mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-07-24 09:59:46 +00:00
63da451bcf
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@347581 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
97 lines
3.2 KiB
XML
97 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 43c3e5cb61b0557f3a1bd7b54b154e3bdd2046a2 Maintainer: mch Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: yes -->
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<refentry xml:id="function.readgzfile" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>readgzfile</refname>
|
||
<refpurpose>Выводит содержимое gz-файла</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>int</type><methodname>readgzfile</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>use_include_path</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Читает файл, распаковывает его и записывает в стандартный вывод.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Может также использоваться для чтения файла, не имеющего формат
|
||
gzip; в этом случае <function>readgzfile</function> непосредственно
|
||
читает из файла без распаковки.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>filename</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Имя файла. Этот файл будет открыт и его содержимое будет записано в стандартный вывод.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>use_include_path</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Вы можете использовать этот необязательный параметр и
|
||
установить его в <literal>1</literal>, если необходимо,
|
||
чтобы поиск файла также осуществлялся в директориях <link
|
||
linkend="ini.include-path">include_path</link>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Возвращает количество байтов в файле (после распаковки) в случае успешного выполнения,
|
||
&return.falseforfailure;
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="errors">
|
||
&reftitle.errors;
|
||
&fs.emits.warning.on.failure;
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>gzpassthru</function></member>
|
||
<member><function>gzfile</function></member>
|
||
<member><function>gzopen</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
--> |