webmin/phpini/lang/uk.auto

index_title=Конфігурація PHP
index_eaccess=У вас немає доступу до файлів конфігурації PHP.
index_efiles=Жоден із файлів конфігурації PHP, до яких ви не маєте доступу.
index_efiles2=Файлів конфігурації PHP не знайдено. Відрегулюйте конфігурацію модуля <a href='$1'></a>, щоб встановити правильний шлях до глобального конфігураційного файла PHP.
index_file=Файл конфігурації
index_desc=Призначення
index_actions=Дії
index_medit=Управління
index_manual=Редагувати вручну
index_anyfile=Відредагуйте інший файл конфігурації PHP
index_return=файли конфігурації
index_pkgs=Керування PHP-пакетами
index_pkgsdesc=Встановіть та видаліть версії PHP з репозиторію пакетів програмного забезпечення вашої системи, щоб їх можна було налаштувати тут або використовувати у Virtualmin.

file_global=Глобальна конфігурація PHP
file_eread=Не вдалося прочитати $1 : $2

manual_title=Редагування конфігурації вручну
manual_desc=Цю сторінку можна використовувати для ручного редагування файлу конфігурації PHP. Це потрібно робити обережно, оскільки не буде проведено синтаксису чи іншої перевірки дійсності ваших змін.
manual_err=Не вдалося редагувати файл конфігурації
manual_edata=Не введено нового вмісту

list_title=Управління конфігурацією PHP
list_ecannot=Вам не дозволяється керувати цим файлом конфігурації PHP
list_efile=Файл для редагування повинен мати абсолютний шлях
list_return=Конфігурація PHP
list_format_ini=Формат INI
list_format_fpm=Формат FPM
list_bin=Версія PHP $2 о $1

vars_title=PHP змінні
vars_header=Параметри створення та котирування змінних PHP
vars_magic=Цитувати всі вхідні змінні?
vars_runtime=Цитувати дані, створені під час виконання?
vars_register=Перетворити весь вхід у глобальні змінні?
vars_args=Перетворити параметри командного рядка в глобальні змінні?
vars_long=Створити масиви старого стилю, як <tt>HTTP_GET_VARS</tt>?
vars_err=Не вдалося зберегти параметри змінної PHP

dirs_title=Налаштування каталогу
dirs_header=Налаштування скрипту PHP та розширення каталогу
dirs_include=Пошук у каталогах включає
dirs_below=Перераховане нижче ..
dirs_upload=Дозволити завантаження файлів?
dirs_utmp=Тимчасовий каталог для завантажених файлів
dirs_err=Не вдалося зберегти налаштування каталогу
dirs_eincs=Не включати введені пошукові каталоги
dirs_eutmp=Відсутній або недійсний каталог тимчасових файлів

db_title=Налаштування бази даних
db_header1=Налаштування підключення до бази даних MySQL
db_persist=Дозволити стійкі підключення до бази даних?
db_maxpersist=Максимально стійкі з'єднання?
db_maxlinks=Максимальне загальне з'єднання?
db_timeout=Час очікування з'єднання MySQL?
db_host=Хост сервера MySQL за замовчуванням
db_port=Порт сервера MySQL за замовчуванням
db_unlimited=Необмежений
db_s=секунд
db_header2=Налаштування підключення до бази даних PostgreSQL
db_reset=Автоматично відновити стійкі з'єднання?
db_err=Не вдалося зберегти налаштування бази даних
db_emaxpersist=Максимальна кількість постійних з'єднань відсутня або недійсна
db_emaxlinks=Максимальна кількість загальних з'єднань відсутня або недійсна
db_etimeout=Відсутній або недійсний час очікування з'єднання
db_ehost=Відсутній або недійсний хост сервера MySQL за замовчуванням
db_eport=Відсутній або недійсний порт сервера MySQL за замовчуванням

session_title=Параметри сеансу
session_header=Параметри відстеження сеансів PHP
session_handler=Механізм зберігання сесії
session_files=Файли
session_mm=В пам'ять
session_users=Визначений користувачем
session_redis=Redis
session_memcache=MemcacheD
session_path=Каталог файлів сеансу
session_cookies=Дозволити використання файлів cookie для відстеження сеансів?
session_only_cookies=Завжди використовувати файли cookie для відстеження сеансу?
session_life=Термін експлуатації печива
session_forever=Назавжди
session_maxlife=Максимальний термін служби сесії
session_epath=Відсутній або недійсний каталог файлів сеансу
session_elife=Відсутнє або недійсне життя файлу cookie
session_emaxlife=Максимальна тривалість сеансу відсутня або недійсна

