Added translation of reference/spplus section. Thanks to Wolg.

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@314874 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
This commit is contained in:
Max Chaban
2011-08-13 16:57:47 +00:00
parent 99318d3035
commit e383491c10
8 changed files with 411 additions and 0 deletions

51
reference/spplus/book.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: ac04b2ea214243eaef651b87216b9841d13cd492 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<book xml:id="book.spplus" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Платежная система SPPLUS</title>
<titleabbrev>SPPLUS</titleabbrev>
<!-- {{{ preface -->
<preface xml:id="intro.spplus">
&reftitle.intro;
<para>
Это расширение позволяет использовать
<link xlink:href="&url.spplus;">платежную систему SPPLUS</link>
французского банка Caisse d'Epargne.
</para>
&note.no-windows.extension;
<para>
Смотрите README-файлы в дистрибутиве kit_php для
сведений о конфигурации.
</para>
</preface>
<!-- }}} -->
&reference.spplus.setup;
&reference.spplus.constants;
&reference.spplus.reference;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

View File

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<appendix xml:id="spplus.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.constants;
&no.constants;
</appendix>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

View File

@ -0,0 +1,61 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.calcul-hmac" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>calcul_hmac</refname>
<refpurpose>Получить HMAC-ключ (необходимо 8 параметров)</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>calcul_hmac</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>clent</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>siretcode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>price</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>reference</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>validity</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>taxation</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>devise</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>language</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&warn.undocumented.func;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&warn.experimental.func;
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

View File

@ -0,0 +1,55 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.calculhmac" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>calculhmac</refname>
<refpurpose>Получить HMAC-ключ (Необходимо 2 параметра)</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>calculhmac</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>clent</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&warn.undocumented.func;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&warn.experimental.func;
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

View File

@ -0,0 +1,54 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.nthmac" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>nthmac</refname>
<refpurpose>Получить NTHMAC-ключ (Необходимо 2 параметра)</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>nthmac</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>clent</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&warn.undocumented.func;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&warn.experimental.func;
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

View File

@ -0,0 +1,54 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.signeurlpaiement" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>signeurlpaiement</refname>
<refpurpose>Получить платежный url (Необходимо 2 параметра)</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>nthmac</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>clent</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&warn.undocumented.func;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&warn.experimental.func;
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

View File

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: ac04b2ea214243eaef651b87216b9841d13cd492 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<reference xml:id="ref.spplus" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>SPPLUS &Functions;</title>
&reference.spplus.entities.functions;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->

View File

@ -0,0 +1,80 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 6bb80ceb9a382cf680961774ed289e7e2072cf35 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<chapter xml:id="spplus.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.setup;
<!-- {{{ Требования -->
<section xml:id="spplus.requirements">
&reftitle.required;
<note>
<simpara>
Необходимы как минимум PHP 4.1.0 и SPPLUS v.3
</simpara>
</note>
<note>
<simpara>
Вам нужно будет получить новый kit_php для spplus. Не стесняйтесь обращаться к
сопровождающему, если вы не можете получить его.
</simpara>
</note>
</section>
<!-- }}} -->
<!-- {{{ Установка -->
<section xml:id="spplus.installation">
&reftitle.install;
<para>
&pecl.info;
<link xlink:href="&url.pecl.package;spplus">&url.pecl.package;spplus</link>.
</para>
<para>
&pecl.windows.download;
</para>
<note>
<para>
Требуется PHP 4.3.0 или выше чтобы работало сжатие.
</para>
</note>
</section>
<!-- }}} -->
<!-- {{{ Конфигурация -->
<section xml:id="spplus.configuration">
&reftitle.runtime;
&no.config;
</section>
<!-- or &reference.extname.entities.ini; -->
<!-- }}} -->
<!-- {{{ Ресурсы -->
<section xml:id="spplus.resources">
&reftitle.resources;
&no.resource;
</section>
<!-- }}} -->
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->