mirror of
https://github.com/avmaisak/LFS_Book.git
synced 2026-01-14 02:00:45 +00:00
Revision: 11484 Author: pierre Date: 10 ноября 2018 г. 14:08:36 Message: Fix the rendering of an xref to man pages on the shadow page ---- Modified : /trunk/BOOK/chapter06/shadow.xml
552 lines
27 KiB
XML
552 lines
27 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
|
||
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
|
||
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
|
||
%general-entities;
|
||
]>
|
||
|
||
<sect1 id="ch-system-shadow" role="wrap">
|
||
<?dbhtml filename="shadow.html"?>
|
||
|
||
<sect1info condition="script">
|
||
<productname>shadow</productname>
|
||
<productnumber>&shadow-version;</productnumber>
|
||
<address>&shadow-url;</address>
|
||
</sect1info>
|
||
|
||
<title>Shadow-&shadow-version;</title>
|
||
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow">
|
||
<primary sortas="a-Shadow">Shadow</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
|
||
<sect2 role="package">
|
||
<title/>
|
||
|
||
<para>Пакет Shadow содержит программы для работы с паролями безопасным способом.</para>
|
||
|
||
<segmentedlist>
|
||
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
|
||
<segtitle>&diskspace;</segtitle>
|
||
|
||
<seglistitem>
|
||
<seg>&shadow-ch6-sbu;</seg>
|
||
<seg>&shadow-ch6-du;</seg>
|
||
</seglistitem>
|
||
</segmentedlist>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 role="installation">
|
||
<title>Установка пакета Shadow</title>
|
||
|
||
<note>
|
||
<para>Если вы хотите принудительно использовать надежные пароли, изучите информацию по ссылке
|
||
<ulink url="&blfs-book;postlfs/cracklib.html"/> для установки библиотеки CrackLib до того, как будет установлен пакет Shadow. Потом добавьте еще один аргумент <parameter>--with-libcrack</parameter> в сценарий конфигурирования пакета.</para>
|
||
</note>
|
||
|
||
<para>Запретим установку программы <command>groups</command> и её руководств, так как пакет Coreutils предоставляет более лучшую версию. Также предотвратите установку страниц руководств которые уже содержатся в пакете <xref linkend="ch-system-man-pages"/>:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="pre">sed -i 's/groups$(EXEEXT) //' src/Makefile.in
|
||
find man -name Makefile.in -exec sed -i 's/groups\.1 / /' {} \;
|
||
find man -name Makefile.in -exec sed -i 's/getspnam\.3 / /' {} \;
|
||
find man -name Makefile.in -exec sed -i 's/passwd\.5 / /' {} \;</userinput></screen>
|
||
|
||
<para id="shadow-login_defs">Вместо того, чтобы использовать метод по умолчанию
|
||
<emphasis>crypt</emphasis>, мы будем использовать более стойкий и безопасный метод
|
||
<emphasis>SHA-512</emphasis> для шифрования паролей, который также позволяет хранить пароли длиннее чем 8 символов.
