Add transcoding/translation for pap module of 日本語 (ja)

This commit is contained in:
Ilia Rostovtsev
2020-03-10 01:36:49 +03:00
parent cf7cf7de54
commit f96dd6f282
3 changed files with 153 additions and 44 deletions

39
pap/lang/ja Normal file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
index_enopfile=PPP パスワード ファイル '$1' はシステムに存在しませんPPP がインストールされていない可能性があります
edit_secret_user=ユーザ名
edit_secret_setto=設定先
index_user=ユーザ名
edit_secret_del=削除
index_onadd=Unix ユーザが追加されたときにサーバに PPP アカウントを追加
index_sany=任意
save_secret_enoip='$1' は無効なアドレスです
edit_secret_vaddr=有効なアドレス
edit_secret_ffile=ファイルから
index_table=PPP ダイアルインとダイアルアウト アカウント
edit_secret_return=アカウント リスト
edit_secret_save=保存
secrets_title=PPP アカウント
save_secret_esave=アカウントを保存できませんでした
edit_secret_alist=リストされたアドレスを許可..
edit_secret_uany=任意
edit_secret_ctitle=PPP アカウントの作成
secrets_return=インデックス
index_info=Unix ユーザ リストへの変更が自動的に PPP アカウントのリストに適用されるように Webmin を設定できます。これはユーザの追加、削除、または変更が<tt>ユーザとグループ</tt> Webmin モジュールが使用されたときのみ動作します。
log_modify=PPP ユーザ $1 を変更しました
edit_secret_etitle=PPP アカウントの編集
index_uany=任意
index_server=サーバ
edit_secret_none=なし
edit_secret_aany=任意のアドレスを許可
edit_secret_pass=パスワード
edit_secret_leave=未変更のものを残す
edit_secret_acc=PPP アカウント
index_ondelete=Unix ユーザが削除されたときにPPP アカウントを削除
index_create=新規 PPP アカウントを作成
index_apply=適用
log_delete=PPP ユーザ $1 を削除しました
edit_secret_sany=任意
edit_secret_serv=サーバ
log_create=PPP ユーザ $1 を作成しました
index_onchange=Unix ユーザが変更されたときにサーバに PPP アカウントを変更
log_sync=Unix ユーザ同期を変更しました
edit_secret_anone=すべてのアドレスを拒否

114
pap/lang/ja.auto Normal file
View File

@ -0,0 +1,114 @@
index_title=PPPダイヤルインサーバー
index_return=PPPインデックス
index_none=このモジュールの機能にはアクセスできません。
index_delete=選択したアカウントを削除
secrets_none=PPPアカウントはまだ作成されていません。
secrets_ecannot=PPPアカウントの編集は許可されていません
log_deletes=$1 PPPアカウントを削除しました
log_apply=適用されたMgetty構成
log_options=保存されたPPPオプション
log_options2=$1の保存されたPPPオプション
log_dialin_create=発信者ID番号 $1を作成しました
log_dialin_modify=変更された発信者ID番号 $1
log_dialin_delete=発信者ID番号 $1を削除
log_dialin_move=発信者ID番号 $1を移動しました
log_mgetty_create=シリアルポート $1を作成しました
log_mgetty_modify=変更されたシリアルポート $1
log_mgetty_delete=シリアルポート $1を削除しました
options_title=PPPオプション
options_serial=シリアルポート $1
options_dev=デバイス $1の場合
options_ecmd=PPPサーバーコマンド $1がシステムで見つかりませんでした。現在インストールされていない可能性があります。
options_epppd=システムにインストールされているPPPサーバー $1は、このモジュールでサポートされているLinux PPPデーモンではないようです。
options_elogin=Mgettyログインオプションファイル $1がシステムで見つかりませんでした。 Mgettyがインストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
options_desc=以下のオプションは、すべてのシリアルポートでサーバーが受信するすべてのPPP接続に適用されます。これらは、シリアルポート設定ページから設定されたポート固有のオプションを上書きします。
options_header=PPPサーバーオプション
options_autoppp=シリアルポートのPPP接続を自動的に検出しますか (推奨)
options_ip=PPP IPアドレス
options_auto=クライアントから
options_local=ローカルIP
options_remote=リモートIP
options_netmask=PPPインターフェイスネットマスク
options_proxyarp=プロキシARPエントリを作成しますか
options_auth=認証が必要ですか?
options_auth0=いいえ、ただしルーティングされたIPを防ぎます
options_auth1=決して
options_auth2=常に
options_lock=シリアルポートをロックしますか?
options_ctrl=制御線モード
options_ctrl0=地元
options_ctrl1=モデム
options_dns=クライアント用のDNSサーバー
options_edns=「$1」は有効なDNSサーバーのIPアドレスではありません
options_login=UNIX認証も行いますか
options_idle=切断前のアイドル時間
options_idle_def=決して
options_eidle=アイドル時間が欠落しているか無効です
options_ecannot=PPPオプションを編集することはできません
mgetty_title=シリアルポート構成
mgetty_ecmd=コマンド $1がシステムで見つかりませんでした。このプログラムは、モデムまたは直接接続を介したシリアルポートログインを処理するために必要です。
mgetty_desc=サーバーがモデムまたは直接接続を介してシリアルポートにログインできるようにするには、以下にリストされている必要があります。このリストにポートを追加すると、 $1プログラムはモデム接続に応答してログインプロンプトを表示するように構成されます。
mgetty_add=新しいシリアルポートを追加します。
mgetty_tty=シリアルデバイス
mgetty_vgetty=ボイスメール
mgetty_speed=ポート速度
mgetty_auto=自動
mgetty_type=タイプ
mgetty_direct=直接接続
mgetty_modem=モデム
mgetty_answer=答える
mgetty_config=ポートPPP構成
mgetty_cedit=編集 ..
mgetty_rings=リング
mgetty_none=ダイヤルインアクセス用のシリアルポートはまだ構成されていません。
mgetty_create=シリアルポートを追加
mgetty_edit=シリアルポートを編集
mgetty_ts=シリアルポート $1
mgetty_other=その他のデバイス
mgetty_baud=ボー
mgetty_header=シリアルポート設定オプション
mgetty_return=シリアルポートリスト
mgetty_back=リングバックに答える
mgetty_back_def=リングバックは無効です
mgetty_secs=秒
mgetty_prompt=ログインプロンプト
mgetty_mode=モデムモード
mgetty_df=データまたはファックス
mgetty_d=データのみ
mgetty_f=ファックスのみ
mgetty_err=シリアルポートの保存に失敗しました
mgetty_etty=シリアルデバイスが存在しないか存在しない
mgetty_espeed=速度が欠落しているか無効です
mgetty_eanswer=リングの欠落または無効な数
mgetty_eback=リングバック秒数が欠落しているか無効です
mgetty_eclash=シリアルポート $1は既に使用されています
mgetty_apply=設定を適用
mgetty_applydesc=このボタンをクリックして、コマンド $1を実行し、すべてのMgettyプロセスを強制終了して、現在のシリアルポート構成を適用します。
mgetty_applyerr=構成を適用できませんでした
mgetty_ecannot=シリアルポート構成を編集することはできません
dialin_title=発信者IDアクセス
dialin_desc=このページでは、発信者の電話番号に基づいてダイヤルインアクセスを許可または拒否するようにMgettyを構成できます。通話が着信すると、電話番号と一致するリストの最初のエントリによって、通話が受け入れられるかどうかが決まります。
dialin_efile=Mgetty発信者IDアクセス制御ファイル $1がシステムに見つかりませんでした。 Mgettyがインストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
dialin_add=新しい発信者番号を追加します。
dialin_number=電話番号
dialin_ad=アクション
dialin_allow=許可する
dialin_deny=拒否する
dialin_nonumbers=発信者ID番号はまだ構成されていません。すべての呼び出しが受け入れられます。
dialin_all=すべての数字
dialin_none=不明な番号
dialin_match=で始まる番号
dialin_return=発信者番号リスト
dialin_edit=発信者番号を編集
dialin_create=発信者番号を作成する
dialin_header=発信者番号の詳細
dialin_move=移動する
dialin_err=発信者番号を保存できませんでした
dialin_enumber=電話番号がないか無効です
dialin_ecannot=発信者IDアクセスを編集することはできません
acl_pages=利用可能なページ
acl_direct=1ページに直接移動しますか
sync_ecannot=unix-ppp同期オプションを編集することはできません
sync_title=ユーザー同期
delete_err=アカウントを削除できませんでした
delete_enone=何も選択されていません

