Add transcoding/translation for iscsi-server module of русский (ru)

iscsi-server/lang/ru.auto

@@ -0,0 +1,176 @@
+check_etargets=Файл конфигурации сервера iSCSI $1 не найден в вашей системе.
+check_eserver=Программа iSCSI server $1 не найдена в вашей системе.
+index_title=iSCSI Server
+index_clink=Возможно, он не установлен или <a href='$1'>конфигурация модуля</a> неверна.
+index_stop=Остановить сервер iSCSI
+index_stopdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы остановить работающий сервер iSCSI. Все общие устройства больше не будут доступны для клиентов.
+index_start=Запустите сервер iSCSI
+index_startdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы запустить сервер iSCSI, чтобы общие устройства были доступны для клиентов.
+index_restart=Перезагрузите сервер iSCSI
+index_restartdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы применить текущую конфигурацию, перезапустив сервер iSCSI.
+index_atboot=Начать при загрузке?
+index_atbootdesc=Измените этот параметр, чтобы указать, запускается ли сервер iSCSI во время загрузки или нет. Если в данный момент он не запускается при загрузке и выбрано «Да», будет создан новый скрипт инициализации.
+index_return=индекс модуля
+extents_title=Устройства для обмена
+extents_none=Устройства для обмена еще не созданы.
+extents_name=Имя устройства
+extents_file=Путь к файлу или устройству
+extents_start=Начало экстента
+extents_size=Размер степени
+extents_add=Добавить новое устройство, чтобы поделиться.
+extents_delete=Удалить выбранные устройства
+extents_return=список устройств для обмена
+extents_derr=Не удалось удалить устройства
+extents_denone=Не выбрано, ничего не выбрано
+extents_einuse=Невозможно удалить устройство $1, так как оно используется : $2 
+extents_drusure=Вы уверены, что хотите удалить следующие устройства: $1 ? Их содержимое будет сохранено, но они больше не будут доступны для клиентов iSCSI.
+extents_sure=Удалить устройства
+extent_create=Создать устройство для обмена
+extent_edit=Изменить устройство для обмена
+extent_egone=Устройство для обмена $1 не существует!
+extent_header=Детали устройства, чтобы поделиться
+extent_name=Имя устройства
+extent_device=Файл или дисковое устройство для обмена
+extent_start=Начало степени, чтобы поделиться
+extent_size=Размер степени, чтобы поделиться
+extent_size_def1=Весь файл или устройство
+extent_size_def0=Указанный размер
+extent_part=Раздел локального диска
+extent_raid=Устройство RAID
+extent_md=RAID-устройство $1 
+extent_lvm=Логический том LVM
+extent_lv=LVM VG $1, LV $2 
+extent_other=Другой файл или устройство
+extent_rusure=Вы уверены, что хотите удалить общее устройство $1 ? Его содержимое будет сохранено, но больше не будет доступно для клиентов iSCSI.
+extent_sure=Удалить устройство
+extent_err=Не удалось сохранить устройство для обмена
+extent_derr=Не удалось удалить устройство, чтобы поделиться
+extent_eother=Файл для обмена не существует
+extent_estart=Начало экстента должно быть числом
+extent_esize=Размер экстента должен быть числом
+extent_esizemax=Конец экстента не может быть больше размера устройства $1 
+extent_einuse=Это устройство не может быть удалено, так как оно используется : $1 
+devices_title=Комбинации устройств
+devices_none=Комбинации устройств еще не созданы.
+devices_name=Название комбинации
+devices_mode=Тип комбинации
+devices_mode_raid0=Линейный (RAID0)
+devices_mode_raid1=Тиражированный (RAID1)
+devices_extents=Устройства-участники
+devices_add=Добавьте новую комбинацию устройств.
+devices_delete=Удалить выбранные комбинации
+devices_return=список комбинаций устройств
+devices_derr=Не удалось удалить комбинации устройств
+devices_denone=Не выбрано, ничего не выбрано
+devices_einuse=Невозможно удалить комбинацию $1, так как она используется : $2 
+devices_drusure=Вы уверены, что хотите удалить следующие комбинации устройств: $1 ? Их содержимое будет сохранено, но они больше не будут доступны для клиентов iSCSI.
+devices_sure=Удалить комбинации устройств
+device_create=Создать комбинацию устройств
+device_edit=Изменить комбинацию устройств
+device_egone=Комбинация устройств $1 не существует!
+device_header=Детали комбинации устройства
+device_name=Название комбинации устройств
+device_mode=Тип комбинации
+device_extents=Устройства-участники
+device_poss=Все доступные устройства
+device_got=Устройства-участники
+device_err=Не удалось сохранить комбинацию устройств
+device_derr=Не удалось удалить комбинацию устройств
+device_rusure=Вы уверены, что хотите удалить комбинацию устройств $1 ? Его содержимое будет сохранено, но больше не будет доступно для клиентов iSCSI.
+device_sure=Удалить комбинацию устройств
+device_einuse=Эта комбинация устройств не может быть удалена, так как она используется : $1 
+device_eextents=Устройства-участники не выбраны
+device_eself=Одно из выбранных устройств-членов содержит это устройство!
