Fix to escape HTML entities as designed on template language (en)

Note: Large diff for most files is due to sorting lines as in template languge file (English)

passwd/lang/af

@@ -1,3 +1,30 @@
+index_title=Verander wagwoorde
+index_header=Kies 'n gebruiker om haar/sy wagwoord te verander
+index_return=gebruikerslys
+index_user=Veranderwagwoord vir gebruiker:
+index_euseradmin=Hierdie module kan nie gebruik word nie want die Gebruikers en Groepe module is nie geinstalleer nie of word nie deur u stelsel ondersteun nie.
+index_toomany=Daar is te veel gebruikers op die stelsel om te vertoon. Vul die naam van die persoon wie se wagwoord u wil verander hieronder in..
+passwd_title=Verander Wagwoord
+passwd_header=Verander Unixgebruiker se wagwoord
+passwd_for=Verander wagwoord vir
+passwd_old=Ou wagwoord
+passwd_new=Nuwe wagwoord
+passwd_repeat=Nuwe wagwoord (weer)
+passwd_change=Verander
+passwd_reset=Herset vorm
+passwd_err=Wagwoord kon nie verander word nie
+passwd_ecannot=U het nie die nodige regte om die gebruiker se wagwoord te verander nie
+passwd_euser=Die gebruiker bestaan nie
+passwd_eold=Foutiewe ou wagwoord
+passwd_erepeat=Die nuwe wagwoorde is nie dieselfde nie
+passwd_ecmd=$1 faal : $2
+passwd_ok=Wagwoord vir gebruiker $1 is sukselvol veranders. Indien dit u huidige Webmingebruiker is, sal u dalk verplig word om weer aan te teken.
+log_passwd=Verander wagwoord vir gebruiker $1
+acl_repeat=Moet nuwe wagwoord weer invul?
+acl_old=Moet ou wagwoord invul?
+acl_old_this=Slegs vir ander gebruikers
+acl_others=Verander wagwoord in ander modules?
+acl_users=Gebruikers wie se wagwoorde verander moet word
 acl_mode0=Alle gebruikers
 acl_mode1=Slegs gebruikers
 acl_mode2=Alle gebruikers behalwe
@@ -5,30 +32,3 @@ acl_mode3=Slegs hierdie gebruiker
 acl_mode4=Gebruikers met UIDs in die reeks
 acl_mode5=Gebruikers met primêre groep
 acl_mode6=Gebruikers wat die volgende patroon pas
-acl_old=Moet ou wagwoord invul?
-acl_old_this=Slegs vir ander gebruikers
-acl_others=Verander wagwoord in ander modules?
-acl_repeat=Moet nuwe wagwoord weer invul?
-acl_users=Gebruikers wie se wagwoorde verander moet word
-index_euseradmin=Hierdie module kan nie gebruik word nie want die Gebruikers en Groepe module is nie geinstalleer nie of word nie deur u stelsel ondersteun nie.
-index_header=Kies 'n gebruiker om haar/sy wagwoord te verander
-index_return=gebruikerslys
-index_title=Verander wagwoorde
-index_toomany=Daar is te veel gebruikers op die stelsel om te vertoon. Vul die naam van die persoon wie se wagwoord u wil verander hieronder in..
-index_user=Veranderwagwoord vir gebruiker:
-log_passwd=Verander wagwoord vir gebruiker $1
-passwd_change=Verander
-passwd_ecannot=U het nie die nodige regte om die gebruiker se wagwoord te verander nie
-passwd_ecmd=$1 faal : $2
-passwd_eold=Foutiewe ou wagwoord
-passwd_erepeat=Die nuwe wagwoorde is nie dieselfde nie
-passwd_err=Wagwoord kon nie verander word nie
-passwd_euser=Die gebruiker bestaan nie
-passwd_for=Verander wagwoord vir
-passwd_header=Verander Unixgebruiker se wagwoord
-passwd_new=Nuwe wagwoord
-passwd_ok=Wagwoord vir gebruiker $1 is sukselvol veranders. Indien dit u huidige Webmingebruiker is, sal u dalk verplig word om weer aan te teken.
-passwd_old=Ou wagwoord
-passwd_repeat=Nuwe wagwoord (weer)
-passwd_reset=Herset vorm
-passwd_title=Verander Wagwoord

passwd/lang/ar

@@ -1,4 +1,36 @@
-acl_expire=يمكن إجبار المستخدمين على تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول التالي؟
+index_title=تغيير كلمات المرور
+index_header=حدد مستخدم لتغيير كلمة المرور الخاصة به
+index_return=قائمة المستخدمين
+index_user=تغيير كلمة المرور للمستخدم:
+index_euseradmin=لا يمكن استخدام هذه الوحدة لأن وحدة المستخدمين والمجموعات غير مثبتة أو غير مدعومة على نظامك.
+index_toomany=يوجد عدد كبير من المستخدمين لعرضهم على نظامك. أدخل اسم المستخدم الذي تريد تغيير كلمة مروره أدناه.
+index_none=ليس لديك إمكانية الوصول إلى أي مستخدم لتغيير كلمات المرور الخاصة به.
+passwd_title=تغيير كلمة المرور
+passwd_header=تغيير كلمة مرور مستخدم Unix
+passwd_for=تغيير كلمة المرور لـ
+passwd_old=كلمة المرور القديمة
+passwd_new=كلمة المرور الجديدة
+passwd_repeat=كلمة المرور الجديدة (مرة أخرى)
+passwd_expire=إجبار المستخدم على تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول التالي؟
+passwd_others=تغيير كلمة المرور في الوحدات النمطية الأخرى؟
+passwd_change=تغيير
+passwd_reset=شكل واضح
+passwd_err=فشل تغيير كلمة المرور
+passwd_ecannot=غير مسموح لك بتغيير كلمة مرور هذا المستخدم
+passwd_euser=المستخدم غير موجود
+passwd_eold=كلمة المرور القديمة غير صحيحة
+passwd_erepeat=كلمات المرور الجديدة ليست هي نفسها
+passwd_ecmd=$1 فشل : $2
+passwd_ok=تم تغيير كلمة المرور للمستخدم $1 بنجاح. إذا كان هذا هو مستخدم Webmin الحالي ، فقد تضطر إلى تسجيل الدخول مرة أخرى.
+passwd_ok2=تم تغيير كلمة المرور للمستخدم $1 بنجاح.
+log_passwd=تغيير كلمة المرور للمستخدم $1
+acl_repeat=يجب إدخال كلمة مرور جديدة مرة أخرى؟
+acl_self=هل تسمح دائمًا بتغيير كلمة المرور الخاصة بك؟
+acl_old=يجب إدخال كلمة المرور القديمة؟
+acl_old_this=فقط للمستخدمين الآخرين
+acl_others=تغيير كلمة المرور في الوحدات النمطية الأخرى؟
+acl_opt=اختياري
+acl_users=المستخدمون الذين يمكن تغيير كلمات المرور الخاصة بهم
 acl_mode0=جميع المستخدمين
 acl_mode1=فقط المستخدمين
 acl_mode2=الجميع ما عدا المستخدمين
@@ -6,38 +38,6 @@ acl_mode3=هذا المستخدم فقط
 acl_mode4=المستخدمين مع UID في النطاق
 acl_mode5=المستخدمون الذين لديهم مجموعة أساسية
 acl_mode6=المستخدمون المطابقون
-acl_notusers=باستثناء المستخدمين
-acl_old=يجب إدخال كلمة المرور القديمة؟
-acl_old_this=فقط للمستخدمين الآخرين
-acl_opt=اختياري
-acl_others=تغيير كلمة المرور في الوحدات النمطية الأخرى؟
-acl_repeat=يجب إدخال كلمة مرور جديدة مرة أخرى؟
+acl_expire=يمكن إجبار المستخدمين على تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول التالي؟
 acl_sec=هل تريد تضمين مجموعات ثانوية؟
-acl_self=هل تسمح دائمًا بتغيير كلمة المرور الخاصة بك؟
-acl_users=المستخدمون الذين يمكن تغيير كلمات المرور الخاصة بهم
-index_euseradmin=لا يمكن استخدام هذه الوحدة لأن وحدة المستخدمين والمجموعات غير مثبتة أو غير مدعومة على نظامك.
-index_header=حدد مستخدم لتغيير كلمة المرور الخاصة به
-index_none=ليس لديك إمكانية الوصول إلى أي مستخدم لتغيير كلمات المرور الخاصة به.
-index_return=قائمة المستخدمين
-index_title=تغيير كلمات المرور
-index_toomany=يوجد عدد كبير من المستخدمين لعرضهم على نظامك. أدخل اسم المستخدم الذي تريد تغيير كلمة مروره أدناه.
-index_user=تغيير كلمة المرور للمستخدم:
-log_passwd=تغيير كلمة المرور للمستخدم $1
-passwd_change=تغيير
-passwd_ecannot=غير مسموح لك بتغيير كلمة مرور هذا المستخدم
-passwd_ecmd=$1 فشل : $2
-passwd_eold=كلمة المرور القديمة غير صحيحة
-passwd_erepeat=كلمات المرور الجديدة ليست هي نفسها
-passwd_err=فشل تغيير كلمة المرور
-passwd_euser=المستخدم غير موجود
-passwd_expire=إجبار المستخدم على تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول التالي؟
-passwd_for=تغيير كلمة المرور لـ
-passwd_header=تغيير كلمة مرور مستخدم Unix
-passwd_new=كلمة المرور الجديدة
-passwd_ok=تم تغيير كلمة المرور للمستخدم $1 بنجاح. إذا كان هذا هو مستخدم Webmin الحالي ، فقد تضطر إلى تسجيل الدخول مرة أخرى.
-passwd_ok2=تم تغيير كلمة المرور للمستخدم $1 بنجاح.
-passwd_old=كلمة المرور القديمة
-passwd_others=تغيير كلمة المرور في الوحدات النمطية الأخرى؟
-passwd_repeat=كلمة المرور الجديدة (مرة أخرى)
-passwd_reset=شكل واضح
-passwd_title=تغيير كلمة المرور
+acl_notusers=باستثناء المستخدمين

passwd/lang/cs

@@ -1,42 +1,42 @@
-passwd_old=Staré heslo
-acl_mode1=Pouze uživatelé
-acl_mode4=Uživatelé s UID v rozsahu
+index_title=Změnit heslo
+index_header=Vyberte uživatele, jehož heslo bude změněno
+index_return=seznam uživatelů
+index_user=Změnit heslo uživatele:
+index_euseradmin=Tento modul nelze použít, protože module "Uživatelé a Skupiny" není nainstalován nebo podporován tímto systémem.
+index_toomany=Příliš mnoho uživatelů k zobrazení. Zadejte jméno uživatele, jehož heslo chcete změnit...
+index_none=Nemáte dostatečná oprávnění ke změně jejich hesel.
 passwd_title=Změnit heslo
-acl_sec=Včetně sekundárních skupin?
-acl_old=Musí zadat staré heslo?
+passwd_header=Změna hesla uživatele
+passwd_for=Měním heslo pro
+passwd_old=Staré heslo
+passwd_new=Nové heslo
+passwd_repeat=Nové heslo (znovu)
+passwd_expire=Donutit uživatele ke změně hesla při příštím přihlášení?
+passwd_others=Změnit heslo v dalším modulech?
+passwd_change=Změnit
+passwd_reset=Vyčistit formulář
+passwd_err=Pokus o změnu hesla selhal
+passwd_ecannot=Nejste oprávněn změnit heslo tohoto uživatele
+passwd_euser=Uživatel neexistuje
+passwd_eold=Nesprávně zadané staré heslo
+passwd_erepeat=Nové heslo nebylo zopakováno správně
+passwd_ecmd=$1 selhalo : $2
 passwd_ok=Heslo uživatele $1 bylo úspěšně změněno. Pokud měníte heslo aktuálního uživatele, možná se budete muset přihlásit znovu.
 passwd_ok2=Heslo uživatele $1 bylo úspěšně změněno.
-passwd_err=Pokus o změnu hesla selhal
-acl_mode3=Pouze uživatel
-passwd_ecannot=Nejste oprávněn změnit heslo tohoto uživatele
-passwd_erepeat=Nové heslo nebylo zopakováno správně
-passwd_euser=Uživatel neexistuje
-index_user=Změnit heslo uživatele:
-acl_old_this=Pouze pro ostatní uživatele
-passwd_new=Nové heslo
-passwd_ecmd=$1 selhalo : $2
-passwd_repeat=Nové heslo (znovu)
-index_toomany=Příliš mnoho uživatelů k zobrazení. Zadejte jméno uživatele, jehož heslo chcete změnit...
-acl_mode5=Uživatelé v primární skupině
-passwd_expire=Donutit uživatele ke změně hesla při příštím přihlášení?
-index_title=Změnit heslo
-passwd_eold=Nesprávně zadané staré heslo
-acl_opt=Volitelné
-passwd_others=Změnit heslo v dalším modulech?
-acl_notusers=Vyjma uživatelů
-index_header=Vyberte uživatele, jehož heslo bude změněno
-acl_others=Změnit heslo v dalších modulech?
-passwd_header=Změna hesla uživatele
-acl_repeat=Musí zadat nové heslo znovu?
-acl_users=Uživatel, jehož heslo smí být změněno
-acl_expire=Může donutit uživatele změnit heslo při příštím přihlášení?
-index_none=Nemáte dostatečná oprávnění ke změně jejich hesel.
-passwd_for=Měním heslo pro
-index_euseradmin=Tento modul nelze použít, protože module "Uživatelé a Skupiny" není nainstalován nebo podporován tímto systémem.
-acl_mode2=Všichni uživatelé mimo
-passwd_change=Změnit
 log_passwd=Heslo uživatele $1 změněno
-acl_mode6=Uživatelé odpovídající
-passwd_reset=Vyčistit formulář
-index_return=seznam uživatelů
+acl_repeat=Musí zadat nové heslo znovu?
+acl_old=Musí zadat staré heslo?
+acl_old_this=Pouze pro ostatní uživatele
+acl_others=Změnit heslo v dalších modulech?
+acl_opt=Volitelné
+acl_users=Uživatel, jehož heslo smí být změněno
 acl_mode0=Všichni uživatelé
+acl_mode1=Pouze uživatelé
+acl_mode2=Všichni uživatelé mimo
+acl_mode3=Pouze uživatel
+acl_mode4=Uživatelé s UID v rozsahu
+acl_mode5=Uživatelé v primární skupině
+acl_mode6=Uživatelé odpovídající
+acl_expire=Může donutit uživatele změnit heslo při příštím přihlášení?
+acl_sec=Včetně sekundárních skupin?
+acl_notusers=Vyjma uživatelů

