webmin/samba/lang/it

index_title=Samba Share Manager
index_sharelist=share list
index_userlist=user list
index_fileshare=file share
index_printershare=printer share
index_shareconf=share configuration

index_sharename=Share Name
index_path=Path
index_security=Security
index_homedir=All Home Directories
index_allprinter=All Printers
index_printer=Printer
index_defaultprn=Default printer
index_printableto=Printable to
index_prneveryone=Printable to everyone
index_prnalluser=Printable to all known users
index_rwpublic=Read/write to everyone
index_readonly=Read only to $1<br>Read/write to all other known users
index_rwalluser=Read/write to all known users
index_roeveryone=Read only to everyone
index_readwrite=Read/write to $1<br>Read only to all other known users
index_roalluser=Read only to all known users
index_noshares=No Samba shares defined
index_createfileshare=Create a new file share
index_createprnshare=Create a new printer share
index_createcopy=Create a new copy
index_view=View All Connections
index_start=Start Samba Servers
index_startmsg=The Samba servers do not appear to be running on your system. This means that the shares listed above will not be accessible to other computers.
index_restart=Restart Samba Servers
index_restartmsg=Click this button to restart the running Samba servers on your system. This will force the current configuration to be applied.
index_restartmsg2=This will also disconnect any connections to the server, so if you do not want the current configuration to be applied immediately you should just wait 1 minute until Samba reloads the configuration automatically.

config_mins=Mins
config_secs=Secs
config_bytes=Bytes
config_never=Never
config_all=All
config_neither=Neither

global_title=Global Configuration
global_unixnetwork=Unix Networking
global_winnetwork=Windows Networking
global_auth=Authentication
global_printing=Windows to Unix Printing
global_misc=Miscellaneous Options
global_filedefault=File Share Defaults
global_prndefault=Printer Share Defaults
global_password=Encrypted Passwords

error_nosamba=The Samba server executable <tt>$1</tt> was not found. Either Samba is not installed on your system or your <a href="$2">module configuration</a> is incorrect.
error_version=Webmin failed to get the version of your Samba server executable <tt>$1</tt>. Check your <a href="$2">module configuration</a> to make sure this is the correct path.
error_config=The configuration file $1 was not found. Most likely Samba is not installed on your system, or your <a href="$2">module configuration</a> is incorrect.
error_include=Webmin cannot handle Samba config files that use the <tt>config</tt> or <tt>include</tt> directives.
error_delshare=Failed to delete share
error_delcopy=The share '$1' copies from this share
error_savename=Failed to save file naming

convert_title=Convert Users
convert_msg=This form allows you to synchronize the Unix and Samba user list. When Samba is using <a href=$1>encrypted passwords</a>, a separate list of users and passwords is used instead of the system user list.
convert_noconv=Don't convert or remove these users:
convert_update=Update existing Samba users from their Unix details
convert_add=Add new Samba users from the Unix user list
convert_delete=Delete Samba users who do not exist under Unix
convert_newuser=For newly created users, set the password to:
convert_nopasswd=No password
convert_lock=Account locked
convert_passwd=Use this password
convert_convert=Convert Users

misc_title=Miscellaneous Options
misc_debug=Debug Level
misc_cachecall=Cache <tt>getwd()</tt> calls?
misc_lockdir=Lock directory
misc_log=Log file
misc_maxlog=Max log size
misc_rawread=Allow raw reads?
misc_rawwrite=Allow raw writes?
misc_overlapread=Overlapping read size
misc_chroot=<tt>chroot()</tt> directory
misc_smbrun=Path to <tt>smbrun</tt>
misc_clienttime=Client time offset
misc_readprediction=Read prediction?

net_title=Unix Networking Options
net_idle=Idle time before disconnect
net_trustlist=Trusted hosts/users file
net_netinterface=Network interfaces
net_auto=Automatic
net_uselist=Use list...
net_interface=Interface
net_netmask=Netmask
net_keepalive=Keepalive packets
net_notsend=Don't send any
net_every=Send every
net_maxpacket=Maximum packet size
net_listen=Listen on address
net_socket=Socket options

passwd_title=Password Options
passwd_encrypt=Use encrypted passwords?
passwd_allownull=Allow null passwords?
passwd_program=Password program
passwd_case=Password case difference
passwd_chat=Change password chat
passwd_below=Listed below:
passwd_waitfor=Wait for
passwd_send=Send
passwd_map=Username mapping
passwd_unixuser=Unix Users
passwd_winuser=Windows Users

