webmin/phpini/lang/pt.auto

index_title=Configuração PHP
index_eaccess=Você não tem acesso a nenhum arquivo de configuração do PHP.
index_efiles=Nenhum dos arquivos de configuração do PHP aos quais você tem acesso existe.
index_efiles2=Nenhum arquivo de configuração PHP foi encontrado. Ajuste a <a href='$1'>configuração do módulo</a> para definir o caminho correto para o arquivo de configuração global do PHP.
index_file=Arquivo de configuração
index_desc=Objetivo
index_actions=Ações
index_medit=Gerir
index_manual=Editar manualmente
index_anyfile=Editar outro arquivo de configuração PHP
index_return=arquivos de configuração
index_pkgs=Gerenciar pacotes PHP
index_pkgsdesc=Instale e remova versões do PHP do repositório de pacotes de software do seu sistema, para que elas possam ser configuradas aqui e usadas no Virtualmin.

file_global=Configuração global do PHP
file_eread=Falha ao ler $1 : $2

manual_title=Editar configuração manualmente
manual_desc=Esta página pode ser usada para editar manualmente um arquivo de configuração do PHP. Isso deve ser feito com cuidado, pois nenhuma sintaxe ou outra verificação de validade será realizada em suas alterações.
manual_err=Falha ao editar o arquivo de configuração
manual_edata=Nenhum conteúdo novo foi inserido

list_title=Gerenciar configuração do PHP
list_ecannot=Você não tem permissão para gerenciar este arquivo de configuração PHP
list_efile=O arquivo a ser editado deve ser um caminho absoluto
list_return=Configuração PHP
list_format_ini=Formato INI
list_format_fpm=Formato FPM
list_bin=Versão PHP $2 em $1

vars_title=Variáveis PHP
vars_header=Opções de criação e citação de variáveis PHP
vars_magic=Cite todas as variáveis de entrada?
vars_runtime=Citar dados gerados em tempo de execução?
vars_register=Transformar toda entrada em variáveis globais?
vars_args=Transformar parâmetros de linha de comando em variáveis globais?
vars_long=Criar matrizes de estilo antigo como <tt>HTTP_GET_VARS</tt>?
vars_err=Falha ao salvar as configurações de variáveis do PHP

dirs_title=Configurações de Diretório
dirs_header=Configurações de script e extensão de diretório PHP
dirs_include=Diretórios de pesquisa para inclui
dirs_below=Listado abaixo ..
dirs_upload=Permitir uploads de arquivos?
dirs_utmp=Diretório temporário para arquivos enviados
dirs_err=Falha ao salvar as configurações do diretório
dirs_eincs=Diretórios de pesquisa de inclusão não inseridos
dirs_eutmp=Diretório de arquivos temporários ausente ou inválido

db_title=Configurações do banco de dados
db_header1=Configurações de conexão com o banco de dados MySQL
db_persist=Permitir conexões de banco de dados persistentes?
db_maxpersist=Máximo de conexões persistentes?
db_maxlinks=Número total de conexões?
db_timeout=Tempo limite da conexão MySQL?
db_host=Host do servidor MySQL padrão
db_port=Porta do servidor MySQL padrão
db_unlimited=Ilimitado
db_s=segundos
db_header2=Configurações de conexão com o banco de dados PostgreSQL
db_reset=Restabelecer automaticamente conexões persistentes?
db_err=Falha ao salvar as configurações do banco de dados
db_emaxpersist=Número máximo de conexões persistentes ausentes ou inválidas
db_emaxlinks=Número máximo ausente ou inválido do total de conexões
db_etimeout=Tempo limite de conexão ausente ou inválido
db_ehost=Host do servidor MySQL padrão ausente ou inválido
db_eport=Porta do servidor MySQL padrão ausente ou inválida

session_title=Opções de sessão
session_header=Opções para rastreamento de sessão PHP
session_handler=Mecanismo de armazenamento de sessão
session_files=arquivos
session_mm=Em memória
session_users=Usuário definido
session_redis=Redis
session_memcache=MemcacheD
session_path=Diretório para arquivos de sessão
session_cookies=Permitir o uso de cookies para rastreamento de sessão?
session_only_cookies=Sempre usar cookies para rastreamento de sessão?
session_life=Duração do cookie
session_forever=Para sempre
session_maxlife=Vida útil máxima da sessão
session_epath=Diretório ausente ou inválido para arquivos de sessão
session_elife=Duração do cookie ausente ou inválida
session_emaxlife=Duração máxima da sessão ausente ou inválida