passwd/lang/de

@@ -1,4 +1,36 @@
-acl_expire=Darf Benutzer zur Änderung des Passwortes bei der nächsten Anmeldung zwingen?
+index_title=Passwort ändern
+index_header=Einen Benutzer auswählen, um dessen Passwort zu ändern.
+index_return=Benutzerliste
+index_user=Ändere Passwort für Benutzer:
+index_euseradmin=Dieses Modul kann derzeit nicht benutzt werden, da das <tt>Benutzer und Gruppen</tt>-Modul nicht installiert ist oder von Ihrem System nicht unterstützt wird.
+index_toomany=Es können nicht alle Benutzer Ihres Systems angezeigt werden, da es zu viele sind. Bitte geben Sie den Namen des Benutzers ein, dessen Passwort Sie ändern möchten.
+index_none=Sie haben keinen Zugriff zu irgendeinem Benutzer um deren Passwörter zu ändern.
+passwd_title=Passwort ändern
+passwd_header=Passwort eines Unix-Benutzers ändern
+passwd_for=Ändere Passwort für
+passwd_old=Altes Passwort
+passwd_new=Neues Passwort
+passwd_repeat=Neues Passwort (bestätigen)
+passwd_expire=Der Benutzer muss sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern?
+passwd_others=Das Passwort auch in anderen Modulen ändern?
+passwd_change=Ändern
+passwd_reset=Formular löschen
+passwd_err=Konnte Passwort nicht ändern
+passwd_ecannot=Sie dürfen das Passwort dieses Benutzers nicht ändern
+passwd_euser=Dieser Benutzer existiert nicht
+passwd_eold=Ungültiges altes Passwort
+passwd_erepeat=Die neuen Passworte stimmen nicht überein
+passwd_ecmd=$1 fehlgeschlagen : $2
+passwd_ok=Das Passwort für Benutzer $1 wurde erfolgreich geändert. Wenn dies Ihr momentaner Webmin-Benutzername ist, dann müssen Sie sich eventuell neu an Webmin anmelden.
+passwd_ok2=Das Passwort für den Benutzer $1 wurde erfolgreich geändert.
+log_passwd=Das Passwort für Benutzer $1 wurde erfolgreich geändert.
+acl_repeat=Muss das Passwort erneut eingeben?
+acl_self=Immer erlauben eigenes Passwort zu ändern?
+acl_old=Muss das alte Passwort eingeben?
+acl_old_this=Nur für andere Benutzer
+acl_others=Das Passwort auch in anderen Modulen ändern?
+acl_opt=Optional
+acl_users=Benutzer deren Passworte geändert werden können
 acl_mode0=Alle Benutzer
 acl_mode1=Nur diese Benutzer
 acl_mode2=Alle, außer diese Benutzer
@@ -6,38 +38,6 @@ acl_mode3=Nur diesen Benutzer
 acl_mode4=Benutzer mit einer UID zwischen
 acl_mode5=Benutzer mit der primären Gruppe
 acl_mode6=Benutzer (Regular Expression)
-acl_notusers=Außer für die Benutzer
-acl_old=Muss das alte Passwort eingeben?
-acl_old_this=Nur für andere Benutzer
-acl_opt=Optional
-acl_others=Das Passwort auch in anderen Modulen ändern?
-acl_repeat=Muss das Passwort erneut eingeben?
+acl_expire=Darf Benutzer zur Änderung des Passwortes bei der nächsten Anmeldung zwingen?
 acl_sec=Sekundäre Gruppen inkludieren?
-acl_self=Immer erlauben eigenes Passwort zu ändern?
-acl_users=Benutzer deren Passworte geändert werden können
-index_euseradmin=Dieses Modul kann derzeit nicht benutzt werden, da das <tt>Benutzer und Gruppen</tt>-Modul nicht installiert ist oder von Ihrem System nicht unterstützt wird.
-index_header=Einen Benutzer auswählen, um dessen Passwort zu ändern.
-index_none=Sie haben keinen Zugriff zu irgendeinem Benutzer um deren Passwörter zu ändern.
-index_return=Benutzerliste
-index_title=Passwort ändern
-index_toomany=Es können nicht alle Benutzer Ihres Systems angezeigt werden, da es zu viele sind. Bitte geben Sie den Namen des Benutzers ein, dessen Passwort Sie ändern möchten.
-index_user=Ändere Passwort für Benutzer:
-log_passwd=Das Passwort für Benutzer $1 wurde erfolgreich geändert.
-passwd_change=Ändern
-passwd_ecannot=Sie dürfen das Passwort dieses Benutzers nicht ändern
-passwd_ecmd=$1 fehlgeschlagen : $2
-passwd_eold=Ungültiges altes Passwort
-passwd_erepeat=Die neuen Passworte stimmen nicht überein
-passwd_err=Konnte Passwort nicht ändern
-passwd_euser=Dieser Benutzer existiert nicht
-passwd_expire=Der Benutzer muss sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern?
-passwd_for=Ändere Passwort für
-passwd_header=Passwort eines Unix-Benutzers ändern
-passwd_new=Neues Passwort
-passwd_ok=Das Passwort für Benutzer $1 wurde erfolgreich geändert. Wenn dies Ihr momentaner Webmin-Benutzername ist, dann müssen Sie sich eventuell neu an Webmin anmelden.
-passwd_ok2=Das Passwort für den Benutzer $1 wurde erfolgreich geändert.
-passwd_old=Altes Passwort
-passwd_others=Das Passwort auch in anderen Modulen ändern?
-passwd_repeat=Neues Passwort (bestätigen)
-passwd_reset=Formular löschen
-passwd_title=Passwort ändern
+acl_notusers=Außer für die Benutzer

passwd/lang/el

@@ -1,42 +1,42 @@
+index_title=Αλλαγή Κωδικών
+index_header=Επιλέξτε έναν χρήστη για να αλλάξετε τον κωδικό του
+index_return=λίστα χρηστών
+index_user=Αλλάγή κωδικού για τον χρήστη:
+index_euseradmin=Το άρθρωμα αυτό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί διότι το άρθρωμα Χρήστες και Ομάδες δεν είναι εγκατεστημένο ή δεν υποστηρίζεται στο σύστημά σας
+index_toomany=Υπάρχούν αρκετά πολλοι χρήστες για να εμφανιστούν στο σύστημά σας. Εισάγετε το όνομα του χρήστη τον κωδικό του οποίου θέλετε να αλλάξετε παρακάτω..
+index_none=Δεν έχετε πρόσβαση σε κανέναν χρήστη για να αλλάξετε κωδικό.
+passwd_title=Αλλαγή Κωδικού
+passwd_header=Αλλαγή κωδικού Unix χρήστη
+passwd_for=Αλλαγή κωδικού για
+passwd_old=Παλιος κωδικός
+passwd_new=Νέος κωδικός
+passwd_repeat=Νέος κωδικός (ξανά)
+passwd_expire=Εξαναγκασμός χρήστη αλλαγής του κωδικού του, την επόμενη φορά που θα συνδεθεί;
+passwd_others=Αλλαγή κωδικού στα άλλα αρθρώματα;
+passwd_change=Αλλαγή
+passwd_reset=Καθαρισμός φόρμας
 passwd_err=Αποτυχία αλλαγής κωδικού
-acl_mode3=Μόνο αυτός ο χρήστης
 passwd_ecannot=Δεν έχετε δικαίωμα αλλαγής του κωδικού αυτού του χρήστη
+passwd_euser=Ο χρήστης δεν υπάρχει
+passwd_eold=Λάθος παλιός κωδικός
 passwd_erepeat=Οι νέοι κωδικοί δεν είναι όμοιοι
+passwd_ecmd=$1 απέτυχε : $2
 passwd_ok=Ο κωδικός για τον χρήστη $1 άλλαξε με επιτυχία. Εάν είναι ο τρέχον χρήστης Webmin, μπορεί να χρειαστεί να ξανασυνδεθείτε.
 passwd_ok2=Ο κωδικός για τον χρήστη $1 άλλαξε με επιτυχία.
-acl_mode4=Χρήστες με UID μεταξύ
-acl_sec=Να συμπεριλαμβάνονται δευτερεύοντες ομάδες
-passwd_title=Αλλαγή Κωδικού
-acl_old=Να πρέπει να εισάγεται ο παλιός κωδικός;
-passwd_old=Παλιος κωδικός
-acl_mode1=Μόνο οι χρήστες
-passwd_repeat=Νέος κωδικός (ξανά)
-passwd_ecmd=$1 απέτυχε : $2
-index_toomany=Υπάρχούν αρκετά πολλοι χρήστες για να εμφανιστούν στο σύστημά σας. Εισάγετε το όνομα του χρήστη τον κωδικό του οποίου θέλετε να αλλάξετε παρακάτω..
-acl_old_this=Μόνο για άλλους χρήστες
-passwd_new=Νέος κωδικός
-passwd_euser=Ο χρήστης δεν υπάρχει
-index_user=Αλλάγή κωδικού για τον χρήστη:
-index_none=Δεν έχετε πρόσβαση σε κανέναν χρήστη για να αλλάξετε κωδικό.
-acl_expire=Να μπορεί να γίνεται εξαναγκασμός αλλαγής κωδικού κατά την επόμενη σύνδεση;
-acl_users=Χρήστες οι κωδικοί των οποίων μπορούν να αλλάξουν
-acl_others=Αλλαγή κωδικού και στα άλλα αρθρώματα;
-passwd_header=Αλλαγή κωδικού Unix χρήστη
-acl_repeat=Να πρέπει να εισάγεται ο νέος κωδικός πάλι;
-acl_opt=Προεραιτικό
-passwd_others=Αλλαγή κωδικού στα άλλα αρθρώματα;
-acl_notusers=Εκτός από τους χρήστες
-index_header=Επιλέξτε έναν χρήστη για να αλλάξετε τον κωδικό του
-acl_mode5=Χρήστες με πρωτεύουσα ομάδα
-passwd_eold=Λάθος παλιός κωδικός
-index_title=Αλλαγή Κωδικών
-passwd_expire=Εξαναγκασμός χρήστη αλλαγής του κωδικού του, την επόμενη φορά που θα συνδεθεί;
-acl_mode0=Όλοι οι χρήστες
-index_return=λίστα χρηστών
-acl_mode2=Όλοι εκτός από τους χρήστες
-passwd_change=Αλλαγή
 log_passwd=Έγινε αλλαγή κωδικού για τον χρήστη $1
-passwd_reset=Καθαρισμός φόρμας
+acl_repeat=Να πρέπει να εισάγεται ο νέος κωδικός πάλι;
+acl_old=Να πρέπει να εισάγεται ο παλιός κωδικός;
+acl_old_this=Μόνο για άλλους χρήστες
+acl_others=Αλλαγή κωδικού και στα άλλα αρθρώματα;
+acl_opt=Προεραιτικό
+acl_users=Χρήστες οι κωδικοί των οποίων μπορούν να αλλάξουν
+acl_mode0=Όλοι οι χρήστες
+acl_mode1=Μόνο οι χρήστες
+acl_mode2=Όλοι εκτός από τους χρήστες
+acl_mode3=Μόνο αυτός ο χρήστης
+acl_mode4=Χρήστες με UID μεταξύ
+acl_mode5=Χρήστες με πρωτεύουσα ομάδα
 acl_mode6=Χρήστες που ταιριάζουν με 
-index_euseradmin=Το άρθρωμα αυτό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί διότι το άρθρωμα Χρήστες και Ομάδες δεν είναι εγκατεστημένο ή δεν υποστηρίζεται στο σύστημά σας
-passwd_for=Αλλαγή κωδικού για
+acl_expire=Να μπορεί να γίνεται εξαναγκασμός αλλαγής κωδικού κατά την επόμενη σύνδεση;
+acl_sec=Να συμπεριλαμβάνονται δευτερεύοντες ομάδες
+acl_notusers=Εκτός από τους χρήστες

