mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2025-08-19 01:15:14 +00:00
197 lines
10 KiB
HTML
197 lines
10 KiB
HTML
<body bgcolor=#ffffff>
|
|
<title>Samba Manager</title>
|
|
<center><img src="images/samba.gif"></center><br>
|
|
<h2><i>Deze help pagina is niet compleet</i></h2>
|
|
<hr>
|
|
<h3>Introductie</h3>
|
|
Samba is een vrij te gebruiken programma waarmee u PC's waarop Windows werkt
|
|
toegang kan geven naar files en printers op uw Unix systeem, net alsof het
|
|
een Windows file/printer server is. Sommige Unix systemen zoals Redhat Linux
|
|
voegen Samba toe als onderdeel van de standaard installatie, terwijl de meeste
|
|
andere u het apart laten downloaden en installeren. <p>
|
|
|
|
Indien u geen Samba heeft geinstalleerd op uw systeem, zal de module's hoofd
|
|
pagina klagen dat het niet de Samba configuratie file kan vinden en dat
|
|
u geen files en directory's kunt delen. Als u wel Samba heeft geinstalleerd en
|
|
toch deze foutmelding krijgt, controleert u dan de <a href="/config.cgi?samba">module configuratie</a>
|
|
om er zeker van te zijn dat Webmin op de juiste plek kijkt voor de configuratie
|
|
file en het Samba programma. <p>
|
|
|
|
Ervan uitgaande dat Samba correct is geinstalleerd, zal de module hoofd pagina
|
|
een lijst tonen van alle file's en printer delingen die zijn gedefinieerd
|
|
op uw systeem.
|
|
Als Webmin bepaald dat de Samba server niet aan het werk is krijgt u de optie
|
|
om de Samba server te starten. Dit kan nodig zijn als Samba niet is opgestart
|
|
tijdens het booten van uw systeem. <p>
|
|
|
|
<hr>
|
|
<h3>Een File Deling Aanmaken</h3>
|
|
Een Samba file deling is een directory kan gemound worden door een client PC.
|
|
Iedere deling heeft een korte naam zoals <tt>docs</tt> of <tt>www</tt>, die
|
|
gericht is naar een directory op uw Unix systeem. Een deling word normaal
|
|
gesproken verwezen naar een client met de <tt>\\server\share</tt> notatie. <p>
|
|
|
|
Om een deling aan te maken klikt u op de <tt>Aanmaken File Deling</tt> link
|
|
onderaan de lijst met bestaande delingen op de hoofdpagina. Dit toont u een
|
|
formulier waarin u de details van de nieuwe deling kunt invullen. Ondanks
|
|
dat Samba een groot aantal parameters ondersteunt voor iedere deling, zijn
|
|
dit de meest belangrijke :<p>
|
|
<table border width=100%>
|
|
<tr> <td><b>Deling Naam</b></td>
|
|
<td>Iedere deling moet een naam hebben, die gebruikt word door clients om naar
|
|
te verwijzen. Een speciaal geval is de <tt>Alle home directory's</tt> deling,
|
|
wat later word uitgelegd.
|
|
</td> </tr>
|
|
<tr> <td><b>Pad</b></td>
|
|
<td>De directory die gedeeld moet worden. Clients die deze deling gebruiken
|
|
hebben alleen toegang tot de file in deze directory.</td> </tr>
|
|
<tr> <td><b>Beschrijfbaar</b></td>
|
|
<td>Bepaald of clients kunnen schrijven naar files en directory's in deze
|
|
deling.</td> </tr>
|
|
<tr> <td><b>Gast toegang</b></td>
|
|
<td>Als een gedeelde directory gast gebruikers toelaat hebben gebruikers
|
|
toegang zonder dat ze een geldige naam of wachtwoord hoeven in te vullen.
|
|
Een deling kan gast gebruikers weigeren, gast en gewone gebruikers toestaan,
|
|
of alleen gast gebruikers toestaan.</td></tr>
|
|
</table>
|
|
Voor informatie over andere deling opties leest u de <b>Geavanceerde Opties</b>
|
|
sectie hieronder. <p>
|
|
|
|
Wanneer u de details van de nieuwe deling heeft ingevuld en heeft geklikt
|
|
op de <tt>Aanmaken</tt> knop word het direct beschikbaar voor de client PC.
