Dutch updates

ldap-server/help/acl.nl.html

@@ -0,0 +1,24 @@
+<header>LDAP Toegang Controle</header>
+
+Standaard zal een LDAP server iedere client toelaten die kan verbinden met
+objecten en attributen in de database om deze te lezen. Echter alleen de
+administratie gebruiker kan updates uitvoeren. Dit kan niet handig zijn voor
+netwerken die gebruikers heeft op verschillende betrouwbare niveaus.
+Daarom geeft OpenLDAP u de mogelijkheid om diverse toegang niveaus toe te kennen
+aan verschillende gebruikers die op verschillende delen van de database toegang
+moeten hebben. <p>
+
+Deze pagina geeft een lijst weer van alle toegang controle regels die op dit
+moment zijn gedefinieerd, indien die er zijn. Om een nieuwe aan te maken
+klikt u op de <b>Voeg een nieuwe toegang controle regel toe</b> link.
+Om 1 of meerdere tegelijk te verwijderen vinkt u deze aan in de box naast de
+regels en klikt u op de <b>Verwijder Geselecteerde Regels</b> knop.
+Om de volgorde van de regels te veranderen gebruikt u de (omhoog/omlaag) pijltjes
+knoppen die zich aan de rechterzijde van de tabel bevinden. <p>
+
+Net zoals met de meeste andere LDAP server configuratie wijzigingen moet u eerst
+op de <b>Configuratie Toevoegen</b> knop klikken op de module hoofd pagina om
+de wijzigingen actief te maken. <p>
+
+<footer>
+

ldap-server/help/browser.nl.html

@@ -0,0 +1,38 @@
+<header>Doorzoek Database</header>
+
+Met deze pagina kunt u navigeren door de hierarchie van de objecten die zich
+in uw LDAP database bevinden, en attributen en objecten aanmaken en 
+verwijderen.
+De DN van het object wat word beheerd word altijd getoond in het <b>Zoek</b>
+veld. Om snel naar een ander object te kunnen navigeren vult u een nieuwe DN
+in en klikt u op <b>Tonen</b>.
+Om omhoog te gaan in de hierarchie klikt u op <b>Doorzoek Ouder</b>. <p>
+
+De rest van de pagina is verdeeld in 2 delen :
+<dl>
+<dt><b>Kinder objecten</b>
+<dd>Deze tabel geeft een lijst weer van alle objecten onder de huidige.
+    U kunt een sub-object bewerken door te klikken op zijn DN, of objecten
+    verwijderen door een vinkje te zetten met de muis en dan op de
+ <b>Verwijder Geselecteerde Kinderen</b> knop te klikken. Om een DN te wijzigen
+    van een sub-object klikt u op de <b>Hernoem</b> link en vult u een nieuwe
+    DN in het veld dat dan verschijnt. <p>
+    Als u klikt op <b>Nieuw sub-object toevoegen</b> zult u een nieuwe formulier
+    krijgen waar u de details kunt invullen van een nieuw leeg object die zich
+    onder het huidige object bevind. <p>
+
+<dt><b>Object attributen</b>
+<dd>Deze tabel geeft een lijst weer van alle attributen van het huidige.
+    Om de waardes ervan te bewerken klikt u op de <b>Bewerk</b> link aan de
+    rechterzijde. Om attributen te verwijderen zet u een vinkje met de muis
+    in de boxen ernaast en klikt u op de <b>Verwijder Geselecteerde Attributen</b>
+    knop. In beide gevallen zal de LDAP server beperkingen afdwingen op de 
+    toegestane en vereiste kenmerken voor de klasse van het object. <p>
+    Een nieuwe attributen kan worden aangemaakt door te klikken op de
+ <b>Attributen toevoegen aan object</b> link, die een veld zal tonen om een
+    naam en waarde in te vullen.
+    <p>
+</dl>
+
+<footer>
+

