VladPolskiy/php-doc-ru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2025-07-24 09:59:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

review

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@347913 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
This commit is contained in:
sergey
2019-09-01 14:25:03 +00:00
parent ee17a89b2c
commit 246e4d8ab2
70 changed files with 227 additions and 227 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
reference/dbx/book.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1634a886415d0ab4df195fe49d18a1c150b70758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<book xml:id="book.dbx" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@ -10,7 +10,7 @@
<preface xml:id="intro.dbx">
&reftitle.intro;
<para>
Модуль dbx - это уровень абстракции базы данных (db 'x'', где 'x' - это
Модуль dbx - это уровень абстракции базы данных (db 'X', где 'X' - это
поддерживаемая база данных). Функции dbx позволяют получить доступ
ко всем поддерживаемым базам данных, используя единые
договоренности по синтаксису вызовов. Сами эти функции не взаимодействуют

4
reference/dbx/configure.xml
View File

@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<section xml:id="dbx.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.install;
<para>
Для включения данного расширения необходимо конфигурировать PHP
Для включения данного модуля необходимо конфигурировать PHP
с ключем <option role="configure">--enable-dbx</option> и с поддержкой
тех баз данных, которые предполагается использовать. Например для mysql
надо будет дополнительно указать <option role="configure">--with-mysql=[DIR]</option>.

10
reference/dbx/functions/dbx-close.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbx-close" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@ -32,7 +32,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает 1 в случае успеха и 0 в противном случае.
Возвращает 1 в случае успешного выполнения и 0 в случае ошибки.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
@ -44,9 +44,9 @@
<![CDATA[
<?php
$link = dbx_connect(DBX_MYSQL, "localhost", "db", "username", "password")
or die("Could not connect");
or die("Не получилось подключиться");
echo "Connected successfully";
echo "Успешно подключен";
dbx_close($link);
?>
]]>
@ -58,7 +58,7 @@ dbx_close($link);
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Всегда внимательно изучайте документацию по расширению для используемой базы данных.
Всегда внимательно изучайте документацию модуля для используемой базы данных.
</para>
</note>
</refsect1>

10
reference/dbx/functions/dbx-compare.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbx-compare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@ -95,11 +95,11 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает <literal>0</literal> если <literal>row_a[$column_key]</literal>
Возвращает <literal>0</literal>, если <literal>row_a[$column_key]</literal>
равно <literal>row_b[$column_key]</literal>, и <literal>1</literal>
или <literal>-1</literal> если первая больше, либо меньше второй соответственно.
или <literal>-1</literal>, если первая больше, либо меньше второй соответственно.
Если флаг <parameter>flag</parameter> задан как
<constant>DBX_CMP_DESC</constant>, то порядок будет инфертирован.
<constant>DBX_CMP_DESC</constant>, то порядок будет инвертирован.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
@ -120,7 +120,7 @@ function user_re_order($a, $b)
}
$link = dbx_connect(DBX_ODBC, "", "db", "username", "password")
or die("Could not connect");
or die("Не получилось подключиться");
$result = dbx_query($link, "SELECT id, parentid, description FROM table ORDER BY id");
// данные в $result отсортированы по столбцу id

18
reference/dbx/functions/dbx-connect.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b824e2b1086e94a1077bd071964547283616030a Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbx-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@ -32,8 +32,8 @@
<para>
Параметр <parameter>module</parameter> может быть как строкой, так и константой.
Предпочтение следует отдавать использованию константы. Возможные значения
перечислены ниже. Помните, что они будут работать только если соответствующее
расширение загружено.
перечислены ниже. Помните, что они будут работать только если соответствующий
модуль загружен.
</para>
<para>
<itemizedlist>
@ -129,13 +129,13 @@
Параметры <parameter>host</parameter>, <parameter>database</parameter>,
<parameter>username</parameter> и <parameter>password</parameter>
ожидаются, но не всегда используются в зависимости от функции соединения
конкретного расширения.
конкретного модуля.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает объект в случае успеха, либо &false; в обратном случае.
Возвращает объект в случае успешного выполнения, либо &false; в случае ошибки.
Если соединение было установлено, но база данных не выбрана, то
соединение будет закрыто и вернется &false;.
</para>
@ -159,7 +159,7 @@
<listitem>
<para>
Обработчик соединения. Его можно напрямую использовать в функциях
расширения базы данных, в обход dbx.
модуля базы данных, в обход dbx.
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
@ -197,9 +197,9 @@ mysql_close($link->handle); // но лучше использовать dbx_clos
<![CDATA[
<?php
$link = dbx_connect(DBX_ODBC, "", "db", "username", "password", DBX_PERSISTENT)
or die("Could not connect");
or die("Не получилось подключиться");
echo "Connected successfully";
echo "Успешно подключен";
dbx_close($link);
?>
]]>
@ -211,7 +211,7 @@ dbx_close($link);
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Всегда внимательно изучайте документацию по расширению для используемой базы данных.
Всегда внимательно изучайте документацию модуля для используемой базы данных.
</para>
</note>
</refsect1>

