Add transcoding/translation for filter module of čeština (cs)

filter/lang/cs

@@ -0,0 +1,95 @@
+index_csize>=Větší než $1
+index_move=Přesunout
+edit_amode1=Předat na adresu
+delete_enone=Není vybráno
+index_force=Upozornění - systém je konfigurován nezpracovat uživatelsky definované poštovní filtry. Jakékoliv filtry definované níže pravděpodobně nebudou vykonány.
+aliases_delete=Vymazat mail
+edit_header2=Akce jeli podmínka splněna
+save_eend=Špatné datum ukončení automatické odpovědi
+index_aend=Neodeslat automatickou odpověď po
+edit_amode5=Vykonat klasifikaci na nevyžádanou poštu
+save_enewfolder2=Špatné jméno nového adresáře
+aliases_type6=Aplikovat soubor filtrů $1
+index_condition=Podmínka filtru
+save_econd=Chybějící regulérní výraz
+save_estart=Špatný datum startu automatických odpovědí
+index_nowebmin=Tento modul je jen pro použití v Userminu. Jestliže jej vidíte ve Webminu, téma, které požíváte je neúplné.
+forward_cont=Doručit také normálně?
+index_none2=Žádné z vašich existujících Procmail pravidel není dost jednoduché aby bylo zde zobrazeno.
+edit_amode0=Uložit do adresáře
+index_action=Akce filtru
+edit_cmode2=Email větší než
+save_enewfolder=Chybějící jméno nového adresáře
+save_esmall=Chybějící nebo špatná maximální velikost mailu
+save_eperiod=Chybějící nebo špatný interval automatické odpovědi
+index_afile=Zapsat do souboru $1
+edit_amode3=Doručit do Inboxu
+delete_err=Chyba při mazání filtrů
+edit_cbody=Aplikovat na tělo zprávy
+auto_err=Chyba při uložení automatické odpovědi
+index_csize<=Menší než $1
+forward_header=Možnosti přeposlání emailu
+save_eperiodmin=Interval automatické odpovědi musí být nejméně $1 minut
+index_calways=Vždy
+index_astart=Neodeslat automatickou odpověď před
+auto_header=Možnosti automatické odpovědi na email
+index_add=Přidat nový email filtr.
+index_period=Minimální čas mezi utomatickými odověďmi
+index_cre=Hlavičky odpovídají $1
+edit_title1=Vytvořit filtr
+index_aforward=Přeposlat do $1
+edit_file=Jiný soubor...
+forward_title=Přeposlat email
+auto_period=Minimální interval mezi odpověďmi
+save_econdheader=Chybějící nebo špatná hlavička emailu
+index_cre2=Tělo shodné s $1
+aliases_other=Mailbox uživatele $1
+edit_amode4=Zahodit
+index_none=Nemáte definován žádný filtr pro poštu. Veškerá pošta bude doručena do Vašeho Inboxu.
+edit_other=Ostatní..
+save_ereply=Text automatické odpovědi nebyl zadán
+index_noperiod=Bez minima
+auto_enabled=Povolit automatické odpovědi?
+index_warn=Upozornění - program procmail používaný k filtrování pošty není na tomto systému nainstalován. Některé níže definované filtry nebudou nejspíše pracovat.
+aliases_type2=Adresy ze souboru $1
+aliases_type5=Soubor automatické odpovědi $1
+edit_amode7=Uložit nové jméno adresáře
+index_alias=Upozornění - systém je nakonfigurován na přeposlání všech e-mailů přicházejících do vaší e-mailové schránky k následujícím cílům. Zde definované filtry nebudou použity.
+save_efile=Chybějící soubor pošty pro doručení
+index_mins=minuty
+forward_to=Přeposlat na adresu
+edit_title2=Upravit filtr
+edit_cmode4=Na základě hlavičky
+aliases_type3=Soubor $1
+index_areply=Odeslat automatickou odpověď $1
+index_delete=Vymazat označené filtry
+index_addfwd=Rychlé nastavení přeposílání.
