Oracle (PDO): improvements

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@344232 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1

reference/pdo_oci/configure.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: c316dd3b8bce869f1c92c760900a29c2ba0a71af Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 
 <section xml:id="ref.pdo-oci.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.install;
@@ -13,17 +13,17 @@
   значение переменной окружения <varname>$ORACLE_HOME</varname>.
  </para>
  <para>
-  Для использования Oracle Instant Client <acronym>SDK</acronym>
-  используйте опцию <option role="configure">--with-pdo-oci=instantclient,prefix,version</option>,
+  Используйте опцию <option role="configure">--with-pdo-oci=instantclient,prefix,version</option>
+  Для Oracle Instant Client <acronym>SDK</acronym>,
   с указанными префиксом и версией.
  </para>
  <para>
   <screen>
 <![CDATA[
-// Используя $ORACLE_HOME
+// Использование $ORACLE_HOME
 $ ./configure --with-pdo-oci
 
-// используя OIC для Linux с версией 10.2.0.3 и префиксом /usr
+// Использование OIC для Linux с версией 10.2.0.3 и префиксом /usr
 $ ./configure --with-pdo-oci=instantclient,/usr,10.2.0.3
 ]]>
   </screen>

reference/pdo_oci/reference.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: cada67fca38dfb51f4611f01c51b183b1475fc71 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 
 <!-- State: experimental -->
 
@@ -24,7 +24,7 @@
   <refsect1 role="description">
    &reftitle.description;
    <para>
-    Строка подключения (Data Source Name или DSN) для
+    Строка подключения (Data Source Name, DSN)
     PDO_OCI состоит из следующих элементов:
     <variablelist>
      <varlistentry>