10
reference/dbx/functions/dbx-error.xml
View File

@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbx-error" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>dbx_error</refname>
<refpurpose>
Возвращает сообщение об ошибке последней запущенной функции расширения
Возвращает сообщение об ошибке последней запущенной функции модуля
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
@ -38,7 +38,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает строку, содержащую сообщение об ошибке из последнего
вызова функции абстрактного модуля (например mysql). Если для данного
вызова функции абстрактного модуля (например, mysql). Если для данного
модуля создано несколько соединений, то будет возвращено самое последнее сообщение.
Если существуют соединения с другими модулями, то будет возвращено
сообщение относящееся только к модулю, заданному параметром
@ -54,7 +54,7 @@
<![CDATA[
<?php
$link = dbx_connect(DBX_MYSQL, "localhost", "db", "username", "password")
or die("Could not connect");
or die("Не получилось подключиться");
$result = dbx_query($link, "select id from non_existing_table");
if ($result == 0) {
@ -71,7 +71,7 @@ dbx_close($link);
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Всегда внимательно изучайте документацию по расширению для используемой базы данных.
Всегда внимательно изучайте документацию модуля для используемой базы данных.
</para>
<para>
Сообщение для <productname>Microsoft SQL Server</productname> фактически будет

4
reference/dbx/functions/dbx-escape-string.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbx-escape-string" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@ -59,7 +59,7 @@
<![CDATA[
<?php
$link = dbx_connect(DBX_MYSQL, "localhost", "db", "username", "password")
or die("Could not connect");
or die("Не получилось подключиться");
$text = dbx_escape_string($link, "It\'s quoted and backslashed (\\).");
$result = dbx_query($link, "insert into tbl (txt) values ('" . $text . "')");

6
reference/dbx/functions/dbx-fetch-row.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbx-fetch-row" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@ -24,7 +24,7 @@
были извлечены и помещены в свойства результата <property>data</property>.
</para>
<para>
Побочный эфект таков, что свойство объекта результата запроса <property>rows</property>
Побочный эффект таков, что свойство объекта результата запроса <property>rows</property>
будет увеличиваться при каждом успешном запуске
<function>dbx_fetch_row</function>.
</para>
@ -53,7 +53,7 @@
имени, если был выставлен соответствующий флаг для <function>dbx_query</function>.
</para>
<para>
В случае неудачи возвращает <literal>0</literal> (например если больше нет строк).
В случае неудачи возвращает <literal>0</literal> (например, если больше нет строк).
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">