|
||
Следует также изменить устаревший путь к каталогу <filename class="directory">/var/spool/mail</filename>, местоположением для почтовых ящиков пользователей, которые Shadow использует по умолчанию в каталоге <filename
|
||
class="directory">/var/mail</filename>:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="pre">sed -i -e 's@#ENCRYPT_METHOD DES@ENCRYPT_METHOD SHA512@' \
|
||
-e 's@/var/spool/mail@/var/mail@' etc/login.defs</userinput></screen>
|
||
|
||
<note>
|
||
<para>Если вы приняли решение выполнять сборку Shadow с поддержкой Cracklib, выполните следующую команду:</para>
|
||
|
||
<screen role="nodump"><userinput>sed -i 's@DICTPATH.*@DICTPATH\t/lib/cracklib/pw_dict@' etc/login.defs</userinput></screen>
|
||
</note>
|
||
|
||
<para>Внесите незначительные изменения, чтобы создать первый номер группы, сгенерированный программой useradd равным 1000:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="pre">sed -i 's/1000/999/' etc/useradd</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Подготовьте пакет Shadow к компиляции:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="configure">./configure --sysconfdir=/etc --with-group-name-max-length=32</userinput></screen>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<title>Значения параметров конфигурации:</title>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>--with-group-name-max-length=32</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Максимальная длина имени пользователя-32 символа. Сделаем такое же значение для групп.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
<para>Скомпилируйте пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>У этого пакета нет тестов.</para>
|
||
|
||
<para>Установите пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">make install</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Переместим программу в нужное место:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">mv -v /usr/bin/passwd /bin</userinput></screen>
|
||
|
||
<!-- <para>Move Shadow's libraries to more appropriate locations:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">mv -v /lib/libshadow.*a /usr/lib
|
||
rm -v /lib/libshadow.so
|
||
ln -sfv ../../lib/libshadow.so.0 /usr/lib/libshadow.so</userinput></screen> -->
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 id="conf-shadow" role="configuration">
|
||
<title>Конфигурация Shadow</title>
|
||
|
||
<indexterm zone="conf-shadow">
|
||
<primary sortas="a-Shadow">Shadow</primary>
|
||
<secondary>configuring</secondary>
|
||
</indexterm>
|
||
|
||
<para>Пакет содержит утилиты для добавления, модификации и удаления пользователей и групп; установки и изменения паролей; а также выполняет другие задачи по администрированию. Для полного разъяснения что означает <emphasis>password shadowing</emphasis>, обратитесь к документации, которая расположена в каталоге <filename>doc/HOWTO</filename> в архиве пакета. Если вы используете функциональную поддержку Shadow, необходимо держать в уме что программы, которым необходима проверка паролей (дисплейные менеджеры, программы FTP, pop3 сервисы, и т.д.) должны быть совместимы с Shadow. То есть, они должны иметь возможность работать с shadowed паролями.</para>
|
||
|
||
<para>Для того, чтобы включить поддержку shadowed паролей, выполните следующую команду:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput>pwconv</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Для того, чтобы включить поддержку shadowed паролей групп, выполните следующую команду:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput>grpconv</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Конфигурация Shadow по умолчанию для программы <command>useradd</command> имеет ряд предостережений, и нуждается в дополнительных разъяснениях. Перовое действие для программы <command>useradd</command> - создание пользователя и группы с тем же наименованием, как имя пользователя. По умолчанию, идентификатор пользователя (UID) и идентификатор группы (GID) начинаются с 1000. Это означает, что если к программе <command>useradd</command> не было добавлено аргументов, каждый пользователь станет членом уникальной группы в системе. Если такое поведение нежелательно, то можно передать аргумент <parameter>-g</parameter> к вызову программы <command>useradd</command>. Параметр по умолчанию хранится в файле <filename>/etc/default/useradd</filename>. Вы можете модифицировать два аргумента в этом файле, так как вы считаете необходимым.</para>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<title><filename>/etc/default/useradd</filename>Объяснения значений параметров:</title>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>GROUP=1000</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Значение аргумента устанавливает начало нумерации, используемой в файле /etc/group. Значение можно модифицировать на ваше усмотрение. Однако обратите внимание, что команда <command>useradd</command> никогда не будет повторно использовать UID или GID. Если номер, указанный в значении аргумента будет занят, будет использован следующий номер по порядку. Если в системе нет номера 1000 в первый момент использования команды <command>useradd</command> без аргумента <parameter>-g</parameter>, вы получите сообщение, в котором будет следующая информация: <computeroutput>useradd: unknown GID 1000</computeroutput>. Можно игнорировать сообщение, и номер группы 1000 будет использован.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>CREATE_MAIL_SPOOL=yes</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Аргумент сообщает команде <command>useradd</command> создать файл почтового ящика для нового пользователя. <command>useradd</command> назначит этому файлу группу <systemitem class="groupname">mail</systemitem> и права 0660. Если вам не нужно, чтобы создавались эти файлы, выполните следующую команду:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput>sed -i 's/yes/no/' /etc/default/useradd</userinput></screen>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 role="configuration">
|
||
<title>Установка пароля для корневного пользователя (root)</title>
|
||
|
||
<para>Придумайте пароль для пользователя <emphasis>root</emphasis> и укажите его, выполнив команду:</para>
|
||
|
||
