webmin/net/lang/fa.auto

index_applydesc=برای اعمال رابط بوت زمان و تنظیمات مسیریابی کلیک کنید تا گویی سیستم راه اندازی مجدد شده است. پیکربندی نادرست ممکن است سیستم شما را از طریق شبکه غیر قابل دسترس کند و دسترسی به وبمین را قطع کند. ویرایش نام میزبان و تنظیمات DNS به این مرحله نیاز ندارد.
index_delete1=رابط های انتخاب شده را فعال کنید
index_delete2=رابط های منتخب را حذف کنید
index_delete3=رابط های منتخب را حذف و اعمال کنید
index_apply2=رابط های منتخب را اعمال کنید
index_vmin=مجازی
index_mode=نوع پیکربندی شبکه:$1
index_mode_netplan=نت پلان
index_mode_cygwin=سایگوین
index_mode_freebsd=FreeBSD
index_mode_macos=سیستم عامل مک
index_mode_netbsd=NetBSD
index_mode_openbsd=OpenBSD
index_mode_solaris=سولاریس
index_mode_windows=پنجره ها
index_mode_nm=مدیر شبکه

ifcs_activedesc=واسط های ذکر شده در این جدول در حال حاضر روی سیستم فعال هستند. در بیشتر موارد ، شما باید آنها را در زیر برگه <b>فعال شده در بوت</b> ویرایش کنید.
ifcs_bootdesc=رابط های ذکر شده در این جدول با بوت شدن سیستم فعال می شوند و به طور کلی هم اکنون نیز فعال می شوند.
ifcs_ip6=آدرس IPv6
ifcs_desc=توضیحات واسط
ifcs_virtual=مجازی
ifcs_badd=یک پل جدید اضافه کنید.
ifcs_auto6=از کشف IPv6
ifcs_static2=پیکربندی استاتیک
ifcs_static3=IPv6 فعال شد
ifcs_noaddress=هیچ آدرس پیکربندی نشده است
ifcs_nonetmask=هیچ یک
ifcs_mode=آدرس IPv4
ifcs_mode6=آدرس های IPv6
ifcs_address6=آدرس IPv6
ifcs_netmask6=نتمسک
ifcs_mode6a=آدرس های IPv6
ifcs_none6=IPv6 غیرفعال است
ifcs_link=وضعیت پیوند شبکه
ifcs_linkyes=متصل
ifcs_linkno=قطع شده
ifcs_speed=سرعت رابط
ifcs_duplex=،$1 دوبلکس

aifc_eaddress6=آدرس IPv6 در ردیف$1 معتبر نیست
aifc_enetmask6=netvask IPv6 در ردیف$1 باید عدد صحیحی بین 1 و 128 باشد
aifc_eclash6=آدرس IPv6 در ردیف$1 توسط رابط$2 در حال استفاده است
aifc_eaddresses6=هیچ آدرس IPv6 وارد نشده است

bifc_act=در بوت فعال می شوید؟
bifc_bridgeto=اتصال رابط به رابط
bifc_nobridge=&lt;نه&gt;
bifc_ebridgeto=برای استفاده از این پل باید یک رابط اترنت موجود انتخاب شود
bifc_ebridgeto2=رابط انتخاب شده برای پل نباید دارای هیچ نشانی باشد
bifc_ebridge=رابط Bridge باید یک عدد باشد
bifc_bridgestp=پروتکل درخت پوشا
bifc_bridgefd=تأخیر به جلو
bifc_bridgewait=تأخیر برای در دسترس بودن
bifc_ebond=رابط باند باید یک عدد باشد

bonding_add=یک رابط اتصال جدید اضافه کنید.
bonding_create=رابط اتصال ایجاد کنید
bonding_teamparts=شریک کردن همکاران
bonding_teampartsdesc=شرکای خود را با فضای سفید به عنوان مثال جدا کنید. "eth2 eth4"
bonding_teammode=حالت Teaming
bonding_primary=رابط اولیه
bonding_primarydesc=فقط با حالت های فعال سازی مجدد فعال سازی ، تعادل ، بالقوه یا تعادل آلبوم قابل اجرا است
bonding_miimon=بازه Mii-Monitoring
bonding_miimondesc=(برای غیرفعال کردن نظارت بر لینک خالی)
bonding_updelay=بروزرسانی کنید
bonding_downdelay=دوندلی

vlan_add=رابط Tagged Vlan اضافه کنید
vlan_physical=دستگاه فیزیکی
vlan_id=شناسه وان
vlan_create=رابط VLAN ایجاد کنید

