webmin/servers/lang/fa.auto

index_title=وب سرورها
index_edit=ویرایش کنید
index_noservers=هیچ سرور ثبت نشده است.
index_nosearch=هیچ سرور با جستجوی شما مطابقت ندارد.
index_add=یک سرور جدید ثبت کنید
index_broad=پخش برای سرورها
index_findmsg=برای یافتن خودکار هر سرور وبمین در شبکه محلی خود ، روی این دکمه کلیک کنید.
index_scan=برای سرورها اسکن کنید
index_scanmsg=برای بررسی هر آدرس در شبکه$1 برای سرورهای Webmin روی این دکمه کلیک کنید.
index_return=سرورها
index_host=نام میزبان و درگاه
index_desc=شرح
index_os=نوع سرور
index_group=گروه
index_none=<نه>
index_logout=خروج
index_defuser=ورود به صورت پیش فرض برای سرورها
index_defpass=رمز عبور پیش فرض
index_defport=پورت وبمین
index_delete=سرورهای منتخب را حذف کنید
index_auto=یافتن خودکار سرورها
index_automsg=با کلیک بر روی این دکمه برای کشف دوره ای خودکار سرورهای جدید وبمین در شبکه خود.
index_search=نمایش سرورها مطابقت:
index_ok=جستجو کردن

edit_title=ویرایش سرور
create_title=ثبت سرور
edit_details=جزئیات سرور
edit_host=نام میزبان یا آدرس IP
edit_realhost=نام میزبان واقعی
edit_port=بندر
edit_portnone=هیچ مجموعه ای نیست
edit_type=نوع سرور
edit_ssl=سرور SSL؟
edit_checkssl=گواهی SSL از راه دور را بررسی کنید؟
edit_link=نوع پیوند
edit_mode0=پیوند عادی به سرور
edit_mode1=ورود از طریق Webmin با
edit_mode2=هنگام کلیک روی نماد ، وارد شوید
edit_mode3=با نام کاربری و رمز عبور از این سرور وارد شوید
edit_user=نام کاربری
edit_luser=نام کاربری برای سرور از راه دور
edit_lpass=رمز عبور برای سرور از راه دور
edit_pass=کلمه عبور
edit_ecannot=شما مجاز به ویرایش سرورها نیستید
edit_desc=شرح
edit_desc_def=از نام میزبان و درگاه
edit_group=عضو گروه های سرور
edit_none=هیچ یک
edit_exists=گروه موجود
edit_new=گروه جدید
edit_fast=تماس سریع RPC برقرار کنید؟
edit_auto=به طور خودکار تصمیم بگیرید
edit_status=وضعیت سرور
edit_timeout=اتصال به پایان زمان
edit_failed=ناتوان در اتصال
edit_baduser=ورود به سیستم رد شد
edit_invalid=کاربر نمی تواند RPC را انجام دهد
edit_version=اجرای Webmin$1
edit_same=فقط در حالت احراز هویت جلسه نیست ، و هنگامی که رمز ورود در دسترس برنامه های Webmin است.

save_err=ذخیره سرور انجام نشد
save_ehost=نام میزبان نامشخص یا نامعتبر است
save_ehost2=میزبان وجود ندارد
save_eport=درگاه نامعتبر یا نامعتبر است
save_eport2=در صورت انتخاب نوع پیوند با یک ورود ، یک درگاه باید داده شود
save_euser=نام کاربری موجود نیست
save_epass=رمز عبور موجود نیست
save_egroup=نام گروه موجود نیست
save_elogin=ورود یا گذرواژه نامعتبر برای میزبان
save_egroup2=نام گروه جدید نامعتبر است

find_title=یافتن سرورها
find_new=سرور جدید با$1 یافت شد
find_but=سرور جدید با$1 یافت شد ، اما تأیید هویت انجام نشد :$2
find_already=سرور شناخته شده در$1 یافت شد
find_already2=میزبان سرور شناخته شده با$1 یافت شد
find_skip=نادیده گرفتن سرور در$1
find_me=این سرور را در$1 یافتید
find_escan=شبکه برای اسکن باید یک آدرس شبکه کلاس C باشد.
find_eiface=رابط برای اسکن یافت نشد
find_none=هیچ سرور به اسکن پاسخ نداد.
find_ecannot=شما مجاز به پیدا کردن سرورها نیستید
find_scanning=اسکن سرورها در شبکه$1 ..
find_broading=پخش سرورها در آدرس$1 ..
find_eport=شماره پورت موجود نیست یا نامعتبر است

