webmin/smf/help/help.ca.html

<header>Mòdul SMF</header>
<h2><i>Aquesta pàgina d'ajuda és incompleta</i></h2>
<hr>
<h3>Introducció</h3>
Aquest mòdul permet visualitzar/modificar/actualitzar/afegir serveis SMF
en Solaris 10. La pàgina principal consisteix en un llistat de serveis, i
pots seleccionar una categoria específica, veure serveis desactivats,
ordenar les entrades, etc. Des d'aquí també pots executar una utilitat
de tipus assistent que gestiona la creació de serveis i visualitza l'estat
del servei, les dependències/dependents i les propietats/grups de propietats
de cada servei. </p>

<h3>Finestra Principal</h3>
Per defecte, la finestra principal dels mòduls SMF llista els serveis activats
en el sistema, amb els seus estats, el FMRI que identifica el servei o la
descripció subministrada amb el servei. Pots aplicar canvis d'estat a múltiples
serveis marcant els serveis desitjats i fent clic a activa/desactiva, etc.
També pots suprimir les instàncies de serveis especificades, però evidentment
evita fer-ho amb serveis importants. <p>

<h3>Finestra de Visualització d'Instàncies</h3>
Fent clic sobre el FMRI d'una instància en particular a la finestra principal
et porta al visualitzador d'instàncies, que mostra el nom/descripció, estat
i qualssevol estats inusuals associats (que es poden clicar i visualitzar),
referències als fitxers de registre associats (que, altre cop, es poden
clicar i visualitzar). Des d'aquí, també és possible visualitzar els arbres
de dependències/dependents de la instància fent clic sobre l'enllaç apropiat,
i visualitzar/editar propietats i grups de propietats fent clic també 
a l'enllaç apropiat.

<h3>Finestres d'Edició de Propietats/Grups de Propietats</h3>
Fent clic a l'enllaç Visualitza/Edita Propietats/Grups de Propietats en el
visor de la instància s'obre l'editor de propietats de grup, mostrant els
grups de propietats associats amb el FMRI seleccionat. Pots
afegir/suprimir/modificar aquí els grups de propietats, i fer el mateix 
amb les propietats associades fent clic sobre el grup de propietats rellevant
a l'editor de grups de propietats. <p>

<h3>Finestra de Visualització de Dependències/Dependents</h3>
Fent clic a l'enllaç de l'Arbre de Dependències/Dependents en el visor
d'instàncies obre l'arbre de dependències/dependents de la instància.
Per defecte, la vista mostra el primer nivell de dependències/dependents,
però fent clic al botó +, pots expandir l'arbre per veure que depèn del
servei que depèn del servei, etc. Igual que a la finestra principal,
els canvis d'estat es poden aplicar a múltiples serveis, utilitzant les
caselles de verificació per identificar els serveis que vols canviar.
Fent clic sobre el FMRI d'una instància obre els arbres de 
dependències/dependents d'aquesta instància. <p>

<h3>Assistent de Creació de Serveis</h3>
Fent clic sobre el botó "Crea un Nou Servei" s'obre l'assistent de
creació de serveis SMF, que recull la informació necessària per crear un
nou servei SMF, el formata en un manifest i l'importa al repositori SMF.
Si la importació és correcta, el servei apareixerà al llistat de serveis
principal. <p>

<h3>Formulari de Recerca d'Instàncies de Serveis</h3>
Su subministra una cerca de FMRIs rudimentària, en la qual introduir 
una part d'un servei FMRI és suficient per trobar tots els FMRIs que 
coincideixin, p. ex. "nfs" retorna tots els serveis amb "nfs" al FMRI.
També hi ha una utilitat de navegació. <p>

<h3>Per a més informació</h3>
Consulta les pàgines següents del manual que t'ajudaran a conèixer SMF:

<ul>
<li><a href="/man/view_man.cgi?page=smf&sec=5">smf(5)</a>
<li><a href="/man/view_man.cgi?page=service_bundle&sec=4">service_bundle(4)</a>
<li><a href="/man/view_man.cgi?page=svccfg&sec=1M">svccfg(1M)</a>
<li><a href="/man/view_man.cgi?page=svcadm&sec=1M">svcadm(1M)</a>
<li><a href="/man/view_man.cgi?page=svc.startd&sec=1M">svc.startd(1M)</a>
<li><a href="/man/view_man.cgi?page=svc.configd&sec=1M">svc.configd(1M)</a>
<li><a href="/man/view_man.cgi?page=svcprop&sec=1M">svcprop(1M)</a>
<li><a href="/man/view_man.cgi?page=svcs&sec=1M">svcs(1M)</a> <p>
</ul><p>

<hr>
<form>
<input type="button" onClick='window.close()' value="Tanca la Finestra">
</form>