<screen role="nodump"><userinput>passwd root</userinput></screen>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 id="contents-shadow" role="content">
|
||
<title>Содержимое пакета Shadow</title>
|
||
|
||
<segmentedlist>
|
||
<segtitle>Установленные программы</segtitle>
|
||
<segtitle>Каталог установки</segtitle>
|
||
|
||
<seglistitem>
|
||
<seg>chage, chfn, chgpasswd, chpasswd, chsh, expiry, faillog, gpasswd,
|
||
groupadd, groupdel, groupmems, groupmod, grpck, grpconv, grpunconv,
|
||
lastlog, login, logoutd, newgidmap, newgrp, newuidmap, newusers,
|
||
nologin, passwd, pwck, pwconv, pwunconv, sg (link to newgrp), su,
|
||
useradd, userdel, usermod, vigr (link to vipw), and vipw</seg>
|
||
<seg>/etc/default</seg>
|
||
</seglistitem>
|
||
</segmentedlist>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<bridgehead renderas="sect3">Краткое описание</bridgehead>
|
||
<?dbfo list-presentation="list"?>
|
||
<?dbhtml list-presentation="table"?>
|
||
|
||
<varlistentry id="chage">
|
||
<term><command>chage</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Изменение максимального количества дней между обязательными
|
||
сменами пароля</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow chage">
|
||
<primary sortas="b-chage">chage</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="chfn">
|
||
<term><command>chfn</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Изменение полного имени пользователя и другой информации</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow chfn">
|
||
<primary sortas="b-chfn">chfn</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="chgpasswd">
|
||
<term><command>chgpasswd</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Обновление групповых паролей в пакетном режиме</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow chgpasswd">
|
||
<primary sortas="b-chgpasswd">chgpasswd</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="chpasswd">
|
||
<term><command>chpasswd</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Обновление пользовательских паролей в пакетном режиме</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow chpasswd">
|
||
<primary sortas="b-chpasswd">chpasswd</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="chsh">
|
||
<term><command>chsh</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для изменения оболочки пользователя по умолчанию</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow chsh">
|
||
<primary sortas="b-chsh">chsh</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="expiry">
|
||
<term><command>expiry</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Проверяет и применяет текущую политику истечения срока действия пароля</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow expiry">
|
||
<primary sortas="b-expiry">expiry</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="faillog">
|
||
<term><command>faillog</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для проверки журнала ошибок входа, для установки максимального значения
|
||
количество сбоев до блокировки учетной записи или сброс
|
||
количества неудачных попыток</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow faillog">
|
||
<primary sortas="b-faillog">faillog</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="gpasswd">
|
||
<term><command>gpasswd</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для добавления и удаления членов и администраторов группы</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow gpasswd">
|
||
<primary sortas="b-gpasswd">gpasswd</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="groupadd">
|
||
<term><command>groupadd</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Создает группу с заданным именем</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow groupadd">
|
||
<primary sortas="b-groupadd">groupadd</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="groupdel">
|
||
<term><command>groupdel</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Удаляет группу с заданным именем</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow groupdel">
|
||
<primary sortas="b-groupdel">groupdel</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="groupmems">
|
||
<term><command>groupmems</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Позволяет пользователю управлять своим списком групп
|
||
без требования привилегий корневого пользователя (root).</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow groupmems">
|
||
<primary sortas="b-groupmems">groupmems</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="groupmod">
|
||
<term><command>groupmod</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для изменения наименования указанной группы или идентификтора группы (GID)</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow groupmod">
|
||
<primary sortas="b-groupmod">groupmod</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="grpck">
|
||
<term><command>grpck</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Проверяет целостность файлов группы
|
||
<filename>/etc/group</filename> и
|
||
<filename>/etc/gshadow</filename></para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow grpck">
|
||
<primary sortas="b-grpck">grpck</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="grpconv">
|
||
<term><command>grpconv</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Создает или обновляет shadow файл группы из обычного
|
||
файла группы</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow grpconv">
|
||
<primary sortas="b-grpconv">grpconv</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="grpunconv">
|
||
<term><command>grpunconv</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Обновляет файл <filename>/etc/group</filename> из
|
||
<filename>/etc/gshadow</filename> и затем удаляет последний</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow grpunconv">
|
||
<primary sortas="b-grpunconv">grpunconv</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="lastlog">
|
||
<term><command>lastlog</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Сообщает о последнем входе в систему для всех пользователей или
|
||
указанного пользователя</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow lastlog">
|
||
