webmin/proc/help/intro.es.html

<header>Procesos Unix</header>

Un proceso es simplemente una programa que se está ejecutando bajo tu sistema.
Tu visor web, gestor de ventanas, ventana de terminales y servidor X son
todos procesos con los que interactúas directamente. Muchos otros procesos son
ejecutados en segundo plano como servidores web y otras tareas del sistema.
Se crea un nuevo proceso cada vez que digitas un comando como <tt>ls</tt>
o <tt>pwd</tt>, aunque típicamente estos comandos son de corta vida. <p>

Cada proceso tiene una ID única, llamada la ID del proceso o PID. Al ejecutar
cada proceso en un momento dado, se le asigna una ID diferente, con
el tiempo las PIDs pueden ser reutilizadas. <p>

Aparte del proceso inicial (típicamente llamado <tt>init</tt>) cada uno tiene
un proceso padre desde el cual ha sido creado. Por ejemplo, si ejecutas
<tt>vi</tt> desde el prompt del shell, el proceso padre de <tt>vi</tt> será
tu shell. Un proceso puede tener cualquier número de hijos, pero sólo un
padre. <p>

Cada proceso se ejecuta con los permisos de algún usuario y grupo los cuales
se aplican cada vez que accede a archivos y directorios. Los usuarios y
procesos pueden matar sólamente los procesos que les pertenezcan, con la
excepción de <tt>root</tt> que puede matar a cualquiera. <p>

<hr>