webmin/ipsec/lang/ru.auto

index_title=Конфигурация IPsec VPN
index_eipsec=Команда FreeSWAN $1 не найдена в вашей системе или является неправильной программой. Возможно, он не установлен или ваша <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна.
index_out=Выход из $1 был :
index_version2=$2 версия $1
index_econfig=Файл конфигурации FreeSWAN $1 не найден в вашей системе. Возможно, он не установлен или ваша <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна.
index_nokey=Ключ хоста не отображается в файле $1. Один должен быть создан для вашей системы, прежде чем вы сможете определить какие-либо VPN-соединения.
index_newkey=Создать ключ для хоста:
index_none=VPN-соединения IPsec еще не определены.
index_add=Добавьте новое VPN-соединение IPsec.
index_adddef=Добавить значения по умолчанию для всех подключений.
index_start=Запустите сервер IPsec
index_startdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы запустить процесс сервера FreeSWAN IPsec. До ее запуска ваша система не сможет принимать или устанавливать соединения.
index_stop=Остановите сервер IPsec
index_stopdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы завершить процесс сервера FreeSWAN IPsec и завершить все установленные подключения.
index_restart=Применить конфигурацию
index_restartdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы активировать текущую конфигурацию, перезапустив запущенный процесс сервера FreeSWAN IPsec. Любые установленные соединения будут прерваны.
index_conn=Соединение $1
index_defconn=По умолчанию для всех соединений
index_boot=Начать во время загрузки
index_bootdesc=Измените этот параметр, чтобы контролировать, запускается ли сервер IPsec во время загрузки или нет.
index_return=список подключений
index_header1=Существующие VPN-соединения
index_header2=Глобальные параметры и политики
index_up=Начать соединение:
index_updesc=Выберите соединение из списка рядом с этой кнопкой и щелкните по нему, чтобы попытаться установить его немедленно.
index_nopol=Сетевые политики не найдены - возможно, ваша <a href='$1'>конфигурация сети</a> неверна.
index_import=Импортировать соединение из файла.

stop_err=Не удалось остановить сервер IPsec
start_err=Не удалось запустить сервер IPsec
restart_err=Не удалось перезапустить сервер IPsec
start_elog=Следующие ошибки были зарегистрированы : $1

newkey_err=Не удалось сгенерировать ключ
newkey_ehost=Отсутствует или неверное имя хоста

edit_title1=Создать соединение
edit_title2=Редактировать соединение
edit_header=Детали VPN-соединения IPsec
edit_name=Название соединения
edit_auto=При запуске IPsec
edit_amode=По умолчанию (обычно игнорируется)
edit_amodeadd=Добавить соединение
edit_amodestart=Начать соединение
edit_amodeignore=игнорировать
edit_comp=Сжать данные?
edit_cmodeyes=да
edit_cmodeno=нет
edit_cmode=По умолчанию (обычно нет)
edit_pfs=Идеальная секретность пересылки?
edit_pmodeyes=да
edit_pmodeno=нет
edit_pmode=По умолчанию (обычно да)
edit_type=Тип соединения
edit_tmodetunnel=Туннель (хост или сеть)
edit_tmodetransport=Транспорт (только хост)
edit_tmodepassthrough=Passthrough (без шифрования)
edit_tmode=По умолчанию (обычно туннель)
edit_left=Настройки локальной или левой системы
edit_right=Настройки удаленной или правильной системы
edit_addr=Публичный IP-адрес
edit_addr-1=Никто
edit_addr0=От маршрута по умолчанию
edit_addr1=автоматическая
edit_addr2=Автоматический от DNS
edit_addr3=Адрес или имя хоста ..
edit_id=Системный идентификатор
edit_id1=Айпи адрес ..
edit_id2=Имя хоста ..
edit_subnet=Частная подсеть за системой
edit_cert=Название сертификата
edit_hop=Следующий прыжок в другую систему
edit_hopdir=автоматическая
edit_hopip=Айпи адрес ..
edit_hoproute=Маршрут по умолчанию
edit_key=Открытый ключ системы
edit_key0=Никто
edit_key1=Поиск в DNS
edit_key2=Введено ниже ..
edit_none=Никто
edit_default=По умолчанию для всех соединений
edit_export=Экспорт конфигурации
edit_return=детали подключения
edit_authby=Метод аутентификации
edit_authbydef=По умолчанию (обычно ключ RSA)
edit_rsasig=Ключ RSA
edit_secret=Поделился секретом
edit_rsasigsecret=Ключ RSA или общий секрет
edit_never=Никогда не разрешать аутентификацию
edit_keying=Повторная попытка ключей
edit_esp=Алгоритм ESP
edit_espdef=По умолчанию (обычно MD5)
edit_espmd5=MD5
edit_espsha=SHA1
edit_esp128=AES-128bit-MD5
edit_esponly=Принять только этот алгоритм ESP?
edit_auth=Режим аутентификации
edit_authdef=По умолчанию (обычно ESP)
edit_authesp=ESP
edit_authah=AH
edit_keylife=Срок действия ключа подключения
edit_ikelifetime=Время жизни ключевого канала
edit_unit_s=сек
edit_unit_m=мин
edit_unit_h=часов
edit_unit_d=дней