bridge_create=رابط Bridge ایجاد کنید

routes_default6=روتر پیش فرض IPv6
routes_gateway6=دروازه IPv6
routes_edefault6='$1' یک روتر پیش فرض IPv6 معتبر نیست
routes_egateway6='$1' یک دروازه معتبر IPv6 نیست
routes_defaults6=روترهای پیش فرض IPv6
routes_eclash6=فقط یک مسیر پیش فرض برای هر رابط IPv6 قابل تعریف است
routes_def6=مسیر پیش فرض IPv6
routes_delete=مسیرهای منتخب را حذف کنید
routes_cheader=مسیر فعال ایجاد کنید
routes_cdest=مقصد مسیر
routes_cdef=مسیر پیش فرض
routes_cnetmask=Netmask برای مقصد
routes_cvia=مسیر را از طریق
routes_ciface=رابط شبکه$1
routes_cgw=دروازه$1
routes_cerr=ایجاد مسیر فعال انجام نشد
routes_ecdest=آدرس یا شبکه مقصد مقصد نامعتبر یا نامعتبر است
routes_ecnetmask=خالص شبکه یا نامعتبر است
routes_ecgw=آدرس دروازه وجود ندارد یا نامعتبر است
routes_derr=مسیرها حذف نشدند
routes_denone=هیچ یک انتخاب نشده است
routes_ecnetmask2=یک شبکه خالص برای مسیر پیش فرض مشخص نمی شود
routes_ggw=از روتر$1 از طریق رابط$2 استفاده کنید
routes_tabboot=پیکربندی زمان بوت
routes_tabactive=پیکربندی فعال
routes_descactive=در این بخش مسیرهایی که سیستم در حال حاضر پیکربندی شده است لیست می کند و به شما امکان می دهد مسیرهای فعال را در برخی سیستم ها اضافه یا حذف کنید. مراقب این کار باشید زیرا تغییرات نادرست ممکن است باعث شود سیستم Webmin از بقیه شبکه خاموش شود.
routes_descboot=در این بخش به شما امکان می دهد مسیرهایی را که هنگام بوت شدن سیستم فعال می شوند ، تنظیم کنید یا هنگامی که تنظیمات شبکه به طور کامل اعمال می شود.

dns_dhcp=نام میزبان توسط سرور DHCP تنظیم شده است؟

hosts_active=فعال شده است؟
hosts_delete=آدرس های میزبان منتخب را حذف کنید

ipnodes_title=آدرس های میزبان IPv6
ipnodes_ip=آدرس IPv6
ipnodes_host=نامهای میزبان
ipnodes_add=یک آدرس میزبان IPv6 جدید اضافه کنید.
ipnodes_edit=آدرس میزبان IPv6 را ویرایش کنید
ipnodes_create=آدرس میزبان IPv6 را ایجاد کنید
ipnodes_detail=میزبان و آدرس
ipnodes_return=لیست آدرس های میزبان IPv6
ipnodes_ecannot=شما مجاز به ویرایش آدرس های میزبان IPv6 نیست
ipnodes_none=هنوز آدرس میزبان IPv6 تعریف نشده است.
ipnodes_delete=آدرس های میزبان IPv6 منتخب را حذف کنید

log_create_ipnode=آدرس میزبان IPv6$1 ایجاد شد
log_delete_ipnode=آدرس میزبان IPv6$1 حذف شد
log_modify_ipnode=آدرس میزبان IPv6 اصلاح شده$1
log_delete_hosts=$1 آدرس میزبان حذف شد
log_delete_ipnodes=$1 آدرس میزبان IPv6 حذف شد
log_delete_afics=حذف$1 رابط فعال
log_delete_bfics=در حال حذف$1 رابط بوت است
log_apply_bfics=رابط$1 بوت زمان فعال شده است
log_create_route=مسیر فعال برای$1 ایجاد شد
log_create_defroute=مسیر پیش فرض فعال ایجاد شده است
log_delete_routes=مسیرهای فعال$1 حذف شد
log_delete_aifcs=رابط های $1 غیرفعال شد
log_delete_bifcs=رابط های $1 حذف شد
log_apply=پیکربندی شبکه اعمال شده در زمان بوت

acl_sysinfo=رابط های شبکه موجود را در داشبورد نشان دهید

mod_virtualmin=سرور Virtualmin <tt>$1</tt>
mod_reseller=فروشنده مجازی Virtualmin <tt>$1</tt>

dafics_err=غیرفعال کردن رابط ها انجام نشد
daifcs_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
daifcs_egone=رابط دیگر وجود ندارد!

dbifcs_err=حذف رابط ها انجام نشد
dbifcs_err2=فعال کردن رابط ها انجام نشد

hdelete_err=آدرس های میزبان حذف نشد
hdelete_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
idelete_err=آدرس های میزبان IPv6 حذف نشد