webmin/bind8/lang/hu.auto

index_status=Állapot
index_ewrongchroot=Figyelem: A chroot könyvtár $2, amelyet a Webmin szerint a BIND helytelenül használ. A (z) $1 domain zónafájljai nem találhatóak.
index_emissingchroot=Figyelem: A Webmin úgy gondolja, hogy a BIND nem chroot könyvtárat használ, de ez helytelen lehet. A (z) $1 domain zónafájljai nem találhatóak.
index_checkconfig=Ellenőrizze, hogy a chroot könyvtár helyesen van-e beállítva a <a href='$1'>modulkonfiguráció</a> oldalon.
index_eexpired=Figyelem: A következő zónák már nem rendelkeznek DNSSEC aláírásokkal : $1
index_eexpired_conf=Az automatikus aláírást újra engedélyezni kell a $1 oldalon.
index_eexpired_mod=Használja a $1 modult vagy a DNSSEC letiltásához ezekben a tartományokban, vagy ellenőrizze, miért nem sikerül az aláírás.

master_inview=$1 a $2 nézetben
master_egone=A $1 zóna egyetlen nézetben sem létezik
master_egone2=A $1 zóna nem létezik!
master_egone3=A $1 zóna a $2 nézetben nem létezik!
master_vmin=Ezt a zónát a Virtualmin kezeli. A rekordokat a Virtualmin UI használatával kell szerkeszteni, hogy konzisztensek legyenek a többi virtuális szerver beállításával.
master_vminalias=Ez a zóna egy Virtualmin tartomány álneve, amely szinkronban van a céljával. A rekordokat soha nem szabad itt szerkeszteni, mert az esetleges változtatások felülíródnak!

delete_vwarn=Ez a zóna a $1 Virtualmin domainhez van társítva, ezért itt nem szabad törölni!

delete_vwarn2=Ez a zóna a $1 és a (z) $2 Virtualmin domainhez van társítva, ezért itt nem szabad törölni!

mcreate_dnssec_tools_enable=Engedélyezze a DNSSEC-et a DNSSEC-Tools használatával

slave_format=Zóna fájlformátum
slave_raw=Nyers bináris
slave_text=Egyszerű szöveg

recs_nosearch=Nincs keresési feltétel.
recs_needsearch=Írja be a keresést a megfelelő rekordok kereséséhez.

edit_eusage=A '$1' nem érvényes TLSA-használati szám
edit_eselector=A '$1' nem érvényes TLSA választószám
edit_ematch=A '$1' nem érvényes TLSA-egyezési szám
edit_etlsa=Érvénytelen TLSA-kódolt tanúsítvány - csak két számjegyű hex bájtot tartalmazhat
edit_ealg2=A '$1' nem érvényes tanúsítási algoritmus szám
edit_efp=A '$1' nem érvényes tanúsítvány ujjlenyomat-típus
edit_esshfp=Hiányzó vagy érvénytelen base-64 kódolt nyilvános kulcs-adatok
edit_espfa2=A '$1' hosztnévnek kell lennie, nem pedig IP-címnek
edit_ensec3value2=Hiányos vagy nem numerikus iterációk száma
edit_ensec3value3=Hiányzó vagy nem bázikus só
edit_edmarcpct=Az üzenetek százalékának 0 és 100 közötti egész számnak kell lennie
edit_edmarcrua=Hiányzik az összesített visszajelzési cím
edit_edmarcruf=Hiányzó igazságügyi információs cím
edit_ecaavalue2=Hiányzó vagy érvénytelen megjelenésű domain név
edit_enaptrvalue0=A rekord sorrendjének számnak kell lennie
edit_enaptrvalue1=A rekord preferenciája egy szám lehet
edit_enaptrvalue3=Hiányzó szolgáltatások mező
edit_enaptrvalue4=A reguláris kifejezés és a helyettesítő mezők közül csak egy állítható be

text_rawformat=Ez a zóna nyers bináris formátumban van, így nem jeleníthető meg szövegként.

