docs(ru): Updated to English revision

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@349524 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
This commit is contained in:
Sergey Panteleev
2020-03-26 05:21:20 +00:00
parent c7fb7d6a3f
commit a038f01ece
3 changed files with 197 additions and 2 deletions

View File

@ -0,0 +1,144 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 6a6061bbd4b1c78af2b50aba8ddd8fd5e4590b05 Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="cairocontext.hascurrentpoint" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>CairoContext::hasCurrentPoint</refname>
<refname>cairo_has_current_point</refname>
<refpurpose>Назначение hasCurrentPoint</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>&style.oop; (метод):</para>
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>CairoContext::hasCurrentPoint</methodname>
<void />
</methodsynopsis>
<para>&style.procedural;:</para>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>cairo_has_current_point</methodname>
<methodparam><type>CairoContext</type><parameter>context</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Возвращает, определена ли текущая точка на текущем пути. Смотрите <methodname>CairoContext::getCurrentPoint</methodname> для получения подробной информации о текущей точке.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>context</parameter></term>
<listitem>
<para>
Корректный объект <classname>CairoContext</classname>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Определена ли текущая точка
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>&style.oop;</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$s = new CairoImageSurface(CairoFormat::ARGB32, 100, 100);
$c = new CairoContext($s);
var_dump($c->hasCurrentPoint());
$c->moveTo(10, 10);
var_dump($c->hasCurrentPoint());
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
bool(false)
bool(true)
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>&style.procedural;</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$s = cairo_image_surface_create(CAIRO_SURFACE_TYPE_IMAGE, 100, 100);
$c = cairo_create($s);
var_dump(cairo_has_current_point($c));
cairo_move_to($c, 10, 10);
var_dump(cairo_has_current_point($c));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
bool(false)
bool(true)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>CairoContext::getCurrentPoint</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 6dad23a96352071d2d913f2ae2ed438c1d3382e3 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- EN-Revision: eb067eb6c1f8df2151638003399ddab044b865cd Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="mongodb-driver-manager.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@ -813,6 +813,26 @@ mongodb://[username:password@]host1[:port1][,host2[:port2],...[,hostN[:portN]]][
<entry><type>string</type></entry>
<entry>Путь к файлу списка аннулированных сертификатов.</entry>
</row>
<row>
<entry>driver</entry>
<entry><type>array</type></entry>
<entry>
<para>
Позволяет пользовательским драйверам добавлять свои метаданные к рукопожатию сервера.
По умолчанию драйвер передает собственное имя, свою версию,
а также версию PHP для рукопожатия. Драйверы могут отправлять
свои собственные данные <literal>name</literal>, <literal>version</literal> и
<literal>platform</literal> в этом массиве.
</para>
<note>
<simpara>
Информация о рукопожатии ограничена 512 байтами. Драйвер урезает
данные рукопожатия, чтобы соответствовать этой 512-байтовой строке. Драйверам и ODM
рекомендуется сохранять краткость своих метаданных.
</simpara>
</note>
</entry>
</row>
<row>
<entry>pem_file</entry>
<entry><type>string</type></entry>
@ -881,6 +901,14 @@ mongodb://[username:password@]host1[:port1][,host2[:port2],...[,hostN[:portN]]][
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>1.8.0</entry>
<entry>
<para>
Добавлен параметр драйвера <literal>"driver"</literal>.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>1.7.0</entry>
<entry>

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 89fd9d4157350fd7f7e04f600aee0ded9482275f Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- EN-Revision: eb067eb6c1f8df2151638003399ddab044b865cd Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="mongodb-driver-query.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@ -43,6 +43,17 @@
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>allowDiskUse</entry>
<entry><type>boolean</type></entry>
<entry>
<para>
Позволяет MongoDB использовать временные файлы на диске для хранения данных,
превышающих предел системной памяти в 100 мегабайт, при обработке
операции сортировки блокировки.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>allowPartialResults</entry>
<entry><type>boolean</type></entry>
@ -275,6 +286,7 @@
]]>
</programlisting>
</para>
<note><simpara>Опция устарела с версии 1.8.0.</simpara></note>
</entry>
</row>
<row>
@ -421,6 +433,17 @@
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>1.8.0</entry>
<entry>
<para>
Добавлен параметр <literal>"allowDiskUse"</literal>.
</para>
<para>
Параметр <literal>"oplogReplay"</literal> объявлен устаревшим.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>1.5.0</entry>
<entry>