webmin/postgresql/lang/sv.auto

index_startmsg2=Klicka på den här knappen för att starta PostgreSQL-databasservern på ditt system. Denna Webmin-modul kan inte administrera databasen förrän den har startats.
index_nouser=Ditt Webmin-konto är konfigurerat för att ansluta till PostgreSQL-servern som användare $1, men den här användaren har nekats åtkomst.
index_sameunix=Ansluta till samma Unix-användare?
index_superuser=PostgreSQL-klientprogrammet psql kunde inte köras på ditt system. Kanske är PostgreSQL inte installerat eller så är din <a href='$1'>modulkonfiguration</a> felaktig.
index_elibrary=PostgreSQL-klientprogrammet $1 kunde inte köras eftersom det inte kunde hitta de delade biblioteken för Postgres. Kontrollera <a href='$2'>modulkonfigurationen</a> och se till att <i>Path to PostgreSQL delade bibliotek</i> är inställd.
index_ldpath=Din delade biblioteksväg är inställd på $1, och utgången från $2 var :
index_version=PostgreSQL-version $1
index_setup=PostgreSQL-värdkonfigurationsfilen $1 hittades inte på ditt system, vilket indikerar att databasen ännu inte har initialiserats. Klicka på knappen nedan för att ställa in PostgreSQL.
index_setupok=Initiera databasen
index_nomod=Varning: Perl-modulen $1 är inte installerad på ditt system, så Webmin kan inte få tillförlitlig åtkomst till din PostgreSQL-databas. <a href='$2'>Klicka här</a> för att installera det nu.
index_nomods=Varning: Perl-modulerna $1 och $2 är inte installerade på ditt system, så Webmin kan inte få tillförlitlig åtkomst till din PostgreSQL-databas. <a href='$3'>Klicka här</a> för att installera dem nu.
index_nodbs=Du har inte tillgång till några databaser.
index_nodbs3=Inga PostgreSQL-databaser matchade din sökning.
index_backup=Säkerhetskopieringsdatabaser
index_backupmsg=Klicka på den här knappen för att ställa in säkerhetskopian av alla PostgreSQL-databaser, antingen omedelbart eller i ett konfigurerat schema.
index_sch=(Med scheman)
index_db=Databas namn
index_tables=tabeller
index_drops=Släpp valda databaser
index_postgresql=PostgreSQL

index_toomany=Det finns för många databaser att visa. Hitta databaser som matchar:
index_search=Sök
index_showing=Visar databaser som matchar $1 ..
index_emsg=Det fullständiga felmeddelandet från PostgreSQL var : $1
index_hostdesc=Klicka på den här knappen för att redigera listan med värdar och autentiseringsmetoder som är tillåtna att ansluta till PostgreSQL.
index_using=Åtkomstmetod
index_btree=btree
index_rtree=RTREE
index_hash=Hash
index_gist=Generaliserat indexsökträd
index_jump=Eller redigera databasen:
index_jumpok=Öppen
index_edithosts=Konfigurera tillåtna värdsystem

dbase_noconn=Denna databas accepterar för närvarande inte anslutningar, så inga åtgärder kan utföras i den.
dbase_header=Databastabeller, index, vyer och sekvenser
dbase_vadd=Skapa vy
dbase_sadd=Skapa sekvens
dbase_table=Tabell, vy eller index
dbase_rows=rader
dbase_cols=Fields
dbase_delete=Släpp valda objekt
dbase_showing=Visar objekt som matchar $1 ..
dbase_toomany=Det finns för många objekt att visa. Hitta objekt som matchar:
dbase_index=Index
dbase_view=Se
dbase_seq=Sekvens
dbase_jump=Redigera tabell:
dbase_vjump=Redigera vy:
dbase_ijump=Redigera index:
dbase_sjump=Redigera sekvens:

table_fielddrop=Drop Field
table_eblob=Ingen storlek behövs för BLOB-fält $1
table_csv=Exportera som CSV
table_index=Skapa index
table_delete=Radera valda fält

field_err2=Det gick inte att spara fältet
field_err1=Det gick inte att ta bort fältet

