webmin/procmail/lang/bg.auto

index_title=Procmail Mail Filter
index_procmail=Procmail имейл филтър
index_desc_other=Действията по процедурата по по-долу от $1 ще се прилагат за <b>всички</b> имейли, доставени на потребителите във вашата система. Те обаче ще се използват само ако Procmail е инсталиран и вашият пощенски сървър е конфигуриран да го използва.
index_mserr=Предупреждение - всички дефинирани по-долу правила няма да бъдат използвани : $1
index_virtualmin=Предупреждение – конфигурацията на procmail на вашата система е създадена от Virtualmin, за да позволи филтриране на спам и вируси по домейн. Промяната му тук може да попречи на функционалността на Virtualmin.
index_action=Действие за предприемане
index_conds=условия
index_move=Ход
index_ba=Добави
index_act6=Задайте променлива $1
index_act5=Изпълнете условен блок
index_act4=Емисия към програма $1
index_act3=Напред към $1
index_act2=Пишете на maildir $1
index_act1=Пишете в папката MH $1
index_act0=Добавете към файл $1
index_noconds=Винаги изпълнявайте действие
index_re=Съвпадение на regexp $1
index_nre=Не съвпадайте с regexp $1
index_shell=Оценете командата $1
index_exit=Изходен статус на команда $1
index_lt=Размерът е < $1
index_gt=Размерът е> $1
index_add=Добавете ново действие на филтъра.
index_eadd=Добавете нова настройка на променлива.
index_badd=Добавете нов условен блок.
index_iadd=Добавете нов включен файл.
index_none=Все още не са конфигурирани действия на Procmail.
index_return=списък с действия
index_env=Задайте променлива $1 до $2
index_include=Процесът включва файл $1
index_man=Ръчно редактиране на конфигурацията
index_mandesc=Директно редактирайте основния конфигурационен файл на Procmail, за да създадете свои собствени правила, променливи и блокове.
index_ecmd=Програмата Procmail $1 не беше намерена във вашата система. Или не е инсталиран, или конфигурацията на <a href='$2'>модула</a> е неправилна.
index_delete=Изтрийте избраните действия

edit_title2=Редактиране на действие
edit_title1=Създайте действие
edit_header1=Подробности за действието за доставка
edit_header2=Условия за действие
edit_action=Режим на доставка
edit_block=Procmail код за изпълнение
edit_amode_0=Добавете към файла
edit_amode_1=Пишете в папката MH
edit_amode_2=Пишете на maildir
edit_amode_3=Препращане към адрес
edit_amode_4=Емисия към програма
edit_amode_6=Задаване на променлива
edit_flag_H=Прилагайте условия към заглавки
edit_flag_B=Прилагайте условия на тялото
edit_flag_D=Съответствие с регистър
edit_flag_h=Заглавки на емисиите до местоназначението
edit_flag_b=Хранете тялото до местоназначението
edit_flag_c=Продължете обработката, дори ако условията съвпадат
edit_flag_w=Изчакайте да приключи програмата за действие и проверете резултата
edit_flag_W=Изчакайте да приключи програмата за действие, но игнорирайте резултата
edit_flag_i=Игнорирайте грешките при запис при доставка
edit_flag_r=Изпишете пощата в суров режим
edit_flag_f=Програмата за действие е филтър
edit_lockfile=Файл за заключване на доставката
edit_cmode_re=Съответства на правилния израз
edit_cmode_nre=Не съвпада с редовното изразяване
edit_cmode_shell=Оценете изхода на командата
edit_cmode_exit=Проверете изходния статус на командата
edit_cmode_lt=Пощата е по-малка от
edit_cmode_gt=Пощата е по-голяма от
edit_conddesc=За да се извърши горното действие, всички условия по-долу трябва да отговарят. Ако няма условия, действието винаги ще бъде изпълнено.
edit_none=Нито един
edit_lock=Специфичен файл
edit_ctype=Тип на състоянието
edit_cvalue=Редовен израз или команда

save_err=Неуспешно запазване на действието
save_eaction_0=Липсващ файл за добавяне
save_eaction_1=Липсва папка MH, за да запишете
save_eaction_2=Липсва maildir за писане
save_eaction_3=Липсващ адрес за изпращане към
save_eaction_4=Липсва програма за хранене
save_eaction_6=Липсва променлива за задаване
save_eactionvar=Променлива за задаване трябва да бъде въведена като NAME = стойност
save_elockfile=Липсва име на заключващ файл
save_esize=Липсващ или невалиден размер на пощата за условие $1
save_ere=Липсва редовен израз за условие $1
save_eshell=Липсваща команда за условие $1

env_title1=Създайте променлива
env_title2=Редактиране на променлива
env_header=Променлива среда на Procmail
env_name=Име на променлива
env_value=стойност
env_err=Запазването на променлива не бе успешно
env_ename=Липсващо или невалидно име на променлива

inc_title1=Добавяне на включване на файл
inc_title2=Редактиране Включване на файл
inc_header=Включен файл с правила за протоколи
inc_inc=Включен файл
inc_einc=Не включва въведен файл

config_eline=Неизвестен ред $1 в $2 : $3

manual_title=Редактиране на конфигурация
manual_desc=Тази страница може да се използва за ръчно редактиране на конфигурационния файл на Procmail $1. Внимавайте, тъй като няма да се извършва проверка на синтаксиса.
manual_edata=Не са предоставени данни от вашия браузър!

log_create_rec=Създадена рецепта за $1
log_delete_rec=Изтрита рецепта до $1
log_modify_rec=Модифицирана рецепта до $1
log_delete_recs=Изтрити $1 рецепти
log_act5=изпълнява условен блок
log_act4=захранване към progam $1
log_act3=напред към $1
log_act2=пишете на maildir $1
log_act1=напишете в папка MH $1
log_act0=добавете към файл $1
log_create_env=Създадена променлива среда $1
log_modify_env=Модифицирана променлива среда $1
log_delete_env=Изтрита променлива среда $1
log_create_inc=Създаден включва файл $1
log_modify_inc=Модифициран включва файл $1
log_delete_inc=Изтритият включва файл $1
log_manual=Ръчно редактирана конфигурация
log_up=Преместено влизане нагоре
log_down=Преместете запис надолу

delete_err=Изтриването на действията не бе успешно
delete_enone=Няма избран

check_epostfix=Procmail не е активиран във вашата Postfix конфигурация. Конфигурационният файл <tt>$2</tt> трябва да има опцията <tt>$1</tt>, зададена на <tt>$3</tt>.
check_esendmail=Sendmail не е настроен да използва Procmail за местна доставка. Това може да бъде конфигурирано в <a href='$1'>модула на Mailmail Maila</a> на Webmin.