webmin/phpini/lang/it

index_title=Configurazione di PHP
index_eaccess=Non hai accesso ad alcun file di configurazione di PHP.
index_efiles=Nessuno dei file di configurazione di PHP cui hai accesso esiste.
index_efiles2=Non è stato trovato alcun file di configurazione di PHP. Modifica la <a href='$1'>configurazione del modulo</a> per impostare il percorso corretto al file di configurazione globale di PHP.
index_file=File di configurazione
index_desc=Tipologia
index_actions=Azioni
index_medit=Modifica
index_manual=Modifica manualmente
index_return=file di configurazione

file_global=Configurazione globale di PHP

manual_title=Modifica la configurazione manualmente
manual_desc=Questa pagina può essere usata per la modifica manuale di un file di configurazione di PHP. Questa operazione deve essere fatta con molta attenzione in quanto in questa sede non verrà effettuato alcun controllo sulla validità delle modifiche effettuate.
manual_err=Modifica del file di configurazione non riuscita
manual_edata=Nessun nuovo contenuto inserito

list_title=Modifica la configurazione di PHP
list_ecannot=Non hai i permessi per modificare questo file di configurazione di PHP
list_return=Configurazione di PHP

vars_title=Variabili PHP
vars_err=Salvataggio delle impostazioni per le variabili PHP non riuscito

dirs_title=Impostazioni della directory
dirs_header=Impostazioni per la directory degli script PHP e delle estensioni
dirs_include=Directory in cui cercare i file da includere
dirs_below=Elencate sotto:
dirs_upload=Permettere l'invio di file?
dirs_utmp=Directory temporanea per i file inviati
dirs_err=Salvataggio delle impostazioni della directory non riuscito
dirs_eutmp=Directory per i file temporanei mancante o non valida

db_title=Impostazioni database
db_header1=Impostazioni di connessione a MySQL
db_persist=Permetti le connessioni persistenti al database?
db_maxpersist=Massimo numero di connessioni persistenti?
db_maxlinks=Massimo numero di connessioni totali?
db_timeout=Timeout di connessione a MySQL?
db_host=Host server MySQL predefinito
db_port=Porta predefinita del server MySQL:
db_unlimited=Illimitate
db_s=secondi
db_header2=Impostazioni di connessione a PostgreSQL
db_reset=Ristabilire automaticamente le connessioni persistenti?
db_err=Salvataggio delle impostazioni del database non risucito
db_emaxpersist=Numero massimo di connessioni persistenti mancante o non valido
db_emaxlinks=Numero massimo di connessioni totali mancante o non valido
db_etimeout=Timeout di connessione mancante o non valido
db_ehost=Server MySQL predefinito mancante o non valido
db_eport=Porta predefinita del server MySQL mancante o non valida

session_title=Opzioni di sessione
session_header=Opzioni per il tracciamento della sessione
session_files=File
session_mm=In memoria
session_users=Definita dall'utente
session_path=Directory per i file di sessione
session_cookies=Permettere l'uso di cookie per il tracciamento della sessione?
session_only_cookies=Usare sempre i cookie per il tracciamento della sessione?
session_life=Durata dei cookie
session_forever=Per sempre
session_maxlife=Durata massima della sessione
session_epath=Directory per i file di sessione mancante o non valida
session_elife=Durata dei cookie mancante o non valida
session_emaxlife=Durata massima della sessione mancante o non valida

limits_title=Limiti alle risorse
limits_upload=Dimensione massima dei file per l'invio
limits_err=Salvataggio dei limiti alle risorse non riuscito
limits_emem=Allocazione massima della memoria mancante o non valida
limits_eupload=Dimensione massima dei file per l'invio mancante o non valida

errors_title=Registrazione degli errori
errors_header=Opzioni di visualizzazione e registrazione degli errori
errors_display=Visualizzare i messaggi di errore?
errors_log=Registrare i messaggi di errore?
errors_bits=Tipi di errore da visualizzare
errors_reporting=Espressione per i tipi di errore
errors_E_ALL=Tutti gli errori e gli avvisi
errors_E_ERROR=Errori gravi in fase di esecuzione
errors_E_WARNING=Avvisi in fase di esecuzione
errors_E_PARSE=Errori di analisi in fase di compilazione
errors_E_NOTICE=Notifiche in fase di esecuzione
errors_E_CORE_ERROR=Gli errori gravi che si verificano durante l'avvio
errors_E_CORE_WARNING=gli avvisi che si verificano durante l'avvio
errors_E_COMPILE_ERROR=Errori gravi in fase di compilazione
errors_E_COMPILE_WARNING=Avvisi in fase di compilazione
errors_E_USER_ERROR=Messaggi di errore generati dall'utente
errors_E_USER_WARNING=Avvisi generati dall'utente
errors_E_USER_NOTICE=Notifiche generate dall'utente
errors_ignore=Ignorare gli errori ripetuti?
errors_maxlen=Dimensione massima degli errori registrati
errors_file=File per il registro degli errori
errors_none=Nessuna
errors_syslog=Syslog
errors_other=Altro file $1
errors_unlimited=Illimitata
errors_err=Salvataggio delle opzioni di registrazione degli errori non riuscita
errors_ereporting=Nessuna espressione per il tipo di errore inserita
errors_emaxlen=Dimensione massima degli errori registrati mancante o non valida
errors_efile=File per il registro degli errori mancante

misc_title=Altre impostazioni
misc_header=Configurazioni varie di PHP
misc_asp=Permettere i tag &lt;% %&gt;?
misc_zlib=Comprimere l'output con zlib?
misc_smtp=Server SMTP per l'invio della posta
misc_port=Porta SMTP sul server
misc_none=Nessuno
misc_sendmail=Percorso al comando per l'invio della posta
misc_esmtp=Server SMTP mancante o non risolvibile
misc_esmtp_port=Porta SMTP mancante o non numerica
misc_esendmail=Comando per l'invio della posta non valido
misc_esendmail2=Comando per l'invio della posta mancante

log_manual=Modifica manualmente il file $1
log_dirs=Impostazioni per la directory modificate in $1
log_db=Impostazioni per il database modificate in $1
log_limits=Limiti alle risorse modificati in $1
log_errors=Registrazione degli errori modificata in $1
log_misc=Altre impostazioni modificate in $1

acl_global=Può modificare la configurazione globale di PHP?
acl_anyfile=Può modificare i file di configurazione di PHP?
acl_manual=Può modificare manualmente i file di configurazione?
acl_inis=File di configurazione addizionali<br>(nel formato <i>nome_file</i>=<i>descrizione</i>)