webmin/pptp-server/lang/bg.auto

index_title=PPTP VPN сървър
index_version=PoPToP версия $1
index_epptpd=PoPToP PPTP сървър $1 не е намерен във вашата система или не е правилната програма. Може би не е инсталиран или вашата <a href='$2'>конфигурация на модул</a> е неправилна.
index_econfig=Конфигурационният файл PPTP сървър $1 не бе намерен във вашата система. Може би вашата <a href='$2'>конфигурация на модул</a> е неправилна.
index_stop=Спрете PPTP сървъра
index_stopdesc=Щракнете върху този бутон, за да изключите протичащия процес на PPTP сървър, така че да не се приемат нови връзки. Съществуващите VPN връзки обаче ще останат активни.
index_start=Стартирайте PPTP сървър
index_startdesc=Щракнете върху този бутон, за да стартирате процеса на PPTP сървъра, така че той да може да получава VPN връзки от клиенти.
index_apply=Приложи конфигурация
index_applydesc=Щракнете върху този бутон, за да приложите текущите опции на PPTP сървъра, като спрете и рестартирате процеса на PPTP сървъра. Промените в опциите за PPP и PPP акаунти винаги ще се прилагат за всякакви нови връзки
index_return=индекс на модула
index_epppd=Програмата за PPP сървър $1 не е инсталирана във вашата система. PPTP зависи от него да работи.

conf_title=Опции за PPTP сървър
conf_ecannot=Нямате право да редактирате опциите на PPTP сървъра
conf_header=Конфигурация на PPTP сървър
conf_speed=PPP скорост на предаване
conf_baud=базисни пункта
conf_listen=Слушайте на адрес
conf_all=Всички адреси
conf_localip=IP адреси за края на връзката със сървъра
conf_remoteip=IP адреси за разпределяне на клиентите
conf_ipxnets=IPX мрежи за разпределяне
conf_from=от
conf_to=да се
conf_option=PPP файл с опции
conf_mode0=Глобални настройки
conf_mode1=Специфични за PPTP настройки
conf_mode2=Персонализиран файл
conf_ipdesc=IP адресът и в двата диапазона може да бъде въведен или поотделно (като 192.168.1.1), или като диапазони (като 192.168.2.32-64)
conf_err=Неуспешно запазване на опциите на сървъра
conf_espeed=Липсваща или невалидна скорост на предаване
conf_elisten=Липсващ или невалиден адрес за слушане
conf_eoption=Липсващ или невалиден изглеждащ персонализиран PPP файл с опции
conf_elocalip='$ $1' не е валиден локален IP адрес или диапазон
conf_eremoteip='$ $1' не е валиден отдалечен IP адрес или диапазон
conf_efrom=Липсваща или невалидна IPX мрежа от адрес
conf_eto=Липсва или невалидна IPX мрежа за адресиране

options_title=Опции за PPP
options_ecannot=Нямате право да редактирате PPP опциите
options_desc0=Опциите за PPP по-долу от $1 се отнасят за ВСИЧКИ входящи връзки, получени от вашата система, включително тези за модеми за комутиране.
options_desc1=Опциите за PPP по-долу от $1 важат само за всички PPTP връзки.
options_desc2=Те ще бъдат използвани от всички нови връзки, установени след запазването на този формуляр.
options_header=Опции за PPP връзка
options_proxyarp=Създаване на прокси ARP запис?
options_lock=Заключване на файла на PTY устройство?
options_auth=Искате удостоверяване?
options_auth0=Не, но предотвратявайте маршрутизирани IP адреси
options_auth1=никога
options_auth2=Винаги
options_login=Също така да се удостоверява unix?
options_pap=PAP удостоверяване
options_chap=CHAP удостоверяване
options_req=Трябва да се използва
options_all=Може да се използва
options_ref=Не може да бъде използван
options_name=Име на сървъра за удостоверяване
options_hn=Истинско име на хост
options_mtu=Максимален размер на изпращащия пакет
options_mru=Максимален размер на приемащия пакет
options_err=Неуспешно запазване на PPP опции
options_emtu=Липсващ или невалиден максимален размер на изпращане
options_emru=Липсващ или невалиден максимален размер на приемащия пакет
options_ename=Липсващо или невалидно име на сървъра за удостоверяване
options_version=PPPd версия $1
options_msdesc=Опциите по-долу позволяват MS-CHAP метод за удостоверяване и MPPE криптиране, използвано по подразбиране от Windows VPN клиенти. MPPE обаче изисква поддръжка както в демон-PPP, така и в ядрото на операционната система.
options_mschap=MS-CHAP удостоверяване
options_mschap-v2=Удостоверяване на MS-CHAP версия 2
options_chapms=MS-CHAP удостоверяване
options_chapms-v2=Удостоверяване на MS-CHAP версия 2

