VladPolskiy/rufus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2026-01-13 05:41:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[loc] update French translation

Browse Source 
* Closes #2887.
This commit is contained in:
Fabrice
2026-01-02 11:24:26 +01:00
committed by Pete Batard
parent 2476a92d70
commit 385cb93744
3 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
res/loc/po/fr-FR.po
View File

@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Définir les options régionales avec les mêmes valeurs que celles de c
#. • MSG_335
msgid "Disable BitLocker automatic device encryption"
msgstr "Désactiver le cryptage automatique BitLocker"
msgstr "Désactiver le chiffrement automatique BitLocker"
#. • MSG_336
msgid "Persistent log"

2
res/loc/rufus.loc
View File

@ -4800,7 +4800,7 @@ t MSG_331 "Désactiver la collecte de données (Supprime les questions de confid
t MSG_332 "Empêcher Windows To Go d'accéder aux disques internes"
t MSG_333 "Créer un compte local sous le nom de :"
t MSG_334 "Définir les options régionales avec les mêmes valeurs que celles de cet utilisateur"
t MSG_335 "Désactiver le cryptage automatique BitLocker"
t MSG_335 "Désactiver le chiffrement automatique BitLocker"
t MSG_336 "Log persistent"
t MSG_337 "Un fichier supplémentaire ('%s') doit être téléchargé depuis Microsoft pour utiliser cette fonctionalité :\n- Sélectionnez 'Oui' pour vous connecter à Internet et le télécharger\n- Sélectionnez 'Non' pour annuler l’opération\n\nNote : Ce fichier sera téléchargé dans le répertoire de l'application et réutilisé automatiquement s'il est présent."
t MSG_338 "Bootloader UEFI révoqué détecté"

10
src/rufus.rc
View File

@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 232, 326
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
CAPTION "Rufus 4.12.2304"
CAPTION "Rufus 4.12.2305"
FONT 9, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Drive Properties",IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT,8,6,53,12,NOT WS_GROUP
@ -408,8 +408,8 @@ END
//
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
FILEVERSION 4,12,2304,0
PRODUCTVERSION 4,12,2304,0
FILEVERSION 4,12,2305,0
PRODUCTVERSION 4,12,2305,0
FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG
FILEFLAGS 0x1L
@ -427,13 +427,13 @@ BEGIN
VALUE "Comments", "https://rufus.ie"
VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting"
VALUE "FileDescription", "Rufus"
VALUE "FileVersion", "4.12.2304"
VALUE "FileVersion", "4.12.2305"
VALUE "InternalName", "Rufus"
VALUE "LegalCopyright", "<22> 2011-2026 Pete Batard (GPL v3)"
VALUE "LegalTrademarks", "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"
VALUE "OriginalFilename", "rufus-4.12.exe"
VALUE "ProductName", "Rufus"
VALUE "ProductVersion", "4.12.2304"
VALUE "ProductVersion", "4.12.2305"
END
END
BLOCK "VarFileInfo"