type_NSEC3PARAM=DNSSEC paraméterek
type_TLSA=SSL tanúsítvány
type_SSHFP=SSH nyilvános kulcs
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Tanúsító hatóság
type_NAPTR=Névhatósági mutató

edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC paraméterek
edit_TLSA=SSL tanúsítvány
edit_SSHFP=SSH nyilvános kulcs
edit_CAA=Tanúsító hatóság
edit_NAPTR=Névhatósági mutató

recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC paraméterek
recs_TLSA=SSL tanúsítvány
recs_SSHFP=SSH nyilvános kulcs
recs_CAA=Tanúsító hatóság
recs_NAPTR=Név Hatóság

value_TLSA1=Tanúsítvány használata
value_TLSA2=Tanúsítványválasztó
value_TLSA3=Tanúsítvány-egyezés
value_TLSA4=Tanúsítvány adatai
value_SSHFP1=Nyilvános kulcs algoritmus
value_SSHFP2=Nyilvános kulcs ujjlenyomata
value_SSHFP3=Nyilvános kulcs adatok
value_DMARC1=DMARC specifikáció
value_NSEC3PARAM1=Hasító algoritmus
value_NSEC3PARAM2=NSEC3 zászlók
value_NSEC3PARAM3=A hash iterációk száma
value_NSEC3PARAM4=Sós húr
value_delegated=Delegált zóna
value_notdelegated=Egyéb zóna
value_dmarcnone=Nem tesz intézkedéseket
value_dmarcquar=Karantén e-mail
value_dmarcreject=Az e-mail elutasítása
value_dmarcp=Házirend az SPF vagy a DKIM meghiúsulásáról
value_dmarcpct=Az irányelvek alkalmazásához szükséges üzenetek százalékos aránya
value_dmarcrua=Küldjön összesített visszajelzést a
value_dmarcruf=Küldjön kriminalisztikai információkat a
value_dmarcsp=Az aldomainek irányelve
value_dmarcnop=Ugyanaz, mint ez a domain
value_dmarcaspf=Szigorú SPF-igazítást kell megkövetelni
value_dmarcadkim=Szigorú DKIM-igazítást kell megkövetelni
value_dmarcnor=Ne küldje el
value_dmarcfo=Hiba jelentési mód
value_dmarcfo0=Jelentés, ha a DKIM és az SPF nem sikerült
value_dmarcfo1=Jelentse, ha a DKIM vagy az SPF nem sikerült
value_dmarcfod=Jelentés, ha az aláírás kiértékelése sikertelen volt
value_dmarcfos=Jelentés, ha az SPF értékelése nem sikerült
value_CAA1=Végrehajtást igényel?
value_CAA2=Engedély típusa
value_CAA3=CA domain név
value_caa_issue=Egy domain tanúsítvány
value_caa_issuewild=Helyettesítő karakter
value_caa_iodef=Az irányelv megsértésének URL-je
+value_dmarcri=Jelentési intervallum
+value_dmarcrf=Jelentés formátuma
+value_dmarcafrf=Hitelesítési hiba jelentési formátuma
value_NAPTR1=Rendelés
value_NAPTR2=Preferencia
value_NAPTR3=Zászlók
value_NAPTR4=Szolgáltatások
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Nincs (használjon cserét)
value_NAPTR6=Csere
value_NAPTR6_def=Nincs (használjon reguláris kifejezést)
value_NAPTR3_S=Ezután keresse meg az SRV rekordot
value_NAPTR3_A=Ezután keresse meg az A vagy AAAA rekordot
value_NAPTR3_U=Ezután használja a reguláris kifejezés kimenetét
value_NAPTR3_P=Protokollspecifikus művelet

tlsa_usage0=Tanúsító hatóság
tlsa_usage1=Vége entitás
tlsa_usage2=Bizalmi horgony
tlsa_usage3=Domain kiadva
tlsa_selector0=Teljes tanúsítvány
tlsa_selector1=Nyilvános kulcs információ
tlsa_match0=Nem szétszórt tartalom
tlsa_match1=SHA-256 hashed
tlsa_match2=Az SHA-512 hashed

sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256

acl_inviews=A nézetekben ez a felhasználó szerkesztheti a domaineket a
acl_toplevel=Bármelyik nézeten kívül
acl_dnssec=Beállíthatjuk a DNSSEC-t a zónákhoz?