26
reference/dbx/functions/dbx-query.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b824e2b1086e94a1077bd071964547283616030a Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbx-query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@ -49,7 +49,7 @@
<para>
Параметр <parameter>flags</parameter> используется для контроля количества
возвращаемой информации. Можно использовать любую комбинацию из
нижеперечисленных констант, объедененных побитовым ИЛИ (|).
нижеперечисленных констант, объединенных побитовым ИЛИ (|).
Флаги DBX_COLNAMES_* переопределяют настройку dbx.colnames_case в &php.ini;.
<variablelist>
<varlistentry>
@ -59,7 +59,7 @@
<listitem>
<simpara>
<emphasis>Всегда</emphasis> установлена. Возвращенный объект содержит
двуменрый индексированный массив <property>data</property>. К примеру,
двумерный индексированный массив <property>data</property>. К примеру,
в выражении <literal>data[2][3]</literal>, <literal>2</literal> означает номер строки,
а <literal>3</literal> номер столбца. Отсчет начинается с индекса [0][0].
</simpara>
@ -119,7 +119,7 @@
</term>
<listitem>
<simpara>
Имена столбцов возвращают неизменными.
Имена столбцов возвращаются неизменными.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
@ -146,7 +146,7 @@
</variablelist>
Обратите внимание, что <constant>DBX_RESULT_INDEX</constant> используется всегда,
независимо от выставленного параметра <parameter>flags</parameter>.
Это значит, что только следующий комбинации имеют смысл:
Это значит, что только следующие комбинации имеют смысл:
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
@ -178,7 +178,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
<function>dbx_query</function> возвращает либо объект, либо <literal>1</literal> в
случае успеха и <literal>0</literal> в обратной ситуации. Объект возвращается
случае успешного выполнения и <literal>0</literal> в случае ошибки. Объект возвращается
только если <parameter>sql_statement</parameter> является запросом, возвращающим
результирующий набор (т.е. запрос типа SELECT, если он не возвращает пустой набор).
</para>
@ -264,7 +264,7 @@ for ($i = 0; $i < $result->cols; $i++ ) {
</term>
<listitem>
<simpara>
Это свойство содержит актуальный результирующий набор, возможно ассоциированный
Это свойство содержит актуальный результирующий набор, возможно, ассоциированный
с именами столбцов в зависимости от значения <parameter>flags</parameter>.
Если задана <constant>DBX_RESULT_ASSOC</constant>, можно обращаться к столбцам
по имени - <literal>$result->data[2]["field_name"]</literal>.
@ -326,16 +326,16 @@ echo "</table>\n";
<![CDATA[
<?php
$link = dbx_connect(DBX_ODBC, "", "db", "username", "password")
or die("Could not connect");
or die("Не получилось подключиться");
$result = dbx_query($link, 'SELECT id, parentid, description FROM table');
if (is_object($result) ) {
// ... do some stuff here, see detailed examples below ...
// first, print out field names and types
// then, draw a table filled with the returned field values
// ... сделайте кое-что здесь, смотрите подробные примеры ниже ...
// во-первых, выведите имена и типы полей
// затем нарисуйте таблицу, заполненную возвращенными значениями полей
} else {
exit("Query failed");
exit("Запрос не выполнен");
}
dbx_close($link);
@ -349,7 +349,7 @@ dbx_close($link);
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Всегда внимательно изучайте документацию по расширению для используемой базы данных.
Всегда внимательно изучайте документацию модуля для используемой базы данных.
</para>
<para>
Имена столбцов Oracle возвращаются в нижнем регистре.

6
reference/dbx/functions/dbx-sort.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbx-sort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@ -37,7 +37,7 @@
<listitem>
<para>
Определенная пользователем функция сравнения. Должна принимать два параметра и
возвращать -1,0,1 в зависимости от того, меньше, равен или меньше первый параметр
возвращать -1,0,1 в зависимости от того, меньше, равен или больше первый параметр
второго.
</para>
</listitem>
@ -69,7 +69,7 @@ function user_re_order($a, $b)
}
$link = dbx_connect(DBX_ODBC, "", "db", "username", "password")
or die("Could not connect");
or die("Не получилось подключиться");
$result = dbx_query($link, "SELECT id, parentid, description FROM tbl ORDER BY id");
// data в $result отсортированы по id

2
reference/dbx/ini.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b824e2b1086e94a1077bd071964547283616030a Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<section xml:id="dbx.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.runtime;

2
reference/dbx/reference.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<reference xml:id="ref.dbx" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>&Functions; dbx</title>

10
reference/dbx/setup.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b824e2b1086e94a1077bd071964547283616030a Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<chapter xml:id="dbx.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.setup;
@ -9,8 +9,8 @@
<section xml:id="dbx.requirements">
&reftitle.required;
<para>
Для использования базы данных совместно с dbx, необходимо, чтобы это
расширение было загружено и поддерживало эту базу данных.
Для использования базы данных совместно с dbx, необходимо, чтобы
модуль был загружен и поддерживал эту базу данных.
На данный момент поддерживаются следующие базы данных:
<itemizedlist>
<listitem>
@ -56,7 +56,7 @@
</itemizedlist>
</para>
<para>
Документацию по добавлению поддержки для других баз данных
Документацию по добавлению поддержки других баз данных
можно найти по ссылке <link xlink:href="&url.dbx.docs;">&url.dbx.docs;</link>.
</para>
</section>
@ -74,7 +74,7 @@
<section xml:id="dbx.resources">
&reftitle.resources;
<para>
Данное расширение использует два типа ресурсов.
Данный модуль использует два типа ресурсов.
Первый - ссылка (<type>object</type>) на соединение с базой.
Второй - результирующий набор (<type>object</type>), содержащий результат запроса.
</para>

4
reference/ds/book.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e9366ee458b2900c53a503b1ad97664e1d9a8859 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<book xml:id="book.ds" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Структуры данных</title>
@ -12,7 +12,7 @@
Эффективные структуры данных для PHP 7, представленные как альтернативы для типа &array;.
</para>
<para>
Сравнения производительности, дискуссии и часто задаваемые вопросы смотри в <link xlink:href="https://medium.com/p/9dda7af674cd">этом посте в блоге</link>.
Сравнения производительности, дискуссии и часто задаваемые вопросы смотрите в <link xlink:href="https://medium.com/p/9dda7af674cd">этом посте в блоге</link>.
</para>
</preface>