limits_title=Обмеження ресурсів
limits_header=Параметри обмеження пам'яті та перенесення
limits_mem=Максимальне розміщення пам'яті
limits_post=Максимальний розмір HTTP POST
limits_upload=Максимальний розмір завантаження файлу
limits_exec=Максимальний час виконання
limits_input=Максимальний час розбору входу
limits_vars=Максимальний ліміт вхідних змінних
limits_err=Не вдалося зберегти ліміти ресурсів
limits_emem=Відсутнє або недійсне максимальне розміщення пам'яті
limits_epost=Максимальний розмір HTTP POST відсутній або недійсний
limits_eupload=Максимальний розмір завантаження файлу відсутній або недійсний
limits_eexec=Відсутній або недійсний максимальний час виконання
limits_einput=Максимальний час розбору входу відсутній або недійсний
limits_evars=Відсутнє або недійсне максимальне обмеження вхідних змінних

errors_title=Помилка реєстрації
errors_header=Параметри відображення та реєстрації повідомлень про помилку
errors_display=Показувати повідомлення про помилки?
errors_log=Записати повідомлення про помилку для входу?
errors_bits=Типи помилок для відображення
errors_reporting=Вираз для типів помилок
errors_E_ALL=Усі помилки та попередження
errors_E_ERROR=Фатальні помилки під час виконання
errors_E_WARNING=Попередження про виконання часу
errors_E_PARSE=Помилки аналізу компільованого часу
errors_E_NOTICE=Повідомлення про час виконання
errors_E_CORE_ERROR=Фатальні помилки, які виникають під час запуску
errors_E_CORE_WARNING=попередження, які виникають під час запуску
errors_E_COMPILE_ERROR=Фатальні помилки компіляції
errors_E_COMPILE_WARNING=Попередження за часом компіляції
errors_E_USER_ERROR=Повідомлення про помилку, створене користувачем
errors_E_USER_WARNING=Повідомлення, створене користувачем
errors_E_USER_NOTICE=Повідомлення, створене користувачем
errors_ignore=Ігнорувати повторні помилки?
errors_source=Ігнорувати джерело під час перевірки повторів?
errors_maxlen=Максимальний розмір зафіксованих помилок
errors_file=Журнал помилок
errors_none=Жоден
errors_syslog=Syslog
errors_other=Інший файл $1
errors_unlimited=Необмежений
errors_err=Не вдалося зберегти журнал помилок
errors_ereporting=Вираз типу помилки не введено
errors_emaxlen=Відсутній або недійсний максимальний розмір зафіксованих помилок
errors_efile=Файл журналу помилок відсутній

misc_title=Інші налаштування
misc_header=Інші параметри PHP
misc_short=Дозволити сценарії PHP, починаючи з &lt;? ?
misc_asp=Дозволити теги &lt;% %&gt;?
misc_zlib=Стиснути висновок за допомогою zlib?
misc_flush=Промивання виводу після кожного запису?
misc_fopen=Дозволити відкриття URL-адрес як файлів?
misc_smtp=SMTP-сервер для надсилання електронної пошти
misc_port=Порт SMTP на сервері
misc_none=Жоден
misc_sendmail=Шлях до команди для надсилання електронної пошти
misc_err=Не вдалося зберегти інші налаштування
misc_esmtp=Відсутній або нерозв’язний сервер SMTP
misc_esmtp_port=Відсутній або нечисловий порт SMTP
misc_esendmail=Недійсна команда для надсилання електронної пошти
misc_esendmail2=Відсутня команда для надсилання електронної пошти
misc_include=Дозволити відкриття віддалених Включає?
misc_path=Інформація про виправлений шлях CGI?
misc_timezone=Часовий пояс PHP
misc_charset=Набір символів за замовчуванням

disable_title=Вимкнені функції
disable_header=Вимкнені функції та функції PHP
disable_funcs=Відключені функції
disable_exec=exec (Виконати команду)
disable_passthru=passthru (виконати команду та відобразити вихідні дані)
disable_shell_exec=shell_exec (Виконати команду через оболонку)
disable_system=система (виконати команду та відобразити вихідні дані)
disable_proc_open=proc_open (Виконання команди та захоплення вхідних і вихідних даних)
disable_popen=popen (відкрити канал для виконаної команди)
disable_curl_exec=curl_exec (Виконати сеанс завантаження URL-адреси)
disable_curl_multi_exec=curl_multi_exec (Виконати кілька сеансів завантаження URL-адрес)
disable_parse_ini_file=parse_ini_file (Читання INI-файлу PHP)
disable_show_source=show_source (вихідний файл із підсвічуванням синтаксису PHP)
disable_mail=пошта (Надіслати електронний лист)
disable_leftover=Інші функції:
disable_err=Не вдалося зберегти вимкнені функції
disable_classes=Вимкнено вбудовані класи

