fix typo

servers/config.info.ms_MY

@@ -9,7 +9,7 @@ show_ip=Sentiasa menunjukkan alamat dan port pada halaman utama?,1,1-Ya,0-No
 deflink=Mod lalai log masuk,4,0-Pautan ke pelayan,1-Log masuk melalui Webmin,2-Log masuk apabila ikon diklik,3-Log masuk dengan nama pengguna dan kata laluan yang sama
 deffast=Mod lalai RPC,1,1-Pantas,2-Automatik,0-Perlahan
 auto_type=Jenis sistem lalai,14,show_deftype
-skipips=IP atau nama host sistem tidak dapat dikesan,9,50,5,\t
+skipips=IP atau nama hos sistem tidak dapat dikesan,9,50,5,\t
 skipifaces=Antara muka rangkaian tidak dapat dikesan,0
 line2=Konfigurasi sistem,11
 groups_dir=Kluster direktori grup MSC,0

telnet/config.info.ms_MY

@@ -1,6 +1,6 @@
 host=Nama hos untuk disambungkan kepada,3,Automatik
 port=Port untuk disambungkan kepada,3,Lalai
-proxy=Gunakan proksi untuk menyambung ke host yang lain?,1,0-Ya,1-Tidak
+proxy=Gunakan proksi untuk menyambung ke hos yang lain?,1,0-Ya,1-Tidak
 mode=Jenis sambungan,1,0-Telnet,1-SSH (disarankan)
 sizemode=Saiz applet,1,0-80x24 aksara (dalam font lalai),1-Maksima,2-Saiz khusus
 size=Kelaziman lebar x tinggi,0

time/lang/ms_MY

@@ -26,7 +26,7 @@ error_hw=Tidak dapat tetapkan masa perkakasan : $1
 error_sync=Tidak dapat segerakkan masa sistem : $1
 hour=Jam
 hw_title=Masa Perkakasan
-index_addresses=Nama host pelayan masa atau alamat
+index_addresses=Nama hos pelayan masa atau alamat
 index_boot=Segerakkan apabila Webmin bermula?
 index_descsync=Borang ini adalah untuk mengkonfigurasi sistem menyegerakkan masa secara automatik dengan pelayan capaian jauh. Penyegerakan akan dilakukan dengan menggunakan masa <tt>Unix</tt> atau protokol NTP, bergantung kepada arahan yang dipasang dan apa yang disokong oleh sistem capaian jauh.
 index_desctime=Borang ini adalah untuk mengubah masa terkini sistem, yang digunakan oleh kesemua proses aktif. Boleh juga digunakan pada sistem operasi yang mempunyai jam perkakasan berasingan.

usermin/config.info.ms_MY

@@ -1,4 +1,4 @@
 usermin_dir=Direktori konfigurasi Usermin,0
 cron_mode=Paparkan masa kemaskini sebagai,1,0-Antaramuka mudah,1-Masa terpilih Cron
-host=Nama host Usermin untuk menukar pengguna,3,Sama seperti Webmin
+host=Nama hos Usermin untuk menukar pengguna,3,Sama seperti Webmin
 port=Port Usermin untuk menukar pengguna,3,Tentukan secara automatik

webmin/lang/ms_MY

@@ -851,7 +851,7 @@ ui_hnm2=Nama domain dari URL
 ui_hnm3=Nama lain ..
 ui_hostnamemode=Nama hos untuk dipaparkan dalam Webmin
 ui_rgb=<font color=#ff0000>RR</font><font color=#00ff00>GG</font><font color=#0000ff>BB</font> warna hex
-ui_showhost=Masukkan nama host ke dalam tajuk halaman?
+ui_showhost=Masukkan nama hos ke dalam tajuk halaman?
 ui_showlogin=Masukkan nama pengguna ke dalam tajuk halaman?
 ui_sizedate=Saiz pemilih tarikh
 ui_sizefile=Saiz pemilih fail

xinetd/lang/ms_MY

@@ -28,14 +28,14 @@ defs_title=Pilihan Lalai
 index_add_inet=Cipta servis internet baharu
 index_add_rpc=Cipta servis RPC baharu
 index_apply=Terapkan Perubahan
-index_applymsg=Klik butang ini untuk konfigurasi terkini dengan menghantar isyarat SIGHUP kepada proses <tt>inetd</tt> yang sedang dilarikan.
+index_applymsg=Klik butang ini untuk konfigurasi terkini dengan menghantar isyarat SIGHUP kepada proses <tt>inetd</tt> yang sedang dijalankan.
 index_defaults=Sunting Lalai
 index_defaultsmsg=Klik butang ini untuk menyunting pilihan lalai yang diterapkan kepada semua internet dan servis RPC
 index_disable=Nyah-aktif Pilihan
 index_econf=Fail konfigurasi Xinetd $1 tiada. Mungkin tidak dipasang, atau <a href='$2'>konfigurasi modul</a> anda adalah tidak betul.
 index_enable=Aktifkan Pilihan
 index_enabled=Aktifkan?
-index_estart=Arahan untuk memulakan xinetd $1 tidak wujud. Mungkin ia tidak dipasang, atau <a href='$2'> konfigurasi modul </a> adalah tidak betul.
+index_estart=Arahan untuk memulakan xinetd $1 tidak wujud. Mungkin ia tidak dipasang, atau <a href='$2'>konfigurasi modul</a> adalah tidak betul.
 index_inet=Internet
 index_internal=Dalaman kepada Xinetd
 index_name=Nama servis
@@ -66,19 +66,19 @@ proto_=Lalai
 proto_ip=IP (Protokol Internet)
 proto_tcp=TCP (Protokol Kawalan Pancaran)
 proto_udp=UDP (Protokol Datagram Pengguna)
-restart_ekill=Gagal menghantar isyarat HUP kepada PID $1 : $2
+restart_ekill=Gagal untuk menghantar isyarat HUP kepada PID $1 : $2
 restart_epid=Tiada lagi beroperasi
 restart_err=Gagal untuk terapkan perubahan
 serv_access=Capaian dinafi dari
 serv_access_def=Tiada hos
 serv_access_sel=Hanya hos yang disenarai..
-serv_bind=Ikat (Bind) kepada alamat
+serv_bind=Ikat kepada alamat
 serv_bind_def=Semua
 serv_cps0=Sambungan persaat maksima
 serv_cps1=Lengahkan jika maksima dicapai
 serv_cps_def=Tiada had
 serv_create=Cipta Servis Internet
-serv_ebind=Alamat untuk diikat (bind) telah hilang atau tidak sah
+serv_ebind=Alamat untuk diikat telah hilang atau tidak sah
 serv_ecps0=Bilangan sambungan persaat hilang atau tidak sah
 serv_ecps1=Lengah hilang atau tidah sah
 serv_edit=Sunting Servis Internet