passwd/lang/es

@@ -1,4 +1,34 @@
-acl_expire=¿Poder forzar usuarios a cambiar la contraseña en el próximo ingreso?
+index_title=Cambiar Contraseñas
+index_header=Seleccione un usuario al cual cambiar su contraseña
+index_return=lista de usuarios
+index_user=Cambiar contraseña para el usuario:
+index_euseradmin=Este módulo no puede ser usado debido a que el módulo Usuarios y Grupos no está instalado o no es soportado por su sistema.
+index_toomany=Hay muchos usuarios para desplegar en su sistema. Ingrese el nombre del usuario cuya contraseña quiere cambiar debajo..
+passwd_title=Cambiar Contraseña
+passwd_header=Cambiando contraseña de usuario Unix
+passwd_for=Cambiando contraseña para
+passwd_old=Contraseña anterior
+passwd_new=Contraseña nueva
+passwd_repeat=Contraseña nueva (de nuevo)
+passwd_expire=¿Forzar al usuario a cambiar su contraseña la próxima vez que ingrese?
+passwd_others=¿Cambiar contraseña en otros módulos?
+passwd_change=Cambiar
+passwd_reset=Limpiar formulario
+passwd_err=Fallo al cambiar contraseña
+passwd_ecannot=No está autorizado a cambiar la contraseña de este usuario
+passwd_euser=El usuario no existe
+passwd_eold=Contraseña anterior incorrecta
+passwd_erepeat=Las contraseñas nuevas no coinciden
+passwd_ecmd=$1 fallo : $2
+passwd_ok=Contraseña para el usuario $1 cambiada exitosamente. Si este es su usuario Webmin actual, puede ser forzado a ingresar nuevamente.
+passwd_ok2=El password para el usuario $1 ha sido cambiado con éxito.
+log_passwd=Contraseña cambiada para el usuario $1
+acl_repeat=¿Debe ingresar la contraseña nueva otra vez?
+acl_old=¿Debe ingresar la contraseña anterior?
+acl_old_this=Solo para otros usuarios
+acl_others=¿Cambiar contraseña en otros módulos?
+acl_opt=Opcional
+acl_users=Usuarios cuyas contraseñas pueden ser cambiadas
 acl_mode0=Todos los usuarios
 acl_mode1=Solo usuarios
 acl_mode2=Todos excepto los usuarios
@@ -6,35 +36,5 @@ acl_mode3=Solo este usuario
 acl_mode4=Usuarios con identificador en rango
 acl_mode5=Usuarios con grupo primario
 acl_mode6=Usuarios que coincidan con
-acl_old=¿Debe ingresar la contraseña anterior?
-acl_old_this=Solo para otros usuarios
-acl_opt=Opcional
-acl_others=¿Cambiar contraseña en otros módulos?
-acl_repeat=¿Debe ingresar la contraseña nueva otra vez?
+acl_expire=¿Poder forzar usuarios a cambiar la contraseña en el próximo ingreso?
 acl_sec=¿Incluir grupos secundarios?
-acl_users=Usuarios cuyas contraseñas pueden ser cambiadas
-index_euseradmin=Este módulo no puede ser usado debido a que el módulo Usuarios y Grupos no está instalado o no es soportado por su sistema.
-index_header=Seleccione un usuario al cual cambiar su contraseña
-index_return=lista de usuarios
-index_title=Cambiar Contraseñas
-index_toomany=Hay muchos usuarios para desplegar en su sistema. Ingrese el nombre del usuario cuya contraseña quiere cambiar debajo..
-index_user=Cambiar contraseña para el usuario:
-log_passwd=Contraseña cambiada para el usuario $1
-passwd_change=Cambiar
-passwd_ecannot=No está autorizado a cambiar la contraseña de este usuario
-passwd_ecmd=$1 fallo : $2
-passwd_eold=Contraseña anterior incorrecta
-passwd_erepeat=Las contraseñas nuevas no coinciden
-passwd_err=Fallo al cambiar contraseña
-passwd_euser=El usuario no existe
-passwd_expire=¿Forzar al usuario a cambiar su contraseña la próxima vez que ingrese?
-passwd_for=Cambiando contraseña para
-passwd_header=Cambiando contraseña de usuario Unix
-passwd_new=Contraseña nueva
-passwd_ok=Contraseña para el usuario $1 cambiada exitosamente. Si este es su usuario Webmin actual, puede ser forzado a ingresar nuevamente.
-passwd_ok2=El password para el usuario $1 ha sido cambiado con éxito.
-passwd_old=Contraseña anterior
-passwd_others=¿Cambiar contraseña en otros módulos?
-passwd_repeat=Contraseña nueva (de nuevo)
-passwd_reset=Limpiar formulario
-passwd_title=Cambiar Contraseña

passwd/lang/fi

@@ -1,4 +1,35 @@
-acl_expire=Voi pakottaa käyttäjät vaihtamaan salasanaa seuraavalla kirjautumiskerralla
+index_title=Vaihda Salasanoja
+index_header=Valitse käyttäjä, jonka salasanaa muutetaan
+index_return=käyttäjä lista
+index_user=Vaihda salasana käyttäjälle:
+index_euseradmin=Tätä moduulia ei voida käyttää, koska Käyttäjät ja Ryhmät moduuli ei ole asennettu tai sitä ei tueta järjestelmässäsi.
+index_toomany=Järjestelmässäsi on liian paljon käyttäjiä näytettäväksi. Kirjoita alle käyttäjän nimi, jonka salasanaa haluat muuttaa..
+index_none=Sinulla ei ole oikeutta muuttaa kenenkään käyttäjän salasanaa.
+passwd_title=Vaihda Salasana
+passwd_header=Vaihdetaan Unix käyttäjäsalasana
+passwd_for=Vaihdetaan salasanaa käyttäjälle
+passwd_old=Vanha salasana
+passwd_new=Uusi salasana
+passwd_repeat=Uusi salasana (uudelleen)
+passwd_expire=Pakota käyttäjä vaihtamaan salasana seuraavalla kirjautumiskerralla
+passwd_others=Vaihda salasana muissa moduuleissa?
+passwd_change=Vaihda
+passwd_reset=Tyhjennä kentät
+passwd_err=Salasanan muuttaminen epäonnistui
+passwd_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta vaihtaa tämän käyttäjän salasanaa
+passwd_euser=Käyttäjää ei ole olemassa
+passwd_eold=Virheellinen vanha salasana
+passwd_erepeat=Uudet salasanat eivät ole identtisiä
+passwd_ecmd=$1 epäonnistui : $2
+passwd_ok=Käyttäjän $1 salasana on vaihdettu onnistuneesti. Jos tämä on tämänhetkminen Webmin käyttäjäsi, sinun saattaa pitää kirjautua uudelleen.
+passwd_ok2=Käyttäjän $1 salasana on vaihdettu onnistuneesti.
+log_passwd=Vaihda salasana käyttäjälle $1
+acl_repeat=Täytyy syöttää salasana uudelleen?
+acl_old=Täytyy syöttää vanha salasana?
+acl_old_this=Vain muille käyttäjille
+acl_others=Vaihda salasana muissa moduuleissa?
+acl_opt=Valinnainen
+acl_users=Käyttäjät, joiden salasanat voidaan vaihtaa
 acl_mode0=Kaikki käyttäjät
 acl_mode1=Vain käyttäjät
 acl_mode2=Kaikki paitsi käyttäjät
@@ -6,37 +37,6 @@ acl_mode3=Vain tämä käyttäjä
 acl_mode4=Käyttäjät, joiden UID välillä
 acl_mode5=Käyttäjät, ensisijainen ryhmä
 acl_mode6=Käyttäjät, jotka sopivat
-acl_notusers=Paitsi käyttäjille
-acl_old=Täytyy syöttää vanha salasana?
-acl_old_this=Vain muille käyttäjille
-acl_opt=Valinnainen
-acl_others=Vaihda salasana muissa moduuleissa?
-acl_repeat=Täytyy syöttää salasana uudelleen?
+acl_expire=Voi pakottaa käyttäjät vaihtamaan salasanaa seuraavalla kirjautumiskerralla
 acl_sec=Mukaanlue toisarvoiset ryhmät?
-acl_users=Käyttäjät, joiden salasanat voidaan vaihtaa
-index_euseradmin=Tätä moduulia ei voida käyttää, koska Käyttäjät ja Ryhmät moduuli ei ole asennettu tai sitä ei tueta järjestelmässäsi.
-index_header=Valitse käyttäjä, jonka salasanaa muutetaan
-index_none=Sinulla ei ole oikeutta muuttaa kenenkään käyttäjän salasanaa.
-index_return=käyttäjä lista
-index_title=Vaihda Salasanoja
-index_toomany=Järjestelmässäsi on liian paljon käyttäjiä näytettäväksi. Kirjoita alle käyttäjän nimi, jonka salasanaa haluat muuttaa..
-index_user=Vaihda salasana käyttäjälle:
-log_passwd=Vaihda salasana käyttäjälle $1
-passwd_change=Vaihda
-passwd_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta vaihtaa tämän käyttäjän salasanaa
-passwd_ecmd=$1 epäonnistui : $2
-passwd_eold=Virheellinen vanha salasana
-passwd_erepeat=Uudet salasanat eivät ole identtisiä
-passwd_err=Salasanan muuttaminen epäonnistui
-passwd_euser=Käyttäjää ei ole olemassa
-passwd_expire=Pakota käyttäjä vaihtamaan salasana seuraavalla kirjautumiskerralla
-passwd_for=Vaihdetaan salasanaa käyttäjälle
-passwd_header=Vaihdetaan Unix käyttäjäsalasana
-passwd_new=Uusi salasana
-passwd_ok=Käyttäjän $1 salasana on vaihdettu onnistuneesti. Jos tämä on tämänhetkminen Webmin käyttäjäsi, sinun saattaa pitää kirjautua uudelleen.
-passwd_ok2=Käyttäjän $1 salasana on vaihdettu onnistuneesti.
-passwd_old=Vanha salasana
-passwd_others=Vaihda salasana muissa moduuleissa?
-passwd_repeat=Uusi salasana (uudelleen)
-passwd_reset=Tyhjennä kentät
-passwd_title=Vaihda Salasana
+acl_notusers=Paitsi käyttäjille