+index_aspam=Vykonat klasifikaci na nevyžádanou poštu
+save_enewfolder3=Složka stejného jména již existuje
+forward_err=Chyba při uložení přeposlaného emailu
+save_elarge=Chybějící nebo špatn minimální velikost mailu
+edit_amode6=Odeslat automatickou odpověď
+edit_cmode5=Email klasifikovaný jako spam
+save_eforward=Chybějící adresa pro přeposlání
+aliases_auto=Automatická odpověď pro zprávu $1
+auto_reply=Odpověď
+index_cspam=Email je spam
+aliases_your=Váš mailbox
+index_acontinue=$1 a pokračovat
+index_addauto=Rychlé nastavení automatické odpovědi.
+edit_cmode1=Na základě regulérního výrazu
+edit_header1=Podmínka pro filtr
+auto_title=Automatická odpověď na email
+forward_enabled=Povolit předávání emailu?
+aliases_type4=Prfogram $1
+index_adefault=Doručení do vašeho Inboxu
+edit_cmode3=Email menší než
+index_afolder=Uložit do adresáře $1
+edit_continue=Pokračovat jivým filtrovým pravidlem, po aplikování této akce.
+index_return=seznam filtrů
+index_title=Filtrování a přeposílání pošty
+edit_cmode0=Všechny emaily
+aliases_type1=Adresy $1
+save_err=Chyba při uložení filtru
+index_athrow=Odmítnout
+index_aliasme=Poznámka - systém je také nakonfigurován předat celý e-mail k:

filter/lang/cs.auto

@@ -0,0 +1,34 @@
+index_clevel=Skóre spamu je alespoň $1 
+index_cheader0=Záhlaví $1 musí začínat $2 
+index_cheader1=Záhlaví $1 musí obsahovat $2 
+index_cheader2=Záhlaví $1 musí končit $2 
+edit_modestart=začíná s
+edit_modecont=obsahuje
+edit_modeend=končí s
+edit_regexp=Regulární výraz?
+index_forever=Navždy
+index_ondate=datum
+index_charset=Znaková sada autoreply zprávy
+index_subject=Autoreply předmět zprávy
+edit_cheader2=Záhlaví $1 $2 $3 $4 
+edit_cmode6=Spam skóre je alespoň
+edit_nobounce=Potlačte přeposílání zpráv o odskokech
+edit_apply=Zobrazit odpovídající e-mail ve složce:
+edit_move=Použít na e-mail ve složce:
+save_egone=Filtr již neexistuje!
+save_econdlevel=Minimální skóre spamu musí být celé číslo větší než nula
+save_echarset=Chybějící nebo neplatná autoreply znaková sada
+auto_subject=Předmět emailu
+auto_charset=Znaková sada zpráv
+auto_charsetdef=Z aktuálního jazyka
+auto_charsetother=Další znaková sada
+move_err=Nepodařilo se použít filtr
+move_esrc=Zdrojová složka $1 neexistuje!
+move_edest=Cílová složka $1 neexistuje!
+move_esame=Zdrojová a cílová složka jsou stejné
+move_title=Použít filtr
+move_finding=Hledání zpráv odpovídajících filtru v $1 ..
+move_none=.. nikdo nebyl nalezen!
+move_found=.. nalezeno $1 zpráv
+move_moving=Přesouvání zpráv $1 do $2 ..
+move_done=.. Hotovo

filter/lang/cz

@@ -1,99 +0,0 @@
-aliases_auto=Automatick<63> odpov<6F><76> pro zpr<70>vu $1
-aliases_delete=Vymazat mail
-aliases_other=Mailbox u<>ivatele $1
-aliases_type1=Adresy $1
-aliases_type2=Adresy ze souboru $1
-aliases_type3=Soubor $1
-aliases_type4=Prfogram $1
-aliases_type5=Soubor automatick<63> odpov<6F>di $1
-aliases_type6=Aplikovat soubor filtr<74> $1
-aliases_your=V<><56> mailbox
-auto_enabled=Povolit automatick<63> odpov<6F>di?