exec_old=Eller välj ett tidigare SQL-kommando :
exec_clear=Rensa historik
exec_header2=Välj en SQL-kommandofil som ska köras i databasen $1 ..
exec_file=Från lokal fil
exec_upload=Från uppladdad fil
exec_eupload=Ingen fil vald för att ladda upp
exec_efile=Lokal fil finns inte eller kan inte läsas
exec_uploadout=Utdata från uppladdade SQL-kommandon ..
exec_fileout=Utdata från SQL-kommandon i fil $1 ..
exec_noout=Ingen utgång genereras
exec_import=Tabell för att importera data till
exec_header3=Välj en textdatafil som ska importeras till PostgreSQL-databasen $1 ..
exec_header4=Den här filen måste innehålla en databaspost per rad, med fälten i antingen fliken separerade eller CSV-format.
exec_importmode=CSV-filkälla
exec_delete=Radera data i tabellen först?
exec_filename=Från filnamn
exec_ignore=Ignorerar dubbla rader?
exec_edit=Redigera tidigare
exec_format=Filformat
exec_tabexec=Kör SQL
exec_tabfile=Kör SQL från fil
exec_tabimport=Importera textfil
exec_return=köra SQL-form
exec_ecompress=SQL-filen är komprimerad, men programmet $1 som behövs för att avkomprimera den är inte installerat.
exec_ecompress2=Avkomprimering misslyckades : $1

stop_ecannot=Du får inte stoppa databaseservern
start_ecannot=Du får inte starta databaseservern

view_refresh=Uppdatera
view_search2=Sök efter rader där fält $2 $3 $1
view_match0=innehåller
view_match1=tändstickor
view_match2=innehåller inte
view_match3=matchar inte
view_match4=större än
view_match5=mindre än
view_searchok=Sök
view_searchhead=Sökresultat för $1 i fält $2.
view_searchhead2=Avancerade sökresultat på fält $1 ..
view_searchreset=Återställ sökningen
view_sorthead1=Sorterar efter $1, fallande ordning
view_sorthead2=Sorterar efter $1, stigande ordning
view_sortreset=Återställ sortering
view_field=Fält namn
view_data=Nya data
view_jump=Hoppa till rad
view_go=Gå
view_download=Ladda ner ..
view_keep=Lämna oförändrat
view_set=Ställ in på filens innehåll ..
view_warn=Varning - att ladda upp filer till och visa innehållet i <tt>text</tt> eller <tt>bytea</tt> -fält kommer troligtvis inte att fungera om modulerna $1 och $2 Perl är installerade och används.
view_adv=avancerad sökning
view_sqlrun=Resultat genererade av SQL-fråga : $1

newdb_ecannot2=Du får inte skapa fler databaser
newdb_user=Ägs av användaren
newdb_encoding=Teckenuppsättning kodning
newdb_eencoding=Saknad teckenuppsättning
newdb_template=Malldatabas
newdb_notemplate=Ingen

user_vwarning=VARNING: Denna PostgreSQL-användare är administrationsinloggningen för Virtualmin-domänen $1. Ändring av inställningar här kan orsaka fel i Virtualmin.
user_setto=Satt till
user_nochange=Ändra inte
user_sync=Alternativen nedan konfigurerar synkronisering mellan Unix-användare som skapats via Webmin och PostgreSQL-användare.
user_syncwhen=När du ska synkronisera
user_sync_create=Lägg till en ny PostgreSQL-användare när en Unix-användare läggs till.
user_sync_modify=Uppdatera en PostgreSQL-användare när den matchande Unix-användaren ändras.
user_sync_delete=Radera en PostgreSQL-användare när den matchande Unix-användaren raderas.
user_delete=Radera valda
user_derr=Det gick inte att ta bort användare
user_enone=Inga användare valda

