Files
webmin/raid/lang/ru
2020-12-27 21:15:36 +03:00

76 lines
4.3 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

index_title=Linux RAID
index_none=Устройства RAID не настроены.
index_add=Создать устройство RAID:
index_return=устройствам RAID
index_emdstat=Файл состояния RAID ядра $1 в вашей системе не обнаружен. Возможно ваше ядро не поддерживает RAID.
linear=Сцепленный (линейный)
raid0=Разнесенный (RAID0)
raid1=Зеркалированный (RAID1)
raid4=С контрольными суммами (RAID4)
raid5=C резервированием (RAID5)
create_title=Создание устройства RAID
create_header=Настройка устройства RAID
create_device=Файл устройства
create_level=Уровень RAID
create_disks=Разделов в RAID
create_spares=Резервные разделы
create_pdisk=Раздел с контрольными суммами
create_pauto=Автоматически
create_nodisks=Нет свободных разделов для создания RAID.
create_super=Постоянный суперблок?
create_parity=Алгоритм контрольной суммы
create_chunk=Размер частей
create_force=Принудительная инициализация RAID?
create_rdev=Устройство RAID $1
create_lvm=LVM ГТ $1, ЛТ $2
create_err=Не удалось создать RAID
create_edisks=Не выбраны разделы
create_edisks2=Для зеркалирования должно быть выбрано хотя бы 2 раздела
create_espare=Резервный раздел $1 не могут быть также и разделом RAID
create_epdisk=Разделы с контрольной суммами не может быть также и разделом RAID
view_title=Устройство RAID
view_header=Настройка устройства RAID
view_device=Файл устройства
view_level=Уровень RAID
view_status=Состояние
view_mounted=Включен и подмонтирован к $1
view_mount=Настроен для монтирования к $1
view_lvm=Включен и используется в ГТ LVM $1
view_active=Включен
view_inactive=Выключен
view_super=Постоянный суперблок?
view_parity=Алгоритм контрольной суммы
view_chunk=Размер частей
view_stop=Отключить
view_start=Включить
view_disks=Разделы в RAID
view_spares=Резервные разделы
view_size=Полезный размер
view_resync=Выполненный процент синхронизации
view_down=(Down)
view_cannot=Это устройство RAID не может быть изменено, так как в данный момент оно подмонтировано.
view_mkfs2=Создать файловую систему:
view_mkfsdesc=Выберите тип файловой системы и нажмите на эту кнопку для создания файловой системы на этом логическом томе. Это приведет к стиранию всех существующих в данный момент на томе данных.
mkfs_title=Создание файловой системы
mkfs_header2=Вы можете создать на $1 новую файловую систему $2. <b>Все</b> существующие данные будут стерты!
mkfs_options=Настройка новой файловой системы Linux
mkfs_err=Не удалось создать новую файловую систему
mkfs_exec=Выполнение команды $1 ..
mkfs_failed=.. произошла ошибка!
mkfs_ok=.. команда успешно выполнена.
emkraid=Ошибка <tt>mkraid</tt> : $1
eraidstop=Ошибка <tt>raidstop</tt> : $1
eraidstart=Ошибка <tt>raidstart</tt> : $1
eforce=Необходимо принудительно проинициализировать этот RAID : $1
log_create=Создано $1 устройство RAID $2
log_stop=Устройство RAID $1 отключено
log_start=Устройство RAID $1 включено
log_delete=Устройство RAID $1 удалено
log_mkfs=На $2 создана файловая система $1