|
|
Ervan uitgaande dat alles correct is opgezet op uw netwerk kunnen gebruikers
|
|
de <tt>Netwerk Omgeving</tt> functie in Windows gebruiken om uw server te
|
|
zien met alle gedeelde directory's en files. De nieuw aangemaakte deling kan
|
|
vervolgens worden gemapt naar een schijf letter op de PC. <p>
|
|
|
|
<hr>
|
|
<h3>Printer Deling Aanmaken</h3>
|
|
Een Samba printer deling is een locale of remote Unix printer die u
|
|
beschikbaar wilt maken voor andere clients. Net zoals files delen heeft
|
|
iedere printer deling een korte naam (zoals <tt>hp5si</tt>), en word
|
|
verwezen om de <tt>\\server\share</tt> notatie te gebruiken. <p>
|
|
|
|
Om een nieuwe printer deling aan te maken klikt u op de <tt>Aanmaken Printer Deling</tt>
|
|
op de hoofd pagina. Dit toont een formulier wat gelijk is aan het formulier
|
|
wat u gebruikt om files te delen, waarin u details kunt invullen van de
|
|
nieuwe printer. De meest belangrijke opties voor een nieuwe printer deling zijn :<p>
|
|
<table border width=100%>
|
|
<tr> <td><b>Gedeelde Naam</b></td>
|
|
<td>Iedere deling moet een naam hebben voor clients om naar te verwijzen. Een
|
|
speciaal geval is de <tt>Alle printers</tt> deling, dit word later uitgelegd.
|
|
</td> </tr>
|
|
<tr> <td><b>Printer</b></td>
|
|
<td>De Unix printer die word gedeeld. Dit kan iedere printer zijn die gaat printen
|
|
door de <tt>lpr</tt> opdracht.</td> </tr>
|
|
<tr> <td><b>Pad</b></td>
|
|
<td>De directory waar de tijdelijke files staan</td> </tr>
|
|
<tr> <td><b>Gast toegang</b></td>
|
|
<td>Als een deling gast gebruikers toelaat hebben gebruikers
|
|
toegang zonder dat ze een geldige naam of wachtwoord hoeven in te vullen.
|
|
Een deling kan ook gast gebruikers weigeren, gast en normale gebruikers
|
|
toestaan of alleen gast gebruikers toestaan.</td></tr>
|
|
<tr> <td><b>Printer type</b></td>
|
|
<td>De naam van de printer driver die moet worden gebruikt voor deze printer.
|
|
Als u een waarde invult voor deze optie en het komt overeen met een printer
|
|
op een client PC hoeven gebruikers geen printer driver te kiezen wanneer zij
|
|
deze printer toevoegen.</td> </tr>
|
|
</table><p>
|
|
|
|
Hetzelfde als voor file delingen zijn er nog veel meer opties beschikbaar voor
|
|
printer delingen. Zodra er een printer deling word toegevoegd word deze
|
|
direct beschikbaar voor de clients. Onder Windows kan een printer worden
|
|
toegevoegd met gebruik van de <tt>Printer Toevoegen</tt> optie in het printer
|
|
configuratie scherm. Eenmaal toegevoegd kan de gebruiker ermee printen net
|
|
zoals bij een locale netwerk printer. <p>
|
|
|
|
<hr>
|
|
<h3>Kopie Aanmaken</h3>
|
|
|
|
|
|
<hr>
|
|
<h3>Een Deling Bewerken</h3>
|
|
Om een bestaande deling te bewerken klikt u op de naam in de lijst met delingen
|
|
op de hoofd pagina. Dit zal hetzelfde formulier tonen als voor het aanmaken
|
|
van een deling, waarmee u alle optie en parameters kunt modificeren. Om uw
|
|
wijzigingen op te slaan klikt u op de <tt>Toevoegen</tt> knop aan de linker
|
|
onderkant van de pagina. <p>
|
|
|
|
Om een deling te verwijderen klikt u op de <tt>Verwijder</tt> knop aan de
|
|
rechter onderkant van de pagina. Bestaande gebruikers zullen niet direct
|
|
verbroken worden - echter nieuwe gebruikers kunnen geen verbinding meer
|
|
maken met de gedeelde directory of files. <p>
|
|
|
|
|
|
<hr>
|
|
<h3>Gebruikers en Veiligheid</h3>
|
|
Voor delingen die geen gasten toelaten verwacht Samba van de client dat die
|
|
een gebruikersnaam en wachtwoord opgeeft. Normaal gesproken word die
|
|
gecontroleerd met de Unix gebruikers lijst die kan worden ge-update met de
|
|
<a href=/useradmin/>Gebruiker Manager</a> module. Samba kan ook zijn eigen
|
|
gebruikersnaam en wachtwoorden lijst bewaren - bekijk de
|
|
<b>Versleutelde Wachtwoorden</b> sectie voor meer details. <p>
|
|
|
|
Sommige versies van Windows geven niet de mogelijkheid voor de gebruiker om
|
|
een gebruikersnaam op te geven zodra ze toegang willen tot een deling -
|
|
in plaats daarvan word de gebruikersnaam gebruikt waarmee werd ingelogd bij
|
|
Windows. Als alle client gebruikers inloggen bij Windows met dezelfde
|
|
gebruikersnaam als zij gebruiken voor Unix is het geen probleem.