host_desc=När en klient ansluter till databasen behandlas värdar som listas nedan i ordning tills en matchar och klienten tillåts eller nekas.
host_header=PostgreSQL-klientverifieringsinformation
host_peer=Nätverkskamrat
host_user=användare
host_uall=Alla användare
host_gsame=Samma som gruppnamn
host_other=Övrig ..
host_usel=Listade användare ..
host_md5=MD5-krypterat lösenord
host_pam=PAM
host_identarg0=Använd inte någon användarkarta
host_identarg1=PostgreSQL- och Unix-användare är desamma
host_identarg2=Använd användarkartfil
host_pamarg=Använd PAM-tjänst
host_cidr=CIDR-längd
host_epam=PAM-tjänst saknas eller ogiltig
host_move=Flytta
host_edb=Inga databasnamn har angetts
host_euser=Inga användarnamn har angetts
host_ssl=SSL-anslutning krävs?
host_viassl=Via SSL
host_derr=Det gick inte att ta bort tillåtna värdar
host_enone=Inga värdar valda
host_manual=Redigera Config File
host_manualdesc=Klicka på den här knappen för att manuellt redigera den tillåtna värdkonfigurationsfilen.

manual_title=Redigera Config File
manual_err=Det gick inte att spara konfigurationsfilen

grant_ns=schema
grant_toomany=Det finns för många objekt att visa. Hitta objekt som matchar:
grant_showing=Visar objekt som matchar $1 ..
grant_delete=Återställ valda bidrag

group_memsopts=Alla användare
group_memsvals=Användare i grupp
group_derr=Det gick inte att ta bort grupper
group_enone=Inga grupper valda

log_dbs_delete=Tappade $1 -databaser
log_users_delete=$1 användare har tagits bort
log_groups_delete=$1 grupper raderade
log_hosts_delete=Raderade $1 tillåtna värdar
log_view_create=Skapad vy $1 i databasen $2
log_view_modify=Ändrad vy $1 i databas $2
log_view_delete=Tappad vy $1 från databasen $2
log_index_create=Skapat index $1 i databasen $2
log_index_modify=Modifierat index $1 i databasen $2
log_index_delete=Tappade index $1 från databasen $2
log_seq_create=Skapade sekvens $1 i databasen $2
log_seq_modify=Modifierad sekvens $1 i databasen $2
log_seq_delete=Tappade sekvens $1 från databasen $2
log_tables_delete=Tappade $1 objekt från databasen $2
log_fields_delete=Raderade $1 -fält från $2 i databasen $3
log_move_local=Flyttad tillåten lokal anslutning
log_move_all=Flyttade alla tillåtna värdar
log_move_hba=Flyttad tillåten värd $1
log_degrant=Borttagna beviljade behörigheter på $1 objekt
log_setup=Initierad databas
log_backup=Säkerhetskopierad databas $1
log_backup_l=Säkerhetskopierad databas $1 till fil $2
log_backup_all=Säkerhetskopierade alla databaser
log_backup_all_l=Säkerhetskopierade alla databaser till fil $2
log_manual=Manuell redigerad tillåtna värd konfigurationsfil

acl_dbscannot=Denna åtkomstkontroll träder i kraft efter att PostgreSQL-databaseservern startats.
acl_max=Ja, som mest
acl_backup=Kan du skapa säkerhetskopior?
acl_restore=Kan återställa säkerhetskopior?
acl_login=Logga in på MySQL som
acl_user_def=Användarnamn från modulkonfig
acl_user=Användarnamn
acl_pass=Lösenord
acl_sameunix=Ansluta och göra säkerhetskopior som samma Unix-användare?
acl_cmds=Kan redigera före och efter reservkommandon?
acl_views=Kan visa och hantera vyer?
acl_indexes=Kan visa och hantera index?
acl_seqs=Kan visa och hantera sekvenser?

fdrop_err=Det gick inte att ta bort fält
fdrop_enone=Ingen vald
fdrop_eall=Du kan inte ta bort alla fält från en tabell!

