Update to En getnameditem.xml

reference/dom/domnamednodemap/getnameditem.xml

@@ -1,12 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 4f5e2b22575131fa5e9c3004b1c874e1acb06573 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2352068d5585a13365f23605208ba872f7512363 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="domnamednodemap.getnameditem" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>DOMNamedNodeMap::getNamedItem</refname>
-  <refpurpose>
-   Получает узел, указанный по имени
-  </refpurpose>
+  <refpurpose>Получает узел по имени</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -15,7 +13,7 @@
    <methodparam><type>string</type><parameter>qualifiedName</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Извлекает узел по заданному <literal>nodeName</literal>.
+   Метод извлекает узел по значению свойства <literal>nodeName</literal>, которое содержит имя узла.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -26,7 +24,7 @@
      <term><parameter>qualifiedName</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Имя <literal>nodeName</literal> искомого узла.
+       Значение свойства <literal>nodeName</literal> узла, который требуется извлечь.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -36,10 +34,43 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Узел (любого типа) с заданным значением тега <literal>nodeName</literal>
-   или &null;, если таковых не найдено.
+   Метод возвращает узел произвольного типа со свойством <literal>nodeName</literal>,
+   значение которого передали в метод,
+   или &null;, если не нашёл узел.
   </para>
  </refsect1>
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <example>
+   <title>Пример получения атрибута узла</title>
+   <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+$doc = new DOMDocument();
+$doc->load('book.xml');
+
+$id = $doc->firstChild->attributes->getNamedItem('id');
+
+?>
+]]>
+   </programlisting>
+  </example>
+  <example>
+   <simpara>
+    Доступ к элементам получают тем же синтаксисом, который открывает доступ к элементам массива.
+   </simpara>
+   <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+$id = $doc->firstChild->attributes['id'];
+
+?>
+]]>
+   </programlisting>
+  </example>
+ </refsect1>
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>