limits_title=Limites de recursos
limits_header=Opções de limite de memória e transferência
limits_mem=Alocação máxima de memória
limits_post=Tamanho máximo de HTTP POST
limits_upload=Tamanho máximo de upload de arquivo
limits_exec=Tempo máximo de execução
limits_input=Tempo máximo de análise de entrada
limits_vars=Limite máximo de variáveis de entrada
limits_err=Falha ao salvar os limites de recursos
limits_emem=Alocação máxima de memória ausente ou inválida
limits_epost=Tamanho máximo de HTTP POST ausente ou inválido
limits_eupload=Tamanho máximo de upload de arquivo ausente ou inválido
limits_eexec=Tempo máximo de execução ausente ou inválido
limits_einput=Tempo máximo de análise de entrada máximo ausente ou inválido
limits_evars=Limite máximo de variáveis de entrada ausente ou inválido

errors_title=Registro de erro
errors_header=Opções de exibição e registro de mensagens de erro
errors_display=Exibir mensagens de erro?
errors_log=Escrever mensagens de erro no log?
errors_bits=Tipos de erro a serem exibidos
errors_reporting=Expressão para tipos de erro
errors_E_ALL=Todos os erros e avisos
errors_E_ERROR=Erros fatais em tempo de execução
errors_E_WARNING=Avisos de tempo de execução
errors_E_PARSE=Erros de análise em tempo de compilação
errors_E_NOTICE=Avisos de tempo de execução
errors_E_CORE_ERROR=Erros fatais que ocorrem durante a inicialização
errors_E_CORE_WARNING=avisos que ocorrem durante a inicialização
errors_E_COMPILE_ERROR=Erros fatais em tempo de compilação
errors_E_COMPILE_WARNING=Avisos em tempo de compilação
errors_E_USER_ERROR=Mensagem de erro gerada pelo usuário
errors_E_USER_WARNING=Mensagem de aviso gerada pelo usuário
errors_E_USER_NOTICE=Mensagem de aviso gerado pelo usuário
errors_ignore=Ignorar erros repetidos?
errors_source=Ignorar a fonte ao procurar repetições?
errors_maxlen=Tamanho máximo de erros registrados
errors_file=Arquivo de log para erros
errors_none=Nenhum
errors_syslog=Syslog
errors_other=Outro arquivo $1
errors_unlimited=Ilimitado
errors_err=Falha ao salvar o log de erros
errors_ereporting=Nenhuma expressão de tipo de erro inserida
errors_emaxlen=Tamanho máximo ausente ou inválido de erros registrados
errors_efile=Arquivo de log de erros ausente

misc_title=Outros ajustes
misc_header=Outras configurações PHP diversas
misc_short=Permitir scripts PHP iniciando com &lt;? ?
misc_asp=Permitir tags &lt;% %&gt;?
misc_zlib=Comprimir saída com zlib?
misc_flush=Liberar saída após cada gravação?
misc_fopen=Permitir a abertura de URLs como arquivos?
misc_smtp=Servidor SMTP para envio de email
misc_port=Porta SMTP no servidor
misc_none=Nenhum
misc_sendmail=Caminho para o comando para enviar email
misc_err=Falha ao salvar outras configurações
misc_esmtp=Servidor SMTP ausente ou não resolvível
misc_esmtp_port=Porta SMTP ausente ou não numérica
misc_esendmail=Comando inválido para enviar email
misc_esendmail2=Comando ausente para envio de email
misc_include=Permitir a abertura do controle remoto Inclui?
misc_path=Informações sobre o caminho de correção CGI?
misc_timezone=Fuso Horário do PHP
misc_charset=Conjunto de caracteres padrão

disable_title=Recursos desabilitados
disable_header=Funções e recursos do PHP desabilitados
disable_funcs=Funções desabilitadas
disable_exec=exec (Executar comando)
disable_passthru=passthru (executar comando e exibir saída)
disable_shell_exec=shell_exec (Executar comando via shell)
disable_system=sistema (executar comando e exibir saída)
disable_proc_open=proc_open (Executa comando e captura entrada e saída)
disable_popen=popen (Abrir o pipe para executar o comando)
disable_curl_exec=curl_exec (Executa uma sessão de download de URL)
disable_curl_multi_exec=curl_multi_exec (Executar múltiplas sessões de download de URL)
disable_parse_ini_file=parse_ini_file (lê o arquivo PHP INI)
disable_show_source=show_source (Arquivo de saída com destaque de sintaxe PHP)
disable_mail=correio (enviar e-mail)
disable_leftover=Outras funções:
disable_err=Falha ao salvar recursos desabilitados
disable_classes=Classes internas desabilitadas