print_title=Printing Options
print_style=Unix print style
print_show=Show all printers?
print_printcap=Printcap file
print_cachetime=Printer status cache time

smb_title=Windows Networking Options
smb_workgroup=Workgroup
smb_wins=WINS mode
smb_winsserver=Be WINS server
smb_useserver=Use server
smb_description=Server description
smb_name=Server name
smb_aliase=Server aliases
smb_default=Default service
smb_show=Always show services
smb_disksize=Max reported disk size
smb_unlimited=Unlimited
smb_winpopup=Winpopup command
smb_priority=Master browser priority
smb_protocol=Highest protocol
smb_master=Master browser?
smb_security=Security
smb_sharelevel=Share level
smb_userlevel=User level
smb_passwdserver=Password server
smb_domain=Domain
smb_announce=Remote announce to
smb_nowhere=Nowhere
smb_fromlist=From list...
smb_ip=IP Address
smb_asworkgroup=<b>As Workgroup</b> (optional)

create_title=Create Copy
create_msg=A copy share will inherit all its default values from the share you choose. If the source share is changed, so will the copy.
create_from=Share to copy from:
create_name=New share name:

smbuser_title=Samba Users
smbuser_list=Samba User List
smbuser_nouser=No Samba users defined

euser_title=Edit Samba User
euser_name=Username
euser_uid=Unix UID
euser_passwd=Password
euser_noaccess=No access
euser_nopw=No password
euser_currpw=Current password
euser_newpw=New password
euser_realname=Real name
euser_homedir=Home directory
euser_shell=Shell
euser_option=User options
euser_normal=Normal user
euser_nopwrequired=No password required
euser_disable=Account disabled
euser_trust=Workstation trust account

fmisc_title=Miscellaneous File Defaults
fmisc_for=For share <tt>$1</tt>
fmisc_lockfile=Do file locking?
fmisc_maxconn=Max connections
fmisc_fake=Fake oplocks?
fmisc_sharemode=Use share modes?
fmisc_strict=Strict locking?
fmisc_sync=Sync after writes?
fmisc_volume=Volume name
fmisc_sameas=Same as share
fmisc_unixdos=Unix-DOS file name map
fmisc_conncmd=Command to run on connect
fmisc_disconncmd=Command to run on disconnect
fmisc_rootconn=Command to run on connect <i>as root</i>
fmisc_rootdisconn=Command to run on disconnect <i>as root</i>

fname_title1=File Naming Defaults
fname_title2=Edit File Naming
fname_option=File Naming Options
fname_manglecase=Mangle Case?
fname_case=Case Sensitive?
fname_defaultcase=Default Case?
fname_lower=Lower
fname_upper=Upper
fname_preserve=Preserve Case?
fname_shortpreserve=Short Preserve Case?
fname_hide=Hide dot files?
fname_archive=Save DOS archive flag?
fname_hidden=Save DOS hidden flag?
fname_system=Save DOS system flag?

fperm_title1=File Permissions Defaults
fperm_title2=Edit File Permissions
fperm_option=File Permission Options
fperm_filemode=New Unix file mode
fperm_dirmode=New Unix directory mode
fperm_notlist=Directories not to list
fperm_forceuser=Force Unix user
fperm_forcegrp=Force Unix group
fperm_link=Allow symlinks outside share?
fperm_delro=Can delete readonly files?
fperm_forcefile=Force Unix file mode
fperm_forcedir=Force Unix directory mode

share_title1=File Share Defaults
share_title2=Edit File Share
share_title3=Create File Share
share_info=Share Information
share_copy=This share is a copy of <i>$1</i>
share_name=Share name
share_home=Home Directories Share
share_dir=Directory to share
share_available=Available?
share_browseable=Browseable?
share_comment=Share Comment
share_view=View Connections
share_option=Other Share Options
share_security=Security and Access Control
share_permission=File Permissions
share_naming=File Naming
share_misc=Miscellaneous Options

print_title1=Printer Option Defaults
print_title2=Edit Printer Options
print_option=Printer Options
print_minspace=Minimum free space
print_postscript=Force postscript printing
print_command=Print command
print_queue=Display queue command
print_delete=Delete job command
print_pause=Pause job command
print_unresume=Unresume job command
print_driver=Printer Driver

pshare_title1=Printer Share Defaults
pshare_title2=Edit Printer Share
pshare_title3=Create Printer Share
pshare_info=Share Information
pshare_name=Share name
pshare_all=All Printers Share
pshare_unixprn=Unix Printer
pshare_spool=Spool directory