net_taddr=Forrás IPv4 cím az átvitelhez
net_tport=Forrás IPv4 port az átvitelhez
net_taddr6=Forrás IPv6 cím az átvitelhez
net_tport6=Forrás IPv6 port az átvitelhez
net_taddrdef=Legközelebbi IP
net_etport=Az átviteli forrás portja nem adható meg cím nélkül
net_eaddr=A '$1' nem érvényes IPv4 cím
net_eaddr6=A '$1' nem érvényes IPv6 cím

zonedef_dnssec_dt=Automatizálja az összes DNSSEC műveletet (figyelmen kívül hagyja az alábbi beállításokat)?
zonedef_dne=Hitelesített létezés tagadás a

convert_efilesize=A $1 fájl nem létezik, vagy üres
convert_ebinary=A bináris szolga zónából szöveges formátumra való átalakításhoz szükséges parancs nincs telepítve
convert_ecompile=A bináris és szöveges formátum konvertálása sikertelen : $1

massdelete_vwarn=Egyes zónák a $1 Virtualmin domainhez vannak társítva, ezért itt nem szabad törölni őket!
massdelete_vwarn2=Egyes zónák a (z) $1 és a (z) $2 Virtualmin domainhez vannak társítva, ezért itt nem szabad törölni őket!

rmass_esign=.. kész, de az aláírás sikertelen : $1

dnssec_secs=másodperc

dnssectools_title=DNSSEC-Tools automatizálás
dt_conf_title=DNSSEC-Tools automatizálás
dt_enable_title=DNSSEC-Tools automatizálás
dt_zone_title=Kezelje a Zone DNSSEC műveleteit
dt_zone_already=A zóna úgy tűnik, hogy aláírt, de nem használja a DNSSEC-eszközöket.
dt_zone_desc=Ebben a zónában még nincs engedélyezve a DNSSEC. Ezt az űrlapot használhatja arra, hogy a Webmin automatizálja a DNSSEC feldolgozását a DNSSEC-Tools használatával, hogy az ezt a zónát megoldó ügyfelek védettek legyenek a DNS hamisítás támadások ellen.
dt_zone_header=Zóna DNSSEC-eszközök beállításai
dt_zone_dne=A létezés hitelesített tagadása
dt_zone_enable=DNSSEC automatizálás
dt_zone_disable=Tiltsa le a DNSSEC-t
dt_zone_disabledesc=Eltávolítja ezt a zónát a DNSSEC-Tools által kezelt zónák listájából a zóna aláírására és a kulcs átvitelére.
dt_zone_err=A DNSSEC működése sikertelen
dt_zone_edne=Rossz hitelesített tagadási mechanizmus
dt_zone_signing=Aláírási zóna $1. ..
dt_zone_errfopen=Nem sikerült megnyitni a rendszer rollrec fájlját íráshoz
dt_zone_enocmd=A dnssec-tools nincs telepítve, vagy a parancs nem található
dt_zone_erollctl=Nem tudtam értesíteni az áttérési esemény menedzserét
dt_zone_done=... Kész
dt_zone_deleting_state=A $1 zónához tartozó összes állapot törlése. ..
dt_zone_zoneupdate=Rekordok frissítése a $1 zónában. ..
dt_zone_expandsep=Jelenítse meg a jelenlegi KSK és DS részleteket ..
dt_zone_ksksep=KSK rekord :
dt_zone_dssep=DS rekord :
dt_zone_resign=Jel újra
dt_zone_resigndesc=Használja a meglévő billentyűket a zónaadatok azonnali lemondásához
dt_zone_zskroll=Roll ZSK
dt_zone_zskrolldesc=A zóna zóna aláírási kulcsának átcsapása kényszerítve
dt_zone_kskroll=Roll KSK
dt_zone_kskrolldesc=A zóna kulcs aláíró kulcsának átcsapása kényszerítve
dt_zone_ksknotify=A KSK roll folytatása