-auto_err=Chyba p<>i ulo<6C>en<65> automatick<63> odpov<6F>di
-auto_header=Mo<4D>nosti automatick<63> odpov<6F>di na email
-auto_period=Minim<69>ln<6C> interval mezi odpov<6F><76>mi
-auto_reply=Odpov<6F><76>
-auto_title=Automatick<63> odpov<6F><76> na email
-delete_enone=Nen<65> vybr<62>no
-delete_err=Chyba p<>i maz<61>n<EFBFBD> filtr<74>
-edit_amode0=Ulo<6C>it do adres<65><73>e
-edit_amode1=P<>edat na adresu
-edit_amode3=Doru<72>it do Inboxu
-edit_amode4=Zahodit
-edit_amode5=Vykonat klasifikaci na nevy<76><79>danou po<70>tu
-edit_amode6=Odeslat automatickou odpov<6F><76>
-edit_amode7=Ulo<6C>it nov<6F> jm<6A>no adres<65><73>e
-edit_cbody=Aplikovat na t<>lo zpr<70>vy
-edit_cmode0=V<>echny emaily
-edit_cmode1=Na z<>klad<61> regul<75>rn<72>ho v<>razu
-edit_cmode2=Email v<>t<EFBFBD><74> ne<6E>
-edit_cmode3=Email men<65><6E> ne<6E>
-edit_cmode4=Na z<>klad<61> hlavi<76>ky
-edit_cmode5=Email klasifikovan<61> jako spam
-edit_continue=Pokra<72>ovat jiv<69>m filtrov<6F>m pravidlem, po aplikov<6F>n<EFBFBD> t<>to akce.
-edit_file=Jin<69> soubor...
-edit_header1=Podm<64>nka pro filtr
-edit_header2=Akce jeli podm<64>nka spln<6C>na
-edit_other=Ostatn<74>..
-edit_title1=Vytvo<76>it filtr
-edit_title2=Upravit filtr
-forward_cont=Doru<72>it tak<61> norm<72>ln<6C>?
-forward_enabled=Povolit p<>ed<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD> emailu?
-forward_err=Chyba p<>i ulo<6C>en<65> p<>eposlan<61>ho emailu
-forward_header=Mo<4D>nosti p<>eposl<73>n<EFBFBD> emailu
-forward_title=P<>eposlat email
-forward_to=P<>eposlat na adresu
-index_acontinue=$1 a pokra<72>ovat
-index_action=Akce filtru
-index_add=P<>idat nov<6F> email filtr.
-index_addauto=Rychl<68> nastaven<65> automatick<63> odpov<6F>di.
-index_addfwd=Rychl<68> nastaven<65> p<>epos<6F>l<EFBFBD>n<EFBFBD>.
-index_adefault=Doru<72>en<65> do va<76>eho Inboxu
-index_aend=Neodeslat automatickou odpov<6F><76> po
-index_afile=Zapsat do souboru $1
-index_afolder=Ulo<6C>it do adres<65><73>e $1
-index_aforward=P<>eposlat do $1
-index_alias=Upozorn<72>n<EFBFBD> - syst<73>m je nakonfigurov<6F>n na p<>eposl<73>n<EFBFBD> v<>ech e-mail<69> p<>ich<63>zej<65>c<EFBFBD>ch do va<76><61> e-mailov<6F> schr<68>nky k n<>sleduj<75>c<EFBFBD>m c<>l<EFBFBD>m. Zde definovan<61> filtry nebudou pou<6F>ity.
-index_aliasme=Pozn<7A>mka - syst<73>m je tak<61> nakonfigurov<6F>n p<>edat cel<65> e-mail k:
-index_areply=Odeslat automatickou odpov<6F><76> $1
-index_aspam=Vykonat klasifikaci na nevy<76><79>danou po<70>tu
-index_astart=Neodeslat automatickou odpov<6F><76> p<>ed
-index_athrow=Odm<64>tnout
-index_calways=V<>dy
-index_cheader=Hlavi<76>ka $1 shodn<64> s $2
-index_condition=Podm<64>nka filtru
-index_cre=Hlavi<76>ky odpov<6F>daj<61> $1
-index_cre2=T<>lo shodn<64> s $1
-index_csize<=Men<65><6E> ne<6E> $1
-index_csize>=V<>t<EFBFBD><74> ne<6E> $1
-index_cspam=Email je spam
-index_delete=Vymazat ozna<6E>en<65> filtry
-index_force=Upozorn<72>n<EFBFBD> - syst<73>m je konfigurov<6F>n nezpracovat u<>ivatelsky definovan<61> po<70>tovn<76> filtry. Jak<61>koliv filtry definovan<61> n<><6E>e pravd<76>podobn<62> nebudou vykon<6F>ny.