sec_index1=Security Defaults
sec_index2=Edit Security
sec_writable=Writable?
sec_guest=Guest Access?
sec_guestonly=Guest only
sec_guestaccount=Guest Unix user
sec_limit=Limit to possible list?
sec_allowhost=Hosts to allow
sec_onlyallow=Only allow
sec_denyhost=Hosts to deny
sec_onlydeny=Only deny
sec_revalidate=Revalidate users?
sec_validuser=Valid users
sec_validgroup=Valid groups
sec_invaliduser=Invalid users
sec_invalidgroup=Invalid groups
sec_possibleuser=Possible users
sec_possiblegroup=Possible groups
sec_rouser=Read only users
sec_rogroup=Read only groups
sec_rwuser=Read/write users
sec_rwgroup=Read/write groups

esync_title=User Synchronisation
esync_msg=Webmin can be configured so that changes to the Unix user list will automatically be applied to the Samba user list. This will only work when the <tt>Users and Groups</tt> Webmin module is used to add, delete or change users.
esync_add=Add a Samba user when a Unix user is added
esync_chg=Change the Samba user when a Unix user is changed
esync_del=Delete the Samba user when a Unix user is deleted
esync_apply=Apply

mkpass_title=Convert Users
mkpass_convfail=Failed to convert user
mkpass_msg=Converting Unix users...
mkpass_skip=being skipped
mkpass_same=is already the same
mkpass_update=being updated
mkpass_del=being deleted
mkpass_passfail=Failed to set password

savecopy_fail=Failed to create copy
savecopy_global=The name 'global' cannot be used for a share
savecopy_exist=A share called '$1' already exists

saveuser_fail=Failed to save user
saveuser_uid='$1' is not a valid Unix UID
saveuser_colon=Real name cannot contain the character :
saveuser_home=The home directory '$1' does not exist
saveuser_shell=$1 is not a valid shell
saveuser_pass=Failed to change password using smbpasswd : $1

savefmisc_fail=Failed to save miscellaneous options
savefmisc_number='$1' is not a valid number of connections

savefperm_fail=Failed to save file permissions
savefperm_mode='$1' is not a valid Unix file mode

savefshare_fail=Failed to save share
savefshare_nopath=No path given
savefshare_exist=A share called '$1' already exists
savefshare_mode='$1' is not a valid share name
savefshare_global=The name 'global' cannot be used for a share

savemisc_fail=Failed to save options
savemisc_lockdir=The directory containing the lock directory does not exist
savemisc_logdir=The directory containing the log file does not exist
savemisc_logsize='$1' is not a valid log size
savemisc_overlap='$1' is not a valid overlapping read size
savemisc_chroot=The chroot directory '$1' does not exist
savemisc_smbrun=The smbrun program '$1' does not exist or is not executable
savemisc_time='$1' is not a valid time offset

savenet_fail=Failed to save options
savenet_timeout='$1' is not a valid disconnect timeout
savenet_ip='$1' is not a valid IP byte
savenet_keep='$1' is not a valid keepalive interval
savenet_maxxmit='$1' is not a valid maximum packet size

savepass_fail=Failed to save options
savepass_nopass=Your version of Samba does not support encrypted passwords
savepass_passwd=No password changing program given
savepass_level='$1' is not a valid password case difference
savepass_chat=The change password chat sequence is empty

savepopts_fail=Failed to save printer options
savepopts_number=Minimum free space must be a number

saveprint_fail=Failed to save options
saveprint_printcap=The printcap file '$1' does not exist
saveprint_cache='$1' is not a valid cache time

savepshare_fail=Failed to save printer share
savepshare_exist=A share called '$1' already exists
savepshare_name='$1' is not a valid share name
savepshare_global=The name 'global' cannot be used for a share

savesec_fail=Failed to save security

savesmb_fail=Failed to save options
savesmb_size='$1' is not a valid disk size
savesmb_oslevel='$1' is not a valid master browser priority
savesmb_server=You must enter a password server

start_err=Failed to start Samba servers
start_fail=$1 failed

swats_fail=Failed to save username
swats_user=Missing SWAT username

viewu_index=Current Users
viewu_list=Current users of $1
viewu_share=Share
viewu_user=User
viewu_group=Group
viewu_from=Connected from
viewu_time=Connected at
viewu_pid=Process ID
viewu_msg1=Click on a process ID from the list above to disconnect that user.
viewu_msg2=There are no currently connected users
viewu_locks=Open files
viewu_none=None

