mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-07-28 06:39:58 +00:00
Update copy.xml
This commit is contained in:
@ -16,11 +16,11 @@
|
||||
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type><parameter>context</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
||||
</methodsynopsis>
|
||||
<para>
|
||||
Копирует файл <parameter>from</parameter> в файл с именем
|
||||
Функция копирует файл <parameter>from</parameter> в файл с именем
|
||||
<parameter>to</parameter>.
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Если вы хотите переименовать файл, используйте функцию <function>rename</function>.
|
||||
Если нужно переименовать файл, вызывают функцию <function>rename</function>.
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
@ -40,13 +40,13 @@
|
||||
<term><parameter>to</parameter></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Путь к целевому файлу. Если <parameter>to</parameter> является URL,
|
||||
Путь к целевому файлу. Если значение параметра <parameter>to</parameter> — URL,
|
||||
то операция копирования может завершиться ошибкой, если обёртка
|
||||
URL не поддерживает перезаписывание существующих файлов.
|
||||
</para>
|
||||
<warning>
|
||||
<para>
|
||||
Если целевой файл уже существует, то он будет перезаписан.
|
||||
Если целевой файл уже существует, то функция перезапишет файл.
|
||||
</para>
|
||||
</warning>
|
||||
</listitem>
|
||||
@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
<term><parameter>context</parameter></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Корректный ресурс контекста, созданный функцией
|
||||
Корректный ресурс контекста, который создала функция
|
||||
<function>stream_context_create</function>.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
@ -79,12 +79,14 @@
|
||||
<programlisting role="php">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
$file = 'example.txt';
|
||||
$newfile = 'example.txt.bak';
|
||||
|
||||
if (!copy($file, $newfile)) {
|
||||
echo "не удалось скопировать $file...\n";
|
||||
echo "Не удалось скопировать $file...\n";
|
||||
}
|
||||
|
||||
?>
|
||||
]]>
|
||||
</programlisting>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user