webmin/zones/help/edit.pt.auto.html

<header> Editar zona </header> Esta página permite fazer alterações globais na configuração de uma região, executar várias ações como reinicializar e excluir e gerenciar os objetos configuráveis da região, como interfaces de rede e sistemas de arquivos. <p> A primeira seção mostra o status atual da região e permite selecionar se é iniciado na inicialização do sistema ou editar seu pool de recursos. Essas configurações são aplicadas clicando no botão <b>Salvar</b> . <p> Dependendo do status da região, várias ações, como <b>Reinicialização</b> , <b>Desligamento</b> e <b>Inicialização,</b> podem ser executadas na região usando os botões abaixo da seção de configuração geral da região. Quando uma região está no estado <b>Interrompido</b> , você pode usar o botão <b>Desinstalar</b> para remover todos os seus arquivos de configuração privados, para que novos diretórios de pacotes possam ser adicionados. Quando uma zona ainda não estiver instalada, a <b>Instalação</b> adicionará o software do sistema necessário para que se torne utilizável. <p> Cada zona possui vários tipos de objetos configuráveis, listados no restante da página. Esses são : <ul><li> <b>Interfaces de rede</b> <br> Endereços IP virtuais que são privados para a zona. <li> <b>Diretórios de pacotes herdados</b> <br> Diretórios somente leitura que são compartilhados entre o sistema global e a região. <li> <b>Sistemas de arquivos adicionais</b> <br> Partições em discos no sistema real que são montados pela zona e acessíveis apenas a ela. <li> <b>Controles de recurso</b> <br> Restrições no tempo da CPU e outros recursos que se aplicam à zona. <li> <b>Atributos de zona genérica</b> <br> Comentários e outras informações definidas pelo usuário associadas à zona. </ul><footer>