webmin/useradmin/help/pass.fr.html

<header>Mot de passe</header>

Quand un utilisateur ouvre une session par telnet ou sur la console, il
doit normalement fournir un mot de passe. Il y a quatre options différentes
pour le mot de passe :

<ul>
<if $config{'empty_mode'} == 1>
<li><b>Demander le mot de passe à la première ouverture de session</b><br>
    Quand l'utilisateur ouvre une session pour la première fois par telnet
    ou sur la console, le système va lui demander sont mot de passe. <p>
</if>
<if $config{'empty_mode'} == 0>
<li><b>Aucun mot de passe requis</b><br>
    Cet utilisateur peut ouvrir une session sans fournir de mot de passe.
    Cette option doit être utilisée avec précautions. <p>
</if>
<li><b>Aucune ouverture de session permise</b><br>
    Si cette option est choisie, l'utilisateur ne pourra pas du tout ouvrir
    de session sur le système, même pour consulter ses mails sur un serveur
    POP3. <p>
<li><b>Mot de passe crypté</b><br>
    Les mots de passe Unix sont enregistrés sous une forme cryptée. Cette
    option permet d'entrer le mot de passe pour un utilisateur sous sa forme
    déjà crypté (en le prenant du fichier de mots de passe d'un autre
    système par exemple). <p>
<li><b>Mot de passe en texte clair</b><br>
    Pour définir le mot de passe d'un utilisateur, seléctionnez cette option
    et entrez-le dans le champ de texte. Webmin l'encryptera et
    l'enregistrera dans le fichier des mots de passe. <p>
</ul>
<hr>