ldap-server/help/eacl.nl.html

@@ -0,0 +1,28 @@
+<header>Toegang Controle Regel</header>
+
+Met deze pagina kunt u een enkele toegang controle regel aanmaken of bewerken.
+Het eerste gedeelte <b>Objecten worden toegekend<b> bepaald aan welke DNs in
+uw database de regel word toegevoegd. U kunt kiezen om te selecteren voor
+<b>Alle objecten</b> voor de gehele database of voor <b>Object met DN</b> voor
+objecten die overeenkomen met wat u invult in het aangrenzende veld. <p>
+
+Het <b>overeenkomende soort</b> menu bepaald of de regel word toegevoegd alleen
+aan dit object, de objecten eronder of dat de DN word behandeld als een reguliere
+expressie. Verder kunt u bepalen welke objecten worden toegekend door het
+invullen van een LDAP filter in het <b>Limiet met object filter</b> veld,
+zoals <i>(objectClass=posixAccount)</i>. <p>
+
+<hr>
+
+Het tweede gedeelte van de pagina is een tabel om te selecteren welke LDAP
+gebruiker toegang hebben tot de objecten. Hier kunt u ook kiezen voor de
+algemene gebruikers klassen in het <b>Toegang toekennen aan</b> menu, of
+u kiest <b>Andere</b> en vult vervolgens een specifieke DN in. <p>
+
+Het <b>Toegang niveau</b> menu bepaald wat deze gebruikers mogen doen met
+de objecten. De lagere en krachtigere niveaus mogen alles doen wat daarboven
+uitgevoerd kan worden, dus een gebruiker met <b>Schrijf</b> toegang mag
+ook <b>Lezen</b> en <b>Zoeken</b>. <p>
+
+<footer>
+

ldap-server/help/intro.nl.html

@@ -0,0 +1,24 @@
+<header>LDAP Server</header>
+
+Met deze module kunt u de OpenLDAP directory server configureren en de objecten
+beheren in zijn database. Ervan uitgaande dat u een LDAP server heeft
+geinstalleerd op hetzelfde systeem als waar Webmin geinstalleerd is.
+De hoofd pagina laat iconen zien waarmee u de server configuratie kunt bewerken
+en de database mee kunt beheren. Indien de module zo is geconfigureerd dat u
+een remote LDAP server beheerd zal alleen iconen laten zien om toegang te
+krijgen tot de database. <p>
+
+U kunt bepalen of het een lokale of een remote server moet beheren door te
+klikken op de <b>Module Config</b> link. Alleen wanneer u een lokale server
+beheerd zult u een pagina krijgen om configuratie files te bewerken en om het
+OpenLDAP server proces te stoppen, starten en te herstarten. <p>
+
+Indien u alleen Unix gebruikers en groepen wilt beheren in uw LDAP database
+moet u kijken bij de <b>LDAP Gebruikers en Groepen</b> module die u vind
+in de Webmin <b>Systeem</b> categorie. Wilt u het systeem configureren om
+gebruikers en groepen op te halen van een lokale of remote LDAP server kunt
+u het beste de <b>LDAP Client</b> module gebruiken, ook deze module vind u
+in de Webmin <b>Systeem</b> categorie. <p>
+
+<footer>
+

ldap-server/help/oadd.nl.html

@@ -0,0 +1,14 @@
+<header>Objecten maken</header>
+
+Met deze pagina kunt u een nieuw object aanmaken onder een ouder object. U
+moet op zijn minst het DN achtervoegsel invullen voor het object,
+zoals <i>dc=people</i>, en 1 of meerdere object klassen zoals <i>top</i>. <p>
+
+Als het object oorspronkelijke attributen moet hebben (dit is nodig bij de
+meeste klassen), moeten deze worden ingevuld in de <b>Andere attributen</b> tabel.
+Indien de benodigde attributen ontbreken (of er zijn niet toegestane attributen
+opgegeven) zal er een foutmelding worden getoond zodra u op de <b>Maken</b> knop
+klikt. <p>
+
+<footer>
+

