Files
webmin/openslp/lang/uk
2021-11-18 22:13:17 +03:00

51 lines
3.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

index_title=Настроювання OpenSLP
index_return=Настроювання OpenSLP
index_eslpd=Демон OpenSLP $1 не знайдений у вашій системі. Можливо, він не встановлений, чи некоректні <a href='$2'>настроювання модуля</a>.
index_econf=Файл настроювань OpenSLP не знайдений у вашій системі. Можливо, він не встановлений, чи некоректні <a href='$2'>настроювання модуля</a>.
index_version=OpenSLP версії $1
slp_apply=Застосувати зміни
slp_stop=Зупинка OpenSLP
snda_title=Статичні Scope і DA
snda_useScopes=Статичний список Scope
snda_DAAddresses=Статичний список Агентів Каталогів (DA - Directory Agents)
netcfg_title=Настроювання мережі
netcfg_isBroadcastOnly=Примусово використовувати broadcast замість широкомовних запитів
netcfg_passiveDADetection=Використовувати пасивне визначення DA
netcfg_activeDADetection=Use active DA detection (restrict to DHCP or DAAddresses only)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Активне визначення в секундах (0 відключає активне визначення)
netcfg_multicastTTL=TTL широкомовних повідомлень (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Максимальний час чекання запитів визначення DA (у мілісекундах)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Час чекання успішного визначення DA (у мілісекундах)
netcfg_HintsFile=Шлях до файлу підказок OpenSLP
netcfg_multicastMaximumWait=Максимальний час чекання широкомовних повідомлень (у мілісекундах)
netcfg_multicastTimeouts=Успішний час чекання широкомовних повідомлень (у мілісекундах)
netcfg_unicastMaximumWait=Максимальний час між запитами unicast (у мілісекундах)
netcfg_randomWaitBound=Максимальне значення для усіх випадкових параметрів чекання (у мілісекундах)
netcfg_MTU=Розмір пакета MTU (у байтах)
netcfg_interfaces=Адреси IP інтерфейсів, що слухаються DA/SA
dacfg_title=Настроювання DA
dacfg_isDA=Функціонувати тільки як DA (прочитайте перед зміною цього керівництво користувача)
log_title=Трасування і ведення журналу
log_traceDATraffic=Печатка повідомлень про трафік DA
log_traceMsg=Печатка докладних повідомлень SLP
log_traceDrop=Печатка скинутої інформації про повідомлення SLP
log_traceReg=Печатка реєстраційної і відреєстраційної інформації DA і SA
error_open=Помилка при відкритті файлу
error_flock_on=Помилка при створенні блокування файлу
error_flock_off=Помилка при знятті блокування файлу
error_hup=Помилка при перезапуску OpenSLP з PID
index_start=Запуск OpenSLP
index_startmsg=Натисніть цю кнопку для запуску на вашій системі демона OpenSLP
index_stop=Зупинка OpenSLP
index_stopmsg=Натисніть цю кнопку для зупинки на вашій системі демона OpenSLP
stop_err=Помилка при зупинці OpenSLP
start_err=Помилка при запуску OpenSLP