mods_title=Extensões PHP
mods_edir=Não foi possível encontrar o diretório de extensões PHP!
mods_ecannot=Você não tem permissão para editar extensões PHP habilitadas
mods_desc=Esta página pode ser usada para habilitar e desabilitar globalmente extensões PHP versão $1 para todos os usuários neste sistema.
mods_enabled=Habilitado?
mods_name=Nome da extensão
mods_file=Arquivo de configuração
mods_pkg=Pacote
mods_idesc=Extensões PHP que ainda não estão instaladas neste sistema podem ser instaladas a partir dos repositórios de pacotes de software configurados.
mods_newpkg=Adicionar extensão PHP
mods_install=Instalar agora
mods_err=Falha ao salvar extensões PHP
mods_egetver=Não foi possível descobrir a versão do PHP para o arquivo de configuração $1
mods_egetbin=Não foi possível descobrir o binário PHP para o arquivo de configuração $1
mods_return=Extensões PHP

imod_title=Instalar módulo PHP
imod_err=Falha ao instalar o módulo PHP
imod_emod=Nenhum módulo PHP inserido
imod_alldoing=Instalando o módulo PHP $1 para a versão PHP $2 ..
imod_alreadygot=O módulo PHP $1 já está instalado
imod_alldone=.. o módulo PHP foi instalado com sucesso a partir do pacote $1 e agora está disponível para uso.
imod_allfailed=.. nenhum pacote de software para o módulo PHP especificado pôde ser instalado, apesar de tentar $1
imod_missing=.. instalação concluída, mas o módulo PHP não foi detectado.

log_manual=Editar manualmente o arquivo $1
log_vars=Variáveis PHP alteradas em $1
log_dirs=Configurações de diretório alteradas em $1
log_db=Configurações de banco de dados alteradas em $1
log_session=Opções de sessão alteradas em $1
log_safe=Opções de modo de segurança alteradas em $1
log_limits=Limites de recursos alterados em $1
log_errors=Erro no log de $1
log_misc=Outras configurações alteradas em $1
log_mods=Módulos habilitados atualizados em $1
log_imod=Módulo PHP $2 instalado em $1
log_delete_dpkgs=Pacotes PHP $1 desinstalados

acl_global=Pode editar a configuração global do PHP?
acl_anyfile=Pode editar qualquer arquivo como uma configuração PHP?
acl_manual=Pode editar manualmente os arquivos de configuração?
acl_inis=Arquivos de configuração adicionais <br>(no<i> nome do arquivo </i>=<i> descrição </i>)
acl_user=Ler e gravar arquivos como usuário

opt_default=Valor padrão: <tt>$1</tt>
opt_default_unknown=Desconhecido

pkgs_title=Pacotes PHP
pkgs_name=Nome do pacote
pkgs_ver=Versão do pacote
pkgs_phpver=Versão PHP
pkgs_bin=Executável
pkgs_shortver=Versão curta
pkgs_users=Usado por
pkgs_delete=Excluir pacotes selecionados
pkgs_none=Nenhum pacote PHP foi encontrado no seu sistema!
pkgs_none2=Nenhuma versão do PHP foi encontrada no seu sistema. Clique no botão abaixo para instalar uma, se disponível no seu repositório de pacotes de software.
pkgs_ecannot=Você não tem permissão para gerenciar pacotes PHP!
pkgs_ecannot2=Pacotes de software não podem ser gerenciados neste sistema
pkgs_nousers=Nenhum domínio
pkgs_ucount=$1 domínios
pkgs_newver=Pacote PHP para instalar
pkgs_install=Instalar agora
pkgs_return=Pacotes PHP

dpkgs_err=Falha ao excluir pacotes PHP
dpkgs_title=Excluindo Pacotes PHP
dpkgs_doing=Desinstalando o pacote $1 e módulos para a versão $2 do PHP ..
dpkgs_failed=.. falhou : $1
dpkgs_done=..desinstalado com sucesso
dpkgs_enone=Nenhum pacote selecionado
dpkgs_eexists=O pacote não existe!
dpkg_eusers=O pacote para a versão PHP $1 não pode ser desinstalado, pois ainda está sendo usado por $2 domínios
dpkgs_rusure=Tem certeza de que deseja remover os pacotes PHP selecionados : $1