webmin/webalizer/lang/de

index_title=Webalizer Logdateianalyse
index_version=Webalizer-Version $1
index_version_webalizer=Webalizer-Version $1
index_version_awffull=AWFFull
index_ewebalizer=Der Logdateianalyse-Befehl $1 wurde auf Ihrem System nicht gefunden. Vielleicht ist er nicht installiert oder Ihre <a href='$2'>Modulkonfiguration</a> ist falsch.
index_econf=Die Webalizer-Konfigurationsdatei $1 wurde auf Ihrem System nicht gefunden. Vielleicht ist sie nicht installiert oder Ihre <a href='$2'>Modulkonfiguration</a> ist falsch.
index_add=Neue Logdatei zur Analyse hinzufügen.
index_path=Logdatei
index_type=Typ
index_size=Größe
index_latest=Zuletzt geändert
index_nologs=Es wurden keine Logdateien gefunden oder hinzugefügt.
index_empty=Leer
index_type1=Apache
index_type2=Squid
index_type3=FTP
index_sched=Geplant?
index_rep=Bericht
index_view=Anzeigen..
index_return=Logdateienliste
index_global=Globale Optionen bearbeiten
index_globaldesc=Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Webalizer-Optionen zu bearbeiten, die für Berichte gelten, die aus allen Logdateien generiert werden.
index_eversion=Der Webalizer-Befehl $1 auf Ihrem System ist Version $2, aber dieses Modul unterstützt nur Versionen ab $3.
index_egetversion=Fehler beim Abrufen der Webalizer-Version mit Befehl $1: $2
index_when=Ja, $1
index_webalizer=Webalizer
index_enable=Ausgewählte planen
index_disable=Planung der ausgewählten aufheben

edit_title1=Logdatei hinzufügen
edit_title2=Logdatei bearbeiten
edit_header=Berichtsoptionen für Logdatei
edit_file=Basislogdateipfad
edit_files=Alle Logdateien im Bericht
edit_dir=Bericht in Verzeichnis schreiben
edit_user=Webalizer als Benutzer ausführen
edit_view=Bericht anzeigen
edit_run=Bericht erstellen
edit_sched=Berichterstellung planen
edit_sched0=Deaktiviert
edit_sched1=Aktiviert
edit_type=Logdateityp
edit_global=Optionen bearbeiten
edit_return=Logdetails
edit_over=Logdateien immer erneut verarbeiten?
edit_ecannot=Sie dürfen diese Logdatei nicht bearbeiten
edit_efilecannot=Die Logdatei befindet sich nicht in einem zulässigen Verzeichnis
edit_conf=Berichtsoptionen
edit_cmode0=Globale Optionen verwenden
edit_cmode1=Benutzerdefinierte Optionen
edit_cmode2=Andere Konfigurationsdatei ..
edit_clear=Logdatei(en) nach geplantem Bericht löschen?

gen_title=Bericht erstellen
gen_header=Webalizer wird ausgeführt, um Bericht aus $1 zu erstellen ..
gen_done=.. erledigt
gen_failed=.. Webalizer fehlgeschlagen! Siehe die obige Ausgabe für Details.
gen_nothing=.. Webalizer abgeschlossen, aber es wurde kein Bericht erstellt. Siehe die obige Ausgabe für Details.
gen_view=Erstellten Bericht anzeigen.

save_err=Fehler beim Speichern der Logdatei
save_efile=Logdatei wurde nicht eingegeben oder existiert nicht
save_ecfile=Fehlende oder nicht existierende andere Konfigurationsdatei
save_edir=Berichtsverzeichnis wurde nicht eingegeben oder existiert nicht
save_euser=Fehlender oder ungültiger Benutzer, um Webalizer auszuführen
save_ewuser=Kein Unix-Benutzer namens $1 existiert
save_ehost=Fehlender oder ungültiger Website-Hostname
save_etitle=Fehlender Berichtstitel
save_ecannot=Sie dürfen Berichte nur für Logs unter $1 erstellen

view_epath=Ungültiger PATH_INFO
view_efile=Ungültiger Berichtdateiname
view_elog=Ungültige Logdatei
view_ecannot=Sie dürfen diesen Bericht nicht anzeigen
view_eopen=Fehler beim Öffnen der Berichtsdatei
view_title=Bericht anzeigen