+targets_title=Совместное использование целей
+targets_none=Цели для совместного использования еще не созданы.
+targets_name=Название цели
+targets_flags=Режим обмена
+targets_flags_ro=Только для чтения
+targets_flags_rw=Читай пиши
+targets_export=Sharing
+targets_network=Поделиться с сетью
+targets_add=Добавьте новую цель обмена.
+targets_delete=Удалить выбранные цели
+targets_return=список целей обмена
+targets_derr=Не удалось удалить цели общего доступа
+targets_denone=Не выбрано, ничего не выбрано
+targets_drusure=Вы уверены, что хотите удалить следующие цели общего доступа: $1 ? Данные не будут потеряны, но они больше не будут доступны для клиентов iSCSI.
+targets_sure=Удалить цели общего доступа
+target_create=Создать цели обмена
+target_edit=Изменить общие цели
+target_egone=Целевой ресурс $1 не существует!
+target_header=Подробная информация о цели обмена
+target_name=Совместное использование имени цели
+target_flags=Режим доступа
+target_export=Устройство или комбинация
+target_network=Поделиться с сетью
+target_network_all=Все сети
+target_network_net=Только сеть
+target_err=Не удалось сохранить цель обмена
+target_derr=Не удалось удалить цель обмена
+target_rusure=Вы уверены, что хотите удалить цель общего доступа $1 ? Данные не будут потеряны, но они больше не будут доступны для клиентов iSCSI.
+target_sure=Удалить цель
+target_enetwork=Нет или неверная сеть, чтобы поделиться с
+target_emask=Отсутствующая или недействительная сетевая маска для обмена с
+opts_title=Параметры сервера iSCSI
+opts_header=Опции для всех целей iSCSI
+opts_ip4=Принимать соединения IPv4
+opts_ip6=Принимать соединения IPv6
+opts_name=Имя, видимое для клиентов
+opts_namedef=По умолчанию (имя хоста системы)
+opts_port=Слушай на порт
+opts_sess=Максимальное количество одновременных сеансов
+opts_err=Не удалось сохранить параметры
+opts_ename=Отсутствующее или неверное имя - разрешены только буквы, цифры, тире, точка и подчеркивание
+opts_eport=Отсутствует или не числовой номер порта
+opts_esess=Отсутствующие или нечисловые максимальные сеансы
+manual_title=Изменить файл конфигурации
+manual_desc=Используйте текстовое поле ниже для редактирования файла конфигурации сервера iSCSI $1. Будьте осторожны, так как на вашем входе проверка не будет выполнена!
+manual_err=Не удалось сохранить файл конфигурации
+manual_edata=Содержание не введено!
+users_title=Аутентификация iSCSI
+users_none=Пользователи iSCSI еще не созданы. Клиенты смогут получить доступ к общим устройствам без проверки подлинности.
+users_add=Добавьте нового пользователя iSCSI.
+users_delete=Удалить выбранных пользователей
+users_name=имя пользователя
+users_mode=Метод аутентификации
+users_return=список пользователей
+user_create=Создать пользователя iSCSI
+user_edit=Изменить пользователя iSCSI
+user_header=Информация о пользователе iSCSI
+user_user=Имя пользователя клиента
+user_mode=Метод аутентификации
+user_pass=Пароль клиента
+user_egone=Пользователь больше не существует!
+user_err=Не удалось сохранить пользователя iSCSI
+user_euser=Отсутствует или неверное имя пользователя - пробелы и двоеточия не допускаются
+user_epass=Отсутствует или неверный пароль - пробелы и двоеточия не допускаются
+desc_extent=Устройство для обмена $1 
+desc_device=Комбинация устройств $1 
+desc_target=Совместное использование цели $1 
+start_err=Не удалось запустить сервер iSCSI
+stop_err=Не удалось остановить сервер iSCSI
+restart_err=Не удалось перезапустить сервер iSCSI
+atboot_err=Не удалось включить при загрузке
+log_create_extent=Создано устройство для обмена $1 
+log_modify_extent=Обновленное устройство для совместного использования $1 
+log_delete_extent=Удаленное устройство, чтобы поделиться $1 
+log_create_device=Создана комбинация устройств $1 
+log_modify_device=Обновленная комбинация устройств $1 
+log_delete_device=Удаленная комбинация устройств $1 
+log_create_target=Создана цель совместного использования $1 
+log_modify_target=Обновленная цель общего доступа $1 
+log_delete_target=Удалена цель совместного использования $1 
+log_delete_extents=Удалено $1 устройств для обмена
+log_delete_devices=Удалено $1 комбинаций устройств
+log_delete_targets=Удалено $1 целей общего доступа
+log_start=Запущен сервер iSCSI
+log_stop=Остановлен сервер iSCSI
+log_restart=Перезапущенный сервер iSCSI
+log_atboot=Включенный сервер iSCSI во время загрузки
+log_delboot=Отключенный сервер iSCSI во время загрузки
+log_manual=Отредактированный вручную файл конфигурации
+log_create_user=Создан пользователь iSCSI $1 
+log_modify_user=Обновленный пользователь iSCSI $1 
+log_delete_user=Удаленный пользователь iSCSI $1 
+log_delete_users=Удалено $1 пользователей iSCSI