passwd/lang/fr

@@ -1,40 +1,40 @@
-acl_expire=Peut forcer les utilisateurs à changer de mot passe à la prochaine connexion?
+index_title=Modification des mots de passe
+index_header=Sélectionner un utilisateur pour changer son mot de passe
+index_return=la liste des utilisateurs
+index_user=Changer le mot de passe pour l'utilisateur:
+index_euseradmin=Ce module ne peut pas être utilisé car le module Utilisateurs et Groupes n'est pas installé ou n'est pas supporté par votre système.
+index_toomany=Il y a trop d'utilisateurs à afficher sur votre système. Entrer ci-dessous le nom de l'utilisateur dont vous voulez changer le mot de passe ...
+index_none=Vous n'avez accès à aucun utilisateur afin de changer leurs mots de passe.
+passwd_title=Changer le mot de passe
+passwd_header=Changement de mot de passe Unix
+passwd_for=Changement du mot de passe de
+passwd_old=Ancien mot de passe
+passwd_new=Nouveau mot de passe
+passwd_repeat=Nouveau mot de passe (encore)
+passwd_expire=Forcer l'utilisateur à changer de mot passe à la prochaine connexion?
+passwd_others=Changer le mot de passe dans les autres modules?
+passwd_change=Changer
+passwd_reset=Effacer le formulaire
+passwd_err=Echec du changement de mot de passe
+passwd_ecannot=Vous n'avez pas le droit de changer le mot de passe de cet utilisateur
+passwd_euser=L'utilisateur n'existe pas
+passwd_eold=Ancien mot de passe incorrect
+passwd_erepeat=Les nouveaux mots de passe ne sont pas identiques
+passwd_ecmd=$1 a échoué : $2
+passwd_ok=Le mot de passe de l'utilisateur $1 a été modifié avec succès. Si c'est votre utilisateur Webmin actuel, vous pouvez avoir à vous authentifier de nouveau.
+passwd_ok2=Le mot de passe de l'utilisateur $1 a été changé avec succès.
+log_passwd=Mot de passe de l'utilisateur $1 modifié
+acl_repeat=Doit entrer le nouveau mot de passe deux fois ?
+acl_old=Doit entrer l'ancien mot de passe ?
+acl_old_this=Seulement pour les autres utilisateurs
+acl_others=Changer le mot de passe dans les autres modules ?
+acl_opt=Optionnel
+acl_users=Utilisateurs dont le mot de passe peut être modifié
 acl_mode0=Tous les utilisateurs
 acl_mode1=Seulement les utilisateurs
 acl_mode2=Tous excepté les utilisateurs
 acl_mode3=Seulement cet utilisateur
 acl_mode4=Utilisateurs avec l'UID dans l'intervalle
 acl_mode5=Utilisateurs avec le groupe primaire
-acl_old=Doit entrer l'ancien mot de passe ?
-acl_old_this=Seulement pour les autres utilisateurs
-acl_opt=Optionnel
-acl_others=Changer le mot de passe dans les autres modules ?
-acl_repeat=Doit entrer le nouveau mot de passe deux fois ?
+acl_expire=Peut forcer les utilisateurs à changer de mot passe à la prochaine connexion?
 acl_sec=Inclure les groupes secondaires?
-acl_users=Utilisateurs dont le mot de passe peut être modifié
-index_euseradmin=Ce module ne peut pas être utilisé car le module Utilisateurs et Groupes n'est pas installé ou n'est pas supporté par votre système.
-index_header=Sélectionner un utilisateur pour changer son mot de passe
-index_none=Vous n'avez accès à aucun utilisateur afin de changer leurs mots de passe.
-index_return=la liste des utilisateurs
-index_title=Modification des mots de passe
-index_toomany=Il y a trop d'utilisateurs à afficher sur votre système. Entrer ci-dessous le nom de l'utilisateur dont vous voulez changer le mot de passe ...
-index_user=Changer le mot de passe pour l'utilisateur:
-log_passwd=Mot de passe de l'utilisateur $1 modifié
-passwd_change=Changer
-passwd_ecannot=Vous n'avez pas le droit de changer le mot de passe de cet utilisateur
-passwd_ecmd=$1 a échoué : $2
-passwd_eold=Ancien mot de passe incorrect
-passwd_erepeat=Les nouveaux mots de passe ne sont pas identiques
-passwd_err=Echec du changement de mot de passe
-passwd_euser=L'utilisateur n'existe pas
-passwd_expire=Forcer l'utilisateur à changer de mot passe à la prochaine connexion?
-passwd_for=Changement du mot de passe de
-passwd_header=Changement de mot de passe Unix
-passwd_new=Nouveau mot de passe
-passwd_ok=Le mot de passe de l'utilisateur $1 a été modifié avec succès. Si c'est votre utilisateur Webmin actuel, vous pouvez avoir à vous authentifier de nouveau.
-passwd_ok2=Le mot de passe de l'utilisateur $1 a été changé avec succès.
-passwd_old=Ancien mot de passe
-passwd_others=Changer le mot de passe dans les autres modules?
-passwd_repeat=Nouveau mot de passe (encore)
-passwd_reset=Effacer le formulaire
-passwd_title=Changer le mot de passe

passwd/lang/hr

@@ -1,4 +1,35 @@
-acl_expire=Ne možete obvezati korisnike na promjenu lozinke pri sljedećoj prijavi?
+index_title=Promijeni Lozinke
+index_header=Odaberi korisnika kojemu treba promijeniti lozinku
+index_return=lista korisnika
+index_user=Promijeni lozinku za korisnika:
+index_euseradmin=Ovaj modul ne može biti korišten jer KOrisnici i Grupe modula nisu instalirani ili nemaju potporu na Vašem sustavu.
+index_toomany=Previše je korisnika na Vašem sustavu za prikaz. Unesite iznad naziv korisnika čiju lozinku želite promijeniti..
+index_none=Nemate pravo mijenjati lozinku ni jednog korisnika.
+passwd_title=Promijeni Lozinku
+passwd_header=Mijenjam Unix korisničku lozinku
+passwd_for=Mijenjam lozinku za
+passwd_old=Stara lozinka
+passwd_new=Nova lozinka
+passwd_repeat=Nova lozinka (ponovno)
+passwd_expire=Obvezati korisnika na promjenu lozinke pri sljedećoj prijavi?
+passwd_others=Promijeni lozinku u drugim modulima?
+passwd_change=Promijeni
+passwd_reset=Isprazni formu
+passwd_err=Neuspjela izmjena lozinke
+passwd_ecannot=Nije VAm dozvoljeno mijenati lozinku ovog korisnika
+passwd_euser=Korisnik ne postoji
+passwd_eold=Neispravna stara lozinka
+passwd_erepeat=Nove lozinke nisu jednake
+passwd_ecmd=$1 neuspjelo : $2
+passwd_ok=Lozinka zabkorisnika $1 uspješno je promijenjena. Ako je ovo vaš trenutni Webmin korisnik, možda ćete se morati ponovno prijaviti. 
+passwd_ok2=Lozinka za korisnika $1 usoješno je promijenjena.
+log_passwd=Promijeni lozinku za korisnika $1
+acl_repeat=Morate unijeti novu lozinku ponovno?
+acl_old=Morate unijeti staru lozinku?
+acl_old_this=Samo za druge korisnike
+acl_others=Promijeni lozinku za ostale module?
+acl_opt=Neobavezno
+acl_users=Korisnici čije lozinke mogu biti promijenjene
 acl_mode0=Svi korisnici
 acl_mode1=Samo korisnici
 acl_mode2=Svi prihvaćeni korisnici
@@ -6,37 +37,6 @@ acl_mode3=Samo ovaj korisnik
 acl_mode4=Korisnik s UID u dometu
 acl_mode5=Korisnici s primarnom grupom
 acl_mode6=Korisnici koji se poklapaju
-acl_notusers=Prihvat korisnika
-acl_old=Morate unijeti staru lozinku?
-acl_old_this=Samo za druge korisnike
-acl_opt=Neobavezno
-acl_others=Promijeni lozinku za ostale module?
-acl_repeat=Morate unijeti novu lozinku ponovno?
+acl_expire=Ne možete obvezati korisnike na promjenu lozinke pri sljedećoj prijavi?
 acl_sec=Uvrsti zamjenske grupe?
-acl_users=Korisnici čije lozinke mogu biti promijenjene
-index_euseradmin=Ovaj modul ne može biti korišten jer KOrisnici i Grupe modula nisu instalirani ili nemaju potporu na Vašem sustavu.
-index_header=Odaberi korisnika kojemu treba promijeniti lozinku
-index_none=Nemate pravo mijenjati lozinku ni jednog korisnika.
-index_return=lista korisnika
-index_title=Promijeni Lozinke
-index_toomany=Previše je korisnika na Vašem sustavu za prikaz. Unesite iznad naziv korisnika čiju lozinku želite promijeniti..
-index_user=Promijeni lozinku za korisnika:
-log_passwd=Promijeni lozinku za korisnika $1
-passwd_change=Promijeni
-passwd_ecannot=Nije VAm dozvoljeno mijenati lozinku ovog korisnika
-passwd_ecmd=$1 neuspjelo : $2
-passwd_eold=Neispravna stara lozinka
-passwd_erepeat=Nove lozinke nisu jednake
-passwd_err=Neuspjela izmjena lozinke
-passwd_euser=Korisnik ne postoji
-passwd_expire=Obvezati korisnika na promjenu lozinke pri sljedećoj prijavi?
-passwd_for=Mijenjam lozinku za
-passwd_header=Mijenjam Unix korisničku lozinku
-passwd_new=Nova lozinka
-passwd_ok=Lozinka zabkorisnika $1 uspješno je promijenjena. Ako je ovo vaš trenutni Webmin korisnik, možda ćete se morati ponovno prijaviti. 
-passwd_ok2=Lozinka za korisnika $1 usoješno je promijenjena.
-passwd_old=Stara lozinka
-passwd_others=Promijeni lozinku u drugim modulima?
-passwd_repeat=Nova lozinka (ponovno)
-passwd_reset=Isprazni formu
-passwd_title=Promijeni Lozinku
+acl_notusers=Prihvat korisnika

passwd/lang/hu

@@ -1,4 +1,35 @@
-acl_expire=Utasítsam a felhasználót, hogy megváltoztassa a jelszavát a következő belépésnél?
+index_title=Jelszó megváltoztatása
+index_header=Válasszon ki egy felhasználót
+index_return=felhsználó lista
+index_user=A következő felhsználó jelszavának megváltoztatása:
+index_euseradmin=Ez a modul nem használható mert a Felhasználók és Csoportok modul nincs telepítve vagy a rendszer nem támogatja.
+index_toomany=Túl sok felhasználó van a rendszerben ahhoz, hogy listázni lehessen. Adja meg az a felhasználót akinek a jelszavát megkívánja változtatni..
+index_none=Ön nem férhet hozzá a felhasználó jelszavának módosításához. 
+passwd_title=Jelszó megváltoztatása
+passwd_header=Unix jelszó megváltoztatása
+passwd_for=Felhasználó
+passwd_old=Régi jelszó
+passwd_new=Új jelszó
+passwd_repeat=Új jelszó (mégegyszer)
+passwd_expire=Utasítsam a felhasználót, hogy megváltoztassa a jelszavát a következő belépésnél?
+passwd_others=Módosítsam a jelszót más modulokban is?
+passwd_change=OK
+passwd_reset=Űrlap törlése
+passwd_err=A jelszó módosítása nem sikerült
+passwd_ecannot=Ön nem jogosult e felhsználó jelszavának megváltoztatására
+passwd_euser=Felhasználó nem létezik
+passwd_eold=Helytelen régi jelszó
+passwd_erepeat=Az új jelszavak nem egyeznek
+passwd_ecmd=$1 hiba: $2
+passwd_ok=A $1 nevű felhasználó jelszavának megváltoztatása megtörtént. Ha jelenleg evvel a felhasználónévvel jelentkezett be, akkor esetleg a Webmin újra kérheti a bejelentkezését.
+passwd_ok2=A $1 felhasnáló jelszava sikeresen meg lett változtatva.
+log_passwd=A $1 nevű felhasználó jelszavának megváltoztatása
+acl_repeat=Új jelszó kétszer?
+acl_old=Kérjem a régi jelszót is?
+acl_old_this=Csak egyéb felhasználóknak
+acl_others=Egyéb modulokban is megváltozon a jelszó?
+acl_opt=Opcionális
+acl_users=Azok a felhasználók akiknél engedélyezett a jelszó módosítása
 acl_mode0=Összes felhasználó
 acl_mode1=Csak ezek a felhasználók
 acl_mode2=Az összes kivéve az alábbiakat
@@ -6,37 +37,6 @@ acl_mode3=Csak ez a felhasználó
 acl_mode4=Az alábbi UID-dal rendelkező felhsználók
 acl_mode5=Felhasználók az elsődleges csoportban
 acl_mode6=Felhasználók megfelelnek
-acl_notusers=Felhasználók kivételével
-acl_old=Kérjem a régi jelszót is?
-acl_old_this=Csak egyéb felhasználóknak
-acl_opt=Opcionális
-acl_others=Egyéb modulokban is megváltozon a jelszó?
-acl_repeat=Új jelszó kétszer?
+acl_expire=Utasítsam a felhasználót, hogy megváltoztassa a jelszavát a következő belépésnél?
 acl_sec=Másodlagos csoportba is belevegyem?
-acl_users=Azok a felhasználók akiknél engedélyezett a jelszó módosítása
-index_euseradmin=Ez a modul nem használható mert a Felhasználók és Csoportok modul nincs telepítve vagy a rendszer nem támogatja.
-index_header=Válasszon ki egy felhasználót
-index_none=Ön nem férhet hozzá a felhasználó jelszavának módosításához. 
-index_return=felhsználó lista
-index_title=Jelszó megváltoztatása
-index_toomany=Túl sok felhasználó van a rendszerben ahhoz, hogy listázni lehessen. Adja meg az a felhasználót akinek a jelszavát megkívánja változtatni..
-index_user=A következő felhsználó jelszavának megváltoztatása:
-log_passwd=A $1 nevű felhasználó jelszavának megváltoztatása
-passwd_change=OK
-passwd_ecannot=Ön nem jogosult e felhsználó jelszavának megváltoztatására
-passwd_ecmd=$1 hiba: $2
-passwd_eold=Helytelen régi jelszó
-passwd_erepeat=Az új jelszavak nem egyeznek
-passwd_err=A jelszó módosítása nem sikerült
-passwd_euser=Felhasználó nem létezik
-passwd_expire=Utasítsam a felhasználót, hogy megváltoztassa a jelszavát a következő belépésnél?
-passwd_for=Felhasználó
-passwd_header=Unix jelszó megváltoztatása
-passwd_new=Új jelszó
-passwd_ok=A $1 nevű felhasználó jelszavának megváltoztatása megtörtént. Ha jelenleg evvel a felhasználónévvel jelentkezett be, akkor esetleg a Webmin újra kérheti a bejelentkezését.
-passwd_ok2=A $1 felhasnáló jelszava sikeresen meg lett változtatva.
-passwd_old=Régi jelszó
-passwd_others=Módosítsam a jelszót más modulokban is?
-passwd_repeat=Új jelszó (mégegyszer)
-passwd_reset=Űrlap törlése
-passwd_title=Jelszó megváltoztatása
+acl_notusers=Felhasználók kivételével

