webmin/zones/help/edit.es.auto.html

<header> Editar zona </header> Esta página le permite realizar cambios de configuración global en una zona, realizar diversas acciones, como reiniciar y eliminar, y administrar los objetos configurables de la zona, como las interfaces de red y los sistemas de archivos. <p> La primera sección muestra el estado actual de la zona y le permite seleccionar si se inicia en el arranque del sistema o editar su grupo de recursos. Esta configuración se aplica haciendo clic en el botón <b>Guardar</b> . <p> Dependiendo del estado de la zona, se pueden realizar varias acciones como <b>Reiniciar</b> , <b>Apagar</b> y <b>Arrancar</b> en la zona utilizando los botones debajo de la sección de configuración general de la zona. Cuando una zona se encuentra en el estado <b>parado,</b> se puede utilizar el botón de <b>desinstalación</b> para eliminar todos sus archivos de configuración privados de modo que los nuevos directorios de paquete se puede añadir. Cuando una zona aún no está instalada, la <b>Instalación</b> agregará el software del sistema necesario para que se pueda usar. <p> Cada zona tiene varios tipos de objetos configurables, enumerados en el resto de la página. Estos son : <ul><li> <b>Interfaces de red</b> <br> Direcciones IP virtuales que son privadas para la zona. <li> <b>Directorios de paquetes heredados</b> <br> Directorios de solo lectura que se comparten entre el sistema global y la zona. <li> <b>Sistemas de archivos adicionales</b> <br> Particiones en discos en el sistema real que están montadas por la zona, y accesibles solo para ella. <li> <b>Controles de recursos</b> <br> Restricciones en el tiempo de CPU y otros recursos que se aplican a la zona. <li> <b>Atributos de zona genérica</b> <br> Comentarios y otra información definida por el usuario asociada con la zona. </ul><footer>