dt_zone_ksknotifydesc=Folytassa a KSK-váltást. Az üzemeltetőnek meg kell erősítenie, hogy a zóna KSK-jére beállított új DS-t közzétették a szülőzónában
dt_zone_keyrollon=A Key Rollover jelenleg folyamatban van
dt_zone_rollerdrst=Indítsa el Rollerd-t
dt_zone_rollerdrstdesc=Indítsa el a Rollerd démont
dt_zone_migrate=Áttérés a DNSSEC-eszközökre
dt_zone_migratedesc=Importálja a meglévő kulcskészletet a DNSSEC-eszközökbe, és engedje meg, hogy a DNSSEC-eszközök automatizálják a jövőbeli DNSSEC-kulcs-átváltási műveleteket.
dt_zone_createkrf=Keyrec fájl létrehozása a $1 zónához és a zóna kulcsainak áthelyezése a DNSSEC-Tools kezelt helyére. ..
dt_zone_rrf_updating=A $1 zóna rollrec bejegyzésének frissítése. ..
dt_zone_enokey=Nem található a $1 zónához szükséges kulcsok
dt_conf_ecannot=A DNSSEC nem konfigurálható
dt_conf_header=DNSSEC paraméterek
dt_conf_desc=Ezen az oldalon konfigurálhatja a DNSSEC paramétereket azon zónákhoz, amelyekben a DNSSEC engedélyezve van.
dt_conf_err=A DNSSEC paraméterek mentése nem sikerült
dt_conf_email=Rendszergazda e-mail címe
dt_conf_eemail=Hiányzó vagy érvénytelen e-mail cím
dt_conf_algorithm=Kulcs algoritmus
dt_conf_ealg=Hiányzó vagy érvénytelen kulcs algoritmus
dt_conf_ksklength=Kulcs aláírása kulcs hossza
dt_conf_eksklen=Hiányzó vagy érvénytelen KSK hossz
dt_conf_zsklength=Zóna aláíró kulcs hossza
dt_conf_ezsklen=Hiányzó vagy érvénytelen ZSK hossz
dt_conf_nsec3=Használja az NSEC3-t (igen / nem)?
dt_conf_ensec3=Hiányzó vagy érvénytelen NSEC3 választás
dt_conf_endtime=Aláírás érvényességi ideje
dt_conf_eendtime=Hiányzik vagy érvénytelen az aláírás érvényességi ideje
dt_conf_ksklife=KSK átváltási intervallum
dt_conf_eksklife=Hiányzó vagy érvénytelen KSK átváltási intervallum
dt_conf_zsklife=ZSK átváltási intervallum
dt_conf_ezsklife=Hiányzó vagy érvénytelen ZSK átváltási intervallum
dt_status_waitfords=Várakozás a DS-re
dt_status_inKSKroll=A KSK Roll-ban
dt_status_inZSKroll=A ZSK Roll-ban
dt_status_signed=aláírt
dt_status_unsigned=Aláírás nélküli

zonekey_publicfile=Nyilvános kulcsfájl : $1
zonekey_privatefile=Privát kulcsfájl : $1
zonekey_algorithm=DNSSEC algoritmus : $1
zonekey_ds=A szülői zóna DS rekordja :
zonekey_eprivate=A zónához társított privát kulcs nem olvasható : $1
zonekey_keep=Megtartja a meglévő kulcsot, ha a DNSSEC újra engedélyezve van?

trusted_auto=Igen (automatikus mód)
trusted_dlvs1=Meghatározza automatikusan
trusted_dlvs0=Alább listázva. ..
trusted_dlvs2=Egyik sem
trusted_warning=Figyelem! A BIND DNSSEC klienskonfigurációja elavult kulcsokat tartalmaz, amelyek 2017. októberében nem működnek. Vagy használja a <a href='$1'>BIND DNSSEC ellenőrző oldalt</a> a konfiguráció beállításához, vagy kattintson az alábbi gombra.
trusted_fix=Javítsa ki a DNSSEC-konfigurációt

xfer_none=A tesztátvitel sikeresnek tűnt, de valójában nem hozott be rekordot!