webmin/bandwidth/lang/sv

index_title=Bandbredds Avläsning
index_efiresys=Ingen av de stödjande brandväggarna (IPtables, IPFW, IPFilter eller Shorewall) blev upptäckt på ditt system. Kontrollera anvisad modul för att säkra att de är konfigurerade.
index_efiresys2=Den konfigurerade $1 brandväggen $1 brandväggs system blev funnen på ditt system. Justera <a href='$2'>modul konfigurationen</a> till rätt brandvägg.
index_elog=Filen $1 använd för bandbredds loggning är en mapp på ditt system. Justera <a href='$2'>modul konfigurationen</a> till en annan sökväg.
index_edir=Direktivet för sparande av bandbredds data $1 existerar inte, eller är inta en mapp. Justera <a href='$2'>modul konfiguration</a> till en annan sökväg.
index_emod=Webmin modulen $1 är inte installerad på ditt system eller är inte stött av ditt OS. Bandbredds övervaknings modulen kan inte fungera utan den.
index_esyslog=Ingen av System logg modulerna installerade på ditt system och stöd av ditt OS. Bandbredds övervaknings modulen kan inte fungera utan en av dem.
index_firesys=Använder $1 brandvägg och $2
index_setupcannot=Hur som helst, du har inte tillåtelse att ställa in den!
index_setupdesc=Före denna modul kan rapportera på nätverks användande på ditt system, måste den ställas in att avläsa trafik på valt externt nätverks gränssnitt.
index_missing3=Flera brandväggs regler måste bli tillagda, och en syslog konfiguration anmälan skapad.
index_missing2=Fler brandväggs regler måste bli tillagda.
index_missing1=En syslog konfigurations anmälan måste bli skapad.
index_iface=Externt nätverks gränssnitt
index_setup=Ställ in Nu
index_by=Visa trafik av
index_hour=timme
index_host=värd
index_proto=protokoll
index_iport=Intern port
index_oport=Extern port
index_port=port
index_for=för
index_all=&lt;allting&gt;
index_forhour=timme..
index_forhost=värd..
index_forproto=protokoll..
index_foriport=intern port..
index_foroport=extern port..
index_search=Generera Rapport
index_none=Ingen trafik har blivit ihoplagd av den här modulen ännu. Om du just har ställt in den, kan det ta åtminstone en timme för trafik att bli processade.
index_ehour=Felaktig tid - måste vara i format åååå-mm-dd hh:mm
index_eport=Okänd port namn
index_eproto=saknat protokoll
index_ehost=saknad eller felaktig värd
index_from=För trafik efter
index_to=För trafik för
index_efrom=Felaktig start datum och tid
index_eto=Felaktig slut datum och tid
index_err=Misslyckades att generera rapport
index_usage=Nätverks trafik <font color=#ff0000>nerladdade</font> och <font color=#0000ff>uppladdade</font>
index_hhour=Timme
index_hhost=Värd
index_hday=Dag
index_hproto=Protokoll
index_hiport=Port
index_hoport=Port
index_hport=Port
index_low=Server portar endast?
index_resolv=Lös upp värd namn?
index_nomatch=Ingen trafik matchade det valda kriteriet.
index_turnoff=Slå Av Övervakning
index_turnoffdesc=Klicka på knappen för att ta bort brandväggs regler, syslog konfiguration och Cron jobb använda för bandbredds övervakning. All existerande data kommer att bli kvar.
index_rotate=Uppdatera statistik
index_rotatedesc=Klicka på den knappen för att processa all loggad närverks trafik till nuvarande tid, gör den tillgänglig för rapport.
index_eiptables=Varning - Din IPtables konfiguration har ett fel : $1. Ställa in övervakning kommer att rensa alla brandväggs regler.
index_return=rapport formulär

log_setup=Ställ in bandbredds övervakning på gränssnitt $1
log_turnoff=Inaktivera bandbredds övervakning
log_rotate=Uppdaterad statistik

acl_setup=Kan ställa in och inaktivera övervakning?

turnoff_ecannot=Du är inte tillåten att inaktivera övervakning

setup_ecannot=Du är inte tillåten att aktivera övervakning
setup_ezone=Misslyckades att justera Shorewall zon för valt gränssnitt

system_firewall=IPtables
system_ipfw=IPFW
system_ipfilter=IPFilter
system_shorewall=Shorewall

syslog_syslog=Syslog
syslog_syslog-ng=Syslog-NG

rotate_title=Uppdaterar Statistiken
rotate_doing=Processar loggad nätverks trafik ..
rotate_done=.. färdig.