Upd

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@345762 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2025-07-22 18:26:31 +00:00 · 2018-10-01 20:41:36 +00:00
parent fdde9cc5d2
commit f5d84e6737
9 changed files with 103 additions and 44 deletions
--- a/language/predefined/exceptions.xml
+++ b/language/predefined/exceptions.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 1cf8f88730bbbc7635b12d79515dced8e0f26ecd Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: fd35a907bb40a81e8ce5a8905944e9701a82abce Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->

@ -22,6 +22,7 @@
 &language.predefined.arithmeticerror;
 &language.predefined.assertionerror;
 &language.predefined.divisionbyzeroerror;
+ &language.predefined.compileerror;
 &language.predefined.parseerror;
 &language.predefined.typeerror;
 </part>
--- a/language/predefined/parseerror.xml
+++ b/language/predefined/parseerror.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 10bf01015f2da241855e15b40677eb8f9ffc892e Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: fd35a907bb40a81e8ce5a8905944e9701a82abce Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <phpdoc:exceptionref xml:id="class.parseerror"
@ -8,36 +8,42 @@ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
 xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
 xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc">
 <title>ParseError</title>
-  <titleabbrev>ParseError</titleabbrev>
+ <titleabbrev>ParseError</titleabbrev>
+ 
+ <partintro>
  
-  <partintro>
+  <!-- {{{ Error intro -->
+  <section xml:id="parseerror.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+    <ooclass><classname>ParseError</classname></ooclass> выбрасывается, когда возникает ошибка
+    при разборе PHP-кода, например, когда вызывается функция <function>eval</function>.
+   </para>
+      <note>
+    <simpara>
+     Начиная с PHP 7.3.0, класс <classname>ParseError</classname> наследуется от <classname>CompileError</classname>
+     Ранее этот класс расширял класс <classname>Error</classname>.
+    </simpara>
+   </note> 
+  </section>
+  <!-- }}} -->
+  
+  <section xml:id="parseerror.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
   
-   <!-- {{{ Error intro -->
-   <section xml:id="parseerror.intro">
-    &reftitle.intro;
-    <para>
-     <ooclass><classname>ParseError</classname></ooclass> выбрасывается, когда возникает ошибка
-     при разборе PHP-кода, например, когда вызывается функция <function>eval</function>.
-    </para>
-   </section>
-   <!-- }}} -->
-   
-   <section xml:id="parseerror.synopsis">
-    &reftitle.classsynopsis;
+   <!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>ParseError</classname></ooclass>
    
-    <!-- {{{ Synopsis -->
-    <classsynopsis>
-     <ooclass><classname>ParseError</classname></ooclass>
+    <!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>ParseError</classname>
+     </ooclass>
     
-     <!-- {{{ Class synopsis -->
-     <classsynopsisinfo>
-      <ooclass>
-       <classname>ParseError</classname>
-      </ooclass>
-      
-      <ooclass>
-       <modifier>implements</modifier>
-       <classname>Error</classname>
+     <ooclass>
+      <modifier>extends</modifier>
+       <classname>CompileError</classname>
      </ooclass>
     </classsynopsisinfo>
     <!-- }}} -->
@ -54,7 +60,7 @@ xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc">
    <!-- }}} -->
    
   </section>
-  </partintro>
+ </partintro>
 </phpdoc:exceptionref>

 <!-- Keep this comment at the end of the file
--- a/reference/ftp/constants.xml
+++ b/reference/ftp/constants.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 95bdd6883b5dde9504701777ba81b3c5f15df52b Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 0eba19b2238837b4250740242e27467484215ed4 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <appendix xml:id="ftp.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@ -107,6 +107,18 @@
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
+  <varlistentry xml:id="constant.ftp-usepasvaddress">
+   <term>
+    <constant>FTP_USEPASVADDRESS</constant> 
+    (<type>bool</type>)
+     </term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Смотрите описание к функции <function>ftp_set_option</function> для получения информации.
+       Доступно с PHP 5.6.0.
+      </para>
+     </listitem>
+  </varlistentry>
 </variablelist>
 </appendix>

--- a/reference/json/book.xml
+++ b/reference/json/book.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 625495757f32dddde62c8f585675107021155bbf Maintainer: irker Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 3fe818fe95c23bc705b902363a62ac3763a7cc7c Maintainer: irker Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes --> 
 <!-- $Revision$ -->