passwd/lang/it

@@ -1,4 +1,35 @@
-acl_expire=Costringere gli utenti a cambiare la password al prossimo login?
+index_title=Cambio password
+index_header=Seleziona un utente per cambiare la sua password
+index_return=lista degli utenti
+index_user=Cambia password per l'utente:
+index_euseradmin=Questo modulo non può essere usato perchè il modulo Utenti e Gruppi non è installato o supportato dal tuo sistema.
+index_toomany=Nel tuo sistema ci sono troppi utenti da mostrare. Inserisci il nome dell'utente di cui vuoi cambiare la password sotto..
+index_none=Non hai accesso a nessun utente per cambiare le loro password
+passwd_title=Cambio password
+passwd_header=Cambio password utenti Unix
+passwd_for=Cambio password per
+passwd_old=Vecchia password
+passwd_new=Nuova password
+passwd_repeat=Nuova password (ripeti)
+passwd_expire=Costringi l'utente a cambiare la password al prossimo login?
+passwd_others=Cambiare la password in altri moduli?
+passwd_change=Cambia
+passwd_reset=Cancella
+passwd_err=Impossibile cambiare la password
+passwd_ecannot=Non sei autorizzato a cambiare la password di questo utente
+passwd_euser=L'utente non esiste
+passwd_eold=Vecchia password errata
+passwd_erepeat=Le nuove password non corrispondono
+passwd_ecmd=$1 fallito : $2
+passwd_ok=La password per l'utente $1 è stata cambiata con successo. Se l'utente sei tu, dovrai accedere nuovamente a Webmin.
+passwd_ok2=La password per l'utente $1 è stata cambiata con successo.
+log_passwd=Password cambiata per l'utente $1
+acl_repeat=La password deve essere reinserita?
+acl_old=La vecchia password deve essere reinserita?
+acl_old_this=Solo per altri utenti
+acl_others=Cambiare la password in altri moduli?
+acl_opt=Opzionale
+acl_users=Utenti le cui password possono essere cambiate
 acl_mode0=Tutti gli utenti
 acl_mode1=Solo utenti
 acl_mode2=Tutti eccetto gli utenti
@@ -6,37 +37,6 @@ acl_mode3=Solo questo utente
 acl_mode4=Utenti con UID nell'intervallo
 acl_mode5=Utenti con il gruppo primario
 acl_mode6=Utenti corrispondeti al criterio
-acl_notusers=Eccetto per gli utenti
-acl_old=La vecchia password deve essere reinserita?
-acl_old_this=Solo per altri utenti
-acl_opt=Opzionale
-acl_others=Cambiare la password in altri moduli?
-acl_repeat=La password deve essere reinserita?
+acl_expire=Costringere gli utenti a cambiare la password al prossimo login?
 acl_sec=Includi gruppi secondari?
-acl_users=Utenti le cui password possono essere cambiate
-index_euseradmin=Questo modulo non può essere usato perchè il modulo Utenti e Gruppi non è installato o supportato dal tuo sistema.
-index_header=Seleziona un utente per cambiare la sua password
-index_none=Non hai accesso a nessun utente per cambiare le loro password
-index_return=lista degli utenti
-index_title=Cambio password
-index_toomany=Nel tuo sistema ci sono troppi utenti da mostrare. Inserisci il nome dell'utente di cui vuoi cambiare la password sotto..
-index_user=Cambia password per l'utente:
-log_passwd=Password cambiata per l'utente $1
-passwd_change=Cambia
-passwd_ecannot=Non sei autorizzato a cambiare la password di questo utente
-passwd_ecmd=$1 fallito : $2
-passwd_eold=Vecchia password errata
-passwd_erepeat=Le nuove password non corrispondono
-passwd_err=Impossibile cambiare la password
-passwd_euser=L'utente non esiste
-passwd_expire=Costringi l'utente a cambiare la password al prossimo login?
-passwd_for=Cambio password per
-passwd_header=Cambio password utenti Unix
-passwd_new=Nuova password
-passwd_ok=La password per l'utente $1 è stata cambiata con successo. Se l'utente sei tu, dovrai accedere nuovamente a Webmin.
-passwd_ok2=La password per l'utente $1 è stata cambiata con successo.
-passwd_old=Vecchia password
-passwd_others=Cambiare la password in altri moduli?
-passwd_repeat=Nuova password (ripeti)
-passwd_reset=Cancella
-passwd_title=Cambio password
+acl_notusers=Eccetto per gli utenti

passwd/lang/ja

@@ -1,42 +1,42 @@
-passwd_euser=User does not exist
+index_title=パスワードの変更
+index_header=パスワードを変更するユーザを選択してください
+index_return=ユーザ一覧
 index_user=Change password for user:
-acl_old_this=Only for other users
-passwd_new=新パスワード
+index_euseradmin=This module cannot be used because the Users and Groups module is not installed or not supported on your system.
 index_toomany=There are too many users to display on your system. Enter the name of the user whose password you want to change below..
-passwd_repeat=新パスワード (確認)
-passwd_ecmd=$1 failed : $2
-passwd_old=旧パスワード
-acl_mode1=Only users
-acl_mode4=Users with UID in range
-acl_old=Must enter old password?
-acl_sec=Include secondary groups?
+index_none=You do not have access to any users to change their passwords.
 passwd_title=パスワードの変更
+passwd_header=Unix ユーザパスワードの変更
+passwd_for=パスワード変更中 >
+passwd_old=旧パスワード
+passwd_new=新パスワード
+passwd_repeat=新パスワード (確認)
+passwd_expire=次回のログインでユーザにパスワードの変更を強制?
+passwd_others=別のモジュールでパスワードを変更?
+passwd_change=変更
+passwd_reset=Clear form
+passwd_err=Failed to change password
+passwd_ecannot=You are not allowed to change this user's password
+passwd_euser=User does not exist
+passwd_eold=Incorrect old password
+passwd_erepeat=New passwords are not the same
+passwd_ecmd=$1 failed : $2
 passwd_ok=The password for user $1 has been changed successfully. If this is your current Webmin user, you may be forced to login again.
 passwd_ok2=ユーザ $1 のパスワードの変更に成功しました。
-passwd_err=Failed to change password
-acl_mode3=Only this user
-passwd_ecannot=You are not allowed to change this user's password
-passwd_erepeat=New passwords are not the same
-passwd_for=パスワード変更中 >
-index_euseradmin=This module cannot be used because the Users and Groups module is not installed or not supported on your system.
-passwd_change=変更
-acl_mode2=All except users
 log_passwd=ユーザ $1 のパスワードを変更しました
-passwd_reset=Clear form
-acl_mode6=Users matching
-acl_mode0=All users
-index_return=ユーザ一覧
-acl_mode5=Users with primary group
-index_title=パスワードの変更
-passwd_expire=次回のログインでユーザにパスワードの変更を強制?
-passwd_eold=Incorrect old password
-acl_opt=Optional
-acl_notusers=Except for users
-passwd_others=別のモジュールでパスワードを変更?
-index_header=パスワードを変更するユーザを選択してください
-acl_others=Change password in other modules?
-passwd_header=Unix ユーザパスワードの変更
 acl_repeat=Must enter new password again?
-index_none=You do not have access to any users to change their passwords.
-acl_expire=Can force users to change password at next login?
+acl_old=Must enter old password?
+acl_old_this=Only for other users
+acl_others=Change password in other modules?
+acl_opt=Optional
 acl_users=Users whose passwords can be changed
+acl_mode0=All users
+acl_mode1=Only users
+acl_mode2=All except users
+acl_mode3=Only this user
+acl_mode4=Users with UID in range
+acl_mode5=Users with primary group
+acl_mode6=Users matching
+acl_expire=Can force users to change password at next login?
+acl_sec=Include secondary groups?
+acl_notusers=Except for users

passwd/lang/ko

@@ -1,42 +1,42 @@
-acl_expire=다음 로그인시에 암호를 변경하도록 하겠습니까?
-index_none=다른 유저의 암호를 변결할 권한이 없습니다.
-acl_users=암호가 변경된 유저
-acl_others=다른 모듈에서 암호 변경을 하겠습니까?
-passwd_header=유닉스 유저 암호 변경
-acl_repeat=새 암호를 다시 입력 하셨습니까?
-acl_opt=옵션
-acl_notusers=제외할 유저
-passwd_others=다른 모듈에서 암호 변경을 하겠습니까?
-index_header=암호를 변경할 사용자 선택
-acl_mode5=주 그룹의 유저
-passwd_eold=이전 암호가 맞지 않습니다.
-passwd_expire=다음 로그인시에 암호를 변경하도록 합니다.
 index_title=암호 변경
-acl_mode0=모든 유저
+index_header=암호를 변경할 사용자 선택
 index_return=유저 리스트
-passwd_change=변경
-acl_mode2=모든 제외된 유저
-log_passwd=$1 유저 암호 변경
-passwd_reset=초기화
-acl_mode6=유저 매칭
+index_user=유저 암호 변경:
 index_euseradmin=시스템에서 유저와 그룹 모듈이 설치되어 있지 않거나 지원하지 않기 때문에 이 모듈을 사용할 수 없습니다.
+index_toomany=시스템에 출력할 수 있는 유저가 너무 많습니다. 아래에서 변경을 원하는 유저의 이름을 입력하십시오.
+index_none=다른 유저의 암호를 변결할 권한이 없습니다.
+passwd_title=암호 변경
+passwd_header=유닉스 유저 암호 변경
 passwd_for=암호 변경할 유저
+passwd_old=이전 암호
+passwd_new=새 암호
+passwd_repeat=새 암호 (다시)
+passwd_expire=다음 로그인시에 암호를 변경하도록 합니다.
+passwd_others=다른 모듈에서 암호 변경을 하겠습니까?
+passwd_change=변경
+passwd_reset=초기화
 passwd_err=암호 변경 실패
-acl_mode3=이 유저만
 passwd_ecannot=이 유저의 암호를 변경할 권한이 없습니다.
+passwd_euser=유저가 존재하지 않습니다.
+passwd_eold=이전 암호가 맞지 않습니다.
 passwd_erepeat=새 암호가 동일하지 않습니다.
+passwd_ecmd=$1 실패: $2
 passwd_ok=$1 유저의 암호가 변경이 되었습니다. 이 유저가 현재 Webmin 유저라면 로그인을 다시 하셔야 합니다.
 passwd_ok2=유저 암호 $1 변경이 완료 되었습니다.
-acl_mode4=범위안의 UID 를 가진 유저
+log_passwd=$1 유저 암호 변경
+acl_repeat=새 암호를 다시 입력 하셨습니까?
 acl_old=이전 함호를 입력해야만 합니까?
-passwd_title=암호 변경
-acl_sec=2번째 그룹에 포함하겠습니까?
-passwd_old=이전 암호
-acl_mode1=유저만
-index_toomany=시스템에 출력할 수 있는 유저가 너무 많습니다. 아래에서 변경을 원하는 유저의 이름을 입력하십시오.
-passwd_repeat=새 암호 (다시)
-passwd_ecmd=$1 실패: $2
 acl_old_this=다른 유저만
-passwd_new=새 암호
-passwd_euser=유저가 존재하지 않습니다.
-index_user=유저 암호 변경:
+acl_others=다른 모듈에서 암호 변경을 하겠습니까?
+acl_opt=옵션
+acl_users=암호가 변경된 유저
+acl_mode0=모든 유저
+acl_mode1=유저만
+acl_mode2=모든 제외된 유저
+acl_mode3=이 유저만
+acl_mode4=범위안의 UID 를 가진 유저
+acl_mode5=주 그룹의 유저
+acl_mode6=유저 매칭
+acl_expire=다음 로그인시에 암호를 변경하도록 하겠습니까?
+acl_sec=2번째 그룹에 포함하겠습니까?
+acl_notusers=제외할 유저

