webmin/cluster-software/help/intro.zh.auto.html

<header>群集软件包</header>通过此Webmin模块，您可以从一个界面管理群集中多个服务器上安装的软件。它类似于“软件包”模块，但具有一次操作即可在许多Webmin服务器上执行大多数功能（如安装，查询和删除软件包）的能力。 <p>主页的顶部在“受管服务器”标题下列出了其他Webmin服务器，其软件由此模块管理。要将服务器添加到此列表中，必须首先将其添加到Webmin服务器模块中，并使用指定的用户名和密码登录该服务器上的Webmin。然后，您可以从“添加服务器”按钮旁边的列表中选择服务器。 <p>添加服务器后，模块将检查以确保它使用与此服务器相同的软件包管理系统（例如RPM或Debian），然后下载所有已安装软件包的列表以供本地缓存。 <p>一台将始终出现在可添加的服务器列表中的服务器是“此服务器”，因此您可以从一个界面在本地和多台远程服务器上管理软件包。 <p>在受管服务器下至少有一个图标之后，您可以使用“已安装的软件包”表单在所有服务器上搜索软件包，或者单击“刷新软件包列表”按钮从所有服务器上重新获取软件包列表（如果已添加或删除了软件包）通过其他模块或方法。 <p>页面底部是用于在所有受管服务器上安装新软件包的表单。您可以选择从此服务器上的文件，上载的文件或通过HTTP或FTP从其他站点下载的文件中进行安装。从下载的文件进行安装时，可以选择每个受管服务器是应从原始站点重新下载软件包，还是从该服务器接收副本。如果打包程序所在的站点位于本地网络中，则前一种方法会更快。 <p><hr>