webmin/custom/lang/lt.auto

index_title=Pasirinktinės komandos
index_edit=Redaguoti komandą.
index_fedit=Redaguoti failų rengyklę.
index_sedit=Redaguoti SQL komandą.
index_none=Nenustatyta jokių pasirinktinių komandų
index_create=Sukurkite naują pasirinktinę komandą.
index_ecreate=Sukurkite naują failų rengyklę.
index_screate=Sukurkite naują SQL komandą.
index_return=komandos
index_cmd=Komanda
index_desc=apibūdinimas
index_acts=Veiksmai
index_ed=Redaguoti
index_actform=Forma
index_actrun=Bėk
index_actsql=Forma
index_acted=Atviras

edit_title=Redaguoti komandą
create_title=Sukurti komandą
edit_ecannot=Jums neleidžiama redaguoti komandų
edit_details=Komandos duomenys
edit_desc=apibūdinimas
edit_desc2=HTML aprašymas
edit_id=Komandos ID
edit_cmd=Komanda
edit_dir=Vykdyti kataloge
edit_user=Vykdyti kaip vartotoją
edit_user_def=„Webmin“ vartotojas
edit_raw=Komanda išveda HTML?
edit_su=Naudoti vartotojo aplinką?
edit_order=Užsakymas pagrindiniame puslapyje
edit_params=Komandos parametrai
edit_name=Parametro pavadinimas
edit_type=Tipas
edit_quote=Citata?
edit_must=Reikalingi?
edit_type0=Tekstas
edit_type1=Vartotojas
edit_type2=UID
edit_type3=Grupė
edit_type4=GID
edit_type5=Byla
edit_type6=Katalogas
edit_type7=Variantas ..
edit_type8=Slaptažodis
edit_type9=Meniu ..
edit_type10=Įkelti
edit_type11=Teksto laukas
edit_type12=Keli meniu ..
edit_type13=Didelis daugialypis meniu ..
edit_type14=Kairėje ir dešinėje esantis meniu ..
edit_type15=Data
edit_type16=Pateikimo mygtukas ..
edit_noshow=Slėpti komandą vykdant?
edit_usermin=Galima naudoti „Usermin“?
edit_timeout=Maksimalus laikas laukti komandos?
edit_timeoutdef=Amžinai
edit_secs=sekundžių
edit_clear=Aiškūs aplinkos kintamieji?
edit_format=Išvesties stilius
edit_format0=Rodyti „Webmin“ vartotojo sąsajoje
edit_format1=Išvestis su MIME tipu
edit_format2=Peradresuoti į rodyklę
edit_format3=Peradresuoti į formą
edit_format4=Atsisiųskite, kai įmanoma
edit_servers=Paleiskite „Webmin“ serveriuose
edit_this=šį serverį
edit_clone=Klonas

save_err=Nepavyko išsaugoti komandos
save_ecannot=Jums neleidžiama redaguoti komandų
save_ecmd=Neįvesta komanda
save_edir=Trūksta arba netinkamas katalogas
save_edesc=Neįvestas aprašymas
save_euser=Trūksta arba netinkamas vartotojas
save_eorder=Užsakymas pagrindiniame puslapyje turi būti numeris
save_etimeout=Trūksta arba netinkamas maksimalus laukimo laikas
save_eusermin=Komandos, vykdomos kituose serveriuose, negali būti vykdomos iš „Usermin“
save_eformat=Netinkamas išvesties MIME tipas
save_eopts=Trūksta $1 parametro parinkčių failo
save_eopts2=Parinkčių faile arba numatytojoje parametro $1 reikšmėje negali būti :

run_err=Nepavyko įvykdyti komandos
run_ecannot=Jums neleidžiama vykdyti šios komandos
run_euser=Trūksta arba netinkamas vartotojas
run_egroup=Trūksta arba netinkama grupė
run_title=Vykdyti komandą
run_out=Išvestis iš $1 ..
run_out2=Išvestis iš komandos ..
run_outon=Išvestis iš $1 į $2.
run_out2on=Išvestis iš komandos $2 ..
run_noout=Negaunama išvestis
run_ecmduser=„$1“ vartotojui paleisti komandą, kaip nėra
run_eopt=Pasirinkta netinkama parinktis
run_eupload=Nėra pasirinkto failo
run_emust=Trūksta parametro „$1“ vertės
run_timeout=Nepavyko įvykdyti komandos iki $1 sekundės skirtojo laiko.
run_failed=Komanda nepavyko su išėjimo būsena $1

