webmin/iscsi-server/help/intro.es.auto.html

<header> Servidor iSCSI </header> Este módulo le permite exportar dispositivos de disco a otros sistemas a través de la red utilizando el protocolo iSCSI. La configuración se realiza principalmente mediante la creación de tres tipos de objetos: <b>dispositivos para compartir</b> , <b>combinaciones de dispositivos</b> y <b>objetivos para compartir</b> , que se describen a continuación. También puede editar la configuración que se aplica a todo el servidor iSCSI mediante la página de <b>opciones del servidor iSCSI</b> . <p><dl><dt> <b>Dispositivos para compartir</b> ( <tt>extensiones</tt> en el archivo de configuración) <dd> Cada uno de estos es una partición, dispositivo RAID, volumen lógico o archivo que puede exportarse total o parcialmente a través de iSCSI. Los dispositivos compartidos no deben usarse para ningún otro propósito en este sistema. <p><dt> <b>Combinaciones de</b> <tt>dispositivos</tt> ( <tt>dispositivos</tt> en el archivo de configuración) <dd> Estos le permiten combinar múltiples <b>dispositivos para compartir</b> en un dispositivo más grande para la exportación. Los dispositivos se pueden unir en estilo RAID0 para agregar sus tamaños juntos, o en estilo RAID1 reflejado para redundancia y rendimiento de lectura mejorado. <p><dt> <b>Compartir objetivos</b> ( <tt>objetivo</tt> en el archivo de configuración) <dd> Cada entrada en esta lista exporta un dispositivo o una combinación de dispositivos a todos los sistemas en una red seleccionada. Un recurso compartido puede ser de solo lectura o de lectura / escritura. <p></dl> En la parte inferior de la página principal del módulo hay botones para detener, iniciar y reiniciar el servidor iSCSI. Los cambios de configuración no se aplicarán hasta que se reinicie el servidor. <p><footer>