|
|
Als dit niet het geval is heeft u 2 opties :
|
|
<ol>
|
|
<li>Windows 95 en NT kunnen handmatig een deling mounten, door het typen van
|
|
<tt>net gebruik <i>drive:</i> <i>deling</i></tt> op de opdrachtprompt of
|
|
door te klikken op de map netwerk schijf knop in een file venster en
|
|
vervolgens het gedeelde pad op te geven. In beide gevallen kan de deling
|
|
in het formaat <tt>\\server\deling%gebruiker</tt>, waar <i>gebruiker</i>
|
|
de gebruikersnaam is om in te loggen bij de server. <p>
|
|
<li>Samba kan worden geconfigureerd om te proberen de wachtwoorden overeen
|
|
te laten komen met een gebruikerslijst zodat de juiste gebruikersnaam
|
|
gevonden word bij het inloggen. De <tt>Unix gebruikers</tt> gedeelde
|
|
optie geeft u de mogelijkheid gebruikers of groepen te specificeren om
|
|
mee te vergelijken. Wees ervan bewust dat als u deze optie gebruikt met
|
|
een heel groot aantal gebruikers het niet erg veilig is, omdat het altijd
|
|
kan voorkomen dat 2 mensen hetzelfde wachtwoord gebruiken. <p>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<hr>
|
|
<h3>Versleutelde Wachtwoorden</h3>
|
|
Normaal zijn wachtwoorden die verstuurd worden over het netwerk tussen een
|
|
Samba server en een pc van een client niet versleuteld.
|
|
Dit is slecht om 2 redenen :
|
|
<ol>
|
|
<li>Iedereen kan luisteren op uw netwerk en zo wachtwoorden opvangen
|
|
van andere mensen. <br>
|
|
<li>De laatste versies van Windows 9x en NT weigeren om niet versleutelde
|
|
wachtwoorden te versturen. Gebruikers die verbinding willen maken met
|
|
uw Samba server van deze systemen krijgen een fouten bericht zoals <tt>???</tt>.
|
|
De eerste veranderingen verschenen in NT service pakket 3. <br>
|
|
</ol><p>
|
|
|
|
Gelukkig kan Samba met versleutelde wachtwoorden werken. Echter het is
|
|
niet mogelijk om wachtwoorden die verstuurd worden door clients en te
|
|
vergelijken met een normale Unix wachtwoorden file omdat er verschillende
|
|
vormen van versleuteling worden gebruikt. Daarom moet Samba zijn eigen
|
|
lijst met gebruikers en wachtwoorden onderhouden. <p>
|
|
|
|
Om Samba over te schakelen naar de versleutelde wachtwoorden mode, moet u :
|
|
<ol>
|
|
<li>Er zeker van zijn dat uw Samba versie versleutelde wachtwoorden ondersteund.
|
|
Zet vervolgens op de <tt>Wachtwoorden Optie</tt> pagina de <tt>Versleutelde
|
|
wachtwoorden</tt> optie Ja. Als dit mislukt moet u een versie downloaden
|
|
of compileren die versleutelde wachtwoorden ondersteund. <p>
|
|
<li>Klik op de <tt>Converteer Unix gebruikers naar Samba gebruikers</tt> link op
|
|
de onderkant van de hoofd pagina. Dit brengt u naar een pagina waar u alle
|
|
of sommige bestaande Unix gebruikers kunt converteren naar Samba gebruikers.
|
|
Gebruikersnamen, echte namen, UID's en shell's zullen worden geconverteerd -
|
|
maar de wachtwoorden niet. <p>
|
|
<li>Om wachtwoorden toe te kennen aan gebruikers moet u de <tt>Bewerk Samba
|
|
gebruiker lijst</tt> optie gebruiken op de hoofd pagina. Dit toont een lijst
|
|
met alle Samba gebruikers waaruit u de gebruiker kunt kiezen die u wilt
|
|
bewerken. De wachtwoorden van alle gebruikers kan op <tt>Slot</tt> gezet
|
|
worden (login is niet toegestaan), <tt>Geen Wachtwoord</tt> (geen wachtwoord
|
|
nodig) of een wachtwoord dat u kunt invullen. <p>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<hr>
|
|
<a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a>
|
|
<a href="">Keer terug naar de module</a><p> |