log_apply=Restarted Samba servers
log_start=Started Samba servers
log_save_fshare=Modified file share $1
log_save_pshare=Modified printer share $1
log_save_sec=Modified security and access control for share $1
log_save_fperm=Modified file permissions for share $1
log_save_fname=Modified file naming for share $1
log_save_fmisc=Modified miscellaneous options for share $1
log_save_popts=Modified printer options for share $1
log_default_fshare=Changed file share defaults
log_default_pshare=Changed printer share defaults
log_kill=Disconnected process $1
log_skill=Disconnected process $1 from share $2
log_create_fshare=Created file share $1
log_create_pshare=Created printer share $1
log_delete_fshare=Deleted file share $1
log_delete_pshare=Deleted printer share $1
log_net=Changed Unix networking options
log_smb=Changed Windows networking options
log_pass=Changed authentication options
log_print=Changed Windows to Unix printing options
log_misc=Changed miscellaneous options
log_sync=Configured Unix user synchronisation
log_epass=Converted Unix users to Samba users
log_epass_l=Converted Unix users to Samba users ($1 created, $2 modified, $3 deleted)
log_copy=Copied share $2 to $1
log_save_euser=Modified Samba user $1
log_delete_euser=Deleted Samba user $1

swat_title=SWAT Login
swat_list=SWAT Login
swat_msg1=Your current SWAT username and password are incorrect. Use the form below to login again.
swat_msg2=A username and password are required to login to SWAT. This can normally be any user on your system.
swat_msg3=You cannot run SWAT through Webmin, as your Samba configuration has the <tt>$1:...</tt> (allow hosts) option set.
swat_msg4=However, you may be able to connect to SWAT directly at $1
swat_username=Username
swat_password=Password
swat_login=Login
swat_clear=Clear
swat_logout=Logout of SWAT

eacl_aviol=Access control violation
eacl_np=You have not permissions to
eacl_papply=restart this service
eacl_pcn=edit unix networking options
eacl_pcs=edit smb networking options
eacl_pcp=edit password options
eacl_pcprint=edit printing options
eacl_pcm=edit misc options
eacl_pcswat=use SWAT
eacl_pcopy=copy shares
eacl_pconn_all=view all connections
eacl_pconn=view connections for this share
eacl_pgkill=kill connections
eacl_pkill=kill this connection
eacl_pus=update share
eacl_pcrs=create share
eacl_pds=delete share
eacl_pusec=update security and access control options for this share
eacl_pufperm=update file permission options for this share
eacl_pufname=update file naming options for this share
eacl_pufmisc=update misc. options for this share
eacl_pupopt=update printer options for this share
eacl_pmpass=initialize SAMBA users database
eacl_pmsync=maintain UNIX-SAMBA users synchronization
eacl_pmusers=maintain SAMBA users
eacl_pvusers=access SAMBA users
eacl_pvfmisc=access misc. options for this share
eacl_pvfname=access file naming options for this share
eacl_pvperm=access file permission options for this share
eacl_pvsec=access security and access control options for this share
eacl_pvpopt=access printer options for this share
eacl_pafs=access this file share
eacl_paps=access this printer share
eacl_pcps=create printer share
eacl_pcfs=create file share

acl_apply=Can apply changes?
acl_view_all_con=Can view all connections?
acl_kill_con=Can remove connections?
acl_conf_net=Can configure UNIX network options?
acl_conf_smb=Can configure Windows network options?
acl_conf_pass=Can configure authentication options?
acl_conf_print=Can configure printers options?
acl_conf_misc=Can configure misc. options?
acl_swat=Can use SWAT?
acl_enc_passwd_opts=Encripted password options.
acl_view_users=Can view SAMBA users database?
acl_maint_users=Can edit SAMBA users?
acl_maint_makepass=Can convert UNIX users to SAMBA users?
acl_maint_sync=Can maintain auto UNIX to SAMBA users sync?
acl_hide=Hide inaccessible objects?
acl_c=create
acl_r=read
acl_w=write
acl_afs=Access file shares
acl_aps=Access print shares
acl_copy=Can copy shares?
acl_per_fs_acls=Enable per-file_share acls?
acl_per_ps_acls=Enable per-print_share acls?
acl_per_share_acls=Per-share ACLs...
acl_ernow=If you want to enable write access in global ACLs for some object type you must also enable read access for this object type.
acl_sname=Share name
acl_saccess=Access share
acl_sconn=Connections
acl_sopthdr=Share options
acl_ssec=security
acl_sperm=permissions
acl_snaming=file naming
acl_smisc=miscellanious
acl_sprn=or printer
acl_na=n/a
acl_r1=read only
acl_rw=read write
acl_view=view
acl_kill=kill
acl_edit=edit