passwd/lang/ms

@@ -1,4 +1,35 @@
-acl_expire=Boleh paksa pengguna untuk menukar kata laluan pada log masuk yang seterusnya?
+index_title=Tukar kata laluan
+index_header=Pilih pengguna untuk ditukar kata laluannya
+index_return=Senarai pengguna
+index_user=Tukar kata laluan pengguna untuk:
+index_euseradmin=Modul ini tidak boleh ditukar kerana modul Penguna dan Grup tidak dipasang pada sistem anda.
+index_toomany=Terdapat terlalu banyak pengguna untuk dipaparkan pada sistem anda. Masukkan nama pengguna yang kata laluannya hendak ditukar..
+index_none=Anda tidak mempunyai akses kepada mana-mana pengguna untuk menukar kata laluan mereka.
+passwd_title=Tukar Kata laluan
+passwd_header=Tukar kata laluan pengguna Unix
+passwd_for=Menukar kata laluan untuk
+passwd_old=Kata laluan lama
+passwd_new=kata laluan baharu
+passwd_repeat=Kata laluan baharu (sekali lagi)
+passwd_expire=Paksa penguna untuk menukar kata laluannya pada log masuk yang seterusnya?
+passwd_others=Tukar kata laluan pada modul lain?
+passwd_change=Tukar
+passwd_reset=Lapangkan borang
+passwd_err=Gagal menukar kata laluan
+passwd_ecannot=Anda tidak dibenar untuk menukar kata laluan pengguna ini.
+passwd_euser=Pengguna tidak wujud
+passwd_eold=Kata laluan lama salah
+passwd_erepeat=Kata laluan baru tidak sama
+passwd_ecmd=$1 gagal : $2
+passwd_ok=Kata laluan untuk pengguna $1 telah berjaya ditukar. Jika ini adalah pengguna Webmin anda sekarang, anda perlu log masuk semula.
+passwd_ok2=Kata laluan untuk pengguna $1 telah berjaya ditukar.
+log_passwd=Kata laluan untuk pengguna $1
+acl_repeat=Mesti masukkan kata laluan baharu semula?
+acl_old=Mesti masukkan kata laluan lama?
+acl_old_this=Hanya untuk pengguna lain
+acl_others=Tukar kata laluan dalam modul lain?
+acl_opt=Pilihan
+acl_users=Pengguna yang kata laluannya boleh ditukar
 acl_mode0=Semua pengguna
 acl_mode1=Hanya pengguna
 acl_mode2=Semua kecuali pengguna
@@ -6,37 +37,6 @@ acl_mode3=Hanya pengguna ini
 acl_mode4=Pengguna dengan UID dalam lingkungan
 acl_mode5=Pengguna dengan grup utama
 acl_mode6=Pengguna yang sepadan
-acl_old=Mesti masukkan kata laluan lama?
-acl_old_this=Hanya untuk pengguna lain
-acl_opt=Pilihan
-acl_others=Tukar kata laluan dalam modul lain?
-acl_repeat=Mesti masukkan kata laluan baharu semula?
+acl_expire=Boleh paksa pengguna untuk menukar kata laluan pada log masuk yang seterusnya?
 acl_sec=Termasuk grup kedua?
-acl_users=Pengguna yang kata laluannya boleh ditukar
-index_euseradmin=Modul ini tidak boleh ditukar kerana modul Penguna dan Grup tidak dipasang pada sistem anda.
-index_header=Pilih pengguna untuk ditukar kata laluannya
-index_return=Senarai pengguna
-index_title=Tukar kata laluan
-index_toomany=Terdapat terlalu banyak pengguna untuk dipaparkan pada sistem anda. Masukkan nama pengguna yang kata laluannya hendak ditukar..
-index_user=Tukar kata laluan pengguna untuk:
-log_passwd=Kata laluan untuk pengguna $1
-passwd_change=Tukar
-passwd_ecannot=Anda tidak dibenar untuk menukar kata laluan pengguna ini.
-passwd_ecmd=$1 gagal : $2
-passwd_eold=Kata laluan lama salah
-passwd_erepeat=Kata laluan baru tidak sama
-passwd_err=Gagal menukar kata laluan
-passwd_euser=Pengguna tidak wujud
-passwd_expire=Paksa penguna untuk menukar kata laluannya pada log masuk yang seterusnya?
-passwd_for=Menukar kata laluan untuk
-passwd_header=Tukar kata laluan pengguna Unix
-passwd_new=kata laluan baharu
-passwd_ok=Kata laluan untuk pengguna $1 telah berjaya ditukar. Jika ini adalah pengguna Webmin anda sekarang, anda perlu log masuk semula.
-passwd_ok2=Kata laluan untuk pengguna $1 telah berjaya ditukar.
-passwd_old=Kata laluan lama
-passwd_others=Tukar kata laluan pada modul lain?
-passwd_repeat=Kata laluan baharu (sekali lagi)
-passwd_reset=Lapangkan borang
-passwd_title=Tukar Kata laluan
-index_none=Anda tidak mempunyai akses kepada mana-mana pengguna untuk menukar kata laluan mereka.
 acl_notusers=Kecuali untuk pengguna

passwd/lang/nl

@@ -1,4 +1,35 @@
-acl_expire=Mag bij de volgende inlog dwingen dat de gebruiker zijn wachtwoord verandert?
+index_title=Wachtwoord Wijzigen
+index_header=Selecteer een gebruiker om zijn of haar wachtwoord te veranderen
+index_return=lijst met gebruikers
+index_user=Wijzig het wachtwoord van :
+index_euseradmin=Deze module kan niet worden gebruikt omdat de Gebruikers en Groepen module niet is geïnstalleerd of op uw systeem niet wordt ondersteund.
+index_toomany=Er zijn teveel gebruikers op uw systeem om in een lijst te laten zien. Tik de naam van de gebruiker, waarvan het wachtwoord moet worden veranderd, hieronder in ..
+index_none=U heeft geen toegang tot gebruikers om hun wachtwoord te veranderen.
+passwd_title=Wijzig Wachtwoord
+passwd_header=Unix wachtwoord wijzigen
+passwd_for=Verander het wachtwoord van :
+passwd_old=Huidige wachtwoord
+passwd_new=Nieuw wachtwoord
+passwd_repeat=Nieuw wachtwoord (opnieuw)
+passwd_expire=Bij volgende inlog dwingen dat de gebruiker zijn wachtwoord verandert?
+passwd_others=Verander wachtwoord in andere modules?
+passwd_change=Wijzigen
+passwd_reset=Formulier wissen
+passwd_err=Wachtwoord wijzigen is mislukt
+passwd_ecannot=U mag het wachtwoord van deze gebruiker niet wijzigen
+passwd_euser=Deze gebruiker bestaat niet
+passwd_eold=Oude wachtwoord fout ingevult
+passwd_erepeat=Nieuwe wachtwoorden zijn niet hetzelfde
+passwd_ecmd=$1 mislukt : $2
+passwd_ok=Wachtwoord voor gebruiker $1 succesvol gewijzigd. Als dit uw huidige Webmin gebruiker is, moet u zich misschien opnieuw aanmelden.
+passwd_ok2=Het wachtwoord voor gebruiker $1 is succesvol gewijzigd.
+log_passwd=Wachtwoord voor gebruiker $1 gewijzigd
+acl_repeat=Nieuw wachtwoord tweemaal invoeren?
+acl_old=Oud wachtwoord verplicht invullen?
+acl_old_this=Alleen voor andere gebruikers
+acl_others=Wachtwoord wijzigen in andere modules?
+acl_opt=Optioneel
+acl_users=Gebruikers waarvan het wachtwoord mag worden veranderd
 acl_mode0=Alle gebruikers
 acl_mode1=Uitsluitend gebruikers
 acl_mode2=Iedereen behalve gebruikers
@@ -6,37 +37,6 @@ acl_mode3=Alleen deze gebruiker
 acl_mode4=Gebruikers met een UID in de reeks
 acl_mode5=Gebruikers met een primaire groep
 acl_mode6=Gebruikers die overeenkomen met
-acl_notusers=Behalve voor gebruikers
-acl_old=Oud wachtwoord verplicht invullen?
-acl_old_this=Alleen voor andere gebruikers
-acl_opt=Optioneel
-acl_others=Wachtwoord wijzigen in andere modules?
-acl_repeat=Nieuw wachtwoord tweemaal invoeren?
+acl_expire=Mag bij de volgende inlog dwingen dat de gebruiker zijn wachtwoord verandert?
 acl_sec=Inclusief secondaire groepen?
-acl_users=Gebruikers waarvan het wachtwoord mag worden veranderd
-index_euseradmin=Deze module kan niet worden gebruikt omdat de Gebruikers en Groepen module niet is geïnstalleerd of op uw systeem niet wordt ondersteund.
-index_header=Selecteer een gebruiker om zijn of haar wachtwoord te veranderen
-index_none=U heeft geen toegang tot gebruikers om hun wachtwoord te veranderen.
-index_return=lijst met gebruikers
-index_title=Wachtwoord Wijzigen
-index_toomany=Er zijn teveel gebruikers op uw systeem om in een lijst te laten zien. Tik de naam van de gebruiker, waarvan het wachtwoord moet worden veranderd, hieronder in ..
-index_user=Wijzig het wachtwoord van :
-log_passwd=Wachtwoord voor gebruiker $1 gewijzigd
-passwd_change=Wijzigen
-passwd_ecannot=U mag het wachtwoord van deze gebruiker niet wijzigen
-passwd_ecmd=$1 mislukt : $2
-passwd_eold=Oude wachtwoord fout ingevult
-passwd_erepeat=Nieuwe wachtwoorden zijn niet hetzelfde
-passwd_err=Wachtwoord wijzigen is mislukt
-passwd_euser=Deze gebruiker bestaat niet
-passwd_expire=Bij volgende inlog dwingen dat de gebruiker zijn wachtwoord verandert?
-passwd_for=Verander het wachtwoord van :
-passwd_header=Unix wachtwoord wijzigen
-passwd_new=Nieuw wachtwoord
-passwd_ok=Wachtwoord voor gebruiker $1 succesvol gewijzigd. Als dit uw huidige Webmin gebruiker is, moet u zich misschien opnieuw aanmelden.
-passwd_ok2=Het wachtwoord voor gebruiker $1 is succesvol gewijzigd.
-passwd_old=Huidige wachtwoord
-passwd_others=Verander wachtwoord in andere modules?
-passwd_repeat=Nieuw wachtwoord (opnieuw)
-passwd_reset=Formulier wissen
-passwd_title=Wijzig Wachtwoord
+acl_notusers=Behalve voor gebruikers

