webmin/phpini/lang/sk.auto

index_title=Konfigurácia PHP
index_eaccess=Nemáte prístup k žiadnym konfiguračným súborom PHP.
index_efiles=Žiadny z konfiguračných súborov PHP, ku ktorým nemáte prístup, neexistuje.
index_efiles2=Neboli nájdené žiadne konfiguračné súbory PHP. Upravte <a href='$1'>konfiguráciu modulu</a> a nastavte správnu cestu ku globálnemu konfiguračnému súboru PHP.
index_file=Konfiguračný súbor
index_desc=účel
index_actions=Akcia
index_edit=Spravovať
index_manual=Upraviť ručne
index_anyfile=Upraviť ďalší konfiguračný súbor PHP:
index_return=konfiguračné súbory

file_global=Globálna konfigurácia PHP
file_eread=Nepodarilo sa prečítať $1 : $2 

manual_title=Manuálne upraviť konfiguráciu
manual_desc=Táto stránka sa dá použiť na manuálnu úpravu konfiguračného súboru PHP. Toto by sa malo robiť opatrne, pretože pri vašich zmenách sa nevykonáva žiadna syntax alebo iná kontrola platnosti.
manual_err=Nepodarilo sa upraviť konfiguračný súbor
manual_edata=Nebol zadaný žiadny nový obsah

list_title=Spravujte konfiguráciu PHP
list_ecannot=Nemáte povolenie spravovať tento konfiguračný súbor PHP
list_efile=Súbor, ktorý chcete upraviť, musí byť absolútna cesta
list_return=PHP konfigurácia
list_format_ini=Formát INI
list_format_fpm=Formát FPM

vars_title=Premenné PHP
vars_header=Možnosti vytvárania a citovania PHP premenných
vars_magic=Citujte všetky vstupné premenné?
vars_runtime=Uveďte údaje generované za behu?
vars_register=Premeníte všetky vstupy na globálne premenné?
vars_args=Premeňte parametre príkazového riadku na globálne premenné?
vars_long=Vytvoriť polia v starom štýle, napríklad <tt>HTTP_GET_VARS</tt>?
vars_err=Uloženie nastavení premennej PHP zlyhalo

dirs_title=Nastavenia adresára
dirs_header=Nastavenia skriptu a adresára rozšírenia PHP
dirs_include=Vyhľadávať v adresároch obsahuje
dirs_below=Uvedené nižšie ..
dirs_ext=Adresár pre prípony
dirs_upload=Povoliť nahrávanie súborov?
dirs_utmp=Dočasný adresár pre odovzdané súbory
dirs_err=Uloženie nastavení adresára zlyhalo
dirs_eincs=Neboli zadané žiadne adresáre vyhľadávania
dirs_eutmp=Chýbajúci alebo neplatný adresár dočasných súborov
dirs_eext=Chýba adresár rozšírení

db_title=Nastavenia databázy
db_header1=Nastavenia pripojenia MySQL k databáze
db_persist=Povoliť trvalé pripojenia k databáze?
db_maxpersist=Maximálne trvalé pripojenia?
db_maxlinks=Maximálny celkový počet pripojení?
db_timeout=Časový limit pripojenia MySQL?
db_host=Predvolený hostiteľ servera MySQL
db_port=Predvolený port servera MySQL
db_unlimited=neobmedzený
db_s=sekundy
db_header2=Nastavenia pripojenia databázy PostgreSQL
db_reset=Automaticky obnoviť trvalé pripojenia?
db_err=Uloženie nastavení databázy zlyhalo
db_emaxpersist=Chýba alebo je neplatný maximálny počet trvalých spojení
db_emaxlinks=Chýba alebo je neplatný maximálny počet všetkých spojení
db_etimeout=Chýbajúci alebo neplatný časový limit pripojenia
db_ehost=Chýbajúci alebo neplatný predvolený hostiteľ servera MySQL
db_eport=Chýba alebo je neplatný predvolený port servera MySQL

session_title=Možnosti relácie
session_header=Možnosti sledovania relácie PHP
session_handler=Mechanizmus ukladania relácií
session_files=súbory
session_mm=V pamäti
session_users=Definované užívateľom
session_redis=Redis
session_memcache=MemcacheD
session_path=Adresár pre súbory relácie
session_cookies=Povoliť používanie súborov cookie na sledovanie relácií?
session_only_cookies=Na sledovanie relácií vždy používate súbory cookie?
session_life=Životnosť súborov cookie
session_forever=navždy
session_maxlife=Maximálna životnosť relácie
session_epath=Chýbajúci alebo neplatný adresár pre súbory relácie
session_elife=Chýbajúca alebo neplatná životnosť súborov cookie
session_emaxlife=Chýbajúca alebo neplatná maximálna životnosť relácie