2
reference/ds/constants.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e9366ee458b2900c53a503b1ad97664e1d9a8859 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<appendix xml:id="ds.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.constants;

4
reference/varnish/book.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<book xml:id="book.varnish" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Varnish</title>
@ -11,7 +11,7 @@
&reftitle.intro;
<para>
Varnish Cache - современный акселератор веб-приложений с открытым исходным кодом.
Данное расширение позволяет взаимодействовать с запущенным экземпляром
Данный модуль позволяет взаимодействовать с запущенным экземпляром
varnish через сокет TCP или разделяемую память.
</para>
</preface>

2
reference/varnish/configure.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<section xml:id="varnish.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.install;

2
reference/varnish/constants.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4de5cce5d886bf7ea08db8583141ff9715b47073 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<appendix xml:id="varnish.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.constants;

2
reference/varnish/examples.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d012ff8aa613caa407e8d6eeb8790d529e8641b7 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<chapter xml:id="varnish.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.examples;

6
reference/varnish/setup.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: c450ef5f255025e2ddd618970b264fab2e8aebbd Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<chapter xml:id="varnish.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.setup;
@ -8,7 +8,7 @@
<section xml:id="varnish.requirements">
&reftitle.required;
<para>
Для того чтобы использовать это расширение вам необходимо установить Varnish Cache
Для того чтобы использовать этот модуль вам необходимо установить Varnish Cache
версии >=3.0, доступный по ссылке:
<link xlink:href="https://www.varnish-cache.org/">Varnish Cache homepage</link>
</para>
@ -25,7 +25,7 @@
</para>
<para>
<!--&pecl.windows.download;-->
Библиотека DLL для этого PECL-расширения доступна по ссылке
Библиотека DLL для этого PECL-модуля доступна по ссылке
<link xlink:href="http://windows.php.net/downloads/pecl/releases/varnish/">http://windows.php.net/downloads/pecl/releases/varnish/</link>.
</para>
</section>

2
reference/varnish/varnishadmin.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<phpdoc:classref xml:id="class.varnishadmin" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

2
reference/varnish/varnishadmin/auth.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.auth" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishadmin/ban.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.ban" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

26
reference/varnish/varnishadmin/banurl.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.banurl" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::banUrl</refname>
<refpurpose>Запретить URL, используя выражение VCL</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -16,35 +16,35 @@
<methodparam><type>string</type><parameter>vcl_regex</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>vcl_regex</parameter></term>
<listitem>
<para>
Регулярное выражение URL в синтаксисе, совместимом с PCRE.
Оно основывается на команде varnish ban.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Регулярное выражение URL в синтаксисе, совместимом с PCRE.
Оно основывается на команде varnish ban.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает статус команды varnish.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

4
reference/varnish/varnishadmin/clearpanic.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.clearpanic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
@ -28,7 +28,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Returns the varnish command status.
Возвращает статус команды varnish.
</para>
</refsect1>

2
reference/varnish/varnishadmin/connect.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishadmin/construct.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 065dd47a92e160002f184d194e8fad1fe0f0822c Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishadmin/disconnect.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: c450ef5f255025e2ddd618970b264fab2e8aebbd Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.disconnect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishadmin/getpanic.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.getpanic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishadmin/getparams.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.getparams" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishadmin/isrunning.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.isrunning" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

26
reference/varnish/varnishadmin/setcompat.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.setcompat" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::setCompat</refname>
<refpurpose>Установить параметр конфигурации compat класса</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -16,34 +16,34 @@
<methodparam><type>int</type><parameter>compat</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>compat</parameter></term>
<listitem>
<para>
Опция совместимости Varnish.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Опция совместимости Varnish.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

26
reference/varnish/varnishadmin/sethost.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.sethost" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::setHost</refname>
<refpurpose>Установить параметр конфигурации host класса</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -16,34 +16,34 @@
<methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>host</parameter></term>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации хоста подключения.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации хоста подключения.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

26
reference/varnish/varnishadmin/setident.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.setident" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::setIdent</refname>
<refpurpose>Установить параметр конфигурации ident класса</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -16,34 +16,34 @@
<methodparam><type>string</type><parameter>ident</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>ident</parameter></term>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации ident подключения.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации ident подключения.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