View File

@ -1,44 +0,0 @@
index_enopfile=PPP <20>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '$1' <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
index_table=PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EBA5A4><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EBA5A2><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
index_user=<3D><EFBFBD><E6A1BC>̾
index_server=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
index_uany=Ǥ<><C7A4>
index_sany=Ǥ<><C7A4>
index_create=<3D><><EFBFBD><EFBFBD> PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
index_info=Unix <20><EFBFBD><E6A1BC> <20><EFBFBD>Ȥؤ<C8A4><D8A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ưŪ<C6B0><C5AA> PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<CEA5>Ȥ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E8A4A6> Webmin <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲá<C9B2><C3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><tt><3E><EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EBA1BC></tt> Webmin <20><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Τ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
index_onadd=Unix <20><EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD> PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ɲ<EFBFBD>
index_onchange=Unix <20><EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD> PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ѹ<EFBFBD>
index_ondelete=Unix <20><EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
index_apply=Ŭ<><C5AC>
secrets_title=PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
secrets_return=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>
edit_secret_etitle=PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Խ<EFBFBD>
edit_secret_ctitle=PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥκ<C8A4><CEBA><EFBFBD>
edit_secret_acc=PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
edit_secret_user=<3D><EFBFBD><E6A1BC>̾
edit_secret_serv=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
edit_secret_sany=Ǥ<><C7A4>
edit_secret_uany=Ǥ<><C7A4>
edit_secret_pass=<3D>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>
edit_secret_none=<3D>ʤ<EFBFBD>
edit_secret_ffile=<3D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EBA4AB>
edit_secret_leave=̤<>ѹ<EFBFBD><D1B9>Τ<EFBFBD><CEA4>Τ<EFBFBD><CEA4>Ĥ<EFBFBD>
edit_secret_setto=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
edit_secret_vaddr=ͭ<><CDAD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ɥ쥹
edit_secret_aany=Ǥ<>դΥ<D5A4><CEA5>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
edit_secret_anone=<3D><><EFBFBD>٤ƤΥ<C6A4><CEA5>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
edit_secret_alist=<3D><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..
edit_secret_save=<3D><>¸
edit_secret_del=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
edit_secret_return=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><EFBFBD><EAA5B9>
save_secret_esave=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>¸<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
save_secret_enoip='$1' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ɥ쥹<C9A5>Ǥ<EFBFBD>
log_create=PPP <20><EFBFBD><E6A1BC> $1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
log_modify=PPP <20><EFBFBD><E6A1BC> $1 <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
log_delete=PPP <20><EFBFBD><E6A1BC> $1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
log_sync=Unix <20><EFBFBD><E6A1BC>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>