limits_title=Limity zdrojov
limits_header=Možnosti obmedzenia pamäte a prenosu
limits_mem=Maximálna alokácia pamäte
limits_post=Maximálna veľkosť HTTP POST
limits_upload=Maximálna veľkosť odovzdaného súboru
limits_exec=Maximálny čas vykonávania
limits_input=Maximálny čas analýzy vstupu
limits_err=Nepodarilo sa uložiť limity zdrojov
limits_emem=Chýbajúce alebo neplatné maximálne pridelenie pamäte
limits_epost=Chýbajúca alebo neplatná maximálna veľkosť HTTP POST
limits_eupload=Chýbajúca alebo neplatná maximálna veľkosť odovzdaného súboru
limits_eexec=Chýbajúci alebo neplatný maximálny čas vykonávania
limits_einput=Chýba alebo je neplatný maximálny čas na analýzu vstupu

errors_title=Chyba pri protokolovaní
errors_header=Možnosti zobrazenia chybových správ a protokolovania
errors_display=Zobraziť chybové správy?
errors_log=Napíšte chybové správy na prihlásenie?
errors_bits=Typy chýb, ktoré sa majú zobraziť
errors_reporting=Výraz pre typy chýb
errors_E_ALL=Všetky chyby a varovania
errors_E_ERROR=Závažné chyby pri spustení
errors_E_WARNING=Výstrahy za behu
errors_E_PARSE=Chyby analýzy pri kompilácii
errors_E_NOTICE=Oznámenia o čase behu
errors_E_CORE_ERROR=Závažné chyby, ktoré sa vyskytnú počas spúšťania
errors_E_CORE_WARNING=varovania, ktoré sa vyskytnú počas spúšťania
errors_E_COMPILE_ERROR=Závažné chyby pri kompilácii
errors_E_COMPILE_WARNING=Varovania pri kompilácii
errors_E_USER_ERROR=Chybové hlásenie vygenerované používateľom
errors_E_USER_WARNING=Varovná správa vygenerovaná používateľom
errors_E_USER_NOTICE=Používateľská správa s upozornením
errors_ignore=Ignorovať opakované chyby?
errors_source=Pri kontrole opakovania ignorovať zdroj?
errors_maxlen=Maximálna veľkosť zaznamenaných chýb
errors_file=Súbor denníka pre chyby
errors_none=nikto
errors_syslog=syslog
errors_other=Iný súbor $1 
errors_unlimited=neobmedzený
errors_err=Uloženie protokolovania chýb zlyhalo
errors_ereporting=Nebol zadaný žiadny výraz typu chyby
errors_emaxlen=Chýbajúca alebo neplatná maximálna veľkosť zaznamenaných chýb
errors_efile=Chýba súbor denníka chýb

misc_title=Ďalšie nastavenia
misc_header=Rôzne ďalšie nastavenia PHP
misc_short=Povoliť skripty PHP začínajúce na &lt;? ?
misc_asp=Povoliť značky &lt;% %&gt;?
misc_zlib=Komprimovať výstup so zlibom?
misc_flush=Vyprázdniť výstup po každom zápise?
misc_fopen=Povoliť otváranie adries URL ako súborov?
misc_smtp=Server SMTP na odosielanie e-mailov
misc_port=Port SMTP na serveri
misc_none=nikto
misc_sendmail=Cesta k príkazu na odosielanie e-mailov
misc_err=Iné nastavenia sa nepodarilo uložiť
misc_esmtp=Chýba alebo nerozpoznateľný server SMTP
misc_esmtp_port=Chýbajúci alebo nečíselný port SMTP
misc_esendmail=Neplatný príkaz na odosielanie e-mailov
misc_esendmail2=Chýba príkaz na odosielanie e-mailov
misc_include=Povoliť otvorenie vzdialeného Zahŕňa?
misc_path=Informácie o ceste CGI?
misc_timezone=Časové pásmo PHP
misc_charset=Predvolená sada znakov

log_manual=Ručne upravte súbor $1 
log_vars=Zmenené premenné PHP v $1 
log_dirs=Zmenené nastavenia adresára v $1 
log_db=Zmenené nastavenia databázy v $1 
log_session=Zmenené možnosti relácie v $1 
log_safe=Zmenené možnosti núdzového režimu v $1 
log_limits=Zmenené limity zdrojov v $1 
log_errors=Zmenené protokolovanie chýb v $1 
log_misc=Ostatné nastavenia boli zmenené v $1 

acl_global=Môžete upraviť globálnu konfiguráciu PHP?
acl_anyfile=Môžete upravovať ľubovoľný súbor ako konfiguráciu PHP?
acl_manual=Môžete manuálne upravovať konfiguračné súbory?
acl_inis=Ďalšie konfiguračné súbory <br>(formát<i> filename </i>=<i> popis </i>)
acl_user=Čítanie a zápis súborov ako užívateľ