VladPolskiy/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2025-07-20 16:48:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add transcoding/translation for passwd module of português (Brasil) (pt_BR)

Browse Source
This commit is contained in:
Ilia Rostovtsev
2020-03-10 01:40:02 +03:00
parent 77f30763f5
commit 725f72a767
2 changed files with 28 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
passwd/lang/pt_BR
View File

@ -1,13 +1,11 @@
index_title=Alterar Senhas
index_header=Selecione o usu<EFBFBD>rio para alterar a senha
index_return=Lista de Usu<EFBFBD>rios
index_user=Alterar senha para usu<EFBFBD>rio:
index_euseradmin=Este m<EFBFBD>dulo n<EFBFBD>o pode ser usado porque os m<EFBFBD>dulos Usu<EFBFBD>rio
e Grupos n<>o est<73>o installado ou n<>o s<>o suportados neste sistema.
index_header=Selecione o usuário para alterar a senha
index_return=Lista de Usuários
index_user=Alterar senha para usuário:
index_euseradmin=Este módulo não pode ser usado porque os módulos Usuário
index_toomany=There are too many users to display on your system. Enter the name of the user whose password you want to change below..
passwd_title=Alterar Senha
passwd_header=Alterando senha do usu<EFBFBD>rio unix
passwd_header=Alterando senha do usuário unix
passwd_for=Alterando senha para
passwd_old=Senha antiga
passwd_new=Nova senha
@ -15,24 +13,22 @@ passwd_repeat=Nova Senha (novamente)
passwd_change=Alterar
passwd_reset=Limpar o form
passwd_err=Falhou para trocar a senha
passwd_ecannot=Voc<EFBFBD> n<EFBFBD>o tem permiss<EFBFBD>o para alterar a senha deste usu<EFBFBD>rio
passwd_euser=Usu<EFBFBD>rio n<EFBFBD>o existe
passwd_ecannot=Você não tem permissão para alterar a senha deste usuário
passwd_euser=Usuário não existe
passwd_eold=Senha antiga incorreta
passwd_erepeat=As senhas novas n<EFBFBD>o s<EFBFBD>o iguais
passwd_erepeat=As senhas novas não são iguais
passwd_ecmd=$1 falhou : $2
passwd_ok=Senha do usu<EFBFBD>rio $1 alterada com sucesso. Se este <EFBFBD> o usu<EFBFBD>rio Webmin corrente, voc<EFBFBD> deve logar novamente.
log_passwd=Senha para o usu<73>rio $1 alterada.
acl_repeat=Deve entrar com a confirma<6D><61>o de senha?
passwd_ok=Senha do usuário $1 alterada com sucesso. Se este é o usuário Webmin corrente, você deve logar novamente.
log_passwd=Senha para o usuário $1 alterada.
acl_repeat=Deve entrar com a confirmação de senha?
acl_old=Deve informar a senha antiga?
acl_old_this=Somente para outros usu<EFBFBD>rios
acl_others=Altera senha em outros m<EFBFBD>dulos?
acl_old_this=Somente para outros usuários
acl_others=Altera senha em outros módulos?
acl_users=Users whose passwords can be changed
acl_mode0=Todos usu<EFBFBD>rios
acl_mode1=Somente usu<EFBFBD>rios
acl_mode2=Todos usu<EFBFBD>rios exceto
acl_mode3=Somente este usu<EFBFBD>rio
acl_mode4=Somente usu<EFBFBD>rio com UID entre
acl_mode5=Usu<EFBFBD>rios com grupo prim<EFBFBD>rio
acl_mode0=Todos usuários
acl_mode1=Somente usuários
acl_mode2=Todos usuários exceto
acl_mode3=Somente este usuário
acl_mode4=Somente usuário com UID entre
acl_mode5=Usuários com grupo primário
acl_mode6=Users matching

9
passwd/lang/pt_BR.auto Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
index_none=Você não tem acesso a nenhum usuário para alterar suas senhas.
passwd_expire=Forçar o usuário a alterar a senha no próximo login?
passwd_others=Alterar senha em outros módulos?
passwd_ok2=A senha do usuário $1 foi alterada com sucesso.
acl_self=Sempre permitir que a própria senha seja alterada?
acl_opt=Opcional
acl_expire=Pode forçar os usuários a alterar a senha no próximo login?
acl_sec=Incluir grupos secundários?
acl_notusers=Exceto para usuários