34
reference/varnish/varnishadmin/setparam.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.setparam" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::setParam</refname>
<refpurpose>Установить параметр конфигурации на текущем экземпляре varnish</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -17,42 +17,42 @@
<methodparam><type>string|integer</type><parameter>value</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Название параметра конфигурации Varnish.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Название параметра конфигурации Varnish.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>value</parameter></term>
<listitem>
<para>
Значение параметра конфигурации Varnish.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Значение параметра конфигурации Varnish.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает статус команды varnish.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

26
reference/varnish/varnishadmin/setport.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.setport" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::setPort</refname>
<refpurpose>Установить параметр конфигурации port класса</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -16,34 +16,34 @@
<methodparam><type>int</type><parameter>port</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>port</parameter></term>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации подключения port.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации подключения port.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

26
reference/varnish/varnishadmin/setsecret.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.setsecret" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::setSecret</refname>
<refpurpose>Установить параметр конфигурации secret класса</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -16,34 +16,34 @@
<methodparam><type>string</type><parameter>secret</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>secret</parameter></term>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации secret класса.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации secret класса.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

26
reference/varnish/varnishadmin/settimeout.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.settimeout" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::setTimeout</refname>
<refpurpose>Установить параметр конфигурации timeout класса</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -16,34 +16,34 @@
<methodparam><type>int</type><parameter>timeout</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>timeout</parameter></term>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации timeout класса.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Параметр конфигурации timeout класса.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

14
reference/varnish/varnishadmin/start.xml
View File

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.start" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishAdmin::start</refname>
<refpurpose>Запустить рабочий процесс varnish</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
@ -16,23 +16,23 @@
<void />
</methodsynopsis>
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
&no.function.parameters;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает статус команды varnish.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file

2
reference/varnish/varnishadmin/stop.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishadmin.stop" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishexception.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 38e65393c58b006a923c5bb7878aee5c73e21b20 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<phpdoc:classref xml:id="class.varnishexception" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

2
reference/varnish/varnishlog.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2c21f12e07962ab7ca52f1c92dc5114b07087d87 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<phpdoc:classref xml:id="class.varnishlog" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

4
reference/varnish/varnishlog/construct.xml
View File

@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d8b968e63cba67a082e6e37aee1ebe7821b41258 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishlog.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>VarnishLog::__construct</refname>
<refpurpose>КонструкторVarnishlog</refpurpose>
<refpurpose>Конструктор Varnishlog</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">

2
reference/varnish/varnishlog/getline.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishlog.getline" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishlog/gettagname.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a8071d1b7aab3225a3154e3f8eb76af95325026b Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishlog.gettagname" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishstat.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<phpdoc:classref xml:id="class.varnishstat" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

2
reference/varnish/varnishstat/construct.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d8b968e63cba67a082e6e37aee1ebe7821b41258 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishstat.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/varnish/varnishstat/getsnapshot.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 8b6d169424ff189bb563ef4c3f35f8adff3f42c5 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="varnishstat.getsnapshot" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/book.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b824e2b1086e94a1077bd071964547283616030a Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- State: experimental -->
<book xml:id="book.vpopmail" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

2
reference/vpopmail/configure.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aur Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<section xml:id="vpopmail.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.install;

2
reference/vpopmail/constants.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<appendix xml:id="vpopmail.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.constants;

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-add-alias-domain-ex.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-add-alias-domain-ex" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-add-alias-domain.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-add-alias-domain" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-add-domain-ex.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-add-domain-ex" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-add-domain.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-add-domain" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-add-user.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-add-user" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-alias-add.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-alias-add" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

4
reference/vpopmail/functions/vpopmail-alias-del-domain.xml
View File

@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-alias-del-domain" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>vpopmail_alias_del_domain</refname>
<refpurpose>Удаляет все виртуальные виртуальные псевдонимы домена</refpurpose>
<refpurpose>Удаляет все виртуальные псевдонимы домена</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-alias-del.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-alias-del" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-alias-get-all.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-alias-get-all" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-alias-get.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-alias-get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-auth-user.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-auth-user" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-del-domain-ex.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-del-domain-ex" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-del-domain.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-del-domain" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-del-user.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-del-user" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-error.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-error" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

4
reference/vpopmail/functions/vpopmail-passwd.xml
View File

@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-passwd" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>vpopmail_passwd</refname>
<refpurpose>Измеить пароль виртуального пользователя</refpurpose>
<refpurpose>Изменить пароль виртуального пользователя</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;

2
reference/vpopmail/functions/vpopmail-set-user-quota.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lex Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.vpopmail-set-user-quota" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>

2
reference/vpopmail/reference.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<reference xml:id="ref.vpopmail" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>&Functions; vpopmail</title>

2
reference/vpopmail/setup.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<chapter xml:id="vpopmail.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.setup;