mods_title=Розширення PHP
mods_edir=Не вдалося знайти каталог розширень PHP!
mods_ecannot=Ви не маєте права редагувати ввімкнені розширення PHP
mods_desc=Цю сторінку можна використовувати для глобального ввімкнення та вимкнення розширень PHP версії $1 для всіх користувачів цієї системи.
mods_enabled=Увімкнено?
mods_name=Назва розширення
mods_file=Файл конфігурації
mods_pkg=Пакет
mods_idesc=Розширення PHP, які ще не інстальовано в цій системі, можна інсталювати з налаштованих сховищ пакетів програмного забезпечення.
mods_newpkg=Додайте розширення PHP
mods_install=Встановіть зараз
mods_err=Не вдалося зберегти розширення PHP
mods_egetver=Не вдалося визначити версію PHP для файлу конфігурації $1
mods_egetbin=Не вдалося визначити двійковий файл PHP для конфігураційного файлу $1
mods_return=Розширення PHP

imod_title=Встановіть модуль PHP
imod_err=Не вдалося встановити модуль PHP
imod_emod=Не введено модуль PHP
imod_alldoing=Встановлення модуля PHP $1 для версії PHP $2 ..
imod_alreadygot=Модуль PHP $1 уже встановлено
imod_alldone=.. модуль PHP успішно встановлено з пакета $1 і тепер доступний для використання.
imod_allfailed=.. жодних програмних пакетів для вказаного модуля PHP не вдалося встановити, незважаючи на спробу $1
imod_missing=.. встановлення завершено, але модуль PHP не виявлено.

log_manual=Файл $1 редагуйте вручну
log_vars=Змінено змінні PHP у $1
log_dirs=Змінено налаштування каталогу в $1
log_db=Змінено налаштування бази даних у $1
log_session=Змінено параметри сеансу в $1
log_safe=Змінено параметри безпечного режиму в $1
log_limits=Змінено обмеження ресурсів у $1
log_errors=Змінено реєстрацію помилок у $1
log_misc=Змінено інші налаштування в $1
log_mods=Оновлено ввімкнені модулі в $1
log_imod=Встановлено модуль PHP $2 у $1
log_delete_dpkgs=Видалено $1 PHP-пакетів

acl_global=Чи можна редагувати глобальну конфігурацію PHP?
acl_anyfile=Чи можна редагувати будь-який файл як конфігурацію PHP?
acl_manual=Чи можете вручну редагувати файли конфігурації?
acl_inis=Додаткові файли конфігурації <br>(у<i> ім'я файлу </i>=<i> опису </i> форматі)
acl_user=Читання та запис файлів як користувач

opt_default=Значення за умовчанням: <tt>$1</tt>
opt_default_unknown=Невідомий

pkgs_title=PHP-пакети
pkgs_name=Назва пакета
pkgs_ver=Версія пакета
pkgs_phpver=Версія PHP
pkgs_bin=Виконуваний файл
pkgs_shortver=Коротка версія
pkgs_users=Використовується
pkgs_delete=Видалити вибрані пакети
pkgs_none=У вашій системі не знайдено жодних PHP-пакетів!
pkgs_none2=У вашій системі не знайдено версій PHP. Натисніть кнопку нижче, щоб встановити одну, якщо вона доступна у вашому репозиторії програмних пакетів.
pkgs_ecannot=Вам не дозволено керувати PHP-пакетами!
pkgs_ecannot2=Програмні пакети неможливо керувати в цій системі
pkgs_nousers=Без доменів
pkgs_ucount=$1 доменів
pkgs_newver=PHP-пакет для встановлення
pkgs_install=Встановити зараз
pkgs_return=PHP-пакети

dpkgs_err=Не вдалося видалити PHP-пакети
dpkgs_title=Видалення PHP-пакетів
dpkgs_doing=Видалення пакета $1 та модулів для PHP версії $2 ..
dpkgs_failed=.. не вдалося  : $1
dpkgs_done=.. успішно видалено
dpkgs_enone=Пакети не вибрано
dpkgs_eexists=Пакет не існує!
dpkg_eusers=Пакет для PHP версії $1 неможливо видалити, оскільки він все ще використовується $2 доменами
dpkgs_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити вибрані PHP-пакети : $1