@ -22,6 +22,7 @@

 &reference.json.setup;
 &reference.json.constants;
+ &reference.json.jsonexception;
 &reference.json.jsonserializable;
 &reference.json.reference;

@ -46,4 +47,3 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
 -->
-
--- a/reference/json/constants.xml
+++ b/reference/json/constants.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 9bea20e6701403b3dbc06f368f951bf82ec5722d Maintainer: irker Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: c0693bf1fcfdad1306e2c40f9d763bd4eb53099d Maintainer: irker Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->

@ -346,6 +346,29 @@
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>
+ 
+ <para>
+  Следующие константы можно комбинировать для использования в
+  <function>json_encode</function>.
+ </para>
+ <variablelist>
+  <varlistentry xml:id="constant.json-throw-on-error">
+   <term>
+    <constant>JSON_THROW_ON_ERROR</constant>
+    (<type>integer</type>)
+   </term>
+   <listitem>
+    <simpara>
+     Выбрасывается исключение <classname>JsonException</classname> в случае возникновения ошибок вместо 
+     установки глобального состояния ошибки, которое может быть получено с помощью функции
+     <function>json_last_error</function>. 
+     Константа <constant>JSON_PARTIAL_OUTPUT_ON_ERROR</constant> имеет приоритет над
+     <constant>JSON_THROW_ON_ERROR</constant>. Доступно с PHP 7.3.0.
+    </simpara>
+   </listitem>
+  </varlistentry>
+ </variablelist>
+ 
 </appendix>

 <!-- Keep this comment at the end of the file
--- a/reference/misc/functions/define.xml
+++ b/reference/misc/functions/define.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: b18ef859a2a8c54654d81170396bbd6ead1e544c Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 96477bc8db718deeadc0ae8b4a8db1c5fbb0b0bf Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.define" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@ -90,18 +90,18 @@
      </row>
     </thead>
     <tbody>
-      <row>
-       <entry>7.0.0</entry>
-       <entry>
-        Допустимы значения типа <type>array</type>.
-       </entry>
-      </row>
      <row>
       <entry>7.3.0</entry>
       <entry>
        Параметр <parameter>case_insensitive</parameter> объявлен устаревшим и будет удален в версии 8.0.0.
       </entry>
      </row>
+      <row>
+       <entry>7.0.0</entry>
+       <entry>
+        Допустимы значения типа <type>array</type>.
+       </entry>
+      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
--- a/reference/password/constants.xml
+++ b/reference/password/constants.xml
@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 0ed97654e12abc312a191267d58d9ed3284ab008 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 6acea9d1d1e3a34aae21e23b3772bdd0e9ed90ad Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->

 <appendix xml:id="password.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@ -95,6 +95,17 @@
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.password-argon2id">
+    <term>
+     <constant>PASSWORD_ARGON2ID</constant>
+     (<type>integer</type>)
+       </term>
+       <listitem>
+        <para>
+         Доступно с PHP 7.3.0.
+        </para>
+       </listitem>
+   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.password-argon2-default-memory-cost">
    <term>
     <constant>PASSWORD_ARGON2_DEFAULT_MEMORY_COST</constant>
--- a/reference/pcre/functions/preg-quote.xml
+++ b/reference/pcre/functions/preg-quote.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: b64ba59d6aa1f51c14d3240359b228cb6e617cb1 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7e18f0a15442a41ccb147ed001c42d19cdc97e4e Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.preg-quote" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@ -82,6 +82,12 @@
      </row>
     </thead>
     <tbody>
+      <row>
+       <entry>7.3.0</entry>
+       <entry>
+        Символ <literal>#</literal> теперь экранируется
+       </entry>
+      </row>
      <row>
       <entry>5.3.0</entry>
       <entry>
--- a/reference/zmq/zmqsocket/recvmulti.xml
+++ b/reference/zmq/zmqsocket/recvmulti.xml
@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: be295015d068095fc92880baef4e47038646adbd Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7dc6fd6583780fa05edd85e62842cc73e0ede6dc Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->

 <refentry xml:id="zmqsocket.recvmulti" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@ -12,7 +12,7 @@
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>ZMQSocket::recvMulti</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>ZMQSocket::recvMulti</methodname>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>mode</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>