VladPolskiy/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2025-07-21 23:40:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add transcoding/translation for inittab module of 日本語 (ja)

Browse Source
This commit is contained in:
Ilia Rostovtsev
2020-03-09 08:23:12 +03:00
parent 2e1b99a30d
commit ab5f3e3dac
3 changed files with 47 additions and 42 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
inittab/lang/ja Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
inittab_action=アクション
inittab_process=プロセス
edit_inittab_title=プロセス $1 を編集
inittab_powerwait=電源をオフ
inittab_powerfail=待機なしで電源をオフ
inittab_none=なし
inittab_boot=起動時
inittab_return=inittab インデックス
save_inittab_already=エラー:その名前のプロセスはすでに存在しています
edit_inittab_save=保存
inittab_ctrlaltdel=Ctrl-Alt-Del
new_inittab_err=新規のプロセスを作成できません
inittab_powerokwait=電源を復元
inittab_new=新規の init プロセスを作成
inittab_respawn=Respawn
inittab_id=名前
log_rename=init プロセス $1 を $2 に名称変更しました
inittab_once=レベルで一度
inittab_bootwait=起動時、終了するまで待機
log_delete=init プロセス $1 を削除しました
edit_inittab_details=プロセスの詳細
new_inittab_title=新規のプロセス
inittab_kbdrequest=特殊キーの組み合わせ
edit_inittab_err=プロセスを編集できません
inittab_ondemand=A、B、 C で要求時
inittab_sysinit=システムを起動中
inittab_runlevels=実行レベル
log_modify=init プロセス $1 を変更しました
log_create=init プロセス $1 を作成しました
inittab_off=オフ
save_inittab_noid=エラー:名前プロセスが入力されていません
inittab_initdefault=システムを起動後
save_inittab_err=プロセスを保存できません
inittab_wait=待機
inittab_powerfailnow=電源障害
edit_inittab_del=削除

11
inittab/lang/ja.auto Normal file
View File

@ -0,0 +1,11 @@
inittab_active=アクティブですか？
inittab_kbrequest=特別なキーの組み合わせ
inittab_apply=初期設定を適用する
inittab_applymsg=このボタンをクリックして、<tt>telinit q</tt>コマンドを実行することにより、現在のSysV Init Configurationを適用します。構成に誤りがあると、このコマンドの実行時にシステムが使用できなくなる可能性があることに注意してください。
index_delete=選択したプロセスを削除
inittab_none2=システムで起動プロセスが見つかりませんでした。これはおそらく、SysV init構成ファイルを使用していないことを示しています。
log_apply=適用された構成
log_deletes=$1の初期化プロセスを削除しました
apply_err=構成を適用できませんでした
delete_err=プロセスを削除できませんでした
delete_enone=何も選択されていません

42
inittab/lang/ja_JP.euc
View File

@ -1,42 +0,0 @@
inittab_title=SysV Init <20><><EFBFBD><EFBFBD>
inittab_new=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> init <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
inittab_id=̾<><CCBE>
inittab_runlevels=<3D>¹ԥ<C2B9><D4A5>٥<EFBFBD>
inittab_action=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
inittab_process=<3D>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
inittab_none=<3D>ʤ<EFBFBD>
inittab_respawn=Respawn
inittab_wait=<3D>Ե<EFBFBD>
inittab_once=<3D><><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD>
inittab_boot=<3D><>ư<EFBFBD><C6B0>
inittab_bootwait=<3D><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ե<EFBFBD>
inittab_off=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
inittab_ondemand=A<><41>B<EFBFBD><42> C <20><><EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5><EFBFBD>
inittab_initdefault=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>
inittab_sysinit=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>
inittab_powerwait=<3D>Ÿ<EFBFBD><C5B8>򥪥<EFBFBD>
inittab_powerfail=<3D>Ե<EFBFBD><D4B5>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ÿ<EFBFBD><C5B8>򥪥<EFBFBD>
inittab_powerokwait=<3D>Ÿ<EFBFBD><C5B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
inittab_powerfailnow=<3D>Ÿ<EFBFBD><C5B8>㳲
inittab_ctrlaltdel=Ctrl-Alt-Del
inittab_kbdrequest=<3D>ü쥭<C3BC><ECA5AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ߹<C8A4><DFB9>碌
inittab_return=inittab <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>
edit_inittab_err=<3D>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
edit_inittab_title=<3D>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $1 <20><><EFBFBD>Խ<EFBFBD>
edit_inittab_details=<3D>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξܺ<CEBE>
edit_inittab_del=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
edit_inittab_save=<3D><>¸
new_inittab_err=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υץ<CEA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
new_inittab_title=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υץ<CEA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
save_inittab_err=<3D>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
save_inittab_noid=<3D><><EFBFBD>顼:̾<><CCBE><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
save_inittab_already=<3D><><EFBFBD>顼:<3A><><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>Υץ<CEA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>
log_modify=init <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $1 <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
log_rename=init <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $1 <20><> $2 <20><>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
log_create=init <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
log_delete=init <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>