ldap-server/help/schema.nl.html

@@ -0,0 +1,30 @@
+<header>Beheer Schema</header>
+
+Het LDAP schema bepaald welke object klassen en attributen kunnen worden
+opgeslagen in uw LDAP database. Met deze pagina bepaald u welke schema soorten
+worden ondersteund door uw server door middel van te klikken in de checkbox
+die naast iedere schema file naam staat.
+Zodra u veranderingen heeft gemaakt klikt u op de <b>Opslaan</b> knop om uw
+the OpenLDAP configuratie file te updaten, daarna klikt u op de 
+<b>Configuratie Toevoegen</b> knop op de hoofd pagina om het te activeren. <p>
+
+Wees erg voorzichtig met het de-selecteren van bestaande schema files omdat u
+de werking van de LDAP server breekt indien er reeds objecten bestaan in de
+database die de attributen gebruiken zoals die gedefinieerd zijn in de files.
+Het <b>hoofd</b> schema bevat de meeste basis LDAP klassen en kan niet
+ge-de-selecteert worden. <p>
+
+De volgorde van de schema's is erg belangrijk, omdat schema's die later gemaakt
+worden alleen kunnen verwijzen naar attributen die al eerder gemaakt waren.
+U kunt de volgorde wijzigen op deze pagina met behulp van de pijltjes knoppen
+waarmee u een schema omhoog of omlaag kunt verplaatsen.
+Echter ook hiermee moet u zeer voorzichtig zijn voor bestaande schema's om te
+voorkomen dat u de LDAP database breekt. <p>
+
+Indien u wilt zien welke klassen en attributen een schema definieert kunt u
+klikken op zijn <b>Overzicht</b> link.
+Als u bekent bent met het schema formaat en u een file wilt bewerken kunt u
+klikken op <b>Bewerken</b>. <p>
+
+<footer>
+

ldap-server/help/slapd.nl.html

@@ -0,0 +1,39 @@
+<header>OpenLDAP Server Configuratie</header>
+
+Met deze pagina kunt u de globale instellingen configureren voor uw
+OpenLDAP server, zoals de root DN voor de database, administratie inlog,
+cache grote en de SSL certificaten.
+De meest gebruikte velden zijn :
+
+<dl>
+<dt><b>Root DN voor LDAP database</b>
+<dd>Dit veld is om de DN (correcte naam) in te vullen waaronder alle objecten
+    in uw LDAP database moeten worden opgeslagen. Normaal gesproken zou u dit
+    moeten wijzigen in de naam van uw bedrijf of organisatie,
+    zoals <i>dc=uwbedrijf,dc=com</i>. Maar u bent vrij om hier alles in te
+    wat u wilt zolang het maar in het juiste formaat is. <p>
+
+<dt><b>Administratie DN inlog</b>
+<dd>Dit is de <tt>root</tt> gebruiker van uw LDAP database. Het moet een DN
+    zijn die onder uw root is gezet in het veld hierboven,
+    zoals <i>cn=Manager,dc=uwbedrijf,dc=com</i>. <p>
+
+<dt><b>Administratie wachtwoord</b>
+<dd>Dit veld toont het huidige wachtwoord (mogelijk versleuteld), en een optie
+    om een nieuwe in te vullen. Indien u het wachtwoord verandert zal de module
+    deze automatisch gebruiken zodra u verbinding wilt maken met de database
+    om wijzigingen te gaan maken. <p>
+
+</dl>
+
+Alle wijzigingen die u maakt op deze pagina worden niet eerder actief totdat u
+op de <b>Configuratie Toevoegen</b> knop klikt op de module's hoofd pagina. <p>
+
+Als u wilt dat uw LDAP server TLS versleutelde verbindingen accepteert moet u
+eerst een SSL certificaat en publieke sleutel genereren. Dit kan over het
+algemeen automatisch uitgevoerd worden door te klikken op de 
+<b>Genereer SSL Certificaat</b> knop onderaan deze pagina.
+<p>
+
+<footer>
+