config_title=Конфигурация сервера
config_header=Глобальные настройки VPN-сервера
config_ifaces=Сетевые интерфейсы для IPsec
config_ifaces0=По умолчанию
config_ifaces1=Никто
config_ifaces2=Интерфейс маршрута по умолчанию
config_ifaces3=Перечислено ниже ..
config_riface=Реальный интерфейс
config_iiface=Интерфейс IPsec
config_syslog=Уровень ведения журнала системного журнала
config_fac=Вход на объект
config_pri=с приоритетом
config_fwd=Включить переадресацию IP?
config_nat=Включить прохождение NAT?
config_err=Не удалось сохранить конфигурацию сервера
config_eri=Реальный интерфейс '$1' указан несколько раз
config_enone=Сетевые интерфейсы не указаны

showkey_title=Показать открытый ключ
showkey_desc1=Открытый ключ RSA, показанный ниже, должен быть скопирован в конфигурацию других систем, подключающихся к этой, в разделе, связанном с этим хостом.
showkey_desc2=Приведенные ниже значения можно использовать для создания записи DNS KEY для этого хоста, чтобы другие системы, подключающиеся к нему, могли искать его открытый ключ.
showkey_flags=Флаги
showkey_proto=протокол
showkey_alg=Алгоритм
showkey_key=Ключевые данные

policy_desc_block=Заблокированные сети
policy_desc_clear=Очистить транспортные сети
policy_desc_private=Зашифрованные сети
policy_desc_private-or-clear=Зашифрованные или чистые сети
policy_desc_clear-or-private=Очистить или зашифрованные сети
policy_desc=$1 сети
policy_longdesc_block=Связь с выбранными ниже сетями никогда не будет разрешена.
policy_longdesc_clear=Связь с выбранными ниже сетями всегда будет в открытом виде.
policy_longdesc_clear-or-private=Связь с выбранными ниже сетями будет прозрачной, если другой конец не начнет шифрование IPsec.
policy_longdesc_private=Связь с выбранными ниже сетями всегда будет зашифрована с помощью IPsec.
policy_longdesc_private-or-clear=Связь с сетями, выбранными ниже, будет зашифрована, если это возможно, но в открытом виде иным Если целевой хост имеет запись DNS KEY, данные должны отправляться в зашифрованном виде.
policy_longdesc=Выбранные ниже сети используются для политики $1.
policy_mode0=Нет сетей
policy_mode1=Все сети
policy_mode2=Перечисленные сети ..
policy_net=Сетевой адрес
policy_mask=Приставка
policy_err=Не удалось сохранить сети
policy_enet=Неверный сетевой IP-адрес в строке $1
policy_emask=Недопустимая длина префикса в строке $2