-index_mins=minuty
-index_move=P<>esunout
-index_none=Nem<65>te definov<6F>n <20><>dn<64> filtr pro po<70>tu. Ve<56>ker<65> po<70>ta bude doru<72>ena do Va<56>eho Inboxu.
-index_none2=<3D><>dn<64> z va<76>ich existuj<75>c<EFBFBD>ch Procmail pravidel nen<65> dost jednoduch<63> aby bylo zde zobrazeno.
-index_none3=Nem<65>te definov<6F>n <20><>dn<64> filtr pro po<70>tu. Ve<56>ker<65> po<70>ta bude doru<72>ena do Va<56>eho Inboxu, po spemov<6F> kontrole.
-index_none4=Nem<65>te definov<6F>n <20><>dn<64> filtr pro po<70>tu. Ve<56>ker<65> po<70>ta bude doru<72>ena do Va<56>eho Inboxu, krom<6F> spemu, kter<65> bude doru<72>en do adres<65><73>e $1.
-index_none5=Nem<65>te definov<6F>n <20><>dn<64> filtr pro po<70>tu. Ve<56>ker<65> po<70>ta bude doru<72>ena do Va<56>eho Inboxu, krom<6F> spemu, kter<65> bude doru<72>en do souboru $1.
-index_noperiod=Bez minima
-index_nowebmin=Tento modul je jen pro pou<6F>it<69> v Userminu. Jestli<6C>e jej vid<69>te ve Webminu, t<>ma, kter<65> po<70><6F>v<EFBFBD>te je ne<6E>pln<6C>.
-index_period=Minim<69>ln<6C> <20>as mezi utomatick<63>mi odov<6F><76>mi
-index_return=seznam filtr<74>
-index_title=Filtrov<6F>n<EFBFBD> a p<>epos<6F>l<EFBFBD>n<EFBFBD> po<70>ty
-index_warn=Upozorn<72>n<EFBFBD> - program procmail pou<6F><75>van<61> k filtrov<6F>n<EFBFBD> po<70>ty nen<65> na tomto syst<73>mu nainstalov<6F>n. N<>kter<65> n<><6E>e definovan<61> filtry nebudou nejsp<73><70>e pracovat.
-save_econd=Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> regul<75>rn<72> v<>raz
-save_econdheader=Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> nebo <20>patn<74> hlavi<76>ka emailu
-save_eend=<3D>patn<74> datum ukon<6F>en<65> automatick<63> odpov<6F>di
-save_efile=Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> soubor po<70>ty pro doru<72>en<65>
-save_eforward=Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> adresa pro p<>eposl<73>n<EFBFBD>
-save_elarge=Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> nebo <20>patn minim<69>ln<6C> velikost mailu
-save_enewfolder=Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> jm<6A>no nov<6F>ho adres<65><73>e
-save_enewfolder2=<3D>patn<74> jm<6A>no nov<6F>ho adres<65><73>e
-save_enewfolder3=Slo<6C>ka stejn<6A>ho jm<6A>na ji<6A> existuje
-save_eperiod=Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> nebo <20>patn<74> interval automatick<63> odpov<6F>di
-save_eperiodmin=Interval automatick<63> odpov<6F>di mus<75> b<>t nejm<6A>n<EFBFBD> $1 minut
-save_ereply=Text automatick<63> odpov<6F>di nebyl zad<61>n
-save_err=Chyba p<>i ulo<6C>en<65> filtru
-save_esmall=Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> nebo <20>patn<74> maxim<69>ln<6C> velikost mailu
-save_estart=<3D>patn<74> datum startu automatick<63>ch odpov<6F>d<EFBFBD>