log_modify=Modifikuota komanda $1
log_create=Sukurta komanda $1
log_delete=Ištrinta komanda $1
log_exec=Vykdyta komanda $1
log_modify_edit=Modifikuotas failų redaktorius $1
log_create_edit=Sukurtas failų redaktorius $1
log_delete_edit=Ištrinta failų rengyklė $1
log_save_edit=Išsaugotas failas $1

acl_cmds=Komandos, kurias gali paleisti šis vartotojas
acl_call=Visos komandos
acl_csel=Pasirinkta ..
acl_cexcept=Visi, išskyrus pasirinktus ..
acl_edit=Ar galite kurti ir redaguoti komandas?

file_ecannot=Jums neleidžiama redaguoti failų
fcreate_title=Sukurti failų rengyklę
fedit_title=Redaguoti failų rengyklę
file_details=Informacija apie failų rengyklę
file_desc=apibūdinimas
file_edit=Redaguoti failą
file_owner=Bylos nuosavybė
file_user=Vartotojas
file_group=Grupė
file_leave=Palik kaip yra
file_perms=Failų leidimai
file_set=Nustatyta į aštuonkojį
file_beforeedit=Komanda paleisti prieš redaguojant
file_before=Komanda paleisti prieš išsaugojant
file_after=Komanda paleisti išsaugojus
file_err=Nepavyko išsaugoti failų rengyklės
file_eedit=Trūksta redaguojamo failo pavadinimo
file_edesc=Trūksta aprašymo
file_euser=Trūksta arba netinkamas vartotojo vardas
file_egroup=Trūksta arba netinkamas grupės pavadinimas
file_eperms=Trūksta arba netinkamų aštuonkampių leidimų
file_envs=Pakaitiniai aplinkos kintamieji failo pavadinime?
file_id=Redaktoriaus ID

view_err=Nepavyko redaguoti failo
view_ecannot=Jums neleidžiama redaguoti šio failo
view_title=Redaguoti failą
view_efile=Rašyti $1 nepavyko : $2
view_header=Redaguoti failą $1
view_ebeforeedit=Prieš redaguoti komandą nepavyko : $1
view_ebefore=Nepavyko išsaugoti komandos : $1
view_eafter=Nepavyko išsaugoti komandos : $1

form_ecannot=Jums neleidžiama vykdyti šios komandos
form_title=Vykdyti komandą
form_exec=Vykdyti
form_edit=Redaguoti

sql_title1=Sukurkite SQL komandą
sql_title2=Redaguoti SQL komandą
sql_header=SQL komandos informacija
sql_edrivers=Neįdiegti jokie „Perl“ DBI moduliai. Galite „Webmin“ automatiškai atsisiųsti ir įdiegti <a href='$1'>MySQL</a> arba <a href='$2'>PostgreSQL</a> tvarkykles.
sql_type=Duomenų bazės tipas
sql_db=Duomenų bazės pavadinimas
sql_cmd=SQL komanda vykdyti
sql_user=Prisijungimas kaip vartotojas
sql_pass=Su slaptažodžiu
sql_host=Duomenų bazės serverio priegloba
sql_local=Šis serveris
sql_err=Nepavyko išsaugoti SQL komandos
sql_esql=Neįvestas SQL
sql_ehost=Trūksta arba netinkamas duomenų bazės serverio pagrindinis kompiuteris
sql_edb=Trūksta arba netinkamas duomenų bazės pavadinimas

srun_title=Vykdykite SQL komandą
srun_err=Nepavyko įvykdyti SQL komandos
srun_edriver=Nepavyko įkelti DBI tvarkyklės
srun_econnect=Nepavyko prisijungti prie duomenų bazės : $1
srun_cmd=Vykdome SQL komandą $1.
srun_eprepare=.. SQL klaida : $1
srun_eexecute=.. vykdymo klaida : $1
srun_none=.. rezultatai nebuvo grąžinti.