save_err=Не удалось сохранить соединение
save_ename=Отсутствует или неверное имя соединения
save_ekeying=Отсутствует или неверное количество попыток ввода
save_eleft=Отсутствует или неверный адрес локального сервера или имя хоста
save_eright=Отсутствует или неверный адрес удаленного сервера или имя хоста
save_eleftid1=Отсутствующий или недействительный IP-адрес локального сервера
save_erightid1=Отсутствующий или неверный IP-адрес удаленного сервера
save_eleftid2=Отсутствующий или неверный локальный сервер, идентифицирующий имя хоста
save_erightid2=Отсутствует или недействительный удаленный сервер, идентифицирующий имя хоста
save_eleftsubnet=Отсутствует или неверна подсеть локального сервера
save_erightsubnet=Отсутствует или неверная подсеть удаленного сервера
save_eleftkey=Отсутствует открытый ключ локального сервера
save_erightkey=Отсутствует открытый ключ удаленного сервера
save_elefthop=Отсутствует или недействителен локальный сервер шлюза следующего перехода
save_erighthop=Отсутствует или недействителен удаленный сервер следующего шлюза
save_eleftcert=Отсутствует или неверный сертификат локального сервера
save_erightcert=Отсутствует или неверный сертификат удаленного сервера
save_ekeylife=Срок действия ключа подключения отсутствует или недействителен
save_eikelifetime=Отсутствует или недействительно время жизни канала ключей

log_create_conn=Создано соединение $1
log_delete_conn=Удаленное соединение $1
log_modify_conn=Модифицированное соединение $1
log_import_conn=Импортированное соединение $1
log_up=Запущено соединение $1
log_policy=Сохранено $1
log_start=Запущенный сервер IPsec
log_stop=Остановленный сервер IPsec
log_restart=Перезапущенный сервер IPsec
log_boot=Включен IPsec во время загрузки
log_unboot=Отключенный IPsec во время загрузки
log_config=Сохраненная конфигурация сервера
log_create_secret=Создан секретный ключ для $1
log_modify_secret=Модифицированный секретный ключ для $1
log_delete_secret=Удаленный секретный ключ для $1
log_create_secret_nn=Создан секретный ключ для любого хоста
log_modify_secret_nn=Модифицированный секретный ключ для любого хоста
log_delete_secret_nn=Удаленный секретный ключ для любого хоста

up_title=Начать соединение
up_cmd=Начало соединения с командой $1 ..

export_title=Экспорт конфигурации
export_desc=Эту форму можно использовать для экспорта раздела файла конфигурации для соединения $1, чтобы его можно было легко импортировать на сервер на другом конце.
export_print=Конфигурация дисплея в браузере
export_save=Записать конфигурацию в файл ..
export_ok=Экспортировать сейчас
export_err=Не удалось экспортировать конфигурацию
export_efile=Отсутствует имя файла
export_esave=Не удалось записать в файл : $1
export_done=Экспортированная конфигурация для подключения $1 к $2 ($3 байта).

import_title=Импорт конфигурации
import_desc=Эта форма может использоваться для импорта раздела файла конфигурации для соединения, например, созданного функцией экспорта модуля в другой системе.
import_upload=Импорт из файла загрузки.
import_file=Импорт из файла на стороне сервера ..
import_ok=Импортировать сейчас

import_err=Не удалось импортировать конфигурацию
import_eupload=Не выбран файл для загрузки
import_efile=Не введен файл на стороне сервера
import_eopen=Серверный файл не существует
import_eformat=В файле не найдено соединение IPsec - возможно, это не правильный файл экспорта
import_eclash=Соединение с именем $1 уже существует.
import_done1=Успешно добавлено новое соединение IPsec $1.
import_done2=Успешно обновлено соединение IPsec $1.
import_over=Перезаписать существующее соединение с тем же именем?

secrets_title=Секретные ключи
secrets_none=Никаких секретных ключей не найдено!
secrets_name=Секрет для
secrets_type=Тип
secrets_desc=Детали
secrets_psk=Поделился секретом
secrets_rsa=Открытый ключ RSA
secrets_any=Любой хост
secrets_pass=Пароль $1
secrets_mod=Модуль $1
secrets_newpsk=Создать новый общий секретный ключ.
secrets_newrsa=Создать новый ключ RSA.
secrets_return=список секретных ключей

secret_title1=Создать секретный ключ
secret_title2=Изменить секретный ключ
secret_header=Детали секретного ключа
secret_name=Секретный ключ для
secret_for=Хосты
secret_type=Тип ключа
secret_pass=Общий пароль
secret_rsa=RSA $1
secret_value=Значение ключа
secret_err=Не удалось сохранить секретный ключ
secret_elast=Последний оставшийся секретный ключ не может быть удален
secret_ename=Отсутствующие хосты этот ключ для
secret_epass=Отсутствует общий пароль
secret_ersa=Отсутствует значение для RSA $1