Files
webmin/net/lang/zh_TW.auto
2023-07-19 20:08:41 +03:00

168 lines
5.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

index_delete1=停用選定的接口
index_delete2=刪除所選接口
index_delete3=刪除和應用所選接口
index_apply2=應用選定的接口
index_vmin=虛擬分鐘
index_mode=網絡配置類型:$1
index_mode_netplan=網絡計劃
index_mode_cygwin=賽格溫
index_mode_freebsd=FreeBSD
index_mode_macos=蘋果系統
index_mode_netbsd=NetBSD
index_mode_openbsd=開放式BSD
index_mode_solaris=索拉里斯
index_mode_windows=視窗
index_mode_nm=網絡經理
ifcs_activedesc=下表中列出的接口當前在系統上處於活動狀態。在大多數情況下,您應該在<b>啟動時激活</b>標籤下對其進行編輯。
ifcs_bootdesc=該表中列出的接口將在系統啟動時被激活,並且通常現在也將處於活動狀態。
ifcs_ip6=IPv6地址
ifcs_desc=接口說明
ifcs_badd=添加新橋。
ifcs_auto6=從IPv6發現
ifcs_static2=靜態配置
ifcs_static3=啟用IPv6
ifcs_noaddress=未配置地址
ifcs_nonetmask=沒有
ifcs_mode=IPv4地址
ifcs_mode6=IPv6地址
ifcs_address6=IPv6地址
ifcs_netmask6=網路遮罩
ifcs_mode6a=IPv6地址
ifcs_none6=禁用IPv6
ifcs_link=網絡鏈接狀態
ifcs_linkyes=連接的
ifcs_linkno=斷開連接
ifcs_speed=接口速度
ifcs_duplex= $1雙工
aifc_eclash=接口 $1已在使用此IP地址
aifc_eaddress6=第 $1行中的IPv6地址無效
aifc_enetmask6=第 $1行中的IPv6網絡掩碼必須是1到128之間的整數
aifc_eclash6=第 $1行中的IPv6地址已被接口 $2使用
aifc_eaddresses6=沒有輸入IPv6地址
bifc_act=在啟動時激活?
bifc_bridgeto=將網橋連接到接口
bifc_nobridge=&lt;無&gt;
bifc_ebridgeto=必須選擇現有的以太網接口供此網橋使用
bifc_ebridgeto2=為網橋選擇的接口不得分配任何地址
bifc_ebridge=網橋接口必須為數字
bifc_bridgestp=生成樹協議
bifc_bridgefd=轉發延遲
bifc_bridgewait=延遲上市
bifc_ebond=綁定接口必須為數字
bonding_add=添加一個新的綁定接口。
bonding_create=創建綁定界面
bonding_teamparts=團隊合作夥伴
bonding_teampartsdesc=帶有空格的單獨合作夥伴,例如“ eth2 eth4”
bonding_teammode=分組模式
bonding_primary=主要介面
bonding_primarydesc=僅適用於活動備份balance-tlb或balance-alb分組模式
bonding_miimon=Mii監控間隔
bonding_miimondesc=(留空以禁用鏈接監視)
bonding_updelay=上延遲
bonding_downdelay=下延遲
vlan_add=添加VLAN標記的接口
vlan_physical=物理設備
vlan_id=VLAN ID
vlan_create=創建VLAN接口
bridge_create=創建網橋接口
routes_default6=默認的IPv6路由器
routes_gateway6=IPv6網關
routes_edefault6='$1'不是有效的IPv6默認路由器
routes_egateway6='$1'不是有效的IPv6網關
routes_defaults6=默認的IPv6路由器
routes_eclash6=只能為任何IPv6接口定義一條默認路由
routes_dest=目的地
routes_gw=網關
routes_iface=接口
routes_def=默認路線
routes_def6=默認IPv6路由
routes_active=活動路線
routes_nogw=沒有
routes_delete=刪除所選路線
routes_cheader=創建活動路線
routes_cdest=路線目的地
routes_cdef=默認路線
routes_cnetmask=目的地的網絡掩碼
routes_cvia=途經
routes_ciface=網絡接口 $1
routes_cgw=網關 $1
routes_cerr=創建活動路由失敗
routes_ecdest=目的地IP地址或網絡丟失或無效
routes_ecnetmask=缺少或無效的網絡掩碼
routes_ecgw=網關地址丟失或無效
routes_derr=刪除路由失敗
routes_denone=未選擇
routes_ecnetmask2=無法為默認路由指定網絡掩碼
routes_ggw=通過接口 $2使用路由器 $1
routes_tabboot=啟動時間配置
routes_tabactive=活動配置
routes_descactive=本節列出了系統當前已配置的路由並允許您在某些系統上添加或刪除活動路由。這樣做要小心因為不正確的更改可能會使運行Webmin的系統與網絡的其餘部分斷開連接。
routes_descboot=本部分允許您配置在系統啟動或完全重新應用網絡設置時激活的路由。
dns_dhcp=主機名是由DHCP服務器設置的嗎
hosts_active=已啟用?
hosts_delete=刪除選定的主機地址
ipnodes_title=IPv6主機地址
ipnodes_ip=IPv6地址
ipnodes_host=主機名
ipnodes_add=添加一個新的IPv6主機地址。
ipnodes_edit=編輯IPv6主機地址
ipnodes_create=創建IPv6主機地址
ipnodes_detail=主機和地址
ipnodes_return=IPv6主機地址列表
ipnodes_ecannot=不允許您編輯IPv6主機地址
ipnodes_none=尚未定義IPv6主機地址。
ipnodes_delete=刪除選定的IPv6主機地址
log_create_ipnode=創建的IPv6主機地址 $1
log_delete_ipnode=刪除的IPv6主機地址 $1
log_modify_ipnode=修改後的IPv6主機地址 $1
log_delete_hosts=刪除的 $1主機地址
log_delete_ipnodes=刪除的 $1 IPv6主機地址
log_delete_afics=刪除 $1個活動接口
log_delete_bfics=刪除 $1引導時間接口
log_apply_bfics=激活的 $1引導時間界面
log_create_route=為 $1創建了活動路線
log_create_defroute=創建的活動默認路由
log_delete_routes=已刪除 $1個活動路線
log_delete_aifcs=已停用 $1 接口
log_delete_bifcs=已刪除 $1 個接口
acl_ifcs_ex=接口除外
acl_bootonly=可以編輯活動界面嗎?
acl_netmask=可以編輯網絡掩碼嗎?
acl_broadcast=可以編輯廣播嗎?
acl_mtu=可以編輯MTU嗎
acl_up=可以編輯活動狀態嗎?
acl_virt=可以添加虛擬接口嗎?
acl_delete=可以刪除接口嗎?
acl_hide=隱藏不可編輯的界面?
acl_sysinfo=在儀表板上顯示可用的網絡接口
mod_zones=<tt>$1</tt>的虛擬接口
mod_virtualmin=Virtualmin服務器<tt>$1</tt>
mod_reseller=Virtualmin經銷商<tt>$1</tt>
chooser_any=&lt;任何&gt;
chooser_other=其他 ..
dafics_err=無法停用接口
daifcs_enone=未選擇
daifcs_egone=接口不再存在!
dbifcs_err=刪除接口失敗
dbifcs_err2=無法激活接口
hdelete_err=刪除主機地址失敗
hdelete_enone=未選擇
idelete_err=刪除IPv6主機地址失敗