feof.xml: уточнил перевод, улучшил инфостиль

reference/filesystem/functions/feof.xml

@@ -44,8 +44,8 @@
   &reftitle.notes;
   <warning>
    <para>
-    Если сервер не закрыл подключение, открытое функцией <function>fsockopen</function>,
-    функция <function>feof</function> зависнет.
+    Функция <function>feof</function> зависнет,
+    если сервер не закрыл подключение, открытое функцией <function>fsockopen</function>.
     Следующий пример показывает, как этого избежать:
     <example>
      <title>Обработка времени ожидания с функцией <function>feof</function></title>
@@ -77,16 +77,18 @@ while (!safe_feof($fp, $start) && (microtime(true) - $start) < $timeout) {
   </warning>
   <warning>
    <para>
-    Если передан неверный файловый указатель, можно получить
-    бесконечный цикл, поскольку функция <function>feof</function> не сможет
-    вернуть &true;.
+    Код рискует уйти в бесконечный цикл,
+    если в функцию передали недопустимый файловый указатель,
+    поскольку функция <function>feof</function> не сумеет вернуть &true;.
     <example>
-     <title>Пример поведения функции <function>feof</function> с неверным файловым указателем</title>
+     <title>
+      Пример поведения функции <function>feof</function> с недопустимым указателем на файл
+     </title>
      <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 
-// Если функция не может прочитать файл или файл не существует, функция fopen вернёт FALSE
+// Если функция не сумеет прочитать файл или файл не существует, функция fopen возвращает FALSE
 $file = @fopen("no_such_file", "r");
 
 // Значение FALSE, которое вернула функция fopen, вызовет предупреждение и следующий цикл станет бесконечным