setup_err=Det gick inte att initiera databasen
setup_ecannot=Du får inte initialisera databasen

dbase_bkup=Säkerhetskopiering
dbase_rstr=Återställ

restore_title=Återställ databasen
restore_header=Återställ databasalternativ
restore_db=Databas namn
restore_src=Återställ från
restore_src0=Fil på servern $1
restore_src1=Uppladdad fil $1
restore_err=Det gick inte att återställa databasen
restore_edb=Saknat eller ogiltigt databasnamn
restore_eacl=Du måste ha rätt att skapa och släppa databasen
restore_epath=Saknad databasväg
restore_go=Återställ
restore_pe1=Filen måste vara tar-fil ($1)
restore_pe2=Filen hittades inte ($1)
restore_exe=Kommandoutföringsfel ($1)
restore_ecmd=Återställningskommandot $1 hittades inte på ditt system
restore_ecannot=Du får inte återställa säkerhetskopior
restore_only=Bara återställa data, inte tabeller?
restore_clean=Ta bort tabeller innan du återställer?
restore_tables=Tabeller för att återställa
restore_tables1=Allt i säkerhetskopia
restore_tables0=Listade tabeller
restore_failed=Återställning misslyckades : $1

backup_title=Säkerhetskopieringsdatabas
backup_title2=Säkerhetskopiera alla databaser
backup_header1=Backupdestination
backup_header2=Andra reservalternativ
backup_header3=Backup schema
backup_db=Databas namn
backup_desc=Detta formulär låter dig säkerhetskopiera databasen $1 som antingen en fil med SQL-satser eller som ett arkiv.
backup_desc2=Säkerhetskopian kan utföras omedelbart eller automatiskt enligt ett valt schema.
backup_desc3=Detta formulär låter dig säkerhetskopiera alla databaser som antingen filer med SQL-satser eller arkiv.
backup_path=Sökväg för säkerhetskopia
backup_path2=Katalog med säkerhetskopieringsfiler
backup_mkdir=Skapa destinationskatalog?
backup_err=Det gick inte att säkerhetskopiera databasen
backup_eacl=Du måste ha rätt att skapa och släppa databasen
backup_edb=Saknat eller ogiltigt databasnamn
backup_epath=Saknad databasväg
backup_ok=Säkerhetskopiera nu
backup_ok1=Spara och säkerhetskopiera nu
backup_ok2=Spara
backup_pe1=Filen måste vara TAR (.tar) -fil ($1)
backup_pe2=Filen finns redan ($1)
backup_pe3=Saknad eller ogiltig sökväg för säkerhetskopia
backup_pe4=Katalogen för säkerhetskopierade filer som saknas eller inte finns
backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> misslyckades : $1
backup_ecmd=Backupkommandot $1 hittades inte på ditt system
backup_format=Säkerhetskopieringsfilformat
backup_format_p=Vanlig SQL-text
backup_format_t=Tjärarkiv
backup_format_c=Anpassat arkiv
backup_compress=Kompressionstyp
backup_compress_0=Ingen
backup_compress_1=<tt>gzip</tt>
backup_compress_2=<tt>bzip2</tt>
backup_ecannot=Du får inte skapa säkerhetskopior
backup_done=Säkerhetskopierade $3 byte från databas $1 till fil $2.
backup_notaccept=Databas $1 accepterar inte anslutningar.
backup_sched=Schemalagd säkerhetskopiering aktiverad?
backup_special=Backup schema
backup_sched1=Ja, ibland valda nedan ..
backup_ccron=Schemalagd säkerhetskopiering för databas aktiverad.
backup_dcron=Schemalagd säkerhetskopiering för databas inaktiverad.
backup_ucron=Schemalagd reservväg, format och tider för uppdaterad databas.
backup_ncron=Schemalagd säkerhetskopiering för databasen kvar avaktiverad
backup_before=Kommando att köras före säkerhetskopiering
backup_after=Kommando att köras efter säkerhetskopiering
backup_tables=Tabeller för säkerhetskopiering
backup_alltables=Alla bord
backup_seltables=Endast bord
backup_ebefore=Före säkerhetskopieringen misslyckades!
backup_cmode=När kör kommandon
backup_cmode1=Före/efter alla databaser
backup_cmode0=Före/efter varje databas

r_command=Kommando stöds inte

adv_title=avancerad sökning
adv_and=Hitta poster som matchar alla kriterier ..
adv_or=Hitta poster som matchar alla kriterier ..
adv_ok=Sök nu

tdrops_enone=Inga tabeller / tabeller att släppa valda
tdrops_err=Det gick inte att släppa tabellerna
tdrops_ok=Släppa
tdrops_title=Drop vald
tdrops_rusure=Är du säker på att du vill släppa $1 valda tabeller / tabeller i databasen $2 ? $3 rader med data kommer att raderas.
tdrops_rusure2=Är du säker på att du vill släppa $1 valda tabeller / tabeller i databasen $2 ?