<primary sortas="b-lastlog">lastlog</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="login">
|
||
<term><command>login</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для входа пользователей в систему</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow login">
|
||
<primary sortas="b-login">login</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="logoutd">
|
||
<term><command>logoutd</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется ли сервис для ограничения времени входа в систему
|
||
и порты</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow logoutd">
|
||
<primary sortas="b-logoutd">logoutd</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="newgidmap">
|
||
<term><command>newgidmap</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для установки отображения идентификатора группы (GID) пространства имен пользователя</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow newgidmap">
|
||
<primary sortas="b-newgidmap">newgidmap</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="newgrp">
|
||
<term><command>newgrp</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для изменения текущего идентификатора группы (GID) во время сеанса входа в систему</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow newgrp">
|
||
<primary sortas="b-newgrp">newgrp</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="newuidmap">
|
||
<term><command>newuidmap</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для установки отображения идентификатора пользователя (UID) пространства имен пользователя</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow newuidmap">
|
||
<primary sortas="b-newuidmap">newuidmap</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="newusers">
|
||
<term><command>newusers</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для создания или обновления всей серии пользователей</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow newusers">
|
||
<primary sortas="b-newusers">newusers</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="nologin">
|
||
<term><command>nologin</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Отображает сообщение о недоступности учетной записи; создан
|
||
для использования в качестве оболочки по умолчанию для учетных записей, которые были
|
||
отключены</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow nologin">
|
||
<primary sortas="b-nologin">nologin</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="passwd">
|
||
<term><command>passwd</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для изменения пароля для учетной записи пользователя или группы</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow passwd">
|
||
<primary sortas="b-passwd">passwd</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="pwck">
|
||
<term><command>pwck</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Проверяет целостность файлов паролей
|
||
<filename>/etc/passwd</filename> and
|
||
<filename>/etc/shadow</filename></para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow pwck">
|
||
<primary sortas="b-pwck">pwck</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="pwconv">
|
||
<term><command>pwconv</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Создает или обновляет shadow файл пароля из обычного
|
||
файла паролей</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow pwconv">
|
||
<primary sortas="b-pwconv">pwconv</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="pwunconv">
|
||
<term><command>pwunconv</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Обновляет <filename>/etc/passwd</filename> из
|
||
<filename>/etc/shadow</filename> и затем, удаляет последний</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow pwunconv">
|
||
<primary sortas="b-pwunconv">pwunconv</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="sg">
|
||
<term><command>sg</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Выполняет заданную команду, пока пользовательский GID
|
||
устанавливается в соответствии с заданной группой</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow sg">
|
||
<primary sortas="b-sg">sg</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="su">
|
||
<term><command>su</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Запускает оболочку с заменённым идентификатором пользователя и группы</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow su">
|
||
<primary sortas="b-su">su</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="useradd">
|
||
<term><command>useradd</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Создает нового пользователя с заданным именем или обновляет значение по умолчанию
|
||
информации для нового пользователя</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow useradd">
|
||
<primary sortas="b-useradd">useradd</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="userdel">
|
||
<term><command>userdel</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Удаляет указанного пользователя</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow userdel">
|
||
<primary sortas="b-userdel">userdel</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="usermod">
|
||
<term><command>usermod</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Используется для изменения имени пользователя, пользователя
|
||
Идентификация (UID), оболочка, начальная группа, домашний каталог и т.д.</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow usermod">
|
||
<primary sortas="b-usermod">usermod</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="vigr">
|
||
<term><command>vigr</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Редактирует файлы <filename>/etc/group</filename> или
|
||
<filename>/etc/gshadow</filename></para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow vigr">
|
||
<primary sortas="b-vigr">vigr</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="vipw">
|
||
<term><command>vipw</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Редактирует файлы <filename>/etc/passwd</filename> или
|
||
<filename>/etc/shadow</filename> files</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-shadow vipw">
|
||
<primary sortas="b-vipw">vipw</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
</sect1>
|