log_modify=سرور اصلاح شده$1
log_create=سرور ثبت شده$1
log_delete=سرور$1 حذف شد
log_find=سرور$1 یافت شد
log_deletes=سرورهای$1 حذف شدند

link_elogin=ورود به$1 به عنوان$2 انجام نشد
link_ecannot=شما مجاز به استفاده از این سرور نیستید
link_essl=کتابخانه perl Net::SSLeay نصب نشده است
link_eautologin=ورود نام کاربری یا گذرواژه نامعتبر برای$1. <a href='$2'>برای امتحان کردن اینجا کلیک کنید</a>

lib_other=دیگر

acl_edit=آیا می توانید سرورها را ویرایش کنید؟
acl_find=آیا می توانید سرورها را پیدا کنید؟
acl_servers=می توانید از سرورها استفاده کنید
acl_sall=همه سرورها
acl_ssel=انتخاب شد ..
acl_auto=آیا می توان ردیابی خودکار سرورها را تنظیم کرد؟
acl_add=آیا می توانید سرورهای جدید را ثبت کنید؟
acl_forcefast=حالت RPC سریع را به صورت پیش فرض مجبور کنید؟
acl_forcetype=نوع سیستم عامل را به صورت پیش فرض مجبور کنید؟
acl_forcelink=نوع ورود به سیستم به طور پیش فرض؟
acl_links=آیا می توانید به سرورها وصل شوید؟

login_title=ورود به سرور
login_desc=برای ورود به سرور وبمین$1 باید یک نام کاربری و رمز عبور تهیه کنید.
login_header=تأیید اعتبار وب سایت
login_user=نام کاربری
login_pass=کلمه عبور
login_login=وارد شدن
login_esame=گزینه استفاده از همان ورود به عنوان این سرور فقط در صورت عدم تأیید اعتبار جلسه ، و در هنگام تهیه رمز عبور در دسترس برنامه های Webmin قابل استفاده است.

this_server=این سرور

delete_err=حذف سرورها انجام نشد
delete_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
delete_ecannot=شما مجاز به حذف سرورها نیستید
delete_title=حذف سرورها
delete_rusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید$1 سرورهای انتخاب شده را حذف کنید؟
delete_confirm=اکنون حذف کنید

auto_title=یافتن خودکار سرورها
auto_header=گزینه های ثبت خودکار سرور
auto_sched=سرورهای جدید را بررسی می کنید؟
auto_sched1=بله ، هر$1 دقیقه
auto_net=شبکه IP برای اسکن
auto_auto=شبکه محلی
auto_ip=شبکه های IP$1
auto_iface=شبکه در رابط$1
auto_user=نام کاربری سرورهای جدید
auto_pass=رمز عبور سرورهای جدید
auto_type=نوع سیستم پیش فرض
auto_err=تنظیمات یافتن خودکار ذخیره نشد
auto_emins=تعداد دقیقه های نامعتبر یا نامعتبر است
auto_enet=آدرس شبکه وجود ندارد یا نامعتبر است
auto_eiface=رابط شبکه نامعتبر یا نامعتبر است
auto_euser=نام کاربری موجود نیست
auto_cluster-software=به بسته های نرم افزاری Cluster اضافه کنید؟
auto_remove=سرورهای ثبت شده ای را که یافت نشد حذف کنید؟
auto_email=ارسال اعلان نامه الکترونیکی به
auto_none=ارسال نکنید
auto_eemail=آدرس ایمیل برای اعلان ها وجود ندارد
auto_smtp=ارسال از طریق سرور SMTP
auto_self=این سیستم
auto_esmtp=سرور SMTP موجود یا نامعتبر است
auto_findself=این سیستم رو هم ثبت کنید؟

config_deftype=نوع سیستم پیش فرض
config_typeauto=خودکار

email_regsubject=سیستم$1 ثبت شده است
email_reg=سیستم$1 بطور خودکار ثبت شده است.
email_unregsubject=سیستم$1 ثبت نشده است
email_unreg=سیستم$1 بطور خودکار ثبت نشده است.