ddrops_err=Det gick inte att släppa databaser
ddrops_title=Släpp databaser
ddrops_rusure=Är du säker på att du vill släppa de valda databaserna $1 ? $2 tabeller som innehåller $3 rader med data kommer att raderas.
ddrops_mysql=Eftersom huvuddatabasen är vald, kommer det att förmodligen göra din PostgreSQL-server oanvändbar om du släpper den!
ddrops_ok=Släpp databaser
ddrops_enone=Inga databaser valda
ddrops_ecannotdb=Du får inte släppa databasen $1

csv_title=Exportera CSV-fil
csv_header=CSV-exportalternativ
csv_dest=Exportera destination
csv_browser=Visa i webbläsaren
csv_file=Spara till fil ..
csv_where=SQL <tt>där</tt> klausul för rader att exportera
csv_all=Exportera alla rader
csv_ok=Exportera nu
csv_format=Filformat
csv_format0=CSV med citat
csv_format1=CSV utan offert
csv_format2=Fliken separeras
cvs_err=CSV-export misslyckades
csv_efile=Saknad eller ogiltig destinationsfil
csv_ebuser=Du får inte exportera till en fil
csv_ewhere=Saknas <tt>var</tt> -klausul
csv_done=CSV-export till $1 är klar. Den resulterande filstorleken är $2.
csv_headers=Inkludera kolumnnamn i CSV?
csv_cols=Kolumner som ska inkluderas i CSV
csv_ecols=Inga kolumner har valts

import_title=Importera data
import_uploadout=Importerar data från uppladdad fil ..
import_fileout=Importerar data från fil $1 ..
import_eupload=Saknad importerad importfil
import_efile=Saknar importfilnamn
import_done=.. skapade $1 rader, hoppade över $2 dubbletter.
import_erow=.. inga fält hittades i rad $1

index_title1=Skapa index
index_header1=Indexalternativ
index_name=Indexnamn
index_fields=Fält i index
index_type=Indextyp
index_unique=Unik
index_nonunique=Icke-unik
index_fulltext=Full text
index_spatial=Rumslig
index_err=Det gick inte att skapa index
index_ename=Saknas eller ogiltigt indexnamn
index_eclash=Ett index med samma namn finns redan
index_ehash=Endast BTREE-index kan vara unika
index_ecols=Inga fält valda
index_title2=Redigera index
index_header=Index $1 i databasen $2
index_ecannot=Du får inte hantera index

view_title1=Skapa vy
view_title2=Redigera vy
view_header1=Visa detaljer
view_name=Visa namn
view_query=SQL-urvalsfråga
view_cols=Kolumnnamn
view_auto=Automatisk
view_below=Anges nedan ..
view_err=Det gick inte att spara vyn
view_ename=Visningsnamn saknas eller ogiltigt
view_eclash=En vy med samma namn finns redan
view_equery=SQL-fråga saknas
view_ecols=Inga kolumnnamn angivna
view_ecannot=Du får inte hantera vyer

seq_title1=Skapa sekvens
seq_title2=Redigera sekvens
seq_header1=Ökning av sekvensalternativ
seq_name=Sekvensnamn
seq_last=Nuvarande värde
seq_leave=Lämna oförändrat ($1)
seq_min=Minsta värde
seq_max=Maximalt värde
seq_inc=Ökning av
seq_cache=Antal värden att cache
seq_cycle=Återgå till min när max nås?
seq_none=Ingen
seq_err=Det gick inte att spara sekvensen
seq_ename=Saknat eller ogiltigt sekvensnamn
seq_eclash=En sekvens med samma namn finns redan
seq_emin=Saknas eller ogiltigt minimivärde
seq_emax=Det maximala värdet saknas eller ogiltigt
seq_ecache=Det saknas eller ogiltigt antal värden som ska cache
seq_ecannot=Du får inte hantera sekvenser

dgrant_err=Det gick inte att återställa bidrag
dgrant_enone=Inga objekt har valts