global_title=Globale Webalizer-Optionen
global_title2=Webalizer-Berichtsoptionen
global_for=Für Logdatei $1
global_first=Derzeit wurden keine Optionen für diese Logdatei festgelegt, was bedeutet, dass die globalen Optionen verwendet werden. Wenn dieses Formular gespeichert wird, verwenden Berichte, die für dieses Log erstellt werden, ab sofort die auf dieser Seite ausgewählten Einstellungen.
global_header=Webalizer-Optionen für alle Berichte
global_host=Website-Hostname
global_report=Berichtstitel-Präfix
global_page=Zu berichtende Dateitypen
global_gmt=Berichtszeiten in GMT?
global_fold=Unsortierte Logeinträge verarbeiten?
global_visit=Sitzungslänge
global_secs=Sekunden
global_dns=DNS-Lookup-Prozesse
global_none=Keine
global_history=Webalizer-Verlaufdatei
global_current=Webalizer-Inkrementdatei
global_cache=Webalizer-DNS-Cache-Datei
global_display=Anzuzeigende Diagramme und Tabellen
global_CountryGraph=Länderkreisdiagramm
global_DailyGraph=Tagesnutzungs-Histogramm
global_DailyStats=Tagesnutzungsstatistiken
global_HourlyGraph=Stundennutzungs-Histogramm
global_HourlyStats=Stundennutzungsstatistiken
global_GraphLegend=Legenden in Diagrammen
global_tables=Tabellenzeilen und Sichtbarkeit
global_TopSites=Clients
global_TopKSites=Clients nach kB
global_TopURLs=URLs
global_TopKURLs=URLs nach kB
global_TopReferrers=Verweiser
global_TopAgents=User Agents
global_TopCountries=Länder
global_TopEntry=Einstiegsseiten
global_TopExit=Ausstiegsseiten
global_TopSearch=Suchmaschinen
global_TopUsers=Benutzer
global_index=Verzeichnisindexseiten
global_all=Seiten für alle generieren
global_AllSites=Clients
global_AllURLs=URLs
global_AllReferrers=Verweiser
global_AllAgents=User Agents
global_AllSearchStr=Suchmaschinen
global_AllUsers=Benutzer
global_delete=Löschen und globale Konfiguration verwenden
global_hideurl=URLs in Tabellen ausblenden
global_hidesite=Clients in Tabellen ausblenden
global_hidereferrer=Verweiser in Tabellen ausblenden
global_hideuser=Benutzer in Tabellen ausblenden
global_hideagent=Browser in Tabellen ausblenden
global_ignoreurl=URLs vollständig ignorieren
global_ignoresite=Clients vollständig ignorieren
global_ignorereferrer=Verweiser vollständig ignorieren
global_ignoreuser=Benutzer vollständig ignorieren
global_ignoreagent=Browser vollständig ignorieren
global_includeurl=URLs nicht ignorieren
global_includesite=Clients nicht ignorieren
global_includereferrer=Verweiser nicht ignorieren
global_includeuser=Benutzer nicht ignorieren
global_includeagent=Browser nicht ignorieren

global_err=Fehler beim Speichern der Webalizer-Optionen
global_ereport=Fehlendes Berichtstitel-Präfix
global_ehost=Fehlender oder ungültiger Hostname
global_evisit=Fehlende oder ungültige Sitzungslänge
global_edns=Fehlende oder ungültige Anzahl von DNS-Lookup-Prozessen
global_etable=Fehlende oder ungültige Größe der Tabelle '$1'
global_ehistory=Fehlender oder ungültiger Verlaufdateiname
global_ecurrent=Fehlender oder ungültiger Inkrementdateiname
global_ecache=Fehlender oder ungültiger DNS-Cache-Dateiname

log_create_log=Berichterstellung für $1 erstellt
log_modify_log=Berichterstellung für $1 geändert
log_delete_log=Berichterstellung für $1 gelöscht
log_generate_log=Bericht für $1 erstellt
log_global=Globale Webalizer-Optionen geändert
log_global2=Webalizer-Optionen für $1 geändert
log_enable_logs=Berichterstellung für $1 Logs geplant
log_disable_logs=Berichterstellung für $1 Logs aufgehoben

acl_view=Nur vorhandene Berichte anzeigen?
acl_global=Kann globale Webalizer-Optionen bearbeiten?
acl_dir=Berichte nur für Logs unter diesem Verzeichnis anzeigen und bearbeiten
acl_user=Webalizer als Unix-Benutzer ausführen
acl_this=Aktueller Webmin-Benutzer
acl_any=Beliebiger Benutzer
acl_add=Kann neue Logdateien zur Analyse hinzufügen?