Update translation

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@335622 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
This commit is contained in:
Alexander Moskaliov
2015-01-04 17:18:47 +00:00
parent b377096f4a
commit a6f383aa56
4 changed files with 77 additions and 26 deletions

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 6368059f3097b2cab68ca4a8bc1c81e8f331b716 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- EN-Revision: f0d05b38c3dd79b8a2368ec4ec03716c24766d90 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.filter-input-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@ -13,6 +13,7 @@
<type>mixed</type><methodname>filter_input_array</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>definition</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>add_empty</parameter><initializer>true</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Эта функция полезна для получения множества переменных без
@ -55,6 +56,14 @@
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>add_empty</parameter></term>
<listitem>
<para>
Добавляет в результат отсутствующие ключи со значением &null;.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
@ -148,6 +157,30 @@ array(6) {
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>5.4.0</entry>
<entry>
Добавлен параметр <parameter>add_empty</parameter>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: c3caee2d2f0b0a4574c35e5d57dd740ee42f24bf Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 0b93d1fa3a46529bbec57ed1454cf19dd98ae42d Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Generated by xml_proto.php v2.4. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
@ -41,15 +41,7 @@
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>filter</parameter></term>
<listitem>
<para>
Идентификатор применяемого фильтра. См.список допустимых
значений в <xref linkend="filter.filters" />
</para>
</listitem>
</varlistentry>
&filter.param.filter;
<varlistentry>
<term><parameter>options</parameter></term>
<listitem>

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: c3caee2d2f0b0a4574c35e5d57dd740ee42f24bf Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- EN-Revision: f0d05b38c3dd79b8a2368ec4ec03716c24766d90 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.filter-var-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@ -13,6 +13,7 @@
<type>mixed</type><methodname>filter_var_array</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>data</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>definition</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>add_empty</parameter><initializer>true</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Эта функция полезна для получения множества переменных без
@ -51,6 +52,14 @@
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>add_empty</parameter></term>
<listitem>
<para>
Добавляет в результат отсутствующие ключи со значением &null;.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
@ -62,7 +71,7 @@
если если переменная не определена.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
@ -141,6 +150,30 @@ array(6) {
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>5.4.0</entry>
<entry>
Добавлен параметр <parameter>add_empty</parameter>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
@ -174,4 +207,4 @@ End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
-->

View File

@ -1,7 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 5faa7a6747bca628b3bdcc9f93aec5603b65581f Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 0b93d1fa3a46529bbec57ed1454cf19dd98ae42d Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Generated by xml_proto.php v2.4. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
<refentry xml:id="function.filter-var" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>filter_var</refname>
@ -15,7 +16,7 @@
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>filter</parameter><initializer>FILTER_DEFAULT</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>options</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
@ -29,15 +30,7 @@
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>filter</parameter></term>
<listitem>
<para>
ID используемого фильтра. Список доступных фильтров доступен на
странице "<xref linkend="filter.filters" />".
</para>
</listitem>
</varlistentry>
&filter.param.filter;
<varlistentry>
<term><parameter>options</parameter></term>
<listitem>
@ -102,7 +95,7 @@ $var = filter_var('Doe, Jane Sue', FILTER_CALLBACK, array('options' => 'foo'));
завершилась неудачей.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>