passwd/lang/no

@@ -1,4 +1,36 @@
-acl_expire=Kan tvinge brukere til å endre passord ved neste innlogging?
+index_title=Endre Passord
+index_header=Velg en bruker for å endre hans/hennes passord
+index_return=bruker liste
+index_user=Endre passord for bruker:
+index_euseradmin=Denne modulen kan ikke brukes siden bruker og gruppe modulen ikke er installert eller ikke støttes på maskinen.
+index_toomany=Det er for mange brukere for å kunne vise på skjermen.  Skriv inn navnet på brukeren som du ønsker og endre passord på nedenfor..
+index_none=Du har ikke tilgang til å endre passord for noen brukere.
+passwd_title=Endre Passord
+passwd_header=Endrer Unix bruker passord
+passwd_for=Endre passord for
+passwd_old=Gammelt passord
+passwd_new=Nytt passord
+passwd_repeat=Nytt passord (igjen)
+passwd_expire=Tving bruker til å endre passord ved neste innlogging?
+passwd_others=Endre passord i andre moduler?
+passwd_change=Endre
+passwd_reset=Tøm skjema
+passwd_err=Feilet under endring av passord
+passwd_ecannot=Du har ikke tillatelse til å endre denne brukerens passord
+passwd_euser=Bruker eksisterer ikke
+passwd_eold=Feil gammelt passord
+passwd_erepeat=Nytt passord er ikke like
+passwd_ecmd=$1 feilet : $2
+passwd_ok=Passord for bruker $1 endret suksessfullt. Hvis dette er webmin brukeren din, må du trolig logge inn på ny.
+passwd_ok2=Passord for brukeren $1 er endret.
+log_passwd=Endret passord på bruker $1
+acl_repeat=Må skrive inn nytt passord igjen?
+acl_self=Tillat alltid eget passord å bli endret?
+acl_old=Må skrive inn gammelt passord igjen?
+acl_old_this=Bare for andre brukere
+acl_others=Endre passord i andre moduler?
+acl_opt=Valgfri
+acl_users=Brukere som passordet kan bli endret
 acl_mode0=Alle brukere (gruppen)
 acl_mode1=Bare brukere (gruppen)
 acl_mode2=Alle unntatt brukere (gruppen)
@@ -6,38 +38,6 @@ acl_mode3=Bare denne brukeren
 acl_mode4=Brukere med UID innenfor rekkevidde
 acl_mode5=brukere med primær gruppen
 acl_mode6=Brukere som passer
-acl_notusers=Unntatt for brukerne
-acl_old=Må skrive inn gammelt passord igjen?
-acl_old_this=Bare for andre brukere
-acl_opt=Valgfri
-acl_others=Endre passord i andre moduler?
-acl_repeat=Må skrive inn nytt passord igjen?
+acl_expire=Kan tvinge brukere til å endre passord ved neste innlogging?
 acl_sec=Ta med sekundære grupper?
-acl_self=Tillat alltid eget passord å bli endret?
-acl_users=Brukere som passordet kan bli endret
-index_euseradmin=Denne modulen kan ikke brukes siden bruker og gruppe modulen ikke er installert eller ikke støttes på maskinen.
-index_header=Velg en bruker for å endre hans/hennes passord
-index_none=Du har ikke tilgang til å endre passord for noen brukere.
-index_return=bruker liste
-index_title=Endre Passord
-index_toomany=Det er for mange brukere for å kunne vise på skjermen.  Skriv inn navnet på brukeren som du ønsker og endre passord på nedenfor..
-index_user=Endre passord for bruker:
-log_passwd=Endret passord på bruker $1
-passwd_change=Endre
-passwd_ecannot=Du har ikke tillatelse til å endre denne brukerens passord
-passwd_ecmd=$1 feilet : $2
-passwd_eold=Feil gammelt passord
-passwd_erepeat=Nytt passord er ikke like
-passwd_err=Feilet under endring av passord
-passwd_euser=Bruker eksisterer ikke
-passwd_expire=Tving bruker til å endre passord ved neste innlogging?
-passwd_for=Endre passord for
-passwd_header=Endrer Unix bruker passord
-passwd_new=Nytt passord
-passwd_ok=Passord for bruker $1 endret suksessfullt. Hvis dette er webmin brukeren din, må du trolig logge inn på ny.
-passwd_ok2=Passord for brukeren $1 er endret.
-passwd_old=Gammelt passord
-passwd_others=Endre passord i andre moduler?
-passwd_repeat=Nytt passord (igjen)
-passwd_reset=Tøm skjema
-passwd_title=Endre Passord
+acl_notusers=Unntatt for brukerne

passwd/lang/ru

@@ -1,34 +1,34 @@
-passwd_old=Старый пароль
-acl_mode1=Только указанные пользователи
-acl_mode4=Пользователи с UID в диапазоне
-passwd_title=Изменение пароля
-acl_old=Должен вводить старый пароль?
-passwd_ok=Пароль пользователя $1 успешно изменен. Если это текущий пользователь Webmin, то, возможно, понадобится выполнить вход заново.
-passwd_err=Не удалось изменить пароль
-acl_mode3=Только этот пользователь
-passwd_ecannot=Вы не имеете прав на изменение пароля этого пользователя
-passwd_erepeat=Новые пароли не совпадают
-passwd_euser=Пользователь не существует
+index_title=Пароли
+index_header=Выберите пользователя, пароль которого хотите изменить
+index_return=списку пользователей
 index_user=Изменить пароль для пользователя:
-acl_old_this=Только для других пользователей
+index_euseradmin=Этот модуль не может быть использован, так как модули Пользователи и Группы не установлены или не поддерживаются в вашей системе.
+index_toomany=В вашей системе слишком много пользователей, чтобы показать их всех. Укажите имя пользователя пароль которого вы хотите изменить ниже..
+passwd_title=Изменение пароля
+passwd_header=Изменение пароля пользователя Unix
+passwd_for=Будет изменен пароль для
+passwd_old=Старый пароль
 passwd_new=Новый пароль
 passwd_repeat=Новый пароль (подтверждение)
-passwd_ecmd=Ошибка $1 : $2
-index_toomany=В вашей системе слишком много пользователей, чтобы показать их всех. Укажите имя пользователя пароль которого вы хотите изменить ниже..
-acl_mode5=Пользователи с группой
-index_title=Пароли
-passwd_eold=Неверно указан старый пароль
-index_header=Выберите пользователя, пароль которого хотите изменить
-acl_others=Менять пароль в других модулях?
-passwd_header=Изменение пароля пользователя Unix
-acl_repeat=Должен подтверждать новый пароль?
-acl_users=Пользователи, чей пароль может быть изменен
-passwd_for=Будет изменен пароль для
-index_euseradmin=Этот модуль не может быть использован, так как модули Пользователи и Группы не установлены или не поддерживаются в вашей системе.
-acl_mode2=Все пользователи, кроме указанных
 passwd_change=Изменить
-log_passwd=Изменен пароль пользователя $1
 passwd_reset=Очистить
-acl_mode6=Пользователи совпадающие с
+passwd_err=Не удалось изменить пароль
+passwd_ecannot=Вы не имеете прав на изменение пароля этого пользователя
+passwd_euser=Пользователь не существует
+passwd_eold=Неверно указан старый пароль
+passwd_erepeat=Новые пароли не совпадают
+passwd_ecmd=Ошибка $1 : $2
+passwd_ok=Пароль пользователя $1 успешно изменен. Если это текущий пользователь Webmin, то, возможно, понадобится выполнить вход заново.
+log_passwd=Изменен пароль пользователя $1
+acl_repeat=Должен подтверждать новый пароль?
+acl_old=Должен вводить старый пароль?
+acl_old_this=Только для других пользователей
+acl_others=Менять пароль в других модулях?
+acl_users=Пользователи, чей пароль может быть изменен
 acl_mode0=Все пользователи
-index_return=списку пользователей
+acl_mode1=Только указанные пользователи
+acl_mode2=Все пользователи, кроме указанных
+acl_mode3=Только этот пользователь
+acl_mode4=Пользователи с UID в диапазоне
+acl_mode5=Пользователи с группой
+acl_mode6=Пользователи совпадающие с

passwd/lang/sk

@@ -1,4 +1,34 @@
-acl_expire=Môže prinútiť užívateľov zmeniť heslo pri ďaľšom prihlásení?
+index_title=Zmena hesla
+index_header=Vyberte užívateľa ktorému bude zmenené heslo
+index_return=zoznam užívateľov
+index_user=Zmeň heslo pre užívateľa:
+index_euseradmin=Tento modul nemôže byť použitý, pretože modul Užívatelia a skupiny nie je nainštalovaný alebo podporovaný na Vašom systéme.
+index_toomany=Na Vašom systéme je priveľa užívateľov pre zobrazenie. Zadajte meno užívateľa, ktorého heslo chcete zmeniť.
+passwd_title=Zmena hesla
+passwd_header=Mením heslo Unixového užívateľa
+passwd_for=Mením heslo pre
+passwd_old=Staré heslo
+passwd_new=Nové heslo
+passwd_repeat=Nove heslo (znovu)
+passwd_expire=Prinútiť užívateľa zmeniť si heslo pri ďaľšom prihlásení?
+passwd_others=Zmeniť heslo v ostatných moduloch?
+passwd_change=Zmeniť
+passwd_reset=Zmazať údaje
+passwd_err=Zlyhala zmena hesla
+passwd_ecannot=Nemáte oprávnenie zmeniť tomuto užívateľovi heslo.
+passwd_euser=Užívateľ neexistuje
+passwd_eold=Nesprávne staré heslo
+passwd_erepeat=Nové heslá sa nezhodujú
+passwd_ecmd=$1 zlyhalo : $2
+passwd_ok=Heslo pre užívateľa $1 bolo úspešne zmenené. Ak je to Váš súčasný Webmin užívateľ, môžete byť prinútený opakovane sa prihlásiť.
+passwd_ok2=Heslo pre užívateľa $1 bolo úspešne zmenené.
+log_passwd=Zmenené heslo pre užívateľa $1
+acl_repeat=Musí zadať opakovane nové heslo?
+acl_old=Musí zadať staré heslo?
+acl_old_this=Iba pre ostatných užívateľov
+acl_others=Zmeniť heslo v ostatných moduloch?
+acl_opt=Voliteľne
+acl_users=Užívatelia, ktorých heslá môžu byť zmenené
 acl_mode0=Všetci užívatelia
 acl_mode1=Iba užívatelia
 acl_mode2=Všetci okrem užívateľov
@@ -6,35 +36,5 @@ acl_mode3=Iba tento užívateľ
 acl_mode4=Užívatelia s ID v rozsahu
 acl_mode5=Užívatelia s primárnou skupinou
 acl_mode6=Užívatelia vyhovujúci
-acl_old=Musí zadať staré heslo?
-acl_old_this=Iba pre ostatných užívateľov
-acl_opt=Voliteľne
-acl_others=Zmeniť heslo v ostatných moduloch?
-acl_repeat=Musí zadať opakovane nové heslo?
+acl_expire=Môže prinútiť užívateľov zmeniť heslo pri ďaľšom prihlásení?
 acl_sec=Zahrnúť aj sekundárne skupiny?
-acl_users=Užívatelia, ktorých heslá môžu byť zmenené
-index_euseradmin=Tento modul nemôže byť použitý, pretože modul Užívatelia a skupiny nie je nainštalovaný alebo podporovaný na Vašom systéme.
-index_header=Vyberte užívateľa ktorému bude zmenené heslo
-index_return=zoznam užívateľov
-index_title=Zmena hesla
-index_toomany=Na Vašom systéme je priveľa užívateľov pre zobrazenie. Zadajte meno užívateľa, ktorého heslo chcete zmeniť.
-index_user=Zmeň heslo pre užívateľa:
-log_passwd=Zmenené heslo pre užívateľa $1
-passwd_change=Zmeniť
-passwd_ecannot=Nemáte oprávnenie zmeniť tomuto užívateľovi heslo.
-passwd_ecmd=$1 zlyhalo : $2
-passwd_eold=Nesprávne staré heslo
-passwd_erepeat=Nové heslá sa nezhodujú
-passwd_err=Zlyhala zmena hesla
-passwd_euser=Užívateľ neexistuje
-passwd_expire=Prinútiť užívateľa zmeniť si heslo pri ďaľšom prihlásení?
-passwd_for=Mením heslo pre
-passwd_header=Mením heslo Unixového užívateľa
-passwd_new=Nové heslo
-passwd_ok=Heslo pre užívateľa $1 bolo úspešne zmenené. Ak je to Váš súčasný Webmin užívateľ, môžete byť prinútený opakovane sa prihlásiť.
-passwd_ok2=Heslo pre užívateľa $1 bolo úspešne zmenené.
-passwd_old=Staré heslo
-passwd_others=Zmeniť heslo v ostatných moduloch?
-passwd_repeat=Nove heslo (znovu)
-passwd_reset=Zmazať údaje
-passwd_title=Zmena hesla

