlange, für deren Verarbeitung keine Hintergrundaufgabe geplant ist.",
"Enable music genre recognition (e.g. pop, rock, folk, metal, new age)" : "Musikgenre-Erkennung aktivieren (z. B. Pop, Rock, Folk, Metal, New Age)",
"Video tagging" : "Video-Verschlagwortung",
"Video recognition is working." : "Die Videoerkennung funktioniert.",
@ -67,8 +67,8 @@
"Reset faces for classified files" : "Gesichter für klassifizierte Dateien zurücksetzen",
"Click the button below to rescan all files in this instance and add them to the classifier queues." : "Auf die Schaltfläche unten klicken, um alle Dateien in dieser Instanz erneut zu scannen und sie den Klassifizierungswarteschlangen hinzuzufügen.",
"Rescan all files" : "Alle Dateien erneut scannen",
"Click the button below to clear the classifier queues and clear all background jobs. This is useful when you want to do the initial classification using the terminal command." : "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die Klassifizierungswarteschlangen zu löschen und alle Hintergrundjobs zu löschen. Dies ist nützlich, wenn Sie die anfängliche Klassifizierung über die Kommandozeile vornehmen möchten.",
"Clear queues and background jobs" : "Warteschlangen und Hintergrundjobs löschen",
"Click the button below to clear the classifier queues and clear all background jobs. This is useful when you want to do the initial classification using the terminal command." : "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die Klassifizierungswarteschlangen zu löschen und alle Hintergrundaufgaben zu löschen. Dies ist nützlich, wenn Sie die anfängliche Klassifizierung über die Kommandozeile vornehmen möchten.",
"Clear queues and background jobs" : "Warteschlangen und Hintergrundaufgaben löschen",
"Resource usage" : "Ressourcenverbrauch",
"By default all available CPU cores will be used which may put your system under considerable load. To avoid this, you can limit the amount of CPU Cores used. (Note: In WASM mode, currently only 1 core can be used at all times.)" : "Standardmäßig werden alle verfügbaren CPU-Kerne verwendet, was zu einer erheblichen Belastung Ihres Systems führen kann. Um dies zu vermeiden, können Sie die Anzahl der verwendeten CPU-Kerne begrenzen. (Hinweis: Im WASM-Modus kann derzeit immer nur 1 Kern verwendet werden).",
"Number of CPU Cores (0 for no limit)" : "Anzahl der CPU-Kerne (0 für unbegrenzt)",
@ -103,7 +103,7 @@
"Nice value to set the priority of the Node.js processes. The value can only be from 0 to 19 since the Node.js process runs without superuser privileges. The higher the nice value, the lower the priority of the process." : "Nice-Wert, um die Priorität der Node.js-Prozesse festzulegen. Der Wert kann nur zwischen 0 und 19 liegen, da der Node.js-Prozess ohne Superuser-Rechte ausgeführt wird. Je höher der Nice-Wert ist, desto niedriger ist die Priorität des Prozesses.",
"Terminal commands" : "Terminalbefehle",
"To download all models preliminary to executing the classification jobs, run the following command on the server terminal." : "Um alle Modelle vor der Ausführung der Klassifizierungs-Aufgaben herunterzuladen, führen Sie den folgenden Befehl im Serverterminal aus.",
"To trigger a full classification run, run the following command on the server terminal. (The classification will run in multiple background jobs which can run in parallel.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf auszulösen, führen Sie den folgenden Befehl im Serverterminal aus (Die Klassifizierung wird in mehreren parallel laufenden Hintergrundjobs ausgeführt).",
"To trigger a full classification run, run the following command on the server terminal. (The classification will run in multiple background jobs which can run in parallel.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf auszulösen, führen Sie den folgenden Befehl im Serverterminal aus (Die Klassifizierung wird in mehreren parallel laufenden Hintergrundaufgaben ausgeführt).",
"To run a full classification run on the terminal, run the following. (The classification will run in sequence inside your terminal.)" : "Um einen vollständigen Klassifizierungslauf im Terminal auszuführen, führen Sie Folgendes aus (Die Klassifizierung wird in Ihrem Terminal nacheinander ausgeführt.).",
"Before running a full initial classification run on the terminal, you should stop all background processing that Recognize scheduled upon installation to avoid interference." : "Bevor Sie eine vollständige anfängliche Klassifizierung auf der Kommandozeile ausführen, sollten Sie, um Probleme zu vermeiden, alle Hintergrundverarbeitungen stoppen, die bei der Installation als geplant erkannt wurden.",
"To run a face clustering run on for each user in the terminal, run the following. Consider adding the parameter --batch-size 10000 for large libraries to avoid PHP memory exhaustion. (The clustering will run in sequence inside your terminal.)" : "Um für jeden Benutzer im Terminal einen Gesichtserkennungslauf auszuführen, führen Sie den nachfolgenden Befehl aus. Der Parameter --batch-size 10000 sollte für große Bibliotheken hinzugefügt werden, um ein Überlaufen des PHP-Speichers zu vermeiden. (Die Erkennungsläufe werden nacheinander in Ihrem Terminal ausgeführt.)",