secrets_title=PPP сметки
secrets_ecannot=Нямате право да редактирате PPP акаунти
secrets_return=индекс
secrets_none=Все още не са създадени PPP акаунти.
secrets_enopfile=Файлът за PPP пароли $1 не съществува във вашата система. Може би PPP не е инсталиран или вашата <a href='$2'>конфигурация на модул</a> е неправилна.
secrets_table=ПЧП съставлява $1
secrets_user=Потребител
secrets_ips=IP адреси
secrets_uany=НЯКОЙ
secrets_sany=НЯКОЙ
secrets_create=Създайте нов PPP акаунт.
secrets_desc=Изброените на тази страница PPP акаунти са взети от файла $1, който се използва за удостоверяване на $3. Показват се само тези за вашия сървър $2, а не акаунти за осъществяване на изходящи връзки.
secrets_delete=Изтрийте избраните PPP акаунти

edit_secret_etitle=Редактиране на PPP акаунт
edit_secret_ctitle=Създайте PPP акаунт
edit_secret_acc=PPP сметка
edit_secret_user=Потребител
edit_secret_serv=Сървър
edit_secret_sany=който и да е
edit_secret_uany=който и да е
edit_secret_pass=парола
edit_secret_none=Нито един
edit_secret_ffile=От файл
edit_secret_leave=Оставете непроменена
edit_secret_setto=Настроен на
edit_secret_vaddr=Валидни адреси
edit_secret_aany=Разреши всички
edit_secret_anone=Позволете никой
edit_secret_alist=Разрешаване на списъка ..
edit_secret_save=Запази
edit_secret_del=Изтрий
edit_secret_return=списък на акаунта

save_secret_esave=Неуспешно запазване на акаунта
save_secret_enoip='$ $1' не е валиден адрес

stop_err=Спирането на PPTP сървъра не бе успешно
stop_egone=Вече не тичам
stop_ecannot=Нямате право да спирате PPTP сървъра

start_err=Неуспешно стартиране на PPTP сървър
start_ecannot=Нямате право да стартирате PPTP сървъра

apply_err=Неуспешно стартиране на PPTP сървъра
apply_ecannot=Нямате право да рестартирате PPTP сървъра

conns_title=Активни връзки
conns_ecannot=Нямате право да управлявате активни връзки
conns_desc=Тази страница изброява текущо активните PPTP връзки към вашия сървър. За да прекъснете насилствено един, щракнете върху името на интерфейса му.
conns_iface=PPP интерфейс
conns_client=Адрес на клиента
conns_stime=Свързани оттогава
conns_local=VPN адрес на сървъра
conns_remote=Клиентски VPN адрес
conns_none=Понастоящем не изглежда, че PPTP връзките са активни.
conns_unknown=неизвестен
conns_user=Потребител

disc_err=Прекъсването на връзката не бе успешно
disc_egone=Връзките вече не са активни
disc_ekill=Процесът вече не се изпълнява

log_secret_create=Създаден PPP акаунт $1
log_secret_modify=Модифицирана PPP сметка $1
log_secret_delete=Изтрита PPP сметка $1
log_deletes=Изтрити $1 PPP акаунти
log_conf=Модифицирани опции на PPTP сървъра
log_options=Модифицирани опции за ПЧП
log_disc=Прекъснат клиент $1
log_start=Стартиран PPTP сървър
log_stop=Спиран PPTP сървър
log_apply=Приложена конфигурация на PPTP сървър

acl_conf=Може ли да редактирате конфигурацията?
acl_options=Може ли да редактирате опции?
acl_secrets=Може ли да управлявате PPTP акаунти?
acl_conns=Може ли да видите връзки?
acl_stop=Може ли да спре и стартира PPTP сървъра?
acl_apply=Може ли да приложим конфигурация?