passwd/lang/tr

@@ -1,4 +1,34 @@
-acl_expire=Kullanıcıları giriş yaptıklarında parolalarını değiştirmeleri için zorlayabilirsin mi?
+index_title=Parola Değiştir
+index_header=Parolasını değiştireceğiniz kullanıcıyı seçiniz
+index_return=kullanıcı listesi
+index_user=Bu kullanıcının parolasını değiştir:
+index_euseradmin=Kullanıcılar ve Gruplar modülü kurulmamış ya da sisteminiz tarafından desteklenmediğinden dolayı bu modül kullanılamaz
+index_toomany=Sisteminizde gösterilemeyecek kadar çok kullanıcı var. Parolsını değiştirmek istediğiniz kullanıcıyı aşağıya giriniz..
+passwd_title=Parola Değiştir
+passwd_header=Unix kullanıcı parolası değiştiriliyor
+passwd_for=Kullanıcı
+passwd_old=Eski parola
+passwd_new=Yeni parola
+passwd_repeat=Yeni parola (tekrar)
+passwd_expire=Kullanıcının sonraki girişinde parolasının değiştirilmesi için zorlansın mı?
+passwd_others=Diğer modüllerdeki parola da değiştirilsin mi?
+passwd_change=Değiştir
+passwd_reset=Formu temizle
+passwd_err=Parolanın değiştirilmesinde hata oluştu
+passwd_ecannot=Bu kullanıcının parolasını değiştirmek için izininiz yoktur
+passwd_euser=Kullanıcı mevcut değil
+passwd_eold=Eski şifre yanlış girildi
+passwd_erepeat=Yeni parolaları aynı değil
+passwd_ecmd=$1 'de hata oluştu : $2
+passwd_ok=$1 kullanıcısının parolası başarı ile değiştirildi. Eğer sizin parolanız değiştirildi ise tekrar giriş yapmanız istenecektir.
+passwd_ok2=$1 kullanıcının parolası başarı ile değiştirildi.
+log_passwd=$1 kullanıcısının parolası değiştirildi
+acl_repeat=Yeni parolayı yeniden girmeli mi*
+acl_old=Eski parolayı girmeli mi?
+acl_old_this=Sadece diğer kullanıcılar için
+acl_others=Diğer modüllerin parolalarını değiştirebilir mi?
+acl_opt=Seçime bağlı
+acl_users=Parolalarını değiştirebileceği kullanıcılar
 acl_mode0=Bütün kullanıcıları
 acl_mode1=Sadece bu kullanıcıları
 acl_mode2=Bu kullanıcılar haricindekileri
@@ -6,35 +36,5 @@ acl_mode3=Sadece bu kullanıcıyı
 acl_mode4=Bu aralıktaki UID'ye sahip kullanıcıları
 acl_mode5=Birincil grubu bu olan kullanıcıları
 acl_mode6=Bu kullanıcıları
-acl_old=Eski parolayı girmeli mi?
-acl_old_this=Sadece diğer kullanıcılar için
-acl_opt=Seçime bağlı
-acl_others=Diğer modüllerin parolalarını değiştirebilir mi?
-acl_repeat=Yeni parolayı yeniden girmeli mi*
+acl_expire=Kullanıcıları giriş yaptıklarında parolalarını değiştirmeleri için zorlayabilirsin mi?
 acl_sec=İkincil gruplara sahip olsun mu?
-acl_users=Parolalarını değiştirebileceği kullanıcılar
-index_euseradmin=Kullanıcılar ve Gruplar modülü kurulmamış ya da sisteminiz tarafından desteklenmediğinden dolayı bu modül kullanılamaz
-index_header=Parolasını değiştireceğiniz kullanıcıyı seçiniz
-index_return=kullanıcı listesi
-index_title=Parola Değiştir
-index_toomany=Sisteminizde gösterilemeyecek kadar çok kullanıcı var. Parolsını değiştirmek istediğiniz kullanıcıyı aşağıya giriniz..
-index_user=Bu kullanıcının parolasını değiştir:
-log_passwd=$1 kullanıcısının parolası değiştirildi
-passwd_change=Değiştir
-passwd_ecannot=Bu kullanıcının parolasını değiştirmek için izininiz yoktur
-passwd_ecmd=$1 'de hata oluştu : $2
-passwd_eold=Eski şifre yanlış girildi
-passwd_erepeat=Yeni parolaları aynı değil
-passwd_err=Parolanın değiştirilmesinde hata oluştu
-passwd_euser=Kullanıcı mevcut değil
-passwd_expire=Kullanıcının sonraki girişinde parolasının değiştirilmesi için zorlansın mı?
-passwd_for=Kullanıcı
-passwd_header=Unix kullanıcı parolası değiştiriliyor
-passwd_new=Yeni parola
-passwd_ok=$1 kullanıcısının parolası başarı ile değiştirildi. Eğer sizin parolanız değiştirildi ise tekrar giriş yapmanız istenecektir.
-passwd_ok2=$1 kullanıcının parolası başarı ile değiştirildi.
-passwd_old=Eski parola
-passwd_others=Diğer modüllerdeki parola da değiştirilsin mi?
-passwd_repeat=Yeni parola (tekrar)
-passwd_reset=Formu temizle
-passwd_title=Parola Değiştir

passwd/lang/uk

@@ -1,34 +1,34 @@
-index_header=Виберіть користувача, пароль якого хочете змінити
-passwd_eold=Невірно зазначений старий пароль
 index_title=Паролі
-acl_mode5=Користувачі з групою
-acl_users=Користувачі, чий пароль може бути змінений
-acl_repeat=Повинний підтверджувати новий пароль?
-passwd_header=Зміна пароля користувача Unix
-acl_others=Змінювати пароль в інших модулях?
-index_euseradmin=Цей модуль не може бути використаний, тому що модулі Користувачі і Групи чи не встановлені не підтримуються у вашій системі.
-passwd_for=Буде змінений пароль для
+index_header=Виберіть користувача, пароль якого хочете змінити
 index_return=списку користувачів
-acl_mode0=Усі користувачі
-acl_mode6=Користувачі співпадаючі з
-passwd_reset=Очистити
-log_passwd=Змінений пароль користувача $1
-passwd_change=Змінити
-acl_mode2=Усі користувачі, крім зазначених
-acl_old=Повинний уводити старий пароль?
-passwd_title=Зміна пароля
-acl_mode4=Користувачі з UID у діапазоні
-acl_mode1=Тільки зазначені користувачі
-passwd_old=Старий пароль
-passwd_erepeat=Нові паролі не збігаються
-passwd_ecannot=Ви не маєте прав на зміну пароля цього користувача
-acl_mode3=Тільки цей користувач
-passwd_err=Не удалося змінити пароль
-passwd_ok=Пароль користувача $1 успішно змінений. Якщо це поточний користувач Webmin, то, можливо, знадобиться виконати вхід заново.
 index_user=Змінити пароль для користувача:
-passwd_euser=Користувач не існує
+index_euseradmin=Цей модуль не може бути використаний, тому що модулі Користувачі і Групи чи не встановлені не підтримуються у вашій системі.
 index_toomany=У вашій системі занадто багато користувачів, щоб показати їх усіх. Вкажіть ім'я користувача пароль якого ви хочете змінити нижче..
-passwd_ecmd=Помилка $1 : $2
-passwd_repeat=Новий пароль (підтвердження)
+passwd_title=Зміна пароля
+passwd_header=Зміна пароля користувача Unix
+passwd_for=Буде змінений пароль для
+passwd_old=Старий пароль
 passwd_new=Новий пароль
+passwd_repeat=Новий пароль (підтвердження)
+passwd_change=Змінити
+passwd_reset=Очистити
+passwd_err=Не удалося змінити пароль
+passwd_ecannot=Ви не маєте прав на зміну пароля цього користувача
+passwd_euser=Користувач не існує
+passwd_eold=Невірно зазначений старий пароль
+passwd_erepeat=Нові паролі не збігаються
+passwd_ecmd=Помилка $1 : $2
+passwd_ok=Пароль користувача $1 успішно змінений. Якщо це поточний користувач Webmin, то, можливо, знадобиться виконати вхід заново.
+log_passwd=Змінений пароль користувача $1
+acl_repeat=Повинний підтверджувати новий пароль?
+acl_old=Повинний уводити старий пароль?
 acl_old_this=Тільки для інших користувачів
+acl_others=Змінювати пароль в інших модулях?
+acl_users=Користувачі, чий пароль може бути змінений
+acl_mode0=Усі користувачі
+acl_mode1=Тільки зазначені користувачі
+acl_mode2=Усі користувачі, крім зазначених
+acl_mode3=Тільки цей користувач
+acl_mode4=Користувачі з UID у діапазоні
+acl_mode5=Користувачі з групою
+acl_mode6=Користувачі співпадаючі з

passwd/lang/zh

@@ -1,34 +1,34 @@
-passwd_title=改变口令
-acl_old=必须输入旧口令？
-acl_mode4=UID范围中的用户
-acl_mode1=仅限于用户
-passwd_old=旧口令
-passwd_ecannot=您没有修改该用户口令的权限
-passwd_erepeat=确认口令不符合
-acl_mode3=仅限该用户
-passwd_err=无法改变口令
-passwd_ok=用户$1的口令已成功更改。如果这是您的Webmin用户，您可能需要再次登录。
-index_user=改变用户口令：
-passwd_euser=用户不存在
-passwd_ecmd=$1失败: $2
-passwd_repeat=确认新口令（再输入一次）
-index_toomany=您的系统上的用户太多，无法全部同时显示。请在下方输入要改变其口令的用户名：
-passwd_new=新口令
-acl_old_this=只允许其他用户
-index_header=选择要改变口令的用户
 index_title=改变口令
-passwd_eold=旧口令不正确
-acl_mode5=主要组中的用户
-acl_users=可以改变其口令的用户
-passwd_header=改变Unix用户口令
-acl_repeat=必须再次输入新口令？
-acl_others=在其他模块中改变口令？
-index_euseradmin=无法使用这个模块， 因为「用户和组」模块尚未安装或不支持您的系统。
-passwd_for=正在改变口令
+index_header=选择要改变口令的用户
 index_return=用户列表
-acl_mode0=所有用户
-acl_mode6=用户匹配
-passwd_reset=清除表格
-log_passwd=改变用户$1口令
-acl_mode2=所有用户除了
+index_user=改变用户口令：
+index_euseradmin=无法使用这个模块， 因为「用户和组」模块尚未安装或不支持您的系统。
+index_toomany=您的系统上的用户太多，无法全部同时显示。请在下方输入要改变其口令的用户名：
+passwd_title=改变口令
+passwd_header=改变Unix用户口令
+passwd_for=正在改变口令
+passwd_old=旧口令
+passwd_new=新口令
+passwd_repeat=确认新口令（再输入一次）
 passwd_change=改变
+passwd_reset=清除表格
+passwd_err=无法改变口令
+passwd_ecannot=您没有修改该用户口令的权限
+passwd_euser=用户不存在
+passwd_eold=旧口令不正确
+passwd_erepeat=确认口令不符合
+passwd_ecmd=$1失败: $2
+passwd_ok=用户$1的口令已成功更改。如果这是您的Webmin用户，您可能需要再次登录。
+log_passwd=改变用户$1口令
+acl_repeat=必须再次输入新口令？
+acl_old=必须输入旧口令？
+acl_old_this=只允许其他用户
+acl_others=在其他模块中改变口令？
+acl_users=可以改变其口令的用户
+acl_mode0=所有用户
+acl_mode1=仅限于用户
+acl_mode2=所有用户除了
+acl_mode3=仅限该用户
+acl_mode4=UID范围中的用户
+acl_mode5=主要组中的用户
+acl_mode6=用户匹配

passwd/lang/zh_TW

@@ -1,34 +1,34 @@
-acl_users=使用者的密碼可被變更
-passwd_header=變更 Unix 使用者密碼
-acl_repeat=一定要再輸入密碼一次？
-acl_others=在其他模組變更密碼？
-index_header=選擇一位要變更他/她密碼的使用者
-passwd_eold=原先的密碼錯誤
 index_title=變更密碼
-acl_mode5=使用者的主要群組
-acl_mode0=所有使用者
+index_header=選擇一位要變更他/她密碼的使用者
 index_return=使用者清單
-log_passwd=變更使用者 $1 的密碼
-passwd_change=變更
-acl_mode2=所有使用者，除了
-passwd_reset=清除表單
-acl_mode6=使用者符合
+index_user=變更使用者密碼：
 index_euseradmin=無法使用這個模組， 因為「使用者和群組」模組沒有安裝或不支援您的系統。
+index_toomany=您的系統上有很多使用者，無法全部同時顯示。請在下方輸入要變更密碼的使用者名稱...
+passwd_title=變更密碼
+passwd_header=變更 Unix 使用者密碼
 passwd_for=正要變更密碼的使用者
-acl_mode3=只有使用者
+passwd_old=原先密碼
+passwd_new=新的密碼
+passwd_repeat=確認新密碼 (再輸入一次)
+passwd_change=變更
+passwd_reset=清除表單
 passwd_err=變更密碼失敗
 passwd_ecannot=您沒有權限修改這位使用者的密碼
-passwd_erepeat=確認密碼不符合
-passwd_ok=使用者 $1 的密碼已經變更，如果這是您的 Webmin 使用者，您將會無法用原密碼重新登入
-acl_mode4=使用者 UID 在範圍
-acl_old=一定要輸入原先密碼？
-passwd_title=變更密碼
-passwd_old=原先密碼
-acl_mode1=只有使用者本身
-index_toomany=您的系統上有很多使用者，無法全部同時顯示。請在下方輸入要變更密碼的使用者名稱...
-passwd_repeat=確認新密碼 (再輸入一次)
-passwd_ecmd=$1 失敗: $2
-acl_old_this=只允許其他使用者
-passwd_new=新的密碼
-index_user=變更使用者密碼：
 passwd_euser=使用者不存在
+passwd_eold=原先的密碼錯誤
+passwd_erepeat=確認密碼不符合
+passwd_ecmd=$1 失敗: $2
+passwd_ok=使用者 $1 的密碼已經變更，如果這是您的 Webmin 使用者，您將會無法用原密碼重新登入
+log_passwd=變更使用者 $1 的密碼
+acl_repeat=一定要再輸入密碼一次？
+acl_old=一定要輸入原先密碼？
+acl_old_this=只允許其他使用者
+acl_others=在其他模組變更密碼？
+acl_users=使用者的密碼可被變更
+acl_mode0=所有使用者
+acl_mode1=只有使用者本身
+acl_mode2=所有使用者，除了
+acl_mode3=只有使用者
+acl_mode4=使用者 UID 在範圍
+acl_mode5=使用者的主要群組
+acl_mode6=使用者符合