upd

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@348406 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1

language/control-structures/continue.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: ac33a4e7912f908119fa171248c917b25651c778 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 515b704813a1ffbda52fada356a2fbed0272ad03 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
@@ -17,7 +17,8 @@
    <link linkend="control-structures.switch">switch</link> считается
    циклическим и внутри него может использоваться <literal>continue</literal>.
    Если <literal>continue</literal> не передано аргументов, то он ведет себя 
-   аналогично <literal>break</literal>. Если <literal>switch</literal> расположен
+   аналогично <literal>break</literal>, но выдает предупреждение о
+   возможной ошибке. Если <literal>switch</literal> расположен
    внутри цикла, <literal>continue 2</literal> продолжит выполнение внешнего
    цикла со следующей итерации.
   </simpara>
@@ -120,6 +121,15 @@ for ($i = 0; $i < 5; ++$i) {
      </row>
     </thead>
     <tbody>
+     <row>
+      <entry>7.3.0</entry>
+           <entry>
+            <literal>continue</literal> внутри <literal>switch</literal>,
+            использующееся как замена <literal>break</literal> 
+            для  <literal>switch</literal> будет вызывать ошибку
+            уровня <constant>E_WARNING</constant>.
+           </entry>
+     </row>
      <row>
       <entry>7.0.0</entry>
       <entry>

reference/var/functions/intval.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 5554e138cc713c534ba25ba9faf28cde3a648056 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: f491e90003c776ba5b3f5981389b00f7cf899641 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.intval" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -7,7 +7,7 @@
   <refname>intval</refname>
   <refpurpose>Возвращает целое значение переменной</refpurpose>
  </refnamediv>
-
+ 
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
@@ -23,7 +23,7 @@
    вызовет ошибку уровня <constant>E_NOTICE</constant> и вернет значение 1.
   </para>
  </refsect1>
-
+ 
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
   <para>
@@ -71,7 +71,7 @@
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>
-
+ 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
@@ -90,7 +90,7 @@
    <link linkend="language.types.integer.casting">преобразований в целые</link>.
   </para>
  </refsect1>
-
+ 
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>
@@ -119,13 +119,15 @@ echo intval(42, 8);                   // 42
 echo intval('42', 8);                 // 34
 echo intval(array());                 // 0
 echo intval(array('foo', 'bar'));     // 1
+echo intval(false);                   // 0
+echo intval(true);                    // 1
 ?>
 ]]>
     </programlisting>
    </example>
   </para>
  </refsect1>
-
+ 
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   <note>
@@ -135,7 +137,7 @@ echo intval(array('foo', 'bar'));     // 1
    </para>
   </note>
  </refsect1>
-
+ 
  <refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
   &reftitle.changelog;
   <para>
@@ -161,7 +163,7 @@ echo intval(array('foo', 'bar'));     // 1
    </informaltable>
   